Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

38개 언어 실시간 번역 ‘AI 트랜슬레이션 데스크’ 출시… 언어 장벽 낮춰 교민·외국인 금융 편의 제고 신한베트남은행이 영업점 창구에서 외국인 고객과 직원 간 소통을 돕는 AI 기반 실시간 통역 서비스 ‘AI 트랜슬레이션 데스크(AI Translation Desk)’를 공식 출시했다. 베트남 내 외국인의 금융 접근성을 높이고, 한국 교민을 비롯한 외국인 고객층을 더 적극적으로 공략하려는 …

출처: Vnexpress 날짜: 2026. 7. 1. 베트남항공(Vietnam Airlines)이 국제선의 약 12%를 호찌민(Hồ Chí Minh)시 떤선녓(Tân Sơn Nhất) 공항에서 곧 개항하는 롱탄(Long Thành) 신공항으로 옮기기로 했다. 비엣젯(Vietjet)도 이 신공항에서 최소 2개 국제선 노선을 운항하기로 했다. 롱탄 공항의 국영 개발사인 베트남공항공사(ACV)는 지난 화요일 국내 항공사 3곳으로부터 운영 계획을 받았으며, 올해 하반기 동나이(Đồng …

이제 베트남과는 동행 (同行)… 발전 노하우 전수하던 시대는 끝났다 오토바이 행렬이 강물처럼 흐르는 호치민 도심. 빈 생수통 열댓 개를 묶어 싣고 달리는 오토바이 옆으로, 뒷자리에 다리를 꼬고 앉아 휴대폰을 들여다보는 여성이 여유롭게 지나간다. 지난 1월 29일 떤선녓(Tan Son Nhat) 공항에 내려 숙소로 향하던 최규철(崔圭哲) 코트라(KOTRA) 호치민 무역관장의 눈에 비친 첫 …

’2026 미쉐린 가이드’가 증명하는 ‘가성비 식당’ 탐방기 지난 6월 4일 하노이에서 발표된 2026 미쉐린 가이드 베트남 편에서, 호찌민은 빕 구르망(Bib Gourmand) 24곳을 보유해 베트남 도시 중 가장 많은 이름을 올렸다. 별이 파인다이닝의 인증이라면, 빕 구르망은 ‘좋은 음식을 합리적 가격에’ 내는 노포와 골목 식당에 주어지는 인증이다. 한인이 실제로 걸어 들어가 한 …

– 써본 만큼 보인다 – ‘AI는 아는 만큼 보이는 것이 아니라, 써본 만큼 보인다.’ 이 책의 저자인 국내 AI 트랜드 최고 전문가 중 한 분인 세종사이버 대학교 김덕진 교수가 지난 3년간 사람들에게 전한 메시지입니다. 그러나 그는 이제 이 말도 더 할 필요가 없어졌다고 이 책의 서두에서 밝힙니다. 2026년 현재, 사람들이 …

지난 6월 10일 오전, 호찌민시 7군 사이공전시컨벤션센터(SECC). 입구에 들어서자 ‘왈왈’ 짖는 소리와 ‘냐옹’ 우는 소리가 안내방송을 덮었다. 전시장 한쪽에선 정장을 빼입은 핸들러가 강아지를 끌고 링을 돌았고, 다른 한쪽에선 마스크를 쓴 출품자가 케이지 속 고양이를 들여다보며 심사를 기다렸다. 베트남 최대 반려동물 산업 전시회 ‘펫페어 베트남(Petfair Vietnam) 2026’의 사흘이 이렇게 시작됐다. 기자가 …

-전쟁, 유가, 권력 재편, AI 질주…… 반년 만에 무슨 일이 있었나? 새해 벽두가 엊그제 같은데, 어느덧 2026년의 절반이 지나갔다. 다사다난했던 지난 6개월은 몇 개의 키워드로 압축된다. 세계는 ‘이란 전쟁’과 ‘호르무즈 봉쇄’가 모든 뉴스를 빨아들였고. 베트남은 권력 재편과 사상 최대 규모의 행정구역 개편이 새 시대를 열었으며, 한국은 6·3 지방선거 압승과 코스피 …

안녕하세요, 최명서 사장님. 화풍정을 오픈하신 지 이제 두 달 정도 되셨다고 들었습니다. 먼저 화풍정이라는 이름의 의미와 컨셉트에 대해 소개해 주시겠어요? 네, 화풍정은 작년 12월 23일에 오픈했어요. 이름에는 ‘좋은 불(火)에 좋은 바람(風)이 불어 정(情)을 담은 음식을 대접한다’는 의미가 담겨 있습니다. 좋은 숯을 사용해 정성껏 구운 고기와 정통 한식을 통해 고급스러운 식사 …