올 들어 한국과 베트남의 교역액이 지난해보다 20% 이상 감소한 것으로 나타났다고 뉴스핌지가 8일 보도했다. 이날 발표된 베트남 통계총국(GSO)의 자료에 따르면 지난 1월부터 지난달까지 5개월간 한국과 베트남의 교역액은 300억 달러를 기록했다. 이는 지난해 같은 기간 391억 달러보다 91억 달러(23%)나 감소한 것이다. 전 세계적인 제조업 경기침체 등의 영향으로 무역 등 경제활동이 위축된 때문이라는 게 베트남 당국의 설명이다. 이 기간 양국의 교역액을 보면 한국의 수출액이 204억 달러, 베트남의 수출액은 96억 달러였다. 베트남이 108억 달러의 적자를 본 것인데, 지난해 같은 기간 베트남의 적자액(179억 달러)보다는 다소 줄었다. 한국과의 교역에서 베트남의 무역적자 규모는 2018년 296억 달러, 2019년 275억 달러, 2020년 276억 달러, 2021년 342억 달러, 지난해 378억 …

베트남 정부가 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 총리의 지시에 따라, 오는 7월1일부터 국내 제조 및 조립 자동차에 대한 등록세 50% 감면 정책이 시행될 수 있도록 관련 법령 개정을 신속히 마무리하기로 했다고 인사이드비나지가 8일 발표했다. 정부사무국에 따르면 주무부서인 재정부는 법령 개정안을 신속히 마련하고, 법무부는 이 개정안을 오는 15일 이전까지 평가를 마쳐야 한다. 지난 3월초 자동차 관련 협회와 지방정부들은 총리에 보낸 서한에서 침체에 빠진 자동차시장 수요 진작을 위해 국내 조립차에 대해서 자동차등록세 50% 감면 및 특소세 납부 한시(연말까지) 연장을 요청했다. 그러자 곧이어 수입자동차협회도 같은 정책을 요구한 바 있다. 베트남자동차제조업협회(VAMA)에 따르면 1분기 회원사들의 자동차 판매량은 7만392대로 전년동기대비 22.2% 감소했다. 비회원사인 TC그룹 1만4736대(21%↓), 빈패스트 …

캄보디아는 수요일 13억 5천만 달러 규모의 고속도로 건설을 시작했다고 Vnexpress지가 7일 보도했다. 이날 훈 센 캄보디아 총리와 응웬 후이 탕 주 캄보디아 베트남대사가 수도 프놈펜에서 열린 프로젝트의 착공식에 참석했다. 훈 센 총리는 이 고속도로가 캄보디아의 사회경제적 발전, 특히 캄보디아와 베트남을 포함한 역내 다른 국가들 간의 무역, 상업, 관광을 강화할 것이라고 이날 기공식을 축하했다. 4차선, 135km 길이의 이 고속도로는 프놈펜시에서 시작하여 칸달, 프레이벵, 스바이리엥 주를 통과하게 됩니다. 이 도로는 떠이닌성의 목바이 국경 검문소에서 베트남과 연결되며, 차후 베트남 측에서 건설할 목바이-호찌민 고속도로와 연결될 예정이다. Vnexpress 2023.06.08

코로나19 이후 계속 증가하고 있는 중국과의 국경무역 정체 문제를 해결하기 위해서는 통관인프라를 확장할 필요성이 제기됨에 따라 베트남 정부가 이를 적극적으로 검토하기로 했다고 인사이드비나지가 8일 보도했다. 쩐 탄 남(Tran Thanh Nam) 농업농촌개발부 차관은 최근 정부회의에서 “현재의 국경검문소 통관인프라로는 늘어나는 수출을 감당할 수 없다”며 “통관 지체 문제로 많은 수출기업들이 경제적, 시간적 비용 낭비를 호소하고 있다”고 통관인프라 확장의 필요성을 강조했다. 그러면서 남 차관은 원산지 추적을 위해 통관시 일일이 해관에 신고하고 허가를 받는 문제가 시간을 가장 많이 잡아먹기 때문에 새롭게 설치할 통관시스템은 스마트시스템으로 할 것을 제안했다. 곧 스마트 통관시스템은 국경검문소 70Km 밖에서 카메라를 통해 차량 추적, 수출 신고 및 허가가 자동으로 처리된다. 이렇게 되면 …

호찌민시가 메트로 1호선 이용이 용이하도록 대규모 버스노선 개편을 추진하고 있다고 Vnexpress지가 7일 보도했다. 보도에 따르면 호찌민시 당국은 메트로 1호선의 연계성을 보장하기 위해22개의 새로운 공공 버스 노선을 개설하고 15개의 기존 노선을 변경할 계획이다. 대중교통관리센터는 신규 노선 중 3개 노선은 빈즈엉성과 동나이성을 통과하고 나머지 19개 노선은 베트남 국립대학교, 빈홈대공원, 마스터리안푸 등 학교와 주거 중심지를 연결할 것이라고 밝혔다. 조정될 기존 15개 노선 중 4개 노선은 인근 지방으로 운행되고, 11개 노선은 빈탄(Binh Thanh)군의 탄창(Tan Cang) 역, 미엔동(Mien Dong) 버스 정류장, 투득시 수오이티엔(Suoi Tien) 역과 연결되는 도시 내 노선으로 운행된다. 다른 11개의 변경되지 않은 버스 노선은 도심의 지하철역과 하노이 고속도로를 따라 운행될 예정이다. 시 인민위원회의 승인을 …

국영 베트남항공(Vietnam Airlines 증권코드 HVN)이 튀르키예항공(Turkish Airlines)과 공동운항(코드셰어) 협약을 6일 체결했다. 양사간 공동운항 협약 체결에 따라 탑승객들은 ▲이스탄불-하노이•호찌민 ▲하노이-다낭(Da Nang) ▲호찌민-다낭 노선 항공권을 두 항공사 모두에서 구매할 수 있게 됐다. 협약식에서 빌랄 에크시(Bilal Ekşi) 터키항공 CEO는 “이번 공동운항 협정 체결은 양국 국적항공사간 협력을 한층 강화하는 계기가 될 것”이라고 강조했다. 레 홍 하(Le Hong Ha) 베트남항공 CEO는 “공동운항 협정은 베트남과 튀르키예간 경제·문화·관광교류를 확대하는 동시에 양사 탑승객들에게 더 많은 선택권과 혜택을 제공하는 기회가 될 것”이라며 “앞으로도 고객서비스 개선과 운항노선 확대에 대한 노력을 지속할 것”이라고 밝혔다. 1933년 설립돼 항공기 5대로 항공사업을 시작한 터키항공은 이후 정부의 지원정책과 해외여행 수요 증가에 따라 오늘날 보유 항공기 …

베트남 중부 꽝찌성(Quang Tri)이 라오스 석탄 운반을 위한 160km 길이 컨베이어벨트 건설을 정부에 제안했다고 인사이드비나지가 8일 보도했다. 꽝찌성 당국은 최근 “베트남내 석탄 수요가 증가하고 있지만, 다끄롱현(Da Krong) 라라이국경검문소(La Lay) 통관 인프라가 이를 감당하지 못해 석탄 공급 차질로 기업들이 어려움을 겪고 있다”며 정부에 라오스 탄광과 꽝찌성 미투이항(My Thuy seaport)을 연결하는 컨베이어벨트 건설계획을 정부에 제안했다. 베트남-라오스간 컨베이어벨트 건설계획은 석탄 산지인 라오스 세콩주(Sekong) 및 사라반주(Salavan)부터 꽝찌성 하이랑현(Hai Lang) 미투이항까지 160km 길이 컨베이어벨트 건설을 골자로한 것으로, 꽝찌성 당국은 이를 통해 시간당 1500~1600톤, 연간 1500만~2000만톤 규모 석탄을 안정적으로 공급받을 수 있을 것으로 기대하고 있다. 구체적으로 컨베이어벨트는 라오스 탄광지대부터 라라이국경검문소까지 약 85km 구간, 라라이국경검문소부터 미투이항까지 약 75km …

–80억9100만달러, 38%↓ 베트남 최대 석유유통기업인 국영 페트로리멕스(Petrolimex 증권코드 PLX)가 올해 매출 목표를 크게 낮춰잡았다고 인사이드비나지가 7일 보도했다. 페트로리멕스는 26일로 예정된 주주총회를 앞두고 올해 사업계획 및 실적 목표를 발표했다. 페트로리멕스는 올해 매출 및 세전이익 목표를 각각 190조동(80억9100만달러)으로 전년대비 38% 낮춰잡았다. 그러나 연결 세전이익은 3조2280억동(1억3750만달러)으로 42% 늘렸다. 세전이익 목표를 이같이 늘려잡은데 대해 시장전문가들은 페트로리멕스가 4월 자회사 PG은행(Petrolimex Group Commercial Joint Stock Bank) 보유지분 1억2000만주(약 40%)를 매각해 2조5680억동(1억940만달러) 이상의 현금을 회수한데 따른 것이라고 분석했다. 한편, 지난해 페트로리멕스의 매출은 304조640억동(129억4830만달러)으로 전년대비 80% 증가했으나, 세후이익은 1조9020억동(8100만달러)으로 39%이상 감소했다. 이에 따라 페트로리멕스의 현금배당이 당초계획인 12%에서 7%로 5%p 줄어들 것으로 예상된다. 올해 페트로리멕스는 휘발유 판매량 목표를 1295만㎥으로 전년대비 7% 낮춰잡았으며, 이와함께 최저 …

싱가포르 전기 및 전자광학기술기업 COT그룹(COT Group)이 베트남 북부 흥옌성(Hung Yen)에 8억달러 규모의 투자를 추진한다고 인사이드비나지가 7일 보도했다. 이날 COT그룹에 따르면, 최근 흥옌성 인민위원회와의 실무회의에서 이같은 투자확대 계획을 최종 결정했다. COT그룹의 이번 흥옌성 투자는 전자•태양광•가상현실(VR) 제품 생산기지를 건설하는 것으로, 오는 11월 1단계사업에서 탕롱2산업단지(Thang Long 2)내 6만6000㎡ 부지에 우선 투자한 뒤, 향후 5~8년내 이를 20만㎡로 확대할 계획이다. 총사업비는 약 5억~8억달러로 추산된다. COT그룹은 생산라인에 최첨단 장비를 도입할 것이라며 지방정부 차원의 적극적인 지원을 요청했다. 응웬 훙 남(Nguyen Hung Nam) 흥옌성 인민위원회 부위원장은 “흥옌성은 투자자들에 유리한 투자환경 조성과 적극적인 지원을 아끼지 않고있다”며 COT그룹의 투자를 위한 신속한 법적절차 진행과 산업단지 임대면적 확장에 대한 토지이용권  발급 등을 약속했다. 흥옌성 탕롱산업단지는 파나소닉, …

하이트진로는 하이트진로베트남이 현지 대학생 대상으로 장학금을 전달했다고 7일 밝혔다고 ITTimes지가 보도했다. 하이트진로베트남은 지난 5일 하노이에서 현지 대학생에게 총 4억동(약 2천 4백만원)의 장학금을 전달했다. 하노이 국립외국어대학교와 하노이 대학교 학생 20명에게 1인당 2천만동씩을 지원했다. 지난 2017년 시작한 하이트진로의 베트남 장학사업은 4회째를 맞이했다. 하이트진로는 지난달 세계보건기구의 코로나19 비상사태 해제에 맞춰 올해도 장학사업을 추진하게 됐다고 전했다. 하이트진로는 지난 1968년 베트남 첫 수출 이후, 지난 2016년 하노이에 법인을 세우면서 베트남 시장에 본격적으로 진출했다. 지난 2018년에는 호치민 지사를 설립해 현지 공략을 가속화했다. 베트남 내 하이트진로 소주 판매는 지난 2016년부터 6년간 연평균 15%씩 성장하고 있다. 참이슬과 진로 뿐만 아니라 청포도에이슬, 자두에이슬, 복숭아에이슬 등 과일 소주도 베트남 젊은 …

2023년 06월 07일 씬짜오베트남 데일리뉴스

하노이와 호찌민에 위치한 레스토랑 4곳이 베트남 최초로 미슐랭 스타를 획득했다고 Vnexpress지가 6일 공개했다. 하노이의 Hibana by Koki, Gia, Tam Vi레스토랑, 그리고 호찌민시의 Anan Saigon 레스토랑이 화요일 밤에 열린 시상식에서 각각 별 1개를 받으면서 베트남 최초의 공식적인 미셸린스타 레스토랑으로 등극한 것으로 알려졌다. 이번에 선정된 Gia레스토랑은 화요일 밤 미쉐린 가이드에서도 인정받은 셰프 샘 짠(Sam Tran)이 근무하는 곳이다. 일식을 제공하는 히바나 바이 코키는 하노이의 5성급 레스토랑에 위치해 있느며, 탐비(Tam Vi)는 1인당 약 200,000동(미화 8.51달러)의 베트남 레스토랑 이다. 미쉐린 가이드의 높은 영예를 안은 4개 레스토랑 외에도 하노이와 호찌민에 있는 총 103개의 레스토랑이 미쉐린 가이드의 다른 목록인, 미셀린 셀렉티드, 특성방, 빕 구르망등에 이름을 올렸다 빕 구르망 그룹에는 베트남에 29개의 레스토랑이 …

베트남 중앙은행(SBV)은 비엣콤은행(VCB)이 자본금을 47조동(20억달러)에서 55조동(23억달러)의로  증액를  승인했다고 아세안데일리지가 7일 보도했다. 그리고 이에 필요한 자금은 2019년과 2020년의 이익잉여금으로 배당금을 지급하기 위해 주식을 발행하도록 했다. 이에앞서 은행은 이미 2022년 정기 주주총회에서 18.1%의 비율로 8억5,650만주의 배당주 발행  안건을 승인한 바 있다. 증자가 완료되면  비엣콤은행(VCB)의 자본금은 거의 8조6000억 동이 증가한  55조8900억 동이 되어 산업은행(CTG)과 개발은행(BID)을 제치고 VP뱅크에 이어 베트남에서 두 번째로 큰 은행이 된다. 비엣콤뱅크는 증자를 통해 조달된 자금은 경제의 요구사항에 맞게 사업 규모를 확대하고, 경영 및 운영 계획 개선에 투자하는 데 쓰일 것이라고 밝혔다. 은행은 또 2021년 이익잉여금과 2018년 말까지의  누적된 이익잉여금으로 최대 28억주 가까운 주식을 추가로 발행해 배당금을 지급할 계획이어서  앞으로 자본금은 최대 27조6000억동이 더 늘어날 전망이다. 팜 꽝 …

이달들어 베트남 북부 중국과의 접경지역 디엔비엔성(Dien Bien)에서 14명의 탄저병 환자가 발생해 시민들의 각별한 주의가 요구되고 있다고 인사이드비나지가 7일 보도했다. 보건당국에 따르면 가장 최근의 감염 사례는 뚜언지아오현(Tuan Giao)에서 2세 여아가 열이 나고 피부에 수포와 궤양이 나타나며 구토를 하는 등 전형적인 탄저병 증세를 보였다. 이 여아는 치료를 위해 처음에 한약을 먹었지만 상태가 호전되지 않자 인근 보건소에서 폐렴 진단을, 다시 디엔비엔종합병원에서 최종 탄저병 진단을 받았다. 현재는 중환자실에서 집중치료를 받고 있으며 상태가 호전되고 있다고 디엔비엔 질병통제센터(CDC)가 밝혔다. 보건당국에 따르면 이 환자의 가족은 최근 쇠고기나 물소고기를 먹지 않았고 돼지고기와 야채만 먹었다. 또한 최근 탄저병 감염자와도 접촉한 사실이 없어 아직 감염원을 확인하지 못하고 있다. 현재까지 감염자 …

베트남증시가 근 5개월만에 1100선대로 복귀했다고 인사이드비나지가 7일 보도했다. 벤치마크인 호찌민증시(HoSE) VN지수는 6일 10.49p(0.96%) 상승한 1108.31로 장을 마쳤다. 이는 지난 1월31일 이후 거의 5개월만에 1100 고지를 탈환한 것이다. VN지수는 전날 6.98p 상승 후 이틀째 좋은 흐름을 이어갔다. 그러나 이날 거래액은 15조6400억동(6억6590만달러)으로 전날보다 10.9% 감소했다. 대형주 30개로 구성된 VN-30은 24개 종목이 상승했다. 최대 증권사인 SSI증권(증권코드 SSI)은 4.4% 상승했고, 군대은행(MBB)은 3.3%, 최대 민간은행 테크콤은행(TCB)은 2.5%, 최대 부동산개발업체 빈홈(VHM)은 2.4% 상승했다. 반면 페트로베트남전력(Petrovietnam Power Corporation, POW)과 TP은행(TPB) 모두 1.1% 하락하는 등 6개 종목은 하락했다. 이날 외국인들은 VN다이렉트증권(VNDirect, VND)과 SSI 위주로 관심을 보이며 667억9000만동(284만달러)을 순매수했다. 외국인들은 전날 1127억6000만동(480만달러) 순매도에서 이날 순매수 등 최근 계속 갈팡질팡하고 …

-올해 상반기 정리해고 28만명…섬유-의류 7만 명 기록 아세안익스프레스지의 6일자 보도에 따르면 국회 회의에 참석한 다오 응옥 중(Đào Ngọc Dung) 노동부 장관은 올 첫 5개월 동안 약 28만 명이 일자리를 잃었다고 보고했다.  가장 많은 분야는 섬유 및 의류 산업으로 7만 명이 정리해고되었다. 전자 부품 분야는 4만 5천 명, 신발은 3만 1600명으로 그 뒤를 이었다. 만 7000명의 노동자가 아무런 보상없이 해고되었는데 섬유 의류가 5000명으로 대부분을 차지했다. 노동자가 가장 많이 해고된 지역은 빙즈엉, 동나이, 호찌민, 하노이, 박장, 박닝, 하이 즈엉으로 모두 베트남의 주요 산업 허브가 있는 지역이다. 5개월 동안 8600개 이상의 기업이 일자리를 줄였다. 이 중 27%는 외국인 투자 기업, 72%는 민간 기업이다. 글로벌 …

호찌민시와 메콩델타를 잇는 호찌민-쭝르엉(Trung Luong)-미투언(My Thuan) 고속도로가 현재 4차선에서 8차선으로 확장된다고 7일 인사이드비나지가 보도했다. 교통운송부 산하 7프로젝트관리위원회는 지난 5일 롱안성(Long An) 당국과 회의에서 9조7000억동(4억1290만달러) 규모의 호찌민-쭝르엉 고속도로 확장계획을 발표했다. 본 고속도로 확장사업은 길이 62km, 8차선, 설계속도 120km/h로 추진되며, 오는 2025년 착공해 2년내 완공을 목표로 하고있다. 호찌민-쭝르엉 고속도로는 지난 2011년 4차선, 설계속도 100km/h로 개통됐지만 호치민시와 메콩델타를 잇는 유일한 고속도로인 까닭에 만성적인 교통정체를 빚었으며, 특히, 귀향객이 몰리는 뗏(Tet 설) 등의 명절에는 교통정체와 함께 많은 사고가 발생하는 등 극심한 혼란이 빚어지고 있다. 이에대해 베트남도로총국(DRVN)은 “2019년 1월 통행료 징수 중단 이후 일평균 통행량이 5만대로 이전대비 30% 늘어나 상습적인 교통체증과 사고발생이 크게 증가하고 있다”며 확장사업의 필요성을 제기한 바 있다. …

 베트남 사법부가 마약사범들에 무더기 사형을 선고하며, 마약 범죄에 대한 무관용 대응 의지를 재확인했다고 7일 인사이드비나지가 보도했다. 북부 선라성(Son La) 인민법원은 5일 마약 불법거래 혐의로 구속된 일당중 10명에 법정최고형인 사형을, 이외 1명에 무기징역을 선고했다. 기소장에 따르면, 이들 조직은 2020년 6월부터 2021년 1월 16일까지 수차례에 걸쳐 메스암페타민(필로폰), 암페타민, 케타민 등 합성마약 21kg 상당을 불법 유통한 혐의다. 특히, 총책인 N씨(40)는 하노이 소재 1중앙정신병원 전현직 관계자들과 공모해 병원에서 마약거래, 마약파티를 벌였다는 점에서 사회에 큰 충격을 안겼다. 현행법에 따르면, 600g 이상의 헤로인 또는 2.5kg 이상의 필로폰을 소지하거나 운반한 사람은 사형에 처해진다.   인사이드비나 2023.06.07