Desk Talk 562 – 2%의 베트남, 98%의 베트남
평일 저녁, 웅반킴 거리의 헬스장에서 운동을 마치고 나오면 저는 늘 잠깐 멈춰 서게 됩니다. 인도라는 게 따로 없는 길 위로 오토바이가 쏟아지고, 대학가인 응웬지아찌 거리와 맞물린 상점들이 자영업의…
제562호
2026년 6월 29일 발행 · 기사 19편
DESK TALK
Han Column
Han Column – 그대는 베트남을 아시나요?
얼마 전부터 지하철을 타고 출퇴근을 합니다. 20년 넘게 근무한 운전기사가 그만둔 후, 마땅한 기사를 찾는 동안 지하철을 이용하기 시작한 것이 이제 벌써 두 달이 넘어갑니다. 이렇게 지하철을 타고…
Golf 칼럼
Golf Column – 골프를 쳐야 할 이유
제목과 같은 질문을 던진다면 아마 골프 메니아는, 뭔 이유가 필요해! 하며 코웃음 칠 일이지만, 오히려 골프를 40년 가까이 치며 적당한 매너리즘에 빠진 상태에서 현타가 오면 자문해보는 질문 중에…
Book Column
Book Column – AI 2026 트랜드&활용백과 (김덕진)
– 써본 만큼 보인다 – ‘AI는 아는 만큼 보이는 것이 아니라, 써본 만큼 보인다.’ 이 책의 저자인 국내 AI 트랜드 최고 전문가 중 한 분인 세종사이버 대학교 김덕진…
BUSINESS
Biz Interview – 최규철 코트라 호치민 무역관장
이제 베트남과는 동행 (同行)… 발전 노하우 전수하던 시대는 끝났다 오토바이 행렬이 강물처럼 흐르는 호치민 도심. 빈 생수통 열댓 개를 묶어 싣고 달리는 오토바이 옆으로, 뒷자리에 다리를 꼬고 앉아…
Health Info
Health Info – 마그네슘 먹으면 살 빠지나?
헬스장 락커, 러너의 가방, 직장인 책상 서랍. 요즘 마그네슘 한 통은 어디서나 보인다. “근육 경련에 좋다” “지방을 태운다” “살이 빠진다”는 입소문을 타고, 마그네슘은 운동하는 사람의 필수품이 됐다. 그런데…
PET STORY
Pet Story – PETFAIR VIETNAM 2026
지난 6월 10일 오전, 호찌민시 7군 사이공전시컨벤션센터(SECC). 입구에 들어서자 ‘왈왈’ 짖는 소리와 ‘냐옹’ 우는 소리가 안내방송을 덮었다. 전시장 한쪽에선 정장을 빼입은 핸들러가 강아지를 끌고 링을 돌았고, 다른 한쪽에선…
REAL ESTATE
Real Estate – PALM CITY
▲ PALM CITY 사진은 참고용이며, 실제 다를 수 있습니다 호치민시 빈쯔엉 동(구 2군) 강변에 조성 중인 팜시티(Palm City)는 ‘도심 속 자연 리트릿(Urban Retreat in the City)’을 개발 철학으로…
교민 소식
Korean News – 베트남 제조 현장에 ‘한국형 AI’ 이식한다… 코참, 7월 ‘제조혁신 DX 세미나’ 개최
김년호 코참 회장·김영훈 NIPA 센터장 공동 개최 합의… 수요조사 거쳐 1:1 맞춤 매칭 베트남한인상공인연합회 (회장 김년호, 이하 코참)와 과학기술정보통신부 산하 정보통신산업진흥원(NIPA) 호치민IT지원센터(센터장 김영훈)가 베트남 제조 현장의 AI 기반…
Korean News – 호치민시한국국제학교, ‘2026학년도 스타트업 공모전’ 성료
50개 팀 참가… 본선 15개 팀 시장성·사회적 가치 겨뤄, KOCHAM 장학금 전달 호치민시한국국제학교(교장 김명환)는 지난 4월 20일부터 6월 9일까지 약 7주간 진행된 ‘2026학년도 스타트업 공모전’을 성황리에 마무리했다. 이번…
Korean News – 교육비 전액 지원하는 ‘키다리 아저씨’… 한국국제학교만의 특별한 장학제도
전 세계 34개 재외한국학교 중 유일… 후원자 12명, 12명 학생과 14억2천만 동 ‘희망의 동행’ 전 세계 34개 재외한국학교 가운데 호치민시한국국제학교(이사장 최은호·교장 김명환)만 운영하는 장학제도가 있다. 가정 형편이 어려운…
Korean News – 하노이 달군 ‘K-e스포츠’ 열풍… HLE 팬미팅에 5천 명 운집
한화생명e스포츠, 베트남 3년 연속 팬 행사… 호찌민 거쳐 첫 하노이 무대, 34도 무더위도 못 막은 ‘LCK 팬심’ ‘리그 오브 레전드'(LoL) 프로게임단 한화생명e스포츠(HLE)가 지난 18일 베트남 하노이 꽌응어 체육관에서…
Korean News – 호치민시한국국제학교-안성 용머리초, 국제교류 협약… 1학년 ‘한·베 공동수업’
전통놀이 팽이 만들기·문화이해 OX 퀴즈 체험… “세계시민 역량 키우는 교류 확대” 베트남에 있는 학생과 한국에 있는 학생이 같은 수업을 함께 들었다. 호치민시한국국제학교(교장 김명환)는 지난 6월 11일 경기 안성…
Korean News – 하노이KGS국제학교 제6회 졸업식… ‘장절공상’과 김락·안용복 장군상 첫 수여
초·중·고 졸업생 9명에 충의정신 기리는 3개 상 시상… 한·베 역사교육 교류로 화제 베트남 하노이KGS국제학교 제6회 졸업식이 지난 12일 오전 9시부터 초·중·고교 순으로 열렸다. 졸업생과 학부모, 한인회, 베트남대한체육회, 한베가족협회,…
Korean News – 롯데마트, 베트남서 ‘상생 ESG’… 초등학교에 PC 기증·서호 플로깅
하노이·박닌서 나흘간 통합 캠페인… 아동 교육지원·중소기업 수출상담 214억 원·시민 200여 명 환경정화 롯데마트가 지난 17∼20일 베트남 하노이 일대에서 현지 아동 지원과 국내 중소기업 수출 지원, 시민 참여형 환경정화를…
Korean News – 신한베트남은행, 창구에 ‘AI 통역’… 호치민 4곳서 외국인 고객 잡는다
38개 언어 실시간 번역 ‘AI 트랜슬레이션 데스크’ 출시… 언어 장벽 낮춰 교민·외국인 금융 편의 제고 신한베트남은행이 영업점 창구에서 외국인 고객과 직원 간 소통을 돕는 AI 기반 실시간 통역…
Lifestyle Trend
사이공의 10군 시장 탐방기
외국인은 잘 모르는 호찌민 도매유통의 중심지 호찌민에서 오래 산 한인이라면 푸미흥(Phu My Hung)의 저녁 회식 자리나 벤탄(Ben Thanh) 시장의 흥정은 익숙하게 떠올린다. 그러나 10군에 소재한 새벽 꽃시장의 풍경을…
TRAVEL
7월 1일, 베트남 입국 절차가 바뀐다
건강신고서 의무화 + 온라인 사전입국신고(PAI)… 베트남 입국시 꼭 알아둘 두 가지 여름 휴가철을 앞두고 베트남행 항공권을 끊은 여행객이라면 출발 전 챙겨야 할 것이 하나 늘었다. 오는 7월 1일부터…
DiningOut
‘빕 구르망’ 사이공의 리얼 미식 가이드라인
’2026 미쉐린 가이드’가 증명하는 ‘가성비 식당’ 탐방기 지난 6월 4일 하노이에서 발표된 2026 미쉐린 가이드 베트남 편에서, 호찌민은 빕 구르망(Bib Gourmand) 24곳을 보유해 베트남 도시 중 가장 많은…
