노르웨이령 스발바르 제도에서 잠자던 북극곰을 뱃고동으로 깨운 사람에게 5만 노르웨이 크로네(약 750만원)의 과태료가 부과됐다. 스발바르 현지 규정은 북극곰을 불필요하게 방해하거나 유인·추적하는 행위를 금지하고 있으며, 북극곰은 1972년부터 보호종으로 지정돼 있다.

베트남 축구 국가대표팀이 ASEAN컵 2026 4강 1차전에서 말레이시아를 2-0으로 꺾고 결승 진출에 한 발 다가섰다. 8월 19일 오후 8시 하노이 미딘(Mỹ Đình) 경기장에서 열리는 2차전에서 2골 차 이내로만 패하지 않으면 결승 티켓을 확보하게 된다. 김상식 감독이 이끄는 베트남 대표팀은 원정 승리를 발판 삼아 절대적인 우위를 점하고 있다.

베트남 남중부 칸호아(Khánh Hòa)성 나짱(Nha Trang)에 위치한 '까우다 별장(Cau Da Villa)', 이른바 '바오다이 별장(Bao Dai Villas)'이 최근 주목을 받고 있다. 1923년 프랑스가 건립한 이 유산지는 베트남 역사상 마지막 황제인 바오다이(Bao Dai)와 황후 남프엉(Nam Phuong)이 1940년부터 1945년까지 휴양지로 즐겨 찾던 곳이다. 나짱 시내 중심에서 남쪽으로 약 6㎞ 떨어진 카인롱(Canh Long) 산 위에 다섯 채의 별장으로 구성돼 있다.

베트남 남서부 지역에서 유래한 전통 디저트 '쩨부오이(che buoi)'가 세계적인 주목을 받고 있다. 버려지던 자몽 껍질 속 흰 피층을 활용해 만든 이 달콤한 수프는 야자당과 녹두, 코코넛 밀크를 곁들인 소박하면서도 독특한 맛으로 사랑받는다. 최근에는 '꼼(com·풋벼 쌀)' 재료를 더한 새로운 변형 버전도 등장해 현지는 물론 해외에서도 화제가 되고 있다.

중국 관영 신화통신은 16일 고(故) 주룽지(朱鎔基) 전 중국 국무원 총리의 유해가 오는 18일 베이징에서 화장될 예정이라고 보도했다. 주룽지 전 총리는 지난 12일 별세했으며, 베이징의 한 건물 대형 스크린에는 그의 부고 뉴스가 방영됐다.

8월 16일 오전 11시경 베트남 남북 고속도로 응에안(Nghệ An)성 구간에서 버스와 컨테이너트럭이 충돌하는 교통사고가 발생했다. 강한 충격으로 버스 앞부분이 심하게 찌그러졌으며, 탑승객 다수가 부상을 입고 인근 병원으로 긴급 이송됐다.

베트남 까마우(Cà Mau)성에서 미니 가스버너가 샤브샤브(lẩu) 요리 중 폭발해 3명이 중화상을 입었다. 부상자들은 현지 병원에서 치료를 받고 있으며, 경상자 1명은 이미 퇴원한 것으로 전해졌다.

월세 납부를 독촉하는 집주인을 둔기로 폭행한 세입자에게 실형이 선고됐다. 대전지방법원은 특수상해·특수재물손괴 혐의로 기소된 A(69)씨에게 징역 10개월을 선고했다. 재판부는 피해자의 신체적·정신적 피해가 중대하다고 판단했다.

베트남 Sun PhuQuoc Airways가 캄란(Cam Ranh)과 동허이(Đồng Hới)를 잇는 신규 항공 노선을 공식 개항했다. 8월 16일 오후 꽝찐(Quảng Trị)성이 칸호아(Khánh Hòa)성에서 출발한 첫 항공편을 동허이 공항에서 공식 환영했다. 이 노선은 두 지역 간 관광·교역·투자 활성화를 목표로 한다.

싱가포르국립대학교(NUS)가 이번 학기부터 전체 재학생에게 ChatGPT 접근권을 제공하고 신입생 전원에게 AI 기초 과목 이수를 의무화한다고 밝혔다. NUS는 2027년 QS 세계대학순위에서 아시아 1위를 기록한 대학으로, 지난 8월 11일 OpenAI와의 신규 파트너십 체결을 공식 발표했다.

글로벌 프리미엄 TV 시장에서 유기발광다이오드(OLED)가 초고휘도를 앞세운 RGB 미니 LED 제품을 화질 평가에서 앞선 것으로 나타났다. 명암비·색 정확도·반사 억제·응답속도 등 실제 시청 경험을 좌우하는 항목에서 OLED가 우위를 보였으며, 삼성전자와 LG전자의 OLED 제품이 권위 있는 TV 평가에서 나란히 1위를 차지했다. LG디스플레이 등 국내 패널 업체의 시장 영향력도 한층 강화될 전망이다.

정부가 한국형발사체 누리호를 국가 우주수송 수단으로 육성하는 가운데, 누리호 5차 발사에 탑재 예정이던 초소형군집위성 5기에 대해 해외발사를 전제로 한 210억 원 규모의 예산이 지난해 반영된 것으로 확인됐다. 이후 4차 발사 성공을 계기로 발사 수단이 누리호로 변경됐으나, 해외발사 예산은 그대로 유지돼 논란이 일고 있다. 정부는 누리호의 발사 수요 확보를 위한 과제를 안고 있다는 평가가 나온다.

도널드 트럼프 미국 대통령이 한미 연합 군사훈련 규모를 대폭 줄일 것을 지시했다고 밝혔다. 트럼프 대통령은 해당 훈련이 북한에 적대적 신호를 보내고 비용도 많이 든다는 이유를 들었으며, 자신과 김정은 북한 국무위원장의 관계가 매우 좋다고 강조했다. 이번 발언은 '을지 자유의 방패' 연합훈련이 시작된 당일 나온 것으로, 트럼프 2기 집권 이후 처음이다.

제주에 3일째 비가 내렸지만 기온이 좀처럼 떨어지지 않아 해안 지역을 중심으로 열대야가 이어졌다. 제주지방기상청에 따르면 전날 저녁부터 이날 아침 사이 제주 곳곳에 비가 내렸음에도 열대야 현상이 지속됐다. 무더위를 피해 이호해수욕장 등 해변을 찾는 시민들이 이어졌다.

안나린이 미국여자프로골프(LPGA) 투어 스탠더드 포틀랜드 클래식(총상금 200만 달러)에서 공동 5위를 기록하며 올 시즌 첫 톱5에 진입했다. 1년 9개월 만의 성과다. 이소미·전지원·최운정은 공동 10위를 기록했으며, 우승은 티띠꾼이 차지해 시즌 3승이자 개인 통산 10승을 달성했다.

연상호 감독이 신작 영화 '얼굴'을 들고 미국 로스앤젤레스를 찾아 현지 관객들에게 작품을 소개했다. 감독은 "처음에는 소규모 저예산 영화로 기획했는데 아카데미뮤지엄까지 오게 될 줄 몰랐다"고 밝혔다. 배우 박정민은 1인 2역을 자신이 먼저 제안했다고 전했다.

올여름 주가 1,000원 미만 '동전주' 퇴출 조치와 제네릭(복제약) 약가 인하가 잇따라 시행되면서 중소 제약업체들이 심각한 경영 압박에 직면했다. 체질 개선과 연구개발(R&D) 혁신을 요구하는 목소리가 높아지는 가운데, 단기간 내 구조적 변화는 어렵다는 우려도 제기된다.

미국 명문 하버드대학교가 일론 머스크의 항공우주·인공지능(AI) 기업 스페이스X에 약 3조원 규모의 지분을 보유하고 있는 것으로 확인됐다. 머스크가 하버드대를 공개적으로 비판해온 가운데 투자 시점과 취득 가격 등 세부 내용은 아직 밝혀지지 않았다.