하노이시는  시의 동부와-서부를 잇는 메트로 3호선의 고가 구간운행을 8월까지 완료를 지시했다고 Vnexpress지가 13일 보도했다.  시의 이번 새로운 데드라인 기한 설정은 건설사들이 이전 기한을 놓친 데 따른 것으로 알려졌다. 하노이시 당국은 최근 중앙 정부에 보낸 성명을 통해, 논-하노이 지하철 노선의 최종 계약이 5월에 완료되어 8월에 전체 노선의 안전 승인을 위한 평가를 받을 것이라고 밝혔다. 그리고 이 노선의 고가 구간은 8월에 운행될 것으로 예상되는 것으로 알려졌다. 하노이의 두 번째 지하철 노선인 메트로 3호선은 남투리엠 서부 지역의 논(Nhon)에서 김마(Kim Ma) 거리를 거쳐 하노이역까지 12.5km를 운행하는 노선이다. 이 노선의 고가 구간은 당초 2018년 2월에 완공될 예정이었으나 2022년 12월로 연기된 상황이었지만 전체 프로젝트를 관리하는 하노이 메트로폴리탄 철도관리위원회(MRB)는 작년 7월 고가 철로가 2022년 …

수도 하노이시가 도심 환경 개선을 위해 보행자 도로에서 노점 철거에 나섰다고 13일 Vnexpress지가 보도했다. 최근 하노이 인민위원회 주최로 열린 콘퍼런스에서 드엉 득 하이 공안 부국장은 보행자 도로에 들어선 식음료 노점들은 골목 안으로 이동해야 한다고 밝혔다. 그는 “보행자 도로는 영업이나 주차를 위한 공간이 아니며 시민들이 걷는 공간”이라면서 이같이 말했다. 이를 위해 하노이시 당국은 주차 공간과 골목 내 시장을 조성하기 위한 방안을 마련할 거라고 하이 부국장은 덧붙였다. 하노이시는 이달 들어 보행자들의 통행에 방해가 되는 옥외 광고물과 차양 철거도 진행 중이다. 하노이 도심의 보행자 도로 곳곳에서는 영세 식음료 노점들이 길을 가로막고 영업하거나 운전자들이 차량을 주차하는 경우가 빈발해 당국이 골치를 앓고 있다. 앞서 하노이시 …

미국정부가 베트남전 전사자 유해를 식별하기 위한 DNA기술을 베트남에 지원한다고 인사이드비나지가 13일 보도했다. 마크 내퍼(Marc Knapper) 주베트남 미국대사는 지난 10일 사만다 파워(Samantha Power) 미국 국제개발처(USAID) 처장의 베트남 방문 기간 중 열린 기자회견에서 이 같은 사실을 밝혔다. 내퍼 대사에 따르면 미국은 DNA기술 공유 외에도 베트남전 실종자 수색을 위해 베트남정부가 자국의 데이터자원 접근을 지원하는 등 양국간 상호협력을 강화해나갈 방침이다. 파워 USAID 처장은 “미국은 보스니아와 아프리카 등지에서 DNA 분석에 관한 많은 경험을 축적했다”며 “이번 지원을 통해 수 만명의 실종자 유해 식별에 많은 도움을 줄 수 있을 것으로 기대한다”고 말했다. 이날 파워 처장은 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 총리를 만나 다이옥신 오염 토양 정화사업, 불발탄 및 지뢰 제거사업 …

베트남 북부 박닌성(Bac Ninh)의 한 한국회사에서 공업용알코올(메탄올)에 계속 노출된 다수의 근로자들이 중독되어 이중 1명은 사망, 2명은 실명 위기에 있는 것으로 알려졌다고 인사이드비나지가 14일 보도했다. 환자를 치료중인 하노이 박마이병원(Bach Mai)측은 13일 현재 중독환자가 37명이라고 밝혔다. 박마이병원 독극물통제센터에 따르면 지난달말부터 박닌성에서 메탄올 중독환자 이송이 시작되었다. 이 환자들은 2015년 6월 설립된, 금속 및 전자부품을 제조하는 한국 출자법인인 (주)에이치에스텍비나(HSTECH Vina) 근로자들이다. 병원측이 환자들의 말을 종합한 바에 따르면, 공장에서 금속 절삭시 에탄올을 사용해왔으나 2월말 새 에탄올을 사용한 이후부터 근로자들은 피곤함과 두통을 느끼기 시작했다. 이들중 한 여성근로자(42세)는 지난 2월27일부터 시야흐림, 두통, 메스꺼움 증상으로 박닌성 투언탄병원(Thuan Thanh)에 입원했다가 이후 박마이병원으로 이송되었다. 28일 환자는 혼수상태에 빠지고 저혈압, 중증 …

GS건설이 베트남 최초 BT(Build·Transfer, 건설·양도) 방식으로 수행하는 호찌민 외곽순환도로 사업이 속도를 낼 전망이라고 더구루지가 14일 보도했다. 이날 관련 업계에 따르면 호찌민 인민위원회는 시정부 유관 부서에 TBO도로(Tan Son Nhat-Binh Loi-Outer Ring Road) 사업을 수행하기 위한 계획을 수립할 것을 주문했다. 세부 계획을 마련해 오는 5월 교통부에 이를 전달한다는 방침이다. 이와 함께 GS건설에 대한 토지 양도 절차를 진행하라고 전했다. 이 사업은 제1번 외곽순환도로의 북부구간으로 호찌민 탄손녓공항에서 린수안 교차로까지 13.6㎞ 구간을 연결하는 프로젝트다. GS건설이 2007년 사업에 대한 계약을 맺었다. 이 도로는 베트남 현지에서 외국 기업으로는 최초로 사회간접자본시설(SOC)을 건설해주고 대가로 토지를 받아 개발하는 BT 사업 방식이 적용돼 주목 받았다.  GS건설은 이 도로를 개설해주면서 나베신도시 프로젝트 ‘자이트가이스트’ 개발권을 얻었다. 자이트가이스트는 …

베트남 대표음식 ‘반미(Banh Mi, 베트남식 샌드위치)’를 널리 알리기 위한 ‘반미 축제’가 처음으로 오는 30일부터 내달 4일까지 엿새간 호찌민시1군에 소재한 청년문화원에서 열린다고 인사이드비나지가 13일 보도했다. 베트남관광협회(VTA)와 호찌민시 관광국 공동주관으로 열리는 반미 축제에는 국내외 120개 베이커리 및 외식업체가 참여해 반미, 프랑스 바게트 등의 다양한 빵을 선보일 예정이다. 이번 행사에서는 반미 개발 과정 소개와 함께 세계 유명 셰프들이 선보이는 105가지 바게트 메뉴, 유명 반미 무료시식, 반미 50년 역사의 최고 브랜드 투표 등이 진행된다. 반미는 지난 2월 글로벌 미식여행 가이드 테이스트아틀라스(TasteAtlas)가 선정한 ‘세계 50대 길거리 음식’ 6위에 오르는 등 각종 해외매체와 잡지들로부터 좋은 평가를 받고 있는 베트남인의 소울푸드다. 인사이드비나 2023.03.13

베이커리 업계 양대산맥인 CJ푸드빌 뚜레쥬르와 SPC그룹 파리바게뜨가 베트남 입맛을 사로잡으며 승승장구하고 있다. 우수한 케이크를 선보인다는 평가를 받으며 ‘베트남 호찌민 최고의 베이커리 브랜드 톱10’에 나란히 이름을 올렸다. 업계에서는 한류 영향을 바탕으로 한국 빵 만이 가진 개성이 베트남 입맛을 저격했다고 보고 있다고 더구루지가 14일 보도했다. 이날 업계에 따르면 뚜레쥬르는 베트남 순위 선정 전문매체 톱텐tphcm(top10tphcm)에서 선정한 베트남 호찌민 최고의 베이커리 브랜드 순위에서 6위를 차지했다.  베이커리 분야에서 오랜 경험을 지니고 있으며 고품질의 맛있는 케이크를 선보인다는 평가를 받았다. 부드럽고 스펀지 같은 식감을 지니고 있으면서 새콤달콤한 맛을 지닌 다채로운 케이크를 선보인다는 점이 긍정적 평가의 요소로 작용했다.  특히 아기자기한 예쁜 디자인도 한국 빵과 케이크 인기의 비결로 꼽혔다. 신선한 딸기를 이용해서 만든 …

전세계적인 한류 열풍에 글로벌 한류팬은 지난 10년동안 약 19배 늘어난 것으로 나타났다고 인사이드비나지가 13일 보도했다. 한국국제교류재단(KF)이 118개국 149개 재외공관과 공동으로 조사해 최근 발표한 자료에 따르면, 2022년말 기준 전세계 한류팬 수는 약 1억7883만명으로 2012년 첫 조사 당시 926만명에 비해 약 19.2배 증가했다. 또 팬클럽(fandom) 수는 1684개로 120% 늘어났다. 대륙별 한류팬은 아시아-오세아니아가 1억3000만으로 전체의 73.4%를 차지했고, 유럽은 1320만명으로 1년새 37% 늘어나며 가장 큰 폭의 증가세를 보였다. 국가별로는 중국이 8430만명으로 단연 1위였으며, 뒤이어 태국 1680만명, 베트남 1330만명 순이었다. KF에 따르면 전세계 한류 열풍은 주로 방탄소년단(BTS), 블랙핑크 등 아이돌그룹의 K팝 매력과 멋진 춤, 노랫말 속의 의미 있는 메시지 등에 힘입은 바 크다. 이에 더해 패션, 문화, 한국의 경제성장 …

대구시는 코로나19 팬데믹으로 중단했던 해외 자매·우호도시들과의 대면 교류를 재개, 홍준표 시장을 단장으로 하는 대구시 방문단이 연간 7.2%라는 기록적인 경제성장률을 보이는 베트남 다낭을 방문한다고 13일 밝혔다고 헤럴드경제지가 보도했다. 대구시와 다낭시는 지난 2003년부터 교류를 시작해 올해 20년이 됐으며 이번 방문은 다낭시의 공식 초청에 따라 성사됐다. 대구시 방문단은 다낭에서 지역 기업들의 수출 확대와 진출 가능성을 모색하고 다각적인 경제교류 협력 방안을 논의한다. 공식 행사 첫날인 15일 홍준표 시장은 다낭시 인민위원회에서 응 웬 반꽝 당서기를 만나 우호교류 20년을 축하하는 환담의 시간을 가진다. 이어 홍 시장은 다낭시청에서 지역 기업인 위니텍이 지난해 하반기부터 대구시 ODA 사업으로 추진중인 ‘스마트도시 재난안전관리시스템 구축 사업’ 현황에 대한 브리핑 등 ODA 사업 …

– 말레이시아 출생 양자경, 베트남 출신 키 오이 콴 출연 영화 ‘에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스’ 7관왕 수상 이번 오스카 무대에서 10개 부문·11개 최종 후보에 올랐던 영화 ‘에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스'(이하 에브리씽)는 작품상과 감독상 등 7개 부문의 트로피를 차지하며 최다 수상의 영예를 안았다고 연합뉴스가 13일 보도했다. 12일(현지시간) 미국 로스앤젤레스(LA) 돌비 극장에서 열린 ‘제95회 아카데미상 시상식’에서 ‘에브리씽’은 작품상과 감독상을 비롯해 여우주연상, 각본상, 여우조연상, 남우조연상. 편집상 등 7개 부문을 휩쓸었다. 2020년 봉준호 감독의 ‘기생충’ 4관왕을 계기로 오스카 무대에서 두드러진 아시아권 영화의 강세가 올해는 ‘에브리씽’으로 이어졌다는 분석이 나온다. 이 영화는 미국 이민 1세인 에벌린(양자경)이 다중 우주를 넘나들게 되며 벌어지는 이야기를 담았다. 아시아계 미국인 가족이 …

  <베트남 뉴스> 아파트 소유 기간이 제한된다. 이번 호, 483호 내용 중 베트남 국민이나 우리 교민들에게 가장 관심이 가는 뉴스의 하나가 정부에서 아파트 소유기간을 제한하는 법을 강행하겠다는 것입니다. 현재 아파트는 영구 혹은 50년 제안으로 되어있는데 그 법을 50-70년으로 바꾸겠다는 것입니다. 이런 법안을 만드는 이유가 연수가 되어 낡고 위험한 아파트를 재건축해야 하는데 소유자들이 소유권을 주장하며 반대한다는 것입니다. 그래서 아예 소유권을 제한하여 안전하지 않은 아파트를 정부의 권한으로 재건축하는 것을 용이하게 만들겠다는 것입니다. 물론 인민들은 당연히 반대합니다. 현재 인민들이 재건축을 반대하는 이유는 자신이 소유한 아파트를 재건축하는 과정에서 충분한 보상을 받지 못한 탓인데 그런 사정을 도외시하고 단지 행정적인 절차를 용이하게 하겠다는 의도로 소유기간을 제한한다면 누가 …

  SNA SAIGON SOUTH CAMPUS 는 IB 컨티넘 학교 (IB CONTINUUM SCHOOLS)로 베트남의 6곳 중의 하나입니다. 저희는 IB프로그램과 50여가지 이상의 방과후 재량 활동을 통해 학생들의 흥미와 역략을 탐색하고 계발할 수 있는 기회를 제공하고 있습니다. 또한 IB 프로그램은 기초학문의 교육과정 체계와 프로젝트 기반 학습을 제공하고 학생들은 개별 프로젝트 또는 그룹 프로젝트와 관련된 활동들과 직접적인 경험을 할 수 있습니다. – P. 0964466014 E. info@sna.edu.vn W. sna.edu.vn A. Street 20, Him Lam Residential Area, Binh Chanh District, Ho Chi Minh City  

    호치민시한국국제학교(교장 손성호)는 지난 3월 2일(목), 11·12학년 학생과 학부모님들을 대상으로 연세대학교 입시설명회를 개최했다. 올해에는 직접 연세대학교 입학처장을 비롯한 입학사정관들(입학팀장, 언더우드전형 2명)이 학교를 방문하여 오프라인으로 입시설명회를 진행해 더욱 활기가 넘쳤다. 연세대는 2024학년도 재외국민전형과 관련하여 원서접수 관련 전형 일정 및 전형 방법 등을 안내했다. 특히 2024학년도부터 자기소개서가 폐지되고, 수상내역이 미반영되는 등의 새롭게 변한 입시전형 정보를 소개하고 학업역량, 진로역량, 공동체역량 등 연세대학교가 중요하게 생각하는 평가 요소를 자세히 안내했다. 또한, 연세대학교는 언더우드국제대의 Liberal Arts Education(인문기초교양) 강조, Diversity(다양성) 교육, Special Program(언더우드국제대학만의 특별한 프로그램) 등을 소개하며 재외학교 학생들이 많은 관심을 가지고 있는 연세대학교 언더우드국제대학만의 강점을 전달하는 시간도 가졌다. 콘서트홀에서 진행된 이번 설명회에는 300명이 넘는 호치민시한국국제학교 …

    자녀와의 갈등 지혜로운 해결 부모-자녀간 갈등을 다루다 보면 대다수가 자녀의 문제 행동으로 인한 갈등을 토로한다. 그 중에는 문제 행동이 아닌 듯한 것을 문제라고 단정 짓고 고민하는 부모도 있다. 자세히 살펴보면 오히려 부모가 가진 비합리적 정서로 인한 갈등이 원인이 되기도 한다. 그래서 갈등을 자녀의 문제가 아닌 부모의 정서적 관점에서 들어다 보고자 한다. 우리는 살면서 종종 어려움(갈등)에 봉착한다. 그때 ‘불안’이라는 감정을 시작으로 ‘분노’, ‘절망’까지 닿아 인간관계(부모-자녀간)가 깨지고 생산적인 삶을 살지 못하게 된다. 갈등은 대부분 상대에 대한 지나친 왜곡된 생각과 허황된 기대감 때문에 일어난다. 그것을 ‘당위적 신념’이라고 한다. 예를 들어 ‘우리 아이는 무슨 일이 있어도 주어진 일을 잘해야 하고, 인정받아야 해’ …

    지난 2월28일, 제 15대 베트남 남부지역 한국건설사 협의회(KCCA)가 제1회 정기회의가 호찌민 2군 드마리스에서 개최되었다. 본 정기 총회는 베트남 중남부 한인상공인연합회 최분도 회장 및 유명식 전임 회장, 하노이 건설 협의회 한창우회장등과 40여 회원사가 참석한 가운제 열린 정기 회의는 제14대 임원진에 대한 감사패 증정과 제 15대 이순혁 회장 의 인사말 및 운영진 소개와 회원사 소개의 시간을 가젔다. 제 15대 이순혁 회장은 “코로나 19와 세계경제 불황의 여파로 활동이 저조한 가운데 1996년 부터 14대를 걸쳐 오면서 선배님들이 쌓아온 눈부신 역사와 전통을 이어가야 하는 15대 회장의 중책을 여러분들과 함께하게 되어 매우 영광스럽게 생각하며 협의회가 구심점이 되어 건설사간 상생을 도모해 나아가 현 56개 회원사를 …

    베트남협의회(회장:박남종)은 2023년 2월 22일 오후5시 호치민시 7군에 위치한 KGS 한국글로벌학교 대강당에서 부산지역회의-베트남협의회 업무교류식 및 평화통일강연회를 개최하였다. 베트남협의회 심일용 지역사회협력위원장의 사회로 시작된 행사는 1부와 2부 행사로 진행하였다. 국민의례에 이어 1부는 부산지역회의(부의장 이영) 소개와 베트남협의회 소개 및 업무교류식, 그리고 부산 엑스포 유치 홍보등을 진행하였고2부는 “담대한 구상을 위한 평화 통일 그리고 베트남 통일과 한반도 평화”의 주제로 안경환 교수께서 강연을 하였다. 이날 업무교류식및 평화통일 강연회에는 부산지역회의 국민소통위원장이신 이태희 협의회단장을 비롯하여 서구, 영도구, 연제구, 수영구, 사상구, 기장군 등 총6곳의 협의회장외 손현준 포럼위원장, 지역회의 이병권 간사및 18명의 부산지역회의 간부자문위원들(총 27명)이 참석하였으며 베트남 협의회에서는 박남종 협의회장을 비롯하여 이혜경 수석부회장, 이경선 상임고문등 총 41명의 베트남협의회 자문위원들이 …

  베트남협의회(회장:박남종)은 2023년 3월 3일 오후5시 호치민시 안푸에 위치한 드마리스에서 김포시협의회-베트남협의회 평화.통일 간담회를 개최하였다. 베트남협의회 심일용 지역사회협력위원장의 사회로 시작된 행사는 국민의례, 베트남협의회 박남종 회장의 환영사와 김포시협의회 이미연회장 답사에 이어 민주평통 베트남협의회와 김포시협의회의 소개와 20기 평화통일 활동 영상 그리고 평화.통일 간담회 순으로 진행되었다. 김포시협의회-베트남협의회 평화통일 간담회에서 박남종 협의회장은 환영사를 통하여 “전쟁의 역사적 지역 방문을 환영하며, 북한이탈주민역사탐방, 남북한통일요리교실, 평화순례단,서해-동해 바닷물 합수식, 평화누리길걷기, 평화통일기원 연날리기등 선도적인 다양한 활동으로 대한민국의 평화통일에 크게 기여하고 있는 김포시협의회의 이미연 김포시협의회장님외 30분의 자문위원분들의 베트남 방문을 환영하며 이번 베트남협의회와의 간담회를 통하여 앞으로 서로간의 평화통일 활동에 많은 도움이 되었으면 좋겠다”라고 하였다. 이어서 김포시협의회 이미연 협의회장은 “베트남 전쟁과 통일의 역사를 보면 …

    손인선 베트남한인회총연합회 겸 호치민한인회 회장은 2023년 2월23일 오후6시 호치민시 1군에 위치한 경복궁 식당에서 진행된 김영록 전라남도 도지사와의 간담회 및 만찬에 참석하였다. 이 날 간담회에는 김영록 전라남도 도지사를 비롯한 관계자분들과 손인선 베트남한인회총연합회 겸 호치민한인회 회장, 민주평통베트남협의회 박남종 회장, 바리아붕따우한인회 양철수 회장, 아시아한인회 황의훈 부회장, 아시아한상 베트남남부연합회 김정민 회장, K&K GLOBAL TRADING 고상구 회장, 호치민한인회 홍승표 상근부회장, 호남향우회 유정윤 수석부회장, 호남향우회 박민태 사무총장, K&K GLOBAL TRADING 신영화 대표이사 등 총 20여명이 참석하였다. 김영록 전라남도 도지사는 인사말씀을 통해”전라남도 방문의 해를 맞아 베트남과 전라남도 간의 관광, 농,특산물 등 다양한 분야의 교류가 활발히 이루어지길 기대합니다”라고 하였고 손인선 회장은 “전라남도는 베트남의 풍부한 인력을 수용하고 …