데일리 뉴스

2023년 07월 10일 씬짜오베트남 데일리뉴스 PDF

-최대 30%하락, 경기침체 영향  호찌민시 외곽의 토지 가격은 얼어붙은 시장으로 인한 낮은 수요로 인해 전년 대비 30% 하락했다고 Vnexpress지가 8일 보도했다. 혹몬현에서는 중개업자들이 평방미터당 1900만 동에 토지를 내놓고 있지만 전년 대비 27% 하락한 가격에도 구매자가 없다. 빈찬현에서는 작년에 600억 동에 거래되던 토지가 6월 말까지 350억 동에 거래되었다. 현지 중개인인 디엔은 한 고객이 해당 부지를 살펴봤지만 아직 가격에 동의하지 않았다고 말했다. 인근 냐베군에서는 85평방미터의 토지가 전년 대비 19% 하락한 25억 동에 판매되고 있는 상황이다. 아울러 외각지역의 북부 중심지인 중개업자들은 쿠찌군에서는 땅값이 전년 대비 30~40% 하락한 것으로 알려졌다. 15년 동안 호찌민시 외곽 시장을 모니터링해온 부동산 투자자 응웬뀐안(Nguyen Quynh Anh)은 일부 부지는 전년 대비 최대 …

– 美·中 동시에 ‘러브콜’ 받고 있는 베트남의 선택은?  7월 9일 주간동아가, 베트남의 전반적인 외교정책에 관련한 기사를 작성하여 보도했다. 본 기사에 따르면 미국의 핵 추진 항공모함 로널드 레이건함을 비롯한 함정 3척이 6월 24일부터 30일까지 다낭에 기항했으며, 미국 항공모함들이 지금까지 베트남에 기항한 곳은 모두 다낭이다. 다낭이 남중국해에 접한 전략 요충지이기 때문이다. 중국과 베트남은 남중국해의 파라셀 제도(중국명 시사군도, 베트남명 호앙사 군도)를 놓고 영유권 분쟁을 벌이고 있다. 로널드 레이건함의 다낭 기항은 미국이 베트남을 군사적으로 지원하겠다는 의지를 보여준 사례다. 로널드 레이건함은 전투기, 조기경보기, 전자전기, 헬기 등 함재기 90여 대를 싣고 다니는 미 해군 태평양 함대의 대표적인 전략 자산이다. 주베트남 미국대사관은 “로널드 레이건함은 자유롭고 열린 인도·태평양을 지원하는 차원에서 …

2023년 상반기 베트남 국내총생산(GDP)은 3.72% 성장했다, 또한 상반기 소비자물가지수(CPI)는 전년 동기 대비 3.29% 상승했으며 인플레이션은 4.74% 증가했다고 뉴시스가 8일 보도했다. 전문가들에 따르면 2023년 경제 성장률 목표 6.5%를 달성하기가 매우 어려우며 각 부처, 지방, 기업 공동체가 함께 상호 동조적으로 움직여야 이룰 수 있다고 밝혔다. 경제 전문가들에 따르면 3.72%라는 상반기 경제 성장률이 높지 않은 수치이지만 이처럼 세계 경제가 많은 어려움에 놓인 상황 속에서 여러 국가들이 마이너스 성장을 보이고 있는 것은 이미 예측된 일이었다. 세계은행을 포함한 많은 국제기구들은 2023년 베트남 경제 성장률을 6.5% 안팎에 이를 것으로 내다봤다. 경제 전문가 레 주이 빈(Lê Duy Bình) 박사는 다음과 같이 평가했다.    “다른 시각에서 보면 이러한 수치를 …

베트남 10대 소녀 2명이 중국으로 팔려 가 강제로 결혼한 상황에 처했다가 공안에 구출됐다고 Vnexpress지가 8일 보도했다. 이날 기사에 따르면 중북부 응에안성 공안은 호아이와 응억 등 20대 여성 2명을 만 16세 미만 여성 2명을 인신매매한 혐의로 체포해 조사중이다. 공안은 이들이 14세와 15세 소녀를 중국에 팔아넘기려 한다는 정황을 포착하고 수사를 벌여왔다. 조사 결과 용의자들은 피해자 가족의 경제 사정이 좋지 않은 점을 알고 식당에 취업시켜주겠다고 속인 뒤 중국 인근 뚜옌꽝성에 머물게 한 것으로 파악됐다. 공안은 이들로부터 피해자들의 소재지를 파악해 구출한 뒤 집으로 돌려보냈다. 공안은 현재 용의자들과 연계된 인신매매 조직 및 여죄를 파악 중이다.   Vnexpress 2023.07.08

SJC 금 가격은 토요일 오전 0.15% 상승한 톨당 6,715만 동(2,839.32달러)을 기록했다고, 8일 Vnexpress지가 보도했다. 금반지 가격은 0.18% 상승한 탤당 5620만 동을 기록했습니다. 1탤은 37.5g 또는 1.2온스에 해당한다. 로이터 통신은 미국의 비농업 고용지표 약세가 7월 이후 금리 인상 궤도에 다시 의구심을 불러일으키면서 달러와 채권 수익률이 하락하자 전 세계 금값이 금요일에 상승해 4주 만에 처음으로 주간 상승세를 기록했다고 보도했다.   현물 금은 온스당 $1,926.54로 0.8% 상승했습니다. 금괴는 이번 주까지 0.4% 상승했다.   미국 금 선물은 0.9% 상승한 $1,932.50에 마감했다.   Vnexpress 2023.07.08

미국 달러는 토요일 아침 암시장에서 베트남 동에 대해 하락했다고 Vnexpress지가 8일 보도했다. 비공식 거래소에서 달러는 금요일보다 0.21% 하락한 23,750동에 판매됐다. 은행들은 환율을 변동 없이 유지했다. 비엣콤뱅크는 23,810동, 엑스임뱅크는 23,670동, 테크콤뱅크는 23,830동에 달러를 판매했다. 베트남 중앙은행의 기준환율은 23,833동으로 안정적이었다. 달러는 연초 이후 동화에 비해 0.34% 상승했다. 로이터 통신은 금요일 미국 노동 시장이 덜 탄력적이라는 징후가 연방 준비 은행이 금리를 얼마나 오래 유지할지에 대한 전망을 줄인 후 전 세계적으로 달러가 하락한 반면 엔화는 10 년 만기 국채 수익률이 4 % 이상으로 상승했다는 우려로 급등했다고 로이터 통신이 보도했다. 달러 지수는 0.776% 하락한 102.280을 기록했고, 유로화는 0.72% 상승한 1.0964달러를 기록했다. 엔화는 1.37% 상승한 142.13으로 미국 통화에 …

-외국인 12명 포함 남부 빈증성에서 12명의 외국인과 6명의 베트남인이 도박 혐의로 체포됐다고 9일 보도했다. 경찰은 지난 금요일 투안안(Thuan An)의 비엣싱(Viet Sing) 주거 지역에 있는 한 주택을 급습해 18명이 도박을 하고 있는 것을 발견했다. 경찰은 약 3억 8200만 동(미화 16,150달러)과 700달러, 27,000 대만 달러(863달러)를 압수했다. 외국인들의 국적은 경찰이 공개를 거부했다. 경찰은 이 조직이 조직원들에게 서로 다른 임무를 부여하며 전문적으로 운영되었다고 말했다. 이들은 체포되는 것을 피하기 위해 장소와 도박 시간을 자주 변경했다. 대부분의 멤버는 빈즈엉에서 일하는 외국인이며 경찰은 아직 조사 중이다. 베트남에서 도박은 불법이며, 대부분 외국인에게만 개방된 특정 카지노를 제외하고는 불법이다. 베트남에서 불법 도박을 한 사람은 최대 7년의 징역형을 받을 수 있으며, 도박장을 …

태국 정부가 왕실을 비판해온 망명 학자가 준비 중인 신간을 금서로 지정했다고 연합뉴스가 9일 보도했다. 이날 방콕포스트지에 따르면 태국 경찰은 파빈 차차반퐁푼의 ‘라마 10세:와찌랄롱꼰 국왕 아래의 태국 왕실’을 금서로 지정했다고 지난 7일자 왕실 관보를 통해 밝혔다. 경찰은 책의 표지와 내용이 국왕과 왕비, 후계자 등의 명예를 훼손하고 악의적, 모욕적인 태도를 취하고 있으며 국가 안보와 평화, 공공질서를 위협한다고 주장했다. 이 책을 수입하는 자는 최대 3년의 징역과 6만밧(223만원)의 벌금을 받을 수 있다고 경찰은 전했다. 경찰은 책을 파기할 권한도 가진다. 태국 출신인 파빈 차차반퐁푼은 현재 일본 교토대 교수로, 학자가 되기 전 태국 외교부에서 13년 근무했다. 대표적인 왕실 비판론자 중 한명인 그는 왕실모독죄로 불리는 태국 형법 112조 …

2023년 7월7일 오전9시부터 오후2시까지 부산광역시 금정구 오륜대로에 소재한 부산가톨릭대학교 의료봉사단(단장 변상선)이 교민을 위한 의료봉사를 호치민 한인회관 2층에서 가졌다고 호치민 한인회가 공개했다. 베트남한인회총연합회 겸 호치민한인회 손인선 회장은 의료봉사 현장에 함께하며 격려하였고 진찰을 받기 위해 방문한 교민들을 맞이하였다. 호치민한인회에서는 김영선 문화예술사업단 단장과 홍승표 상근부회장, 이희승 사무총장 외 다수의 임원들이 참석하여 봉사하였고 부산가톨릭대학교 의료봉사단이 불편함 없이 봉사할 수 있도록 도왔다. 베트남한인회총연합회 겸 호치민한인회 손인선 회장은 MBC와 평화방송과의 인터뷰를 통해서 “부산가톨릭대학교의 의료진과 다수의 학생들이 먼 곳까지 오셔서 이렇게 교민들을 위해 의료봉사를 해주시니 너무나도 뜻깊고 한인회장으로써 감사할 따름입니다.”라고 전하였다. 한편 부산가톨릭대학교(총장 홍경완)에서는 지난 2005년부터 2017년까지 꾸준히 베트남 의료봉사를 진행해오다가 최근 몇 년간 멈추어 있던 상황이었으나 올해부터 …

2023년 07월 08일 씬짜오베트남 데일리뉴스 PDF

팜민찐 총리는 경제 회복을 촉진하기 위해 은행에 대출 금리 인하와 중소기업 대출 조건 완화를 검토 지시했다고 Vnexpress지가 7일 보도했다. 찐총리는 6일 중소기업협회와의 만남에서 베트남 전체 기업의 97%를 차지하는 중소기업은 주문, 신용 및 관료주의와 관련된 문제에 직면해 있다고 말한 것으로 알려졌다. 찐 총리는 중소기업이 주문부족과, 자금조달의 어려움을 잘 알고 있으며, 이러한 이유로  베트남 중앙은행이 통화 정책을 완화하고 신용 금리를 인하를 촉구한 것으로 전해졌다. 중앙정부의 통화정책과 금리인상으로 인하여 상반기 신용 성장률은 3.6%로 올해 목표치인 14~15%의 4분의 1에 불과했다. 대출 금리는 중앙은행이 네 차례 정책 금리를 조정한 후 첫 6개월 동안 평균 1% 하락했다. 아울리 총리는 또한 은행들이 사회주택 개발을 위한 120조 동(50억7000만 …

가당 음료와 비디오 게임 제품에 대한 특별 소비세 제안은 두 산업 모두에 피해를 주고 기업의 경쟁력을 떨어뜨릴 수 있다고 기업 대표들이 반발하고 있다고 7일 Vnexpress지가 보도했다. 베트남 맥주, 와인 및 음료 협회의 응웬 반 비엣 회장은 수요일 한 포럼에서 가당 음료가 베트남 비만의 주요 원인이 아니기 때문에 가당 음료에 대한 세금 제안은 불공평하다고 주장했다. 그는 최근 재무부가 가당 음료에 특별 소비세를 부과하겠다는 제안을 언급하면서. 재무부는 2019년에도 가당 음료에 비슷한 10~20%의 세금을 부과하는 방안을 제안했지만 승인되지 않았던 사례를 예를 들었다. 그는 세금이 부과되면 소비자들이 과자나 아이스크림 같은 설탕 함량이 더 높은 다른 제품으로 전환할 수 있다고 말했습니다. 일부 국가에서 이 정책을 …

베트남과 독일 연구팀이 중부 고원지대 콘툼(Kon Tum)성에서 새로운 종의 악어 도룡뇽을 발견했다고 Vnexpress지가 7일 보도했다. 타이로토트리톤 응오클리엔시스라는 이름의 이 새로운 양서류는 9명의 연구원이 5월 말 응옥린 자연보호구역에서 현장 조사를 통해 발견했다. 이들의 연구는 7월 3일 동물 분류학, 계통 발생학, 생물 지리학을 다루는 동료 심사 오픈 액세스 과학 저널인 주키스(Zookeys)에 게재됐다. 연구에 따르면 신종 악어도룡뇽은 몸길이가 SVL(주둥이 끝에서 뒷부분까지 측정한 동물의 몸 길이) 60.8~66.5mm, TL(주둥이 끝에서 꼬리지느러미의 긴 엽 끝까지 측정한 길이) 57.6~61.8mm인 중간 크기의 도룡뇽이다.몸은 검은색이며 머리는 주황색이고 등쪽에서 꼬리 밑부분까지 내려오는 줄무늬가 있다 응옥린산에 서식하는 새로운 종의 주변 서식지는 해발 1,800~2,300m에 위치한 원시 상록 활엽수림이었다. 풍미쭝 연구원은 베트남에서 6종의 …

베트남 최대 한인마켓이자 현지 핵심 유통사로 거듭나고 있는 ‘K-MARKET’(회장 고상구)이 지난 7월 2일 K-MARKET 본사 3층 대강당에서 2023년 우수직원 자녀 장학금 수여식을 개최했다고 4일 아세안익스프레스지가 보도했다. K-MARKET은 베트남 지역 발전의 밑거름이 될 훌륭한 인재 양성과 경제적으로 열악한 우수직원의 가계 부담을 덜어줌으로써 직원의 삶의 질 향상 및 복지향상을 위해 매년 장학금을 지급하고 있다. 이날 장학금 수여식에서는 우수직원 자녀 총 90명에게 장학금 3억 동(약 1647만 원)과 참석아동 전원에게 선물 등 총 5억 동(약 2745만 원)의 전달하였고 맛있는 오찬을 즐겼다. 고상구 회장은 “각종 생활물가 인상 등으로 인한 가계경제의 어려움 속에서 직원들의 경제적인 부담을 덜어주고 복지 향상을 위해 장학금을 지급하고 있다”며 “앞으로도 지속적인 장학 및 …

태국의 야권 총리 후보인 피타 림짜른랏 전진당(MFP) 대표가 미국 팝스타 테일러 스위프트에게 태국 공연을 요청했다고 연합뉴스가 7일 보도했다. 그는 스위프트가 지난 2014년 군부 쿠데타 직후 태국 공연을 취소했던 것을 상기시키며 지난 5월 총선에서 민주 진영이 승리했음을 강조했다. 피타 대표는 전날 트위터에서 테일러 스위트프에게 열렬한 팬이라며 “쿠데타로 인해 지난 콘서트를 취소해야 했지만 태국은 다시 완전한 민주주의의 궤도에 들어서고 있다”고 말했다. 이어 그는 “태국 국민들이 선거를 통해 증명했다”며 “우리는 이 아름다운 나라에 당신이 올 날을 기대한다”고 덧붙였다. 끝으로 그는 “꼭 와달라”며 “내가 ‘라벤더 헤이즈’를 같이 부르겠다”고 말했다. 스위프트는 그래미 어워즈, 빌보드 뮤직 어워즈, 아메리칸 뮤직 어워즈 등을 휩쓴 세계적인 가수다. 지난해에는 정규 …

2023년 07월 07일 씬짜오베트남 데일리뉴스 PDF

–당국 “연말까지 전력부족 없어” 여름철을 맞아 베트남 북부 지역에서 전력난이 지속하는 가운데 당국이 연말까지 전력 부족 사태는 없을 것이라고 전망했다고 Vnexpress지가 6일 보도했다. 이날 도 탕 하이 산업통상부 차관은 정부회의에서 국영 베트남전력공사(EVN)에 전력 수급 상황을 면밀히 살필 것을 지시했으므로 각 가정과 사업장에 전기가 적절하게 공급될 것이라고 말 한 것으로 알려졌다. 현재 라이쩌우, 뚜엔꽝 등 북부 지방성에 위치한 수력발전소들의 수위는 전력 생산을 위한 최저치에 비해 12∼27ｍ 높은 상황이다. 또 본격적인 장마가 시작되면 수위가 더 올라갈 것으로 예상된다. 다만 하이 차관은 장기적으로는 전력 공급을 늘리기 위해 발전 시설과 송전망을 확충할 필요가 있다고 강조했다. 수도 하노이를 비롯한 베트남 북부에서는 지난달까지 폭염과 가뭄이 지속되면서 전력 공급이 …