2020년부터 시행 한국이 투자 1위국으로 급부상함에 따라 베트남 정부가 한국어 구사능력자들을 더 많이 배출하기로 했다. 최근 주베트남한국대사관과 베트남 교육부간에 체결한 협약서에 따르면 호찌민시와 하노이시 학교에서 4가지 외국어 과목 가운데 한국어를 선택할 수 있게 되며, 오는 2020년부터 일부 학교에서 시범적으로 실시한 후 2023년부터 전국에 걸쳐 시행하기로 했다. 이와 관련, 윙빈힝(Nguyen Vinh Hien) 교육부 장관은 정부 웹사이트를 통해 “베트남에서 한국어 구사자를 늘리는 것이 시급하다”고 강조하며, 그 이유로 “한국은 대베트남 최대 투자국(작년말 현재 프로젝트 수 4,940개, 투자액 449억 불)이자 베트남 인력시장의 주무대이기 때문”이라고 말했다. 한편 전대주 대사의 설명에 의하면 한국어 구사자는 1993년 이후 급격히 늘어 현재 10만명에 육박하며 작년의 경우 13,000명이 한국어 평가시험에 …

일반가격의 5배 이상 판매 베트남 서부(miền Tây)지역 90ha의 부지에 현대식 바나나농장(Sông Hậu 농장-xã Thới Hưng, huyện Cờ đỏ, Cần Thơ)을 경영하는 농부들은 최근 일반 바나나보다 5배 이상 비싼 가격에 자사의 바나나를 수출함으로써 고소득을 올리고 있다. 이에 대해 럼방호(Lâm Văn Hộ; 58세)씨는 “한국과 필리핀의 선진기술을 도입해 재배, 식수, 수확, 포장, 보관 등을 현대화했다. 현재 이곳에서 재배하고 있는 바나나 3,500톤은 40여일 후 전량 한국과 일본으로 Kg당 7,000동 (일반 바나나 가격의 5배)에 수출될 예정”이라고 말했다. 한편 같은 농장의 동업자인 럼방호(Lâm Văn Hộ)씨는 “그동안의 시험 재배결과가 대단히 성공적이었다. 앞으로 재배지를 늘리는 것은 물론, 여타 농장으로 이 기술을 지속적으로 확대해나가기를 희망한다”고 부언했다. 참고로 이 지역에서 …

본 기사에 게재된 업소는 설연휴기간 (2월 6일~14일) 에도  쉬는 날 없이 영업을 하는 곳입니다. 계동치킨 A. S32 -1Sky Garden 1, PMH T. 093 818 4745 차별화된 마늘과 간장 소스의  맛이 절묘한 치킨은 마늘향이 배어있어 뒷맛도 깔끔하다. 오리지널도 꾸준한 인기메뉴며 맛있게 매콤한 치킨 등은 식사메뉴 혹은 안주로도 손색이 없다. 달콤짭짜름하면서도 윤기가 도는 치킨 한 입으로 기분까지 업~시켜보자. 슈퍼볼점은 휴무다.   교동전선생 A. GF., Petroland Tower, 12 Tan Trao. Dist 7, PMH     T. 5416 1792, 090 373 8816 모듬전, 해물파전, 정식메뉴, 갈비살, 우삼겹, 삼낙볶음, 조개탕, 골뱅이 무침, 각종 튀김류등을 주메뉴로 하며 주문 즉시 부쳐서 갓 내오는 전요리는 고소하고 특색있는 구성으로 가득하다. 알찬 …

없는게 없는 만물이 가득한 모든것이 있다! 급진적인 발전과 외부적인 요소들로 인해 다국적이면서 오래된 것들이 함께 공존하고 있는 베트남. 자고로 이러한 세월의 흐름에 따라 거리 또한 특색 있는 모양새를 갖춰나가게 마련인데 이 거리는 조금 다르다. 현재에도 옛스러운 느낌이 남아있는 각종 건설공구, 가전용품, 전자제품을 취급하는Cho Dan Sinh 시장을 기점으로 Calmette과 Yersin거리는 약간은 투박하고 남성적인 듯, 그 경계가 모호하리만치 닮아 있다. 핵심 상가로 꾸준히 자리를 지키는 이곳 주변에는 화려하거나 널리 알려진 맛집도 드물어, 일부러 찾지 않는 이상 거리 이름조차 생소할 만큼 사실상 낯설다. 그럼에도 상업적인 느낌의 큰 건물은 큰 건물대로, 작은 가게는 가게대로 오늘도 서로가 물 흐르듯이 자연스럽게 어우러지며 서서히 변모하고 있는, 매력적인 …

한베 FTA, 베트남의 TPP 영향으로 베트남은 Post China를 넘어 그 어느 때보다도 가장 매력적인 투자처로 인식되면서 올해도 법인설립 관련한 문의는 꾸준할 것으로 예상된다. 베트남에 거주하고 계신 한국 교민 여러분, 본 칼럼이 게재될 시점에는 한국에서 뿐만 아니라 베트남에서의 1년 중 최대 명절인 음력 설 연휴 즈음일 것으로 사료됩니다. 올해도 교민 여러분 모두 건강하시고 행복이 충만하시기를 기원합니다. 한편 베트남에 처음으로 투자를 고려하시는 한국업체 내지는 한국인 개인은 베트남에 법인을 설립하는 방안을 가장 염두에 두실 것입니다. 따라서 이번 호에서는 법인설립과 관련한 개괄적인 설명을 드리고자 합니다. 법인설립 관련 공통사항 안내 이와 관련해서는 예전 개정 투자법관련 법률 칼럼에서 이미 자세히 안내해드린 바 있습니다. 따라서 본 칼럼에서는 …

구정대비 총 8대 설치, 수속시간 대폭 절약  호찌민시 떵성녁(Tân Sơn Nhất) 국제공항은 다가올 구정명절에 대비해 자동탑승권 발급서비스를 실시하기로 했다. 공항 측은 이에 대해, “구정 전까지 국제노선 터미널에 자동탑승권발급기 8대를 설치함으로써 구정기간 (2016년 2월 6~14일) 동안 탑승객들이 유인 카운터에서 시간을 지체하는 일이 없이 신속하게 탑승수속을 하게 됨으로써 공항 수속시간을 대폭 절약하고 극심한 혼잡을 예방할 수 있게 될 것”이라고 설명했다.  한편 관계전문가들의 설명에 따르면 조만간 설치될 8대의 테블릿 컴퓨터시스템은 개인정보 보호 및 보안을 위해 아시아 및 유럽 각국에서 시행하고 있는 첨단설비로, 이미 효율성이 검증된 바 있다. 이밖에도 공항 측은 보안검색장비 한 대를 추가로 설치해 총 10대를 가동하기로 했으며, 국내선 구간에 택시 로비도 …

가장 편하고 빠른 기차 사이공 철도운송 공사는 지난 1월 26일 사이공역에서 남북 익스프레스 열차(SE 7/8) 개통식을 거행했다. 철도운송공사의 다오안뚜언a(Đào Anh Tuấn)대표는 이에 대해, “이번 공사는 지안(Dĩ An)열차사와 또아쌔사이공(Toa xe Sài Gòn)사가 시공을 맡았으며, 총 650억동이 투입되었다. SE 7/8열차는 침대칸을 포함, 59량으로 이루어졌으며, 내부장비와 시설은 베트남 최고수준으로, 특히 실내공간이 넓고 안락한데다, 고급 Led 등이 설치되어 눈이 편하고, 천장을 고급자재로 마감해 전체적으로 깔끔하고 세련된 느낌을 준다. 또한 빠르고 편하고 저렴한 열차여행을 즐길 수 있도록 구정을 맞이하여 특별히 가격을 15% 인하했다”고 설명했다. 참고로 이 열차는 Hà Nội, Phủ Lý, Nam Định, Ninh Bình, Thanh Hóa, Chợ Sy, Vinh, Yên Trung, Hương Phố, Đồng …

하노이 5.4도, 39 년만에 기록 수립 베트남 북부 사파 (SaPa)지역의 기온이 지난 2016년 1월 24일 영하 4.2도까지 내려감으로써 1956년 이래 최저기온을 기록했다. 이에 대해 라오까이 기상대의 르우민하이(Lưu Minh Hải) 기상대장은, “사파(Sa Pa)를 비롯하여 박하(Bắc Hà), 므응킁(Mường Khương), 박삭(Bát Xát), 시마까이(Si Ma Cai) 등에서 23일부터 계속하여 눈이 내리고 일부지역은 강설량이 10cm를 넘어섰다. 그 결과 라오까이(Lào Cai)성 평균 온도가 0 ~ 영하 4.2도까지 내려갔으며, 당일 오전 10시 ~ 13시경 사파지역 최저온도는 영하 4.2도로, 이는 지난 60년 이래 가장 추운 날씨였다. (1983년 1월 21일 영하 1.5도, 1986년 3월 2일 영하 3.5도, 1999년 12월 24일 영하 2.2도 등) 한편 하노이 하동(Hà Đông) 지역의 경우도 …

가파른 경제성장과 신년도 자동차 특별소비세 관련 세제 변동에 따른 자동차 가격 인상설과 낮아진 은행대출 문턱이 자동차 시장을 키웠다. 베트남은 지난 해 세계 경제가 몸살을 앓고 있는 가운데서도 유독 혼자서 독야청청, 2012년 이후 본격적으로 시작된 경제성장의 속도에 더욱 박차를 가했다. 이런 분위기에 편승하여 작년 한해 자동차 수입도 급격하게 늘었다. 베트남 자동차 생산자협회와 코트라 하노이 무역관에 의하면 지난 한해 동안 판매된 자동차 수는 총 24만 4천 9백여 대로 전년 대비 무려 55%나 증가한 수치이고 베트남 자동차 시장 역대 최고의 판매실적이라고 한다. 이렇게 자동차 판매가 급격하게 늘어난 원인에는 경제 성장에 따른 소득증대와 낮아진 은행대출 문턱 그리고 2016년에 시행될 것으로 예고된 자동차 특소세 변동으로 …

50km/h이상, 1월 30일 이전까지 실시 2016년 1월 30일 이전까지 호찌민시 일부도로의 제한속도가 긴급 상향 조정된다. 구체적으로 살펴보면 1번 국로, 22번 국로, 보반끼엣(Võ Văn Kiệt), 팜반동 (Phạm Văn Đồng), 쯩찐 (Trường Chinh), 딩빙푸 (Điện Biên Phủ) st.의 경우 혼합도로(차량, 오토바이 등)의 제한속도는 50 km/h, 22호 국로 중 윙방호아이(Nguyễn Văn Hoài) 에서 따이닌(Tây Ninh)성 접경 부근까지는 전용 차선 60 km/h, 복합차선 50 km/h으로 변경된다. 또한 1번국로 중 안락(An Lạc)로타리에서 롱안(Long An)성 접경까지는 50 km/h (기존 40 km/h), 50번 국로 중 윙방린(Nguyễn Văn Linh)대로에서 롱안(Long An) 성 접경까지도 50 km/h 로 바뀐다.  한편 위험지역, 또는 사고 다발지역의 경우 감속 표지판 (Biển báo số …

총 18,500갑,  현재까지 최대규모 베트남 남부 안장성 국경수비 초소의 레구억비엣 (Lê Quốc Việt) 조사반장(중령)은 최근 대규모 밀수담배 운반선을 검거했다고 발표했다. 비엣 반장은 이에 대해, “지난 1월 26일 밤 9시 푸호이 (Phú Hội) 지역 밀수감시반이 안장성 푸쭝 읍 (Phú Trung, xã Phú Hội, huyện An Phú (An Giang) 일대에서 캄보디아로부터 베트남으로 건너오는 두 척의 배를 발견, 추격했으나 워낙 시야가 어두워 범인들(4인)은 놓치고 배만 검거했다. 당시 선상에는 밀수담배 18,500 갑 (Hero 12,000갑, Jet 4,500 갑, Scott 2,000 갑, 3억 2천만 동)이 쌓여 있었다”고 설명했다.  이어 그는, “범인들은 캄보디아 롱띠엔강변(Long Tiên; 캄보디아 Ta Keo 성, Boreycholasar 현)지역에서 담배를 실은 후 가축용 사료봉투에 담아 …

독점권 통해 전국에 걸쳐 실시    말레이시아 Berjaya 그룹이 최근 2억 불 규모의 베트남 전산복권업에 뛰어든다. 벨자야 그룹측 설명에 따르면 지난 1월 20일 베트남 Vietlott사와 공동으로 전국복권사업 관련 독점권 허가서를 발급받았으며, 이 허가서의 내용에 따라 지금부터 18년간 2억 1천만불 규모의 복권사업(지분 51%)을 전국에 걸쳐 독점적으로 할 수 있게 된다. 단, 직· 간접적으로 이외의 여타 복권관련 비지니스에는 관여하지 않기로 했다. 그 결과 일차적으로 2016년 중반기 호찌민시 국제공항 내 영업장을 차릴 예정이며, 5년내에 전국에 1만여 개의 장비를 추가로 설치할 계획이다. 벨자야 측은 이와 관련, “베트남은 인구 9천만이 사는 다이나믹한 경제사회로, 복권사업의 잠재력은 매우 크다”고 평가했다. 참고로 Berjaya 그룹은 지난 1984년 설립, 부동산 경영, …

1,200개 한정   베트남 서부지역 농민이 2016년 명절용으로 천연글자가 새겨진 망고를 생산, 고수입을 올리고 있다. 화제의 주인공은 동탑성 까오란시에 사는 후인 탄 코아(Huỳnh Thanh Khoa)옹으로, 그는 망고 위에 복, 재물, 장수(Phước Lộc Thọ), 신춘에 부자되세요(Xuân Mới Phát Tài), 만사형통(Vạn Sự Như Ý) 등의 천연 글자를 새겨 개당 300,000동(0.6~1.3kg)에 팔고 있다. 코아 옹은 이에 대해 “화학물질이나 색소를 쓰지 않고 천연 그대로를 살려 글자를 새기는데, 2~3주간 글자가 지워지지 않고 선명하게 살아 있어 다들 신기하게 생각한다. 올해는 1,200개만 생산해 한정 판매하고 있는데, 일반 망고보다 수십 배나 비싼데도 조만간 동이 날 것으로 보인다”고 말했다. 한편 수 년 전부터 갖가지 한자가 새겨진 자몽이나 코코넛, 베트남 지도가 …

베트남 최대의 연중행사로 음력 설인 1월 하순에서 2월 초순에 나라를 얻어 기뻐하는 전통적인 농민의 봄 축제이자 정월 설 뗏이다. 베트남에서는 음력설을 뗏윙당 (Tết Nguyên Đán) 혹은 뗏 (tết) 이라고 한다. 뗏 (Tết) 은 순수 베트남어로 명절이라는 뜻이며, 윙당 (Nguyên Đán)이라는 한자는 즉 원(元) 과 단(旦)으로 그 해의 시작을 알린다는 뜻으로 여전히 많은 베트남인들이 이 용어를 사용한다.  베트남 민족 최대의 명절 뗏 풍속 설날 아침에는 복을 기원하며 절을 Hái lộc (복의 새싹을 딴다는 뜻)찾고, 아이들은 설빔으로 마련 해 준 새 옷을 차려입고, 부모나 친척에게 세배를 드리고,우리나라처럼 세뱃돈(tien li xi)도 받게 된다. 보통 어른들은 집에서 친한 친구들과 함께 묵은 해의 슬픈일과 기쁜 …

지피지기면 백전백승!! 대학 입시 테스트 유형 뽀개기 1편 iBT 토플 대학 입시의 필수 항목 중 많은 학생들이 가장 어려워하며 오랜시간 준비해야 하는iBT TOEFL, New SAT, ACT와 같은 테스트 유형들~ 이번호와 다음 호에서는 2회에 걸쳐 그동안 어려워하며 무엇부터 준비해야 할지 막연했던 테스트 유형들의 특징과 차이점, 그리고 고득점을 받기 위한 비법을 전수해 드립니다. 국제 학교를 다니거나 영어 학원을 꾸준히 다녔다 해도 토플에서 고득점을 받기는 쉽지 않습니다. 그 이유는 객관적인 영어 실력외에 토플만의 문제 유형에 대한 철저한 분석과 트레이닝이 우선시 되어야 하기 때문입니다. iBT TOEFL(토플) 시험이란? iBT( Internet based TOEFL) TOEFL(토플)은 Test of English as a Foreign Language의 약자로 외국 학생들의 대학 수준의 …

고정관념깨기 오늘의 주인공은 네덜란드의 화가이자 추상화의 선구자, 몬드리안입니다. 너무 유명한 작품이라 낯이 익죠? 몬드리안의 그림들은 자로 잰 듯, 그리고 감정 표현을 최소한으로 하기 때문에 ‘차가운 추상’이라고 불립니다. ‘뜨거운 추상’의 대표적인 화가인 ‘칸딘스키’의 작품과 비교하면 차갑긴 차갑지만, 몬드리안의 그림은 어딘가 편안하게 느껴집니다. 마치 밖에서 이런저런 일에 시달린 후에 잘 정돈된 집에 들어가서 편안히 소파에 앉아서, 혹은 침대에 누워서 쉬고 있는 느낌을 받았습니다. 사실, 몬드리안의 작품은 그의 삶과 닮아 있습니다. ‘저 단순하기만 한 그림이 어떻게 닮을 수가 있지?’하는 궁금증이 무색할 만큼 정말 똑 닮았습니다. 생전 그의 작업실은 작업에 정말 필요한 물건들만이 있어 깨끗하면서도, 그림처럼 완벽히 정돈되어 있었다 합니다. 모든 가구들도 흰색으로 칠해 …

2016년 1월 15일 빈증코참 회관 기공식 거행 빈증성 코참회관 건설은 한국과 베트남의 상호협력을 통한 성공사례로 길이 남을 것. 빈증코참 영리법인 설립 목적은 먼저 빈증성 지역에 투자한 한국기업과 한국인의 권익 보호, 빈증성 정부기관 및 경제 단체의 협력을 통한 관계 증진을 목표로 하고 있다. 회관 건립에 이르기까지는 코참이 빈증 지역 경제 발전을 위해 노력한 공로를 빈증성으로부터 인정 받은 것이 컸으며 2015년 4월 17일 빈증성 성장으로부터 토지 무상공급을 승인받은 것을 시작으로 2015년 8월 27일에는 빈증코참 회관 건립에 따른 임시 총회를 개최, 영리 법인 설립을 허가받았다. 또한 협의회 임시 총회로부터 빈증코참 회관 건립 추진 위원회 구성 및 업무 위임 동의 건이 통과된 바 있다. …

상반기 정기운영위원회 개최 호찌민 한인상공인 투자자협의회(회장 신동민 신한베트남은행장)는 지난 1월 14일(목) 호찌민 시내 한식당에서 2016년 상반기 정기 운영위원회를 개최했다. 금번 정기 운영위원회는 기존 운영위원(전임 회장 허영택)의 귀국에 따른 후임 인선, 2016년 상반기 정기총회 개최, 2015년 연말 재무결산 추인, SLF(SAIGON LEADERS FORUM)활동 계획 및 호투협 정기 골프대회 개최 등 안건을 처리하기 위해 자리가 마련되었다. 당일 세부적으로 논의된 안건을 살펴보면, 기존 운영위원의 귀임 발령에 따라 호투협 회칙 제12조(임원 직무대행)에 의거해 신한베트남은행 신동민 은행장을 신임 호투협 회장으로 선임했으며, 매월 진행하고 있는 SLF 강의와 관련해서는 “재테크전략, 베트남 노동법 및 노무관리, 경제전망”등 보다 많은 회원들께서 관심을 가질 수 있는 다양한 주제를 선정하여 더욱더 유익하고 알찬 …