chaovietnam

chaovietnam

[하노이 문화 유산 답사기] 바딘광장(Quảng trường Ba Đình) & 호치민 영묘(Lăng Hồ Chí Minh)

2019년 3월 1일, 삼일절 100주년을 맞이하게 된다. 일제강점기였던 1919년 3월 1일 토요일 (음력은 1월 29일), 독립을 선언하고 대대적인 만세시위를 벌여 독립국 건설에 대한 전국민적 역량을 발휘한 독립선언기념일이다. 3.1 운동은 세계에서도 비슷한 예가 많지 않은 대규모의 집단적 저항 운동으로 광복에 대한 한국인의 염원과 일본 제국주의의 만행을 만천하에 알린 사건으로 기록되어 있다. 대한민국의 100주년 삼일절을 맞아, 이번 호에서는 베트남이 민주공화국임을 선포한 그 역사적인 장소 바딘 광장과 호찌민 주석의 영묘를 찾아, 베트남민주공화국의 독립의 역사적인 의미를 되새겨본다. 바딘 광장은 베트남에서 가장 큰 광장이다. 바딘 군, 훙브응 거리 변에 있으며, 바로 이곳에 호찌민 주석의 묘 (Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh) 도 함께 있다. 1945년 …

Read More »

하롱베이 지형과 특징 — 이름의 뜻과 용의 전설

  에메랄드빛 바다에 3,000여개의 석회암 섬들이 보석처럼 박혀 있는 곳 – 하롱베이 (Hạ Long Bay) 하노이 남동쪽 광닌(Quang Ninh)성의 해안 절경지대 하롱만(Ha Long Bay)은 우리에게 ‘인도차이나’라는 영화로 알려진 아름다운 만이다. 영화 속에서 카트린 드뇌브의 수양딸 린당팜과 어머니의 연인이었던 프랑스 해군장교의 비극적인 사랑의 무대. 두 연인이 함께 숨어들었던 하롱만에는 3,000개나 되는 석회암의 섬들이 에메랄드빛 바다에 보석처럼 박혀 있다. 석회암 기둥들로 이루어진 바다 경치는 장관이다. 험준한 자연 조건 때문에 대부분의 섬에 사람이 살지 않아, 인간의 영향을 받지 않았다. 경관이 빼어나게 아름다울 뿐만 아니라 생물학적으로도 많은 관심을 받고 있다.   카르스트 지형과 석회암 동굴이 만들어내는 절경 하롱베이의 지형은 물에 잠긴 카르스트(karst) 경관으로 유명한데, …

Read More »

[컬럼] 육아에도 마감이 있나요?

  예전의 나는 (육아에세이에서 ‘왕년’ 또는 ‘예전’과 같은 단어는 아이가 없던, 엄마가 되기 전의 시절을 뜻한다^^) ‘제법 끈기 있고 성실하며 한 가지 일을 시작했으면 쉽게 그만두기 보다는 끝까지 해보려고 노력하는 그런 여성이었다’ 라고 기억한다. 취미로 시작한 수영을 꽤 오랫동안 했지만, 왼쪽 어깨를 다치는 바람에 그만 둘 수 밖에 없었다. 대학 다닐 때에는 영어 학원 근처도 안 갔지만, 일 하던 중 어느 날 영어 공부를 하고 싶어 화상영어를 1년 가까이 하기도 했다. 당시 룸메이트였던 친동생은 이렇게 꾸준히 하는데도 영어실력이 늘지 않은 것이 더 놀랍다고 했다. 독서왕을 꿈꾸던 시절에는 독서 후기를 공책 2권 분량이 되도록 열심히 쓴 적도 있다. 새로운 것을 시작하는 …

Read More »

[컬럼] 베트남 달에도 토끼가 살까

우리가 설계한 건축물의 시공안전을 위한 행사를 한다고 참석해 달라는 연락을 받았다. 행사 시간이 이른 일곱 시여서 새벽부터 서둘러 현장에 도착했다. 사업주, 설계회사와 시공회사 관계자만 참석한 조촐한 행사였다. 사람 좋은 털털한 웃음으로 맞아주는 그 회사 법인장께서 오늘이 길일이라 날을 택해 잡느라 여유 없이 연락했다는 말을 남겼다. 길일? 알고 보니 그날이 정월 대보름이었단다. 정월 대보름은 음력 1월 15일이다. 음력으로 설날이 지나고 첫 보름달이 뜨는 날을 말한다. 금년도 뗏 명절이 2월 5일이었으니 손가락을 꼽아보니 대보름이 맞다. 정월 대보름에 뜨는 달은 이름도 대보름달이다. 하지만 대보름달이라고 해서 연중 제일 큰 보름달은 아니다. 새해의 첫 보름달이니 맏이를 일컫는 큰아이와 같은 의미로 큰 보름달이라고 한다고 한다. 한국에 …

Read More »

[컬럼] 오늘, 지금의 정신으로

시인 김수영은 자신의 수필에서 열 개의 아름다운 우리 말을 꼽은 적이 있다. 마수걸이, 에누리, 색주가, 은근짜, 군것질, 총채, 글방, 서산대, 벼룻돌, 부싯돌. 김수영이 꼽은 우리 말에는 컴퓨터 화면에 단어를 쓰면 빨간 밑줄이 그이는 말도 있다. 이미 표준어 밖으로 벗어난 옛말이라는 뜻일 텐데 한번에 그 뜻을 알아채지 못하는 말들이 많고 대량의 언어학 규범이 내장된 PC조차도 알아먹을 수 없는 말들이 있다는 얘기다. 시인 김수영과 우리 사이에, 엄밀히 말하자면 그가 살던 시대와 내가 사는 시대 사이를 흐르는 언어 조류가 눈에 띄게 빠르다는 말이겠다. 이 거센 조류에 우리의 언어, 나 자신의 단어를 꼽아 죽방멸치처럼 가두고 싶다는 생각이 느닷없이 일었다. 오늘, 우리말 아름다운 나만의 단어 …

Read More »

[컬럼]3.1 운동 100주년 특집 – 대한독립만세? 조선독립만세?

3.1 운동이 일어나게 된 배경과 영향 구한말, 조선을 병합하려는 일본의 집념이 대단했습니다. 일본은 1867년 메이지 유신 후 줄기차게 조선 침략에 주력했고 청일전쟁 러일전쟁 등 전쟁도 불사하며 조선을 탐냈습니다. 1904년 일본은 러일전쟁 승리 후 최종적으로 미국과 카쓰라 테프트 밀약을 맺고 미국은 필리핀에 대한 지배권을 가지고 일본은 조선에 대한 지배권 행사할 권한이 있다고 합의했습니다. 이제 조선을 보호할 국가는 사라지고 일본은 을사늑약(乙巳勒約 / 을사조약), 군대해산, 한일합병 등 순서대로 조선을 먹어 갑니다. 한편 조선 내부에서도 눈치 빠른 친일파가 양성되어 서로 충성 경쟁을 합니다. 일진회는 송병준, 이용구를 중심으로 한일합병 준비를 합니다. 그러나 이완용은 소설가 이인직을 비서로 채용하여 한일 합병서를 만들게 합니다. 우리가 학교에서 최초의 신소설 …

Read More »

제 2차 북미 정상회담 핵담판 결렬, 서명식 취소

트럼프 “속도 중요치 않아, 기대치 낮춰 장기전 돌입” 지난 27, 28일 하노이에서 개최된 도날드 트럼프 미국 대통령과 김정은 북한 국무위원장과의 두 번째 정상회담이 서명식이 취소됨으로써 사실상 합의없이 종료되었다. 두 정상은 2차 북미 정상회담에서 비핵화와 대북제재 해제라는 핵심카드를 테이블 위에 올려놓고 그동안 치열한 담판을 벌여 왔다. 제2차 북미정상회담 첫날인 27일 두 정상은 베트남 하노이의 소피텔 레전드 메트로폴 호텔에서 만나 단독회담 및 만찬을 함께 했는데, 이는 지난해 6월 12일 싱가포르에서 열렸던 1차 정상회담 이후 8개월 만의 재회였다. 하지만 다음 날인 28일 오전 9시경 두 정상은 메트로폴 하노이 호텔에서 일대일 단독회담, 9시 45분 확대 정상회담 (1시간 30여분간 지연된 후 종료)까지 마치는 등, 총 …

Read More »

베트남 14개 세종학당을 총괄 지원할 세종학당재단 대표사무소 “거점 세종학당”, 호찌민에서 본격 운영

“ 베트남 국민들이 수준 높은 한국어·한국문화를 경험할 수 있는 다양한 사업 시행 ” 대한민국 문화체육관광부(장관 도종환)와 세종학당재단(이사장 강현화)은 2월 26일(화) 11:00, 베트남 호찌민시 1군 다이아몬드 플라자(Unit 606, 6th Floor, Diamond Plaza Building 34 Le Duan Str., Dist. 1, HCM City, Vietnam)에서 베트남 거점 세종학당 개원식을 개최했다. 이 날 행사에는 세종학당재단 강현화 이사장을 비롯하여, 임재훈 주호찌민대한민국총영사, 람흥딴(Lam Hung Tan) 호찌민시 내무국 부국장, 호찌민국립사범교육대 총장 등 베트남 내 한국어 교육기관 주요 관계자들을 포함한 150여 명이 참석하였다. 거점 세종학당이란, 서울의 세종학당재단을 대신하여 해외 지역본부 역할을 하는 곳이며, 한국문화원이 없는 곳에서는 문화원 역할도 하는 곳이다. 2018년 말을 기준으로, 전 세계 56개국에는 172개 세종학당이 운영되고 …

Read More »

신한은행 10군지점 이전 개점, 호찌민 10군에서 새로운 출발

신한베트남은행은 지난 2월 20일, 딴다지점을 10군으로 이전 개점하였다고 밝혔다. 새로 이전한 딴다지점은 지점명을 10군(District 10)으로 변경하여 2월 18일부터 영업을 개시했으며, 접근성이 용이한 Ba Thang Hai 거리에 위치하고 있어 많은 한국인들의 은행업무 편의성이 증대될 것으로 보인다. 10군지점은 2009년 6월 ANZ베트남은행의 지점으로 개점하였으며, 2017년 12월 신한베트남은행이 ANZ베트남은행의 리테일 부문을 인수함에 따라, 신한베트남은행으로 영업을 새로 시작하게 되었다. 10군 지점장인 Nguyen Thi Dieu Hien은 “기존 5군에 위치하였던 지점을 성공적으로 10군으로 이전하게 되어 매우 기쁘다. 새로운 10군지점의 위치는 기존 지역보다 교통이 편리하고 접근성이 좋아 고객들이 쉽게 찾아 올 수 있는 장점이 있다. 신한베트남은행이 베트남 은행업계에서 가장 가치있는 브랜드를 가진 은행으로 도약할 수 있도록, 고객들에게 수준 …

Read More »

제59회 코참포럼, 제16차 코참정기총회 및 회장 이취임식 개최

회원사 여러분들의 지대한 관심과 지원 덕분에 작년 한해도 코참의 이름으로 다양한 기업지원 활동 및 CSR 활동을 할 수 있었습니다. 금년에도 코참은 베트남 정부가 인정한 경제단체 자격으로, 베트남내 우리기업의 권익을 위한 활동에 더욱 매진하겠으며, 그 결과 또한 가시화 될 수 있도록 최선의 노력을 다하고자 합니다. 이에 회원사 여러분들의 적극적인 성원과 협조를 부탁드리고자 합니다. 본 연합회의 정관에 따라 2019년도 제16차 정기 총회를 다음과 같이 개최하고자 하오니, 바쁘시더라도 부디 참석하시어 회원사 여러분께서 많은 의견과 조언을 주시기 바랍니다. 또한 정기 총회는 재적회원 1/3이상 출석에 과반수의 찬성으로 의결이 진행됩니다. (정관 제 12조 5항, 7항) 이에 정족수가 충족되지 않으면 총회가 무산되므로, 사정상 참석을 못하시는 회원사께서는 첨부 …

Read More »

2019년 K-Move 채용상담회 참가 기업모집

KOTRA 호찌민 K-Move센터는 기업에게 인력확보의 계기가 되는 소규모 채용행사인 「K-Move 분기별 채용상담회」를 3월 중 개최한다. 한국 인력 채용을 희망하는 우리 기업들의 많은 관심과 참여 바란다. 상담회 개요 • 행사명 : 2019년 1분기 「K-Move 채용상담회」 • 일시 : 2019년 3월 22일(금), 오후 1시 30분 ~ 5시 30분 • 장소 : 호찌민 1군 내 호텔 (추후 공지) • 내용 : 구인업체와 구직자간의 맞춤형 현장 1:1 면접 온라인 원격 화상면접 지원(국내 및 제3국 거주자 대상) 행사 규모 • 참가기업 : 한국인 직원채용 구인처 10개사 내외 • 참가구직자 : 청년 구직자 50여명 이상 (화상면접자 포함) • 모집직종 : 전 직종 (업종 무관) – 신청기간 …

Read More »

3.1운동 100주년 기념, 블러드랜드 배 바둑대회

3월 5일 이세돌과 커제의 특별대국 한국과 베트남을 근거로 한 블록체인 회사인 블러드랜드사가 이세돌 9단과 커제 9단이 3·1운동 100주년을 기념하여 단판 승부를 펼치는 특별대국을 마련했다. 이세돌과 커제는 오는 3월 5일 오후 2시 서울 중구 더 플라자 호텔에서 열리는 ‘3·1운동 100주년 기념 블러드랜드배 특별대국’에서 맞붙는다. 블러드랜드배는 3·1운동의 숭고한 정신과 의미를 되새기고자 독립 투쟁의 역사가 새겨진 곳인 덕수궁 대한문과 환구단이 내려다보이는 더 플라자 호텔을 대국 장소로 선정했다. 이세돌과 커제는 바둑 인공지능 ‘알파고’와 직접 맞선 인간 대표 기사라는 공통점이 있다. 두 기사의 공식 상대 전적에서는 커제가 11승 5패로 앞선다. 가장 최근 맞대결인 지난해 5월 중국 갑조리그 7회전에서는 이세돌이 승리했다. 이 대회는 블록체인회사 블러드랜드가 후원하고 …

Read More »

KB국민은행 하노이지점 개점

지난 2월 20일 랜드마크72, 25층에서 200여명의 인사 참석 KB국민은행 하노이지점이 2월 21일부터 랜드마크72, 25층에서 첫 업무를 개시했다. 한편 2월 20일에 이루어진 개점식 행사에는 허인 KB국민은행장, 김도현 주베트남 한국대사, 응우엔 반 주(Nguyen Van Du) 베트남 중앙은행 은행감독원장, 베트남에 진출한 한국계 기업 관계자 등 200여명의 인사가 참석했다. KB국민은행 하노이지점은 2011년부터 영업 중인 호찌민지점에 이은 베트남 내 두 번째 지점이다. 최근 베트남의 개발 및 투자, 한국기업 진출이 집중되고 있는 북부 지역을 중심으로 금융서비스를 제공한다. 또 기존에 진출한 KB증권, KB손해보험 등 KB금융그룹 계열사간 시너지 기반을 더욱 강화할 것으로 기대된다고 은행 측은 설명했다. 아울러 서울 본점과 하노이지점 내 전담조직 운영을 통해 베트남을 포함한 동남아시아 국가에 …

Read More »

TALK&TALK – “포스트차이나 베트남”

  매력을 넘어 매직으로_ 베트남의 실상을 가감없이 그려낸 경제 참고서, [포스트 차이나 베트남] 최근 베트남이 한국인에게 또 다른 기회의 땅으로 부각되면서 수많은 베트남 서적들이 서점에 넘쳐나고 있다. 그러나 대부분의 서적들이 베트남 여행을 위한 안내서 정도로 그치고 있어 베트남을 진출하려는 기업인들에게 귀한 산 경험을 들려 줄 서적은 발견하기 힘든 형편이다. 이런 불편함을 간파한 출판사가 있다. 작년 베트남에서 한국문화원장을 지낸 박낙종 박사가 쓴 [베트남, 문화의 길을 가다] 를 출판하여 7쇄 완판을 기록한 <도서출판 참>에서 이번에는 박낙종 박사와, 베트남에서 두산그룹의 수장으로 근무하고 베트남 진출기업의 권익을 보호하는 하노이 코참 회장을 3기나 역임한 경제통 류항하 회장을 한데 묶어 두사람의 공저로, [포스트차이나 베트남]이라는 제목의 책을 출간했다. …

Read More »

외국펀드, 베트남 스타트업에 투자 본격화

일본 CyberAgent 캐피탈이 선두 주자 정부 최신자료에 의하면 지난 1월 초부터 지금까지 운송, 홈스테이, 핀텍 등 많은 베트남 스타트업 컴퍼니들이 외국 펀드로부터 자본을 투자 받았다.예를 들면 트럭들이 잠재 고객과 연결될 수 있도록 도와주는 웹 플랫폼인 Logivan은 최근 아시아인 투자자와 인도네시아의 벤처 투자사인 알파 JWC 벤처스(Alpha JWC Ventures)로부터 550만불을 지원받았으며, 지난 1월 베트남 홈스테이 플랫폼인Luxstay 또한 브릿지 라운드에서 일본의 CyberAgent Ventures를 비롯한 여러 외국인 투자자들로부터 300만불을 투자받았는데, 럭스테이 대표는 협상이 여전히 진행 중이고 아직도 몇몇 투자자들이 관심을 보임에 따라 조달될 총 자본금은 500만불까지 오를 수 있다고 말했다. 한편 워크아웃 매니아와 베트남 전역의 피트니스 스튜디오를 연결하는 데 도움이 되는 플랫폼인WeFit.vn은 일본 CyberAgent …

Read More »

다낭시, 3개 프로젝트 외국인 소유 불허

Indochina Riverside Tower 등 3개 다낭시 건설부는 최근 외국기관과 개인이 주택을 소유할 수 있는 17개 사업 명단을 발표했다(https://egov.danang.gov.vn/). 이에 대해 관계전문가들은, “이 목록에는 콘도텔과 서비스 아파트들이 포함되어 있지만 인도차이나 리버사이드 타워, F – 홈 아파트 단지, 다낭 다이아몬드 타워(Indochina Riverside Tower, F – Home Apartment complex, Danang Diamond Tower ) 등 3개 프로젝트는 제외되었는데, 그 이유에 대해서는 당국이 아직 구체적으로 명시하지 않고 있다. 하지만 실제로 이 규정에 의하면 이 세 프로젝트 외에는 현재 분양되고 있는 전 프로젝트에 외국인이 접근할 수 있다는 뜻”이라고 분석했다. 한편 베트남은 지난 2015년 7월부터 법을 개정하여 국방과 안보에 민감하다고 여겨지는 지역 외에 외국인에게 주택분양이나 아파트 프로젝트 …

Read More »

세계 500대 금융 브랜드, 베트남은행 네 곳 진입

VietinBank, BIDV, Vietcombank, VPBank 등 올해 세계에서 가장 가치있는 금융권 500대 브랜드에 공기업 3개, 민간기업 1개 등 베트남 은행 4곳이 포함됐다. 구체적으로 살펴보면 이번 브랜드 파이낸스(BrandFinance)의 연간순위에서 비엣띤뱅크(VietinBank)는 242위, BIDV는 307위, 비엣콤뱅크(Vietcombank)는 325위, VP뱅크(VPBank)는 361위에 올랐다. 이에 대해 관계전문가들은, “지난해 베트남 3대 은행인 VietinBank, BIDV, Vietcombank,가 이 엘리트 명단에 이름을 올린 바 있으나, 베트남 민간은행인 VPBank가 브랜드파이낸싱 500에 진출한 것은 올해가 처음이다. 이밖에 올해 순위에서 BIDV는 22%, VietinBank는 무려 66%나 성장하여 업계를 놀라게 했다”고 말했다. 한편 지난해 8월 베트남 정부는 2025년, 2030년까지 은행권 발전 마스터플랜을 승인했는데, 이에 따르면 2025년까지 총자산과 목표면에서 아시아 100대 은행에 최소 2~3개 이상의 은행이 외국 증권거래소에 …

Read More »

껀터(Can Tho)공항, 6개 노선 개설 초읽기

하이퐁, 빈, 달랏, 토쑤언, 쿠알라룸푸르, 방콕 등 항공계 최신 정보에 따르면 껀터(Can Tho) 국제공항이 올해 6개 노선을 추가로 신규개설할 전망이다. 정부공식 통계에 따르면 지난 8년 동안 운영된 이 공항은 현재Hanoi, Da Nang, 푸국(Phu Quoc)섬, 꼰다오(Con Dao)섬 등으로 가는 국내 노선 몇 개과 태국 전세노선 몇 편 등 30%의 용량으로 운영되어 왔다. 딘비엣탕(Dinh Viet Thang) 베트남 민간항공청장은, 이에 대해 “정부의 껀터공항 육성시책에 의해 올해 6개 노선을 새로 추가할 계획이며, 이중 말레이시아의 AirAsia는 4월 쿠알라룸푸르–껀터, 5월 방콕- 껀터서비스를 시작할 예정이다. 또한 Vietjet도3-5월 사이 Hai Phong , Vinh(Nghe An 성), Da Lat(Lam Dong 성) , Tho Xuan(Thanh Hoa성) 등 껀터를 오가는 4개의 국내노선을 …

Read More »