교민 소식

Korean News – 코참-VCCI 첫 공동 세미나… “세무 리스크 사전 차단”

한국 기업 임직원 300여 명 참석… 세무국 출신 전문가가 조사 대응 실무 짚어 베트남한인상공인연합회(코참, 회장 김년호)가 베트남상공회의소 호치민지부(VCCI-HCM)와 처음으로 공동 세미나를 열었다. 코참은 지난 7월 28일 오전 호치민시 VCCI-HCM 회의장에서 VCCI-HCM, 세무·회계 전문기업 타비타스(TAVITAX)와 공동으로 ‘한국 기업이 반드시 알아야 할 사항 – 세무 이슈 및 리스크 관리 세미나’를 개최했다고 밝혔다. 급변하는 베트남 세무 행정 환경에서 진출 한국 기업의 법규 준수(컴플라이언스) 역량을 높이고 세무 리스크를 사전에 차단하자는 취지다. 이날 행사에는 김년호 코참 회장과 응우옌 흐우 남(Nguyễn Hữu Nam) VCCI-HCM 부지부장, 신재형 주호치민 대한민국 총영사관 관세영사를 비롯해 한국 기업 대표이사와 재무·법무 총괄 임원, 실무자 등 200여 명이 참석했다. 법리 내용의 정확한 전달을 …

Read More »

Korean News – 유엔피스코 호치민협의회, 어르신 위한 ‘사랑의 효도 통증 진료’ 봉사

15일 대한노인회 호치민지회 방문… 통증의학 전문의 방상혁 원장 강의·치료 진행 유엔피스코 호치민협의회(회장 이원자)는 지난 7월 15일 대한노인회 호치민지회(회장 주옥자)를 찾아 어르신들을 위한 ‘사랑의 효도 통증 진료’ 의료봉사를 진행했다. 이날 봉사에는 한국에서 온 통증의학 전문의 방상혁 원장과 조정호·신혜영 위원이 함께했다. 방상혁 원장은 대한의사협회 부회장을 지냈으며 현재 경북 영덕에서 봄날의원을 운영하고 있다. 방 원장은 통증의 원인이 신경과 혈관 중 어느 쪽에 있는지 가려내는 법과 치료 방법을 어르신들이 이해하기 쉽게 강의한 뒤 진료에 나섰다. 치료는 허리를 굽혀 운동화 끈을 묶기 어려워하던 어르신부터 시작됐다. 치료를 마친 어르신이 수월하게 끈을 다시 묶고 회관 안을 가볍게 오가자 곳곳에서 박수가 터졌다. 주사가 무섭다며 눈물을 보이던 한 어르신도 …

Read More »

Korean News – NIPA 호찌민 IT지원센터, 코참과 ‘제조혁신 DX세미나’ 개최

정부 AI·DX 정책 및 분야별 실증사례 발표, 하반기 수요조사 통한 맞춤형 지원 예고 정보통신산업진흥원(NIPA) 호치민센터(센터장 김영훈)는 베트남한인상공인연합회(KOCHAM·회장 김년호)와 공동으로 지난 17일 오전 호치민시에서 ‘제조혁신의 시작, 상상을 넘어 현장으로’를 주제로 ‘제조혁신 DX 세미나’를 개최했다. 이번 세미나는 베트남에 진출한 한국 제조기업들의 디지털 전환(DX)을 지원하고 첨단 AI 기술의 실질적인 현장 적용 방안을 모색하기 위해 마련됐다. 이날 행사에는 김영훈 NIPA 호치민센터장과 류승호 주호치민 대한민국 총영사관 영사, 박호섭 한국생산기술연구원 소장을 비롯해 현지 주요 제조업체와 유관기관 관계자 30여 명이 참석했다. 세미나는 김영훈 센터장의 ‘정부 AI·DX 정책 및 주요 사례’ 발표로 시작해 현장에 즉시 적용 가능한 분야별 실증사례 발표로 이어졌다. ▲모바일 연동 소방·시설물 원격 관제 등 기존 …

Read More »

Korean News – 호치민시한국국제학교, SW해커톤 캠프… 60명이 함께 만든 ‘생활 속 해법’

11일 ‘모두를 위한 기술, 더 나은 일상’ 주제로 개최… 고교생 멘토가 초·중생 지도, 마이크로비트·아두이노로 장치 제작 호치민시한국국제학교(교장 김명환)는 지난 7월 11일 ‘모두를 위한 기술, 더 나은 일상’을 주제로 ‘2026 초·중·고 연계 SW해커톤 캠프’를 열었다. 캠프에는 초등학생 12명과 중학생 14명, 고등학생 멘토 26명, 진행 도우미 8명 등 학생 60명이 참여했다. 해커톤은 해커(Hacker)와 마라톤(Marathon)의 합성어로, 정해진 시간 안에 아이디어를 내고 결과물을 완성하는 활동이다. 이번 캠프는 경쟁보다 선배와 후배가 협력해 문제를 해결하는 데 중점을 두고 운영됐다. 오전에는 선후배가 모둠을 구성해 소프트웨어와 피지컬 컴퓨팅 교구의 기본 원리를 익혔다. 오후에는 모둠별로 실생활 문제를 정해 초등학생은 마이크로비트 기반 교구인 마퀸을, 중학생은 아두이노를 활용해 코딩과 장치 제작으로 …

Read More »

Korean News – 호치민시한국국제학교, 중등 스포츠 축제 한마당… 860여 명이 하나 됐다

10일 7~11학년 대상 개최… 학급별 7개 종목 대항전·’KISTAGE’ 공연 동시 진행 호치민시한국국제학교(교장 김명환)는 지난 7월 10일 7학년부터 11학년까지 다섯 학년 약 860명의 학생을 대상으로 ‘2026학년도 KIS 중등 스포츠 축제 한마당’을 개최했다. 중등 스포츠 축제 한마당은 학생 간 공동체 의식 함양과 협업, 인성 교육 증진을 취지로 매년 열리는 행사로, 학생회를 중심으로 한 학생들의 자발적 참여를 바탕으로 학교의 대표 스포츠 문화 축제로 자리 잡았다. 이번 행사에서는 학급별 퍼레이드를 시작으로 줄다리기, 단체줄넘기, 꼬리잡기, 학년별 구기 대회, 2인 3각, 이어달리기 등 총 7개 종목의 학급별 대항전이 펼쳐졌다. 5층 가온홀에서는 중등·고등 학생들이 각각 꿈과 끼를 선보이는 ‘KISTAGE’ 공연이 동시에 진행됐다. 올해는 7학년이 1개 학급 늘어 …

Read More »

Korean News – 한국 지방 농식품, 호치민 바이어 만났다… ‘지방정부 연계 농식품 상품설명회’ 성료

7월 16일 닛코호텔 사이공서 개최… 9개 지자체 32개 수출업체 참가, NEXT K-FOOD 홍보관·시음행사 함께 열려 ‘2026년 지방정부 사무소 연계 농식품 상품설명회’가 지난 7월 16일 호치민시 닛코호텔 사이공(Nikko Hotel Saigon)에서 열렸다. 이날 오전 9시부터 오후 6시까지 진행된 행사에는 한국 지방정부 관내 농식품 수출업체 32개사가 부스 28개를 꾸리고, 베트남 내 수입사·유통업체 등 바이어 70여 개사를 초청해 수출 상담을 진행했다. 행사에는 강원특별자치도, 경기도, 경상남도, 경상북도, 대구시, 대전광역시, 부산광역시, 전라남도, 광주광역시 등 9개 지방정부 관내 업체들이 참가했다. 상담 품목은 김치, 곶감, 컵떡볶이, 유과, 원두커피, 티백차, 홍삼·건강식품, 신선 과일 등 각 지역의 신선 농산물과 가공식품 전반을 아울렀다. 상담은 바이어와 각 지방 사무소·수출업체 간 1대1 매칭 …

Read More »

Korean News – 호치민·하노이 코참 한자리에… ‘2026 코참연합회 정기총회’ 개최

7월 3~5일 총회·교류 행사… VBF 얼라이언스 출범 맞춰 대정부 소통 채널 강화·현안 공동 대응 합의 베트남한인상공인연합회(KOCHAM·회장 김년호)는 지난 7월 3일부터 5일까지 하노이에서 ‘2026년 코참연합회 정기총회’를 개최하고, 베트남 전역에 진출한 한국 기업의 경영 환경 개선과 양국 경제 협력 확대를 위한 호치민·하노이 양대 코참 간 전략적 공조 체계를 구축했다고 10일 밝혔다. 이번 연합 정기총회는 주베트남 대한민국 대사관 예방을 시작으로 양 지역 코참의 상반기 주요 활동 성과를 결산하고 하반기 핵심 추진 계획을 공유하는 자리로 마련됐다. 양 코참 회장단과 운영위원, 유관기관 관계자가 참석한 가운데 하노이코참은 회원사 지원 역량 강화를 위한 사무국 확장 이전 계획을 발표했고, 호치민코참은 DX(디지털 전환) 세미나와 코참 포럼 등 기업 실무 …

Read More »

Korean News – 무역협회 호치민지부, 회원사와 ‘K-나눔’… 호치민한국국제학교에 선크림 5000여 개 전달

9일 ‘K-선케어 물품 기탁식’ 개최… 청청인터내셔날 후원, 현지 방문 어려운 수출기업 위해 협회가 ‘가교 역할’ 한국무역협회 호치민지부(아주본부장 김영진)는 지난 9일 호치민시한국국제학교에서 회원사 청청인터내셔날㈜을 대행해 선크림 5000여 개를 전달하는 ‘K-선케어 물품 기탁식’을 개최했다고 밝혔다. 이번 기탁식은 현지 사정상 직접 방문이 어려운 국내 회원사의 기부 의사를 전달받은 호치민지부가 행사를 기획하고, 호치민시한국국제학교와의 네트워크를 통해 성사시켰다. 이날 전달된 물품은 베트남의 무더운 기후와 강한 자외선 환경에서 어린이와 청소년이 안심하고 사용할 수 있도록 개발된 민감 피부용 선케어 제품 ‘아가애 로보카폴리 썬밀크 80ml’로, 학생들의 피부 건강 증진에 활용될 예정이다. 물품을 후원한 청청인터내셔날㈜(대표 신우철)은 2014년 창립 이래 프리미엄 영유아 식품·케어 브랜드 ‘아가애(AGA-AE)’ 등을 운영하는 글로벌 유통·제조 전문 기업이다. …

Read More »

Korean News – “베트남은 전략적 파트너”… 코참, ‘베트남 라이징’ 저자 유영국 KSC 하노이 센터장 초청 포럼 개최

17일 호치민서 기관장·회원사 관계자 60여 명 참석… 하반기 대정부 채널 확대·남부 21개 대학 연계 청년 인턴십 추진 베트남한인상공인연합회(KOCHAM·회장 김년호)는 지난 17일 오후 호치민시에서 ‘베트남의 시대가 온다’를 주제로 ‘제85회 코참 포럼’을 개최했다고 20일 밝혔다. 이번 포럼은 급변하는 아세안 정세 속에서 베트남 시장의 중요성을 재조명하고, 현지 진출 한국 기업들의 대응 전략과 B2C 현지화 방안을 모색하기 위해 마련됐다. 이날 행사에는 김년호 회장을 비롯해 이종석 홍콩한국국제학교 운영위원장, 신상윤 세계한인경제무역협회 부회장, 이경진 민주평화통일자문회의 동남아서부협의회장 등 주요 유관 기관장과 회원사 관계자 60여 명이 참석했다. 김년호 회장은 환영사에서 “아세안 국가들이 불확실성을 겪는 가운데 베트남은 안정적인 성장을 유지하며 잠재력을 입증하고 있다”며 “올해 ‘함께하는 코참’ 슬로건 아래 회원사들이 핵심 …

Read More »

Korean News – 코참연합회, 단위협 회장단 조찬회의… 하반기 ‘함께 하는 코참’ 사업 확정

지난 8일 호치민서 개최… DX 세미나·금융협력포럼·자선의 밤 등 하반기 일정 확정, 사회공헌 활동 강화 베트남한인상공인연합회(KOCHAM·회장 김년호)는 지난 8일 호치민시에서 ‘2026년 단위협의회장단 조찬회의’를 개최하고 올해 상반기 주요 사업 성과를 점검한 뒤 하반기 상생 협력 방안을 최종 확정했다고 15일 밝혔다. 회의에는 김년호 코참연합회장을 비롯해 호치민·동나이 등 지역별 투자협의회와 금융·상사·건설·청년기업가 등 업종별 단위협의회 대표단이 참석했다. 코참은 상반기 이재명 대통령 동포간담회 참석을 비롯해 매경포럼, 아시아개발은행(ADB) 김동일 이사 초청 진출기업 간담회, 중소벤처기업 지원협의체 회의 등을 조율하며 정부·국제 금융기구와의 소통 창구 역할을 수행했다. 하반기에는 ‘함께 하는 코참’ 슬로건 아래 회원사 간 결속을 다져 비즈니스 돌파구를 마련하는 데 역량을 집중하기로 했다. 하반기 일정도 확정됐다. 오는 17일에는 ‘제조혁신 …

Read More »

Korean News – 코참, 훈 마넷 캄보디아 총리와 간담회… “한·베·캄 3국 경제 대동맥 잇는다”

20일 프놈펜 평화궁전서 한캄상공회의소와 공동 개최… 국경 ‘원스톱 통관’·야간 통행 허용 등 물류 효율화 건의 베트남한인상공인연합회(KOCHAM·회장 김년호)는 지난 20일 캄보디아 프놈펜 평화궁전에서 한캄상공회의소와 공동으로 훈 마넷(Hun Manet) 캄보디아 총리, 순 찬톨(Sun Chanthol) 부총리 겸 캄보디아개발위원회(CDC) 제1부위원장과 연쇄 간담회를 열고 베트남·캄보디아 진출 한국 기업의 투자 확대와 3국 간 역내 공급망 연결 방안을 논의했다고 21일 밝혔다. 이날 행사에는 김년호 회장과 허중 떠이닌성협의회 회장, 백진여 대외협력위원을 비롯해 한국·베트남·캄보디아에서 활동하는 한국 기업 대표, 주캄보디아 한국대사관과 경제기관 관계자, 한국 국회의원 등 20여 명이 참석해 캄보디아 정부 최고위 정책 결정권자들과 직접 소통했다. 오전 훈 마넷 총리와의 공식 간담회에서 코참 측은 베트남과 캄보디아를 잇는 상호 보완적 경제 …

Read More »

Korean News – TV조선 ‘K-트렌드 비나 엑스포 2026’ 성황리 폐막… “보여주고, 방송하고, 판다”

한국 기업 45곳·현지 인플루언서 100명 참가… SCTV·코참과 MOU, 동남아 확대 예고 TV조선이 주최한 ‘K-TREND VINA EXPO 2026’이 지난 6월 26일부터 27일까지 이틀간 호치민 1군 셰라톤 사이공 그랜드 오페라 호텔에서 열려 성황리에 막을 내렸다. 국내 종합편성 방송사가 해외 수출 박람회를 직접 주최한 첫 사례로, 전시를 넘어 라이브커머스 즉시 매출과 바이어 계약을 동시에 노리는 ‘2트랙 매출형 엑스포’를 표방했다. 한국무역협회(KITA)와 대한무역투자진흥공사(KOTRA)가 후원했다. 행사에는 뷰티·푸드·라이프스타일·스타트업 분야의 한국 기업 45개사가 참가했다. 전시 기간 내내 메가급부터 나노급까지 현지 인플루언서 100여 명이 상시 라이브 커머스를 진행해 행사장이 거대한 ‘라이브 스튜디오’ 처럼 운영됐다. 가디언(Guardian)·하사키(Hasaki)와 올리브영 베트남법인 등 검증된 현지 바이어도 참여해 참가 기업과 1:1 매칭 상담을 벌였으며, 주최 …

Read More »

Korean News – 주용중 TV조선 대표 “미디어가 수출의 날개를 단다”

“언론의 한-베 기여는 약했다” 방송사가 직접 연 매출형 엑스포… “내년엔 하노이·호치민, 나아가 동남아로” “미래의 미디어는 정보를 일방향으로 전달하는 매체가 아니라 가치를 창출하고 연결하는 플랫폼이 되어야 한다.” ‘K-TREND VINA EXPO 2026’을 주최한 주용중 TV조선 대표이사는 지난 6월 26일 본지 인터뷰에서 방송사가 수출 박람회 주최에 나선 배경을 이렇게 밝혔다. 주 대표는 출발점으로 ‘언론의 빈자리’를 꼽았다. 한국과 베트남은 서로 3대 교역국일 만큼 협력이 활발하지만 언론이 양국 발전에 기여한 정도는 약했다는 것이다. 그는 “베트남 진출을 원하는 한국 기업이 많은 만큼 이들과 협업하는 프로젝트를 만들어보자는 생각이었다”고 했다. 엑스포의 핵심인 인플루언서 홍보는 “넓게 보면 방송의 일환” 이라고 규정했다. 주 대표는 “유튜브와 OTT 시장이 급격히 커지는 만큼 …

Read More »

Korean News – 중진공, ‘한국기업실무입문교육’ 1기 수료식… 한·베 잇는 한국어 인재 26명 배출

6월 26일 주호치민총영사관서 개최… 코참·한국교육원, 수료생 일자리 매칭 지원 나서 중소벤처기업진흥공단(이사장 강석진, 이하 중진공) 호치민 글로벌비즈니스센터(GBC)가 지난 6월 26일 주호치민대한민국총영사관 강당에서 ‘2026년 1기 한국기업 실무 입문교육’ 수료식을 개최했다. 한국기업 실무 입문교육은 호치민 인근 대학의 한국학·한국어 전공 우수 인재에게 한국기업 실무와 직장 문화에 대한 이해를 높여 한·베 양국을 잇는 글로벌 인재로 키우기 위해 마련됐다. 호치민시 인문사회과학대(이하 호치민 인사대) 등 8개 대학의 추천과 추가 검증을 거쳐 선발된 졸업예정자 26명이 5월 4일부터 6월 26일까지 8주, 60시간 동안 업무 소통 스킬, 비즈니스 문서 작성, 직장 규범 등 실습 위주 교육을 받았다. 수료식에는 교육을 공동 기획한 정정태 주호치민 총영사, 이재홍 중진공 호치민 GBC 소장, 김년호 …

Read More »

Korean News – “베트남 인허가, ‘선검’에서 ‘후검’으로”… 호치민 지상사협의회, 김용균 서울대 교수 초청 특강

‘2026 명사 초청 특강’ 개최… 제14차 당대회 이후 변화·기업 대응 전략 논의, 기업인 50여 명 참석 한국무역협회 호치민 지상사협의회(회장 김영진 한국무역협회 호치민지부장)가 지난 6월 25일 오후 3시 ‘2026 명사 초청 특강’을 개최했다. 제14차 당대회 이후 급변하는 베트남의 국가조직 개혁과 정치 구조 변화를 짚고 한국 진출 기업의 대응 전략을 모색하기 위해 마련된 이날 특강에는 지상사협의회 회원사 임직원과 유관기관 관계자 등 기업인 50여 명이 참석했다. 연사로 나선 김용균 서울대 정치외교학부 교수(서울대 아시아연구소 베트남센터장)는 ‘제14차 당대회가 베트남 진출 기업에 주는 함의’를 주제로 새 지도부 분석과 행정조직 개편이 기업에 주는 시사점을 짚었다. 김 교수는 “현재 베트남은 선진국 도약을 위해 기존의 완만한 집단지도체제에서 강력한 리더십 …

Read More »

Korean News – KTG 인더스트리얼, ‘MTA 베트남 2026’ 참가 성료

7월 1~4일 호치민 SECC서 기성형 공장·창고 솔루션 선보여… 이달 인력 포럼·ESG 활동 등 잇달아 베트남 산업용 부동산 개발기업 KTG 인더스트리얼이 지난 7월 1일부터 4일까지 호치민시 7군 사이공 전시컨벤션센터(SECC)에서 열린 ‘제22회 국제 정밀공학·제조 전시회(MTA 베트남 2026)’에 참가했다. 이번 전시회에는 국내외 수백 개 기업이 참가해 제조업 전반의 기술 교류와 비즈니스 상담이 활발히 이뤄졌다. 나흘간 KTG 인더스트리얼 부스에는 제조기업, 부품·소재 협력업체, 전략 파트너와 해외 투자자들의 발길이 이어졌다. KTG 인더스트리얼 전문가들은 참관객들과 제조업의 최신 발전 동향, 그리고 2026년 하반기 베트남 산업용 부동산 시장의 변화와 성장 잠재력을 놓고 심도 있는 의견을 나눴다. 글로벌 공급망이 동남아시아로 재편되는 흐름 속에 베트남은 외국인직접투자(FDI) 유치의 거점으로 꼽힌다. KTG 인더스트리얼은 …

Read More »

Korean News – 대한골프협회 베트남 호치민지회, 월례회 겸 전국체전 최종 선발전 성료

6월 27일 에메랄드CC서 개최… 호치민 대표 선수 선발·회원 화합 다져 대한골프협회 베트남지회 (KGAV) 호치민지회가 지난 6월 27일 에메랄드CC (Emerald Country Club)에서 정기 월례회를 겸한 전국체전 최종 선발전을 개최했다. 이번 대회는 향후 열리는 전국체전에 출전할 호치민 대표 선수를 가리는 최종 관문으로 치러졌다. 선발전인 만큼 경기 내내 팽팽한 긴장감이 이어졌다. 참가 선수들은 매 홀 신중하고 정교한 샷을 선보이며 치열한 경쟁 속에서도 스포츠맨십을 지켰다. 이날 행사는 정기 월례회를 겸해 열려 회원 간 화합의 자리도 마련됐다. 호치민지회 회원들은 네이비 셔츠와 화이트 모자로 통일한 단체 유니폼을 입고 기념사진을 촬영하며 한인 골프 커뮤니티의 결속을 다졌다.

Read More »

Korean News – 황영조와 함께 달렸다… 호치민서 ‘황영조 러닝페스타’ 성황

재베트남 대한체육회·IDEA ASIA 공동 주최, 교민 70여 명 참가… 2027년 수교 35주년 한·베 국제 마라톤 공동 추진 공감대 재베트남 대한체육회(회장 박희영)와 IDEA ASIA(대표 조승환)가 공동 주최한 ‘황영조 러닝페스타’가 지난 7월 5일 오전 8시 투득시 호치민 내셔널 스포츠 트레이닝센터에서 열렸다. 1992년 바르셀로나 올림픽 마라톤 금메달리스트 황영조 감독과 함께 올바른 러닝 문화를 알리고 교민 건강 증진과 한·베 스포츠 교류를 넓히기 위해 마련된 이번 행사에는 교민 70여 명이 참가했다. 행사는 박희영 회장의 개회사로 문을 열었다. 박 회장은 “스포츠는 건강을 넘어 사람과 사람을 이어주는 가장 큰 힘”이라며 “앞으로도 교민들이 함께 참여하고 즐길 수 있는 다양한 생활체육 프로그램을 지속적으로 마련해 건강한 교민사회를 만들어 가겠다”고 말했다. …

Read More »