데일리 뉴스

작년 동기 대비 5.7% 감소 베트남 농수산부는 최근 올해 상반기 베트남농수산물 수출액이 144억불에 달했다고 발표했다. (6월달은 26억불) 구체적으로 살펴보면 이중 농산물 수출액은 총 69억불로, 작년 동기대비 5.7% 감소했고 그중에서도 쌀과 커피가 가장 많이 줄었다. 우선 커피의 경우 68만 7천톤을 수출하여 작년 동기 대비 수량 및 금액 면에서 각각 36%와 35%씩 감소했고, 쌀의 경우 3백만톤 (13억불)을 수출, 수량 및 가격 면에서 작년 동기 대비 각각 6.2%와 10.5% 씩 감소했다. 특이할 만한 사실은 말레이시아의 경우 올해 들어 수입량을 2.8배 늘려 중국에 이어 세번째로 많은 쌀을 베트남으로부터 수입해갔다. 한편 차의 경우는 총 54,000톤을 수출 (작년 대비 6.7% 감소)했는데, 이중 특히 파키스탄은 올해 수입을 …

의원 461명 중 428명 찬성 베트남 국회는 지난 6월 25일 롱탄 국제공항 건설안(Đồng Nai성)을 428/461명의 찬성으로 가결, 통과시켰다. 이 공항은 ICAO 기준 4F급 국제공항으로, 동남아 지역 국제 허브공항으로서의 역할을 감당하게 되며, 이를 위해 연간 1억명의 승객과 5백만톤의 화물을 수송할 수 있는 규모를 갖추게 된다. 한편 투자규모는 2014년 기준 160억불이며, 1단계로 54억불이 투입되는데, 이에 필요한 자금은 정부기금, ODA 자금, 민간협력사업 투자방식(PPP), 기업 및 개인 투자 등 다양한 방식으로 유치될 전망이며, 설계부터 시공, 관리, 운영에 이르기까지 선진 국제공항의 기준에 부합하게 시행된다. 이밖에 신공항부지는 총 5,000ha의 규모로, 2,750ha는 인프라 건설용, 1,050ha는 국방용, 1,200ha는 비지니스 용도로 사용될 예정이며, 본 법안이 통과됨에 따라 정부 측 …

86층 초현대식 복합구조물 호찌민시 2군 Thủ Thiêm 신도시 지역에 조만간 86층짜리 베트남 최고층 빌딩이 들어설 전망이다. Nguyễn Hữu Tn 호찌민시 인민위원회 부의장은 투자자 (영국, 베트남 기업합작)에게 지난 7월 1일 12억불 규모의 Empire City 프로젝트 허가서를 발급하며 “이 건물이 호찌민의 랜드마크가 되기를 희망한다”고 말했다. 사이공 강변 Mai Chí Tho 대로변 14.5 핵타 부지에 건설될 이 초고층 빌딩은 5성급 호텔, 백화점, 비지니스용 오피스, 일반 아파트 및 서비스 아파트 등을 고루 갖춘 초현대식 복합구조물로, 올해 2015년 4/4분기에 공사를 시작해 4단계 공정을 거쳐 2022년에 완공할 예정이다. 참고로 Empire City 빌딩은 2014년 13월 Bnh Thạnh군에서 기공식을 거행한 81층 (350m)빌딩은 물론, 하노이 최고층빌딩인 경남 랜드마크 타워(72층)와 …

내부개조, 소방설비 미비 호찌민시 도로교통국은 최근 빈탄군 동부터미널(xe Miền Đông)을 비롯한 호찌민시 각 지역 시외버스 터미널을 대상으로 지난 2주간 총 64대의 위반차량을 단속, 1억동 이상의 벌금을 부과했다. 이와 관련, 이 지역 담당Nguyễn Văn Thành 검사관의 보고에 의하면 이중 32대인 50%의 차량이 안전의무 규정을 위반하고 있었다. 구체적으로 살펴보면 이중에서 11대는 소방설비를 구비하지 않고 있었으며, 17대는 소방기구가 설치되어있기는 했지만, 작동이 되지 않는 상황이었고, 4대는 비상탈출구가 없었다. 이외에도 좌석 및 침대칸을 개조해(45인승->20인승) 빈공간을 짐칸으로 사용한 차량이 13대, 법규를 위반해 의자와 침대 좌석을 추가로 설치한 경우가 6대였다. 이 같은 상황에서 단속반 측은 “위반사례가 시외버스 전반에 걸쳐 광범위하게 나타나고 있다. 앞으로도 지속적으로 시외버스를 단속함으로써 위반사례를 …

승무원들의 불친절이 근본원인 베트남 최신 통계자료에 의하면 지난 상반기 동안 호찌민시 시내버스 이용횟수는 1억 5,200만건으로 작년 동기 대비 2,500만건 줄었다. 호찌민시 인민회의 정책-경제위원회의 Phạm Đnh Đức 교통운전관리실장은 이에 대해, “올해 초부터 다수 지역에서 공사가 진행되어 승객들이 버스이용을 꺼리기 시작했다. 이와 동시에 3개 노선의 보조금 지급액이 줄어들었고 4개 노선은 보조금 지급을 중지한 상태다. 그 결과 70여곳의 학교와 5곳의 공장을 운행하던 버스가 운행을 중단했기 때문”이라고 설명했다. 하지만 일부 호찌민시 인민회의 대표들은 이에 대해 “버스 승객 감소의 주원인은 버스 기사를 비롯한 승무원들의 무관심 때문”이라며 “친절하지도 않고 노인이나 장애인에 대한 배려도 없다. 이에 대한 근본적인 대책을 마련해야 한다”고 역설했다. 6/26, 베트남뉴스

갈수록 수법이 조직화, 지능화되어가..M/h3> 각종 약 등 중국제 기능식품이 가짜상표가 부착되어 베트남 국내에서 판매되고 있다. 광남성 호이안시 389지도위원회(밀수, 불량품 단속반)는 이에 대해 “최근 들어 중국제 가짜 기능식품들이 대량으로 발각되고 있다. 이들 악덕업자들은 흔히 기존 상표 위에 가짜스템프(중국에서 수입하거나 국내에서 만든 것)를 붙이거나 유명브랜드, 상호를 도용하는 수법으로 소비자들을 속이는 등, 그 방법이 지능적이면서도 날로 대담해지고 있다. 최근 들어서는 위조품, 또는 밀수품을 전문적으로 운송하는 차량이 급증하고 있어 본 위원회에서도 단속을 강화해나가고 있다. 정부는 국민의 건강과 안전을 위협하고 정부의 공권력을 무시하는 이들의 행태를 뿌리 뽑기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다. 6/27, 뚜이째

정부 측 난색 표명 최근 들어 외국 기업들이 베트남 정부 측에 노동법상 업종별 초과 근로시간 한도를 현행 연간 200∼300시간에서 300∼400시간으로 확대할 것을 요구하고 나섰다. 이에 대해 대한상공회의소의 한 관계자는 “베트남의 법정 근로시간은 주 48시간인데, 직물·의류 등 제조업체를 중심으로 생산성 증대를 위해서는 초과근로시간 연장이 불가피하다”고 말했다. 또한 일본과 유럽 경제단체들은 “다른 아시아 국가보다 엄격한 베트남의 초과 근로시간 규정을 지키면서 주문량을 맞추려면 교대 근무직원을 늘려야 하는 등 비용 부담이 크다”고 주장했다. 하지만 이러한 외국기업들의 건의에 대해 베트남 정부는 근로여건 악화를 들어 반대하는 입장이다. 실 예로 Phạm Thị Hải Chuyền 노동보훈사회부 장관은 “초과 근로시간 연장은 근로자의 건강과 생활에 영향을 미치는 사안으로, 안전사고 증가로도 …

전국 최고는 하노이 통계청은 최근 올해 상반기 국가사회/경제지수와 함께 2010-2014년 일반서민들의 생활비 조사결과를 발표했다. 이 자료에 따르면 하노이가 전국에서 생활비가 가장 비쌌고 Lai Châu, Sơn La 등이 그 뒤를 이었다. 이와 반면 구룡강 평야지대 (Đồng bằng Sông Cửu Long)는 생활비 수준이 전국에서 가장 낮았으며, 그중에서도 Trà Vinh성과 Thi Bnh성이 1~2위를 다투고 있다. 한편 Bắc Kạn과 Bắc Ninh지역은 생활비 변동이 가장 심한 곳으로, 특히 Bắc Ninh의 경우 2012년 의료서비스 비용이 무려 294.5%나 올랐고, 2013년에는 대학교 학비가 44.8%나 인상된 바 있다. 이와 관련, Vũ Thị Thu Thủy 가격통계실장은 “베트남 서북부 지역의 경우 생활비가 전반적으로 많이 드는 데다 심지어 호찌민시보다 생활비가 높았다. 하지만 …

1,2km, 10분 운행에 4백만동 강취 최근 들어 일부 시클로(Xch lô)들의 횡포가 날로 심각해지고 있다. 이들의 주 활동무대는 Bến Thành 시장 근처로, 옷도 대충 입고 법규로 정한 푯말도 없이 오전 8시에서 오후 5시까지 영업활동을 한다. 증인들의 설명에 따르면 이들은 오전 무렵 Quch Thị Trang 광장 근처 Lê Lai, Lê Lợi 거리에 주변에서 손님을 받으면 이곳 저곳을 대충 돌다 Nguyễn Duy Ninh, Hàm Nghi 거리 등 한적한 곳으로 가 본격적으로 가격 흥정을 한다. 피해자인 호주 여성 루시양은 이에 대해 “며칠 전 원치도 않는데 20불이면 된다면서 반강제로 태운 뒤 Bến Thành시장에서 출발해 팜응우라오 거리 등 주변 1.2km를 돈 후 200불을 요구했다. 싫다고 하자 …

윙후에 광장지하, 메트로 1호선과 연결 호찌민시가 최근 지하쇼핑상가(phố mua sắm ngầm)를 구상 중이다. Lê Khắc Huỳnh 호찌민시 철도관리위 부위원장은 이에 대해 “Bến Thành 중앙역과 Nguyễn Huệ 보행자거리 사이에 조만간 지하상가를 건설할 예정이며(소요예산 3억불), 이미 인민위 측에 제출할 기본서류를 완비한 상태다. 허가가 날 경우 2016년 말이나 2017년 초에 공사를 착공하여 1호선 메트로 공사와 보조를 맞추어 진행할 예정”이라고 말했다. 이와 관련, 관계전문가들은 “이 쇼핑가는 지하철 1호선(Bến Thành-Suối Tiên), 2호선(Bến Thành-Tham Lương), 3a호선(Bến Thành-서부터미널) 및 주변 쇼핑센터들과 서로 연결된다. 지하철과 연결되는 이 같은 쇼핑상가는 일반적으로 투자가치가 높지만 주변에 Vincom, Saigon Centre 등 유명 쇼핑센터가 많은 점을 고려하여 이 곳만의 장점을 살리는 데 주력해야 …

찬성 81.7%, 반대 9명, 기권 6명 베트남 국회는 지난 6월 22일 지난 수개월 간의 진통 끝에 실직연금 일시불 수령안을 마침내 통과시켰다. 404/419명 찬성(81.78%-9명 반대, 6명 기권)으로 가결된 새로운 법안에 따르면 베트남 근로자들은 퇴직 1년후 사회보험료 납부기간 (20년)을 채우지 못했어도 스스로 원할 경우 사회보험금을 일시 수령할 수 있게 되며, 고용주들은 최근 통과된 법안을 위반할 경우 중한 처벌을 받게 된다. 그 결과 국회는 개정사회보험법이 내년 1월 1일부터 효력을 발휘할 수 있도록 세부작업에 착수할 예정이다. 한편 관계전문가들의 설명에 따르면 정부는 사회보장기금이 2021년부터 적자상태가 될 것을 우려해 내년 1월부터 퇴직 근로자에게 연금을 일시금으로 주는 기존제도를 없애고 정년(남성 60세, 여성 55세)이 됐을 때 지급하는 방식으로 …

다수 실수요자, 아직은 관망상태 베트남부동산협회(VNREA) 측 최신 자료에 의하면 올해 5월 부동산 매매량은 작년 동기 대비 2배 이상 늘었다. 현재 인기가 있는 부동산은 시행사가 지명도가 있고 공사진행 상황이 무리가 없는 소형, 중급 아파트다. 구체적으로 살펴보면 호찌민시의 경우 1,600건의 거래가 성사되었는데, 이는 지난달 대비 6%, 작년 대비 2배 늘어난 수치이며,(가격은 2~5%증가) 요사이 인기 있는 프로젝트는 주변 인프라가 잘 갖추어진 Riverside City (Thủ Đức군), Jamona City (7군), Phuoc Long Spring Town (9군), An Phú An Khnh 등 (가격은 7~9% 인상)이다. 또한 호찌민시 인근지역인 롱안성과 동나이성의 경우는 Thanh Yến Residence (bến Lức), Phú Khang Corpration (Ðức Ha), The Viva city (Đồng Nai)등에 수요자들의 …

매장마다 밀수품 넘쳐나 Saigon Square를 비롯한 호찌민 시내 유명 재래시장에서 최근 1,378점의 가짜상품이 수사당국에 의해 적발되었다. 호찌민시 시장관리지국 측은 이에 대해 “지난 6월 17일부터 24일까지 총 285건을 조사했는데 이중 170건의 위반사례가 있었다. 구체적으로 살펴보면 가짜, 또는 모조상품의 경우 Tân Bnh, Bnh Tây 등 재래시장과 Saigon Square 등에서 Nike, Adidas, Chanel, Louis Vuitton, Lacoste, Gucci 등의 가짜상표가 부착된 운동화, 가방, 의류 1,378종을 회수했으며, 밀수품의 경우는 적발된 27개 업체로부터 장난감, 지갑, 혁대, 맥주, 술 등 인증서 없는 28,030종의 물품을 압수했다. 이번 조사기간 동안 총 10억동의 벌금이 부과되고 1억동 이상의 물품이 소각되었다. 6/25, 베트남익스프레스

최근들어 수출입세 납부 수속시간이 전자시스템을 이용함으로써 획기적으로 단축할 수 있게 되었다. 이에 대해 세관총국 소속 수출입국 대표는 “새로운 전자시스템 덕분에 세관직원들은 물론 수출입업자들 역시 시간과 노동력을 절약할 수 있게 되었다. 등록, 신고, 상품분류, 세금처리 등 세금납부에 관련된 일련의 과정이 온라인으로 처리됨으로써 그동안 물품통관까지 30분 이상 걸리던 것이 이제는 5~7분 내로 끝난다”고 강조했다. 한편 최근 전자수속을 통해 처리되는 건수가 53%에서 63%로 늘어나는 등 시간이 지날수록 온라인을 이용하는 수출입 업자들의 수도 지속적으로 늘고 있다. 6/20, 베트남뉴스

Buôn Ma Thuột 에서 호찌민까지 3시간 단축 서부고원지대(Tây Nguyên)를 통과하는 호찌민로(đường Hồ Chí Minh-420km)가 지난 6월 말 마침내 도로확장공사를 마치고 개통되었다. 당일 Dương Hồ Minh 도로관리위원장은 개통식장에서 “이 도로는 Tây Nguyên 일대와 베트남 중남부를 연결하는 도로 혈맥(3급 도로, 넓이 11m, 시속 80km/h, 총공사비 6조동)으로, 2013년 BOT방식으로 공사가 시작되어, 1년 6개월만에 완료되었다. 이 길을 만들기 위해 그동안 140 ha의 토지수용과 12,400가구의 이주보상, 자금확보 문제 등 어려움이 많았다”고 말했다. 한편 관계전문가들의 설명에 따르면 이 도로가 완공됨으로써 중남부 Buôn Ma Thuột 지역에서 호찌민(TP HCM)까지 소요시간이 9시간에서 6시간으로 단축되었으며, 이밖에도 도로사정이 좋아 안전운행은 물론, 유류비 또한 1/3 이상 절약할 수 있게 되었다. 다만 9월부터 …

상반기 동안 32명 사망 Nguyễn Ngọc Tường 호찌민시 교통안전실 부실장은 지난 6월 25일 교통안전 질서 확립을 위한 실전 행사장에서 “호찌민시 전지역에서 투득군이 교통사고 사망자가 가장 많다”며 이에 대한 대책 마련을 지시했다. 실제로 투득군 인민위원회 측 보고에 의하면 지난 6개월 간 이 지역 교통사고 수는 26건으로, 이중 32명이 사망(작년 대비 10명 증가)하고 3명이 중상을 입었다. 현재 지역담당 경찰 측에 의해 교통사고 다발지역으로 지목된 곳은 Tam Bnh 로(P.Tam Phú)와 Linh Trung 1 공단 입구(P.Linh Trung)이며, 교통정체가 극심한 지역은 하노이행 고속도로(xa lộ Hà Nội) 도로와 Phạm Văn Đồng 도로 등이다. 한편 이에 대해 Trần Văn Dũng 투득군 인민위 부주석은, “이 지역에서 교통사고, 특히 …

Statista (독일)사의 최신보고에 의하면 베트남 소비시장은 2016년 1천억불에 이를 것으로 예상되며, 지금도 계속하여 상승세를 타고 있다. 세계각국의 다국적 유통기업들은 아세아 경제공동체(AEC) 회원국 중에서도 베트남을 대단히 중요한 시장으로 여기고 서로간에 주도권을 잡기 위해 날이 갈수록 치열한 경쟁을 벌이고 있다. 이러한 상황에서 현지 관계전문가들은 “베트남 소비자들이 허리띠를 졸라매고 있는 와중에서도 외국계 유통기업들은 할인매장(siêu thị)과 백화점(trung tâm thương mại) 늘리기에 혈안이 되어 있다. 하노이와 호찌민 등 대도시 지역에는 매장을 개설할 부지를 더 이상 찾기가 힘들 정도다. 특히 중심가의 경우 100 USD/m2, 외각 역시40USD/m2 수준으로, 임대세가 총수입의 20~25%를 차지하는 것이 현실이다, 하지만 임대세 비중이 총수입의 20% 이상을 차지한다는 것은 더이상 이윤이 없다는 뜻”이라고 말했다. …

시속 200km 고속철도 운행이 목표 ĐINH LA THĂNG 교통부 장관은 베트남 교통운송부 회의(Bộ Giao thông Vận tải :GTVT)에서오는 2020년까지 국회에 제출할 철도운송 발전 전략의 구체적 청사진을 만들 것을 관계부처에 지시했다. 그는 이날 특히 국민들에게 발표하기 위한 남북한 철도 현대화 프로젝트(đường sắt tốc độ cao Bắc – Nam)를 만들고, 이 청사진을 근거로 국민들의 의견을 충분히 수렴해 최종안을 국회에 제출하겠다”고 밝혔다. 한편 관계전문가들의 설명에 의하면 현재 진행되고 있는 베트남 철도 현대화 계획이 현실화되면 베트남 남북을 달리는 열차는 기존 60km/시속에서 90km까지 속도가 업그레이드되고, 이와 동시에 기존 철로 옆에 1,435mm의 복선을 신설하여 시속 200km의 고속열차가 운행될 수 있도록 하겠다고 강조했다. 이를 위해 먼저 하노이-빈(Vinh), …