Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

정직한 계량문화를 리드하는 기업 케이텍 대표  이범수 정밀도의 차이가 이익의 차이 각종 변수가 도래하는 산업 현장에서는 견고하고 정확하게 설계된 산업용 장비의 필요성은 아무리 강조해도 지나침이 없다. 특히 각종 원자재들이 서로 혼합하며 제품을 만들어내는 산업 현장에서 사용되는 기기들의 정밀도는 최종 제품의 품질을 좌우하는 막중한 역할을 수행한다. 최근 전세계적으로 인기몰이를 하고 있는 한국의 K-POP과 같이 한국의 기술을 자랑하는 K- TECH이라는 이름으로 익히 알려진 계량기기 전문회사인 케이텍은 자신들만의 계량산업의 전문성과 오랜 경험으로 축적된 노하우를 이용하여 각종 산업 현장에서 화학, 식품, 원료가 투입되는 생산라인에 알맞은 전자 저울을 활용하여  ‘자동화계량시스템’을 설계 시공하는 기업이다. 정교한 품질을 보증하는 높은 정밀도의 계량 솔루션으로 익히 알려진 기업문화의 선두주자 케이텍.  그 …

2015년 12월 20일 발효된 한-베 FTA 효과를 제고하고 양국 기업인들의 활용을 지원하기 위한 한-베 FTA 활용지원센터가 2016년 3월 4일 호찌민무역관내 개소했다. 호찌민무역관측은 이에 대해, “한-베 FTA 활용지원센터는 한-베 FTA를 양국기업들이 어떻게 활용해야 하는지를 안내하는 역할을 수행하게 되며, 현지 베트남 기업 및 베트남에 진출한 한국기업들을 대상으로 FTA 홍보하고, 활용방법을 컨설팅할 뿐 아니라, 외부 전문가로 구성된 자문단 운영을 통해 다양한 분야의 기업들의 FTA 활용 애로사항을 해소할 수 있도록 적극적으로 지원할 계획이다. 또한  관세평가협약, 외국환거래법, 과세가격, 관세율표, 무역실무 등의 한국의 관세사무소에서 수행하던 업무에 대해서도 베트남 현지에서 자문을 수행하는 등, 양국 기업인 모두에게 도움이 되는 서비스를 제공할 것을 약속드리니 적극적인 활용을 부탁드린다”고 말했다. 장소 …

제 13대 한인회장 선거 논란에 관하여 저희 교민사회가 형성된 지 이미 20여년이 지났지만 아직도 한인회 문제에 관한한 끊임없는 잡음이 지속되며 정작 10여만의 한인을 대표한다는 한인회의 위상이 아직도 정립되지 않고 있음을 심히 유감스럽게 생각합니다. 더욱이 최근 들어 제 13대 한인회장 선거에서 불거진 후보자 자격문제로 인한 잡음은 그 동안 모든 재외한인들의 피나는 땀과 노력으로 일구어온 베트남 한인사회의 대 내외적 위상이 무너질 수 있다는 공감대가 형성되어 급기야 교민 사회를 이끌어 가고 있는 각급 한인사회 단체들의 대표자들이 자발적으로 이 문제의 해결을 위하여 지난 3월 3일 머리를 맞대고 논의를 하기에 이르렀습니다. 저희 한인 사회 단체 대표자 모임에서는 그 동안 13대 회장 선거를 주관한 한인회 선거관리 위원회(이하 선관위)의 결정 …

고객 만족도 7년 연속 1위에 빛나는 CJ 대한통운 국제특송을 이제  MOST LOGISTICS와 함께 호찌민, 하노이 등 베트남에서 만나볼 수 있다. CJ 대한통운 국제특송 대리점은 3월14일 오픈식을 통하여 베트남에서 서비스를 개시한다. CJ 대한통운의 다년 간 숙련된 노하우와 차별화된 서비스를 이제 안방에서 만나볼 수 있으며, 고객의 다양한 요구에 부합하는 다각화 된 서비스를 제공한다는 일념 하에 합리적인 가격, 무료 포장 서비스, 직접 방문 접수 및 수령 시 가격 할인 등을 제공할 예정이다. 특히, 호찌민 대리점의 경우 한인 주거 밀집지역인 푸미흥 스카이가든3 상가 내에 입점한 만큼 고객에게 한층 더 편의성을 제공할 것이다. CJ 대한통운 국제특송 대리점은 국가 간의 특송 뿐만 아니라 호찌민, 하노이를 중심으로 …

2016 평택항 물류 환경 설명회 한·베트남 FTA 발효와 함께 올해로 개항 30주년을 맞이하는 경기도 유일의 국제무역항인 평택항은 우수한 물류환경 및 입지 조건을 바탕으로 베트남 및 동남아 각 지역과 다양한 네트워크를 구축 중에 있으며, 또한 경기평택항만공사는 해외에 진출해 있는 우리 기업에게 다양한 시장정보 및 항만 이용이점, 무역정보를 제공하고 있다. 이와 관련하여 경기도와 경기평택항만공사는 호찌민 현지 기업을 대상으로 국내외 다양한 항로 정보 및 내륙 운송비 절감 기회를 제공하기 위해 ‘2016 평택항 물류 환경 설명회’를 개최할 예정이다. 국내외 다수 물류 관계자와 함께 하기와 같이 설명회를 실시하고자 하오니, 기업 관계자 여러분들의 많은 참석 부탁 드린다. 대상 베트남 진출 국내기업 (물류, 선·화주, 수출입기업) 관계자 일시 …

대선해운항공은 다릅니다! 인천- 다낭/후에 다이렉트 특송서비스 최근 베트남 내에서 도시 발전율이 가장 높은 곳으로 꼽힌 다낭으로 진출하려는 한국 기업들이 대폭 증가하며 새로운 투자처로 각광받고 있다. 최근 급속한 발전을 거듭하고 있는 다낭의 변화에 발 맞추어 지난 2002년부터 15년간 베트남내 해운항공 서비스를 진행해오고 있는 대선해운항공이 고객의 변화와 시대의 흐름에 발 맞추어 지난 2월 중부지역 다낭·후에 지사를 오픈하고 나섰다. 대선해운항공은 베트남내 가장 오래된 통관·특송 분야 전문업체로 한국, 인도네시아, 중국 등의 운송 네트워크에 이어, 이번 다낭·후에 지사를 통해 보다 폭 넓은 지역서비스로 신속한 화물운송을 책임지게 된다. 차별화된 서비스, 최고의 고객만족도를 이제 대선해운항공 다낭지사에서도 받으실 수 있다. 대선해운항공 다낭지사에서는 기존 다낭까지 2~3일이 소요되었던 특송 진행을 …

소라쇼핑에 제품을 납품하시는 벤더제위 및 고객 여러분께 소라쇼핑 사업개편에 관한 안내를 드립니다. 저희 소라쇼핑과 오랜 기간 사업을 함께 하신 여러 벤더 분들과 소라쇼핑을 이용하여 주신 교민고객 모든 분에게 깊은 감사의 인사를 드립니다. 저희 소라 쇼핑은 지난 2010년 베트남에 거주하시는 교민들의 생활용품 구입에 따른 어려움을 해소하기 위하여 믿을 수 있는 제품을 정당한 가격에 구입하도록 지원하기 위하여 교민잡지 <씬짜오베트남>의 자회사로 사업을 시작한 이래 지금까지 여러분의 협조로 사업을 영위하려 왔으나 이제 교민사회가 다양해지고 일반 생활 용품의 경우 저희 소라쇼핑이 아니라도 일반 슈퍼나 각종 교민업소를 통해 구입이 가능해진 상황을 인식하고, 소라쇼핑 사업의 영역을 B2B (BISNESS TO BISNESS, 기업간의 거래)로 한정하기로 하고 재 도약을 하고자 …

“응답하라 1998” 졸업연주회 < 응답하라 1998. 영화음악과 함께하는 졸업연주회> 라는 테마로 호찌민시 한인청소년 오케스트라가 제 6회 졸업연주회를 갖는다. 짧게는 3년부터 길게는 9년까지 토요일이면 어김없이 ABC국제학교 강당에 모여 나를 낮추어 소리의 화합을 이끌어내는 법을 배웠고, 질서를 배웠으며, 정기연주회, 대통령방문시 교민 간담회 초청연주, 각종 민간·외교행사 등 여러 연주회를 통하여 건전한 자존감을 얻었던 14명의 학생들이 후배들과의 마지막 무대를 준비하고 있다. 연주회를 통해 베트남 가뭄 피해, 땀의 가치를 알게 해 준 “사랑의 집짓기” 등 그 풍성한 경험을 함께 하고, 마음에 새길 수 있도록 늘 응원하고 지지해줬던 부모님, 선생님, 이웃과 지인 그리고 100명이 넘는 후배들을 위해 열심히 준비한 졸업생의 마지막 무대는 분명 서로가 서로에게 큰 …

2017학년도 대비 대학진학설명회 개최 호찌민시한국국제학교(교장 김원균)에서 지난 2월 23일(화)에 학교 주관 2017학년도 대비 대학진학설명회가 열렸다. 교내 시청각실에서 열린 이번 설명회는 입시를 앞둔 12학년 학부모들이 주 대상이었지만, 10, 11학년도 학부모를 포함하여 150여명이 참석하는 성황을 이루었다.   특히 12학년 학부모들에게는 남은 한 학기를 어떻게 보내야할지, 부족한 부분을 어떻게 보완하고 강점을 어떻게 키워 나가야할지 등에 대한 구체적 정보를 얻을 수 있는 좋은 기회가 되었다는 평이다. 이번 설명회는 2016학년도 입시경향 파악, 2017학년도 입시대비 전략 및 각 대학별 특징을 비롯하여 학교측의 입시 대비 계획 등에 대한 내용으로 진행되었다. 설명회에 참석한 학부모들은 이번 설명회가 학기 시작 전에 준비요소를 미리 점검하고 부족한 점을 보완하여 준비할 수 있는 …

다문화 멘토링으로 글로벌 인재의 나래를 펴다 호찌민시한국국제학교(교장 김원균)에서는 다름의 차이를 인정하고, 차별 없는 세상을 위한 ‘모두가 행복한 글로벌 다문화교육’을 확대 실시한다. 현재 호찌민시한국국제학교의 다문화가정 학생 비율은 전체의 30%를 넘는다. 학교에서는 이 학생들이 글로벌사회에서 한국의 인재로 자라날 수 있도록 다문화 가정 학생을 위한 멘토링 사업, 한국어 능력 향상을 위한 한국어 교실, 이중 언어 말하기 대회, 다국어 인증제 등의 글로벌 다문화 교육을 운영하고 있다. 특히 다문화가정 학생을 위한 멘토링 사업은 베트남어가 가능한 중·고등학생들이 초등과정의 한-베 가정 학생들을 1:1로 기초학습 지원부터, 방과후 돌봄, 한국어 책 읽기, 한-베 문화 체험 등을 실시하는 프로그램이다. 다문화멘토링은 호찌민시한국국제학교의 역점사업인 글로벌 3품제(언어품, 독서품, 봉사품)의 하나인 봉사품을 함께 실현하는 교육 …

International School Saigon Pearl 18개월부터 11세 학생들을 대상으로 사이공펄 국제학교 오픈하우스가 열린다. 이번 오픈하우스에서는 무료 여름 리딩 프로그램, 도서관(13,500권가량)수업, 수영 그리고 음악수업으로 이루진다. 관심있는 분들의 많은 참여를 바란다. 참가비는 무료다. 대상  18개월~11세 일시  3월 23일(수) 오전 8시 ~ 10시 예약 문의 및 접수 2222 7788, 2222 7799 웹사이트  www.issp.edu.vn

오는 3월 21일(월) 영국국제학교(BIS)에서 영국대학교 학부 프로그램에 대한 공개설명회를 개최한다. 본 행사는 해외에서 베트남을 방문한 대학입학담당관으로부터 영국대학교 학부에 관한 질의 응답 및 입학상담의 좋은 기회이므로, 관심있는 학생과 학부모님들의 많은 참여를 바란다. <영국대학교 학부 프로그램에 대한 공개 설명회> 대상  BIS 재학생 외 타학교 학생과 학부모 일시  3월 21일 (월) 오후 3시 15분 ~ 5시 장소  안푸 세컨더리 캠퍼스 (6th Form Common Room, An Phu Secondary Campus) 주소  246 Nguyen Van Huong Street, District 2 대학 진학 상담 선생님 Mr. Aidan Crowley와 Ms. Lieve Perera 선생님에 문의 문의 Lieve Perera-University Guidance Advisor(lieveperera@bisvietnam.com) 한국인문의 3744 2335 Ext:252(문해나, hannahmoon@bisvietnam.com)  

▲ 도시교통 인프라의 70%  집중 ▲ 부동산 가치는 교통 인프라에 비례 ▲ 호찌민시 아파트 거래물량의 35% 이상 부동산 전문가들은 이구동성으로 현재 호찌민시 동부지역을 부동산 투자를 위한 ‘최적장소’라고 진단했다. 구체적으로 살펴보면 정부는 2010년부터 2020년까지 교통 인프라 확충을 위해 총 250조 동을 투입했는데 실제로 전체 도시 인프라의 70%가 이곳, 호찌민시 동부지역에 집중되어 있다. 이러한 상황에서 관계전문가들은, “요사이 동부지역 부동산 시세가 지속적으로 오르고 있어 투자를 먼저하면 그만큼 이익”이라고 말했다. 이를 구체적으로 살펴보면, 수년 전부터 2군과 9군 등, 호찌민시 동부지역은 호찌민시 가운데서도  도시 교통인프라가 가장 많이 건설되는 곳이었다. 즉, 메트로 1, 2, 3, 4호선, 롱탄-꺼우자이 고속도로(cao tốc Long Thành-Dầu Giây), 보반끼엣대로(Võ Văn Kiệt), 투팀 …

임산부, 바이러스 창궐 지역 왕래 자제 WHO의 마가렛 찬(Margaret Chan)사무총장은 최근 브라질 Brasilia에서 긴급회합을 가진 후 임산부의 경우 Zika 바이러스가 기승을 부리는 지역을 왕래하지 말 것을 강력히 경고했다. 그녀는 “최근들어 Zika바이러스와 소두증과의 관련성이 더욱 두드러지게 나타나고 있다. 또한 소두증 발병은 물론, 태아의 중앙신경계를 파괴시켜 생명을 잃게 될 수도 있기 때문”이라고 설명했다. 한편 미국 과학자들은 지카 바이러스가‘제2의 에볼라’처럼 폭발적인 전염병으로 발전할 가능성이 있다며 지카 바이러스에 대처하기 위한 행동을 시급하게 취할 것을 세계보건기구(WHO)에 촉구했다. 이들은 특히 “소두증 지카 바이러스 백신 개발에는 2년 정도가 소요되지만 공중을 대상으로 새 백신을 사용할 수 있기까지는 약 10년이 걸린다”며 한시라도 빨리 대처하는 것이 현명한 처사임을 강조했다. 참고로 …

Shinhan Bank, BIDV, E.SUN Commercial  Bank, State Bank of India 등 4개국 베트남은행을 비롯하여 4개국 은행들이 최근 미얀마 정부로부터 정식으로 지점개설 허가서를 발급받았다. 미얀마 정부와 중앙은행 측이 최근 발표한 자료에 따르면 이번에 지점개설을 허가받은 은행들은 한국의 Shinhan Bank, 베트남 투자개발은행(BIDV), 대만의 E.SUN Commercial  Bank, 인도의 State Bank of India 등 네 곳으로, 이는 지난 2014년 10월경 9개 지점에 1차로 허가서를 발급한 이래, 이번이 두 번째 조처다. 미얀마 정부는 그동안 각나라에서 지점개설을 신청한 은행들을 대상으로 재정능력, 위험관리 능력, 미얀마에서의 그간의 활동상황, 미얀먀 경제기여 가능성 등 다양한 각도에서 경영능력을 종합적으로 분석해 엄격한 선별과정을 거쳐 네 은행을 선정했다. 그 결과 베트남투자개발은행은 올해안으로 미얀마에서 …

기업소득세, 수출입관세 감면 등 혜택 베트남 농업부는 최근 농림수산업 분야에 외국인 직접투자자본(FDI)을 대거 유치하기 위한 전략회의를 가졌다. 농업부(Bộ NN&PTNN) 국제협력국의 쩡낌롱(Trần Kim Long) 국장은 이에 대해, “농업부는 오는 2020년~2030년까지 각각 50억 불과 80억 불의 외국투자자본이 농업, 임업, 수산업 분야에 유입되기를 희망하고 있는데, 이 같은 목표치를 달성하기 위해서는 고무, 커피, 카카오, 쌀, 타피오카 등의 제조 및 가공 등 부가가치가 높은 31개 영역을 집중적으로 육성하는 것이 필요하다”고 강조했다. 이어 그는 “이를 위해 농업부에서는 관련영역 세금우대 정책을 이미 마련한 상태다. 즉, 외국자본이 베트남에 유입될 경우 해당 분야 투자기업들에게 기업소득세, 수출입관세 감면 등 다양한 방식의 우대혜택이 부여될 것”이라고 부언했다. 3/7, 뚜이째

호찌민과 빈증 중간지점, 4조동 투입 신동부터미널(bến xe Miền Đông)이 조만간 새롭게 건설될 예정이다. 호찌민시 인민위원회측 설명에 의하면 새 건물에 투입될 비용은 4조동으로, 이곳 16핵타의 공간에 호찌민시와 Bình Dương성을 긴밀하게 연결하는 초현대식 터미널이 건설된다. 또한 위치상으로는 호찌민시 9군 롱빈동(Long Bình)과 빈증성 지안읍 빈탕동(Bình Thắng, thị xã Dĩ An, Bình Dương)이 겹치는 부분으로, 이곳에  A, B, C, D 등 네 구역(총면적160,000m2)으로 나누어 공사가 진행될 예정이다. 구체적으로 살펴보면 A구역은 26층짜리 빌딩(122,000m2-전체 면적의 76%)과 주차장, B구역은 버스터미널(2층), C구역은 화물처리장(5층), D구역은 쇼핑가(15층) 등이 들어서게 된다. 한편 주 투자사인 Samco측은 이에 대해 “이 터미널은 다양한 기능과 교통서비스를 복합적으로 수행하는 호찌민시 동북부지역의 대표적인 현대식 터미널로, 메트로 1호선과도 …

베트남 최대규모, 국내외 253개 기업 참가 국제 목공예품 박람회가 지난 3월 8~11일까지 호찌민 푸미흥지역 사이공국제박람회장에서 개최되었다. 베트남상공부와 호찌민시 목공예협회(HAWA)가 공동주최한 이번 국제 목재가구전시회(VN-VIFA-EXPO 2016)에서는 지난 해에 비해 42% 이상 늘어난 253개 국내, 국제기업이 참가(개별 부스 1,243개로 36% 증가)했는데, 다수 참가기업들이 베트남 목공예품을 해외에 수출할 수 있는 기회로 생각하고 있다. 실제로 지난 2015년 베트남 목공예품은 69억 불(2014년에 비해 10.74% 증가; 미국18.11%, 일본 9.51%증가)을 수출했으며, 올해는 작년에 비해 10.2% 가량 늘어난 76억 불 수출이 예상되고 있다. 한편 지난 3월 8일 개막식날에는 13차 목재 가구 디자인 대회가 개최되어 238개의 작품이 열띤 경합을 벌인 결과 이중 후인떵안뚜언(Huỳnh Tấn Anh Tuấn )씨의 Workspace Desk가 1등상을 …