Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

ALS사와 합작회사 설립 삼성SDS(대표 정유성)는 아시아 신흥 물류시장으로 급성장중인 베트남의 항공 터미널부문 최대 업체인 알스(ALS)사와 합작회사(Joint Venture)설립에 합의했다고 밝혔다. 이번 합작회사 설립합의는 지난달 태국 통관 1위 업체인 아큐텍(ACUTECH) 사와의 합작회사 설립 합의에 따른 것으로, 동남아시아 지역에 대한 두 번째 공략이란 의미를 갖는다. 삼성SDS가 베트남에 합작회사 설립을 하게 된 데는 TPP(환태평양 경제 동반자 협의회) 타결, AEC(아세안경제공동체) 출범 등 최근 국제통상 환경변화에 따라 글로벌 생산기지가 베트남으로 속속 이전하고 있으며 외국인 투자 증가와 수출입 물량증가로 베트남 물류시장 성장률이 매년 15~20%로 가파르게 성장하고 있기 때문이다. 또한, 베트남이 지난 2013년부터 휴대전화 및 부품이 최대 수출 품목으로 부상한 이래로 삼성SDS가 이미 보유한 국제운송 역량을 활용하면 대외 …

현대차 북부 닌빈 성에 소형 승용차 ‘그랜드 i10’ 생산시설 착공, 2018년 1분기 완공할 계획 ‘오토바이의 나라’ 베트남의 자동차 시장이 급성장하고 있다. 22일 코트라 하노이·호찌민무역관에 따르면 올해 상반기 베트남 내 자동차 판매량은 13만 5천 859대로 작년 동기보다 31% 증가했다. 이 추세로 가면 올해 연간 자동차 판매량이 지난해 기록한 역대 최고치 24만 4천 914대를 갈아치울 것으로 보인다. 2012년 8만 487대에 그쳤으나 베트남의 연평균 6%대 경제 성장에 따른 소득 증가에 힘입어 가파르게 늘고 있다. 올해 상반기 베트남이 수입한 완성차는 4만 9천 890대로 작년 같은 기간보다 9.1% 감소했다. 지난 1월부터 자동차 특별소비세 산출 방식 변경으로 수입차 가격이 크게 오른 영향으로 풀이됐다. 국가별 완성차 수입은 …

태국 최고 갑부 소유인 음료 생산 회사인 Fraser & Neave(이하 F&N)가 동남아지역 시장을 넓히기 위해 비나밀크(Vinamilk)인수에 관심을 가지고 있는 것으로 밝혀졌다. 이에 따르면, 현금 보유 자산만 9억 7180만 싱가포르 달러에 이르는 F&N 그룹은 현재 비나밀크 제2대 주주(주식소유비율 11%)이기도 한데, 지난 7월 비나밀크가 국가증권위원회의 승인에 따라 외국인 주식 소유비율 100%로 전환되면서 비나밀크 인수에 관심을 가지고 있는 것으로 나타났다. 참고로, F&N은 싱가폴, 태국, 말레이시아 탄산음료시장에서 ‘TOP 3’에 속하고 있으며, 베트남에서도 항상 시장점유율 ‘TOP 5’안에 들어가고 있는 우량기업이다. 주 생산음료로 100Plus, Ice Mountain 등이 있으며, Oishi 그룹, Thai Beverage를 소유하고 있는기업이기도 하다. 8/17, 베트남익스프레스

외교 수교 25주년 맞아 한국 방문해 지난 8월18일 황규안 총리는 한국을 방문한 베트남 조국전선위원장 윙틴연(Nguyễn Thiện Nhân)위원장을 접견 하였다. 황규안 총리는 양국 외교 수교 25주년을 준비하는 상황에서 우호 협력을 위해 한국을 방문한 것에 대해 감사 인사를 전했으며, 이번 리우 올림픽 2016에서 베트남 역사상 최초의 금메달을 딴 것에 대한 축하를 전했다고 밝혔다. 또 남중국해에 대해서는, 국제법과 국제 협약에 의해 분쟁을 해결해야 한다고 강조했다. 이에 대해 연 위원장은 “베트남의 개방 이후 지난 약 30여 년 간의 국가발전에 있어서 한국의 지원과 기여가 매우 컸으며, 한국은 현재 베트남의 제1위 투자국이자, 제3위 무역 대상국이며, 제2위 개발협력 및 관광 협력국으로서 종합적으로 베트남의 최대 경제 파트너”라고 평가하고, …

스마트폰, 세탁기, 청소기 중국에서 베트남 하이퐁으로 이전 LG가 중국 인도네시아 등에 흩어져 있는 아시아 생산공장 대부분을 베트남 북부 하노이 인근 항구도시 하이퐁에 모으기로 했다. OLED TV, 모듈형 스마트폰 등 앞선 기술력에 가격 경쟁력을 더해 중국 업체들의 추격을 따돌리기 위해서다. 15일 업계에 따르면 LG는 최근 이 같은 방침을 정하고 아시아 각지 생산라인을 베트남에 모으고 있다. LG전자는 스마트폰사업에서 칭다오 등 중국 공장 물량을 서서히 줄이면서 베트남 생산량을 늘리기로 했다. 세탁기도 중국 난징공장 물량을 베트남으로 이전 중이며 청소기 역시 베트남 생산량을 계속 늘려나갈 계획이다. LG디스플레이는 앞으로 OLED TV와 스마트폰 모듈을 베트남에서 생산하기로 했다. 지난 4월 1공장 건설을 시작했고 2018년 말까지 공장 2개, 생산라인 …

GS-E&C는 8월23일 열린 호찌민시 인민 위원회와 미팅에서 GS-E&C의 허명수 부사장은 호찌민시의 교통 인프라에 더 많은 투자를 희망한다고 밝히면서 시 당국의 적극적인 협조를 요망했다. 허부사장은 현재 자신의 회사에서 건설 중인 빈로이와 탄손냣 루트는 올해 8월에 공사를 마치고 호찌민시 당국에 넘길 것이라고 밝히고 그와 더불어 GS 건설은 투팁지역과 냐베지역의 프로젝트에 집중을 하는데 있어서 공사를 제때 시작할 수 있도록 시당국이 주변 정비에 관심을 가져 주실 것을 요청했다. 더불어 GS건설은 Metro 2( Ben Thanh- Thanh Luong) 와 Metro 5( Can Giuoc- Saigon bridge) 건설 참여를 위해 시 당국과 협상 중인데, 이에 대하여 Nguyen Thanh Phong 호찌민 인민 위원회장은 GS의 건의를 받아 들여 올해 11월 …

차량진입 통제구역에 진입해 물의 지난 8월 8일 광남성에서 열린 전국 관광 발전 회담 참석차 호이안을 방문한 윙쑤언푹(Nguyễn Xuân Phúc)수상은 관광객들과 같이 호이안 구가도시를 걸으며 시민들과의 만남을 가졌다. 한편, 차량진입이 통제되는 이 구가도시에 공관차량이 들어선 것이 시민들에 의해 알려지면서 인터넷에 화제가 되었다. 이에 대해 수상은 지난 8월 17일 열린 국가행정개혁 예비회의에서 “차량통제구역에 공관차량이 들어간 것은 당연 수상의 책임이며 불편함을 드려 죄송하다”고 공식 사과했다. 또한 수상은 간부와 각 행정 기관들에게 국민들에게 다가갈 수 있는 행정을 강조하며 국민을 존중하고 국민에게 봉사하는 마음을 가져야 한다고 강조 한 뒤, 호이안 내 모든 국민들에게 양질의 서비스 해야 한다고 강조했다. 8/17, 베트남익스프레스

외국계 항공기 소속 직원 적발 지난 8월 18일 오후 11시 5분 하노이 노이바이 국제공항 세관지국에 따르면, 엑스레이 검사 심사중 외국인 2명의 휴대 수화물에서 마약으로 의심되는 가루를 발견했다고 전했다. 이에 따르면, 2명의 외국인들은 자신들을 기장이라고 밝혔으며, 실제로 확인 결과 이들은Cebu Pacific Air 소속이었다고 전했다. 하노이 세관지국은 가방을 열어 확인 결과 비행기 모형안에 마약으로 의심되는 하얀색 가루가 담겨 있었다고 밝혔으며, 이와 관련된 모든 물건을 압수하고 현재 가루 샘플을 범죄과학연구소에 보내 성분조사를 의뢰하였다고 전했다. 8/18, 탄닌

지난 8월 18일 오전 7시 45분경 8시 인민회의를 준비하던 2명의 간부가 총격 당했다. 관계자의 보도에 따르면, 회의를 준비하기 위해 회의 시간 보다 약 1시간 일찍 출근한 팜유이그엉(Phạm Duy Cường – 지방당위원회 비서)와 오업뚜언 (Ngô Ngọc Tuấn – 지방 최고위원회 위원장)이 자신들의 집무실에서 업무 중 총에 맞아 사망한 사건이다. 총기 난동자는 도그엉민(Đỗ Cường Minh – 인바이성 삼림관리 지국장)씨로 K59총으로 먼저 그엉씨를 사살 했으며, 사살 이후 문을 잠그고 뚜언씨의 집무실에 들어가 같은 방법으로 뚜언씨를 살해하였다. 총기 난동자는 피해자 두 명에게 여러 차례 총을 발사 하였으며, 이후 총으로 자살 하였다고 사건 전말을 발표했다. 사건 직후 3명이 쓰러져 있는 것을 발견하여 응급실로 옮겼으나 모두 …

고의로 팔다리 절단해 거액의 보험금을 노린 엽기적인 보험사기극이 하노이 박투림(BắcTừLiêm)군의 경찰조사로 인해 수포로 돌아갔다. 이 사건은 경제적인 어려움으로 친구에게 부탁하여 고의로 팔다리를 절단하고 기찻길 교통사고로 위장한 사기사건이다. 이번 사건은 베트남에서 처음 일어난 엽기적인 희대의 보험사기극 이라 베트남 공안부가 알렸다. 만약 이 사기극이 순조롭게 진행되었다면, 피해자는 35억 동에 달하는 액수의 보험금을 타냈을 것이다. 지난 5월 5일 약 0시 5분, 군경찰은 DoãnVăn D씨로부터 해당 군의 BắcHồng – VănĐiển길에 속한 HàĐông – PhúDiễn구역 선로 위에서 벌어진 교통사고 신고를 받았다. 피해여성 LýThị N(1986년생)씨는 왼쪽 팔과 다리 3분의 1이 절단, 분리되어 있었다. 경찰은 급히 N씨의 신원을 파악하고 병원으로 이송했고, 급히 그녀의 분리된 팔과 다리를 다시 …

6개월 간 탑승 거부와 벌금 부과 지난 8월 13일 베트남에어라인 소속 항공기 VN255에서 스튜디어스가 폭행 당하는 사건이 일어났다. 항공기가 착륙 하고 짐을 챙기는 과정에서 갑자기 비즈니스석에 있던 한 남성 승객이 자신의 아이폰6 plus가 없어졌다고 난동을 부리더니 승무원 얼굴을 때렸다고 남부 항공 당국은 밝혔다. 남부 항공 당국의 조사에 따르면, 남성 승객은 자신의 아이폰을 책상에 놔두고 잠이 들었다며, 분실의 원인을 승무원에게 돌리고 이와 같은 행동을 하였다고 진술 했다. 승객이 나간 직후 승무원들은 이 남성 승객의 좌석을 다시 확인하여, 좌석 밑에 떨어져있던 승객의 아이폰을 발견하여 이를 되돌려 주었다고 밝혔다. 한편, 베트남 내에서 항공 서비스를 하는 국.내외 항공사는 승무원에 폭력을 행사한 이 남성 승객에 …

사고, 소매치기 우려 지난 8월 20일 새벽 0시 40분 뚜이째 기자는 포켓몬GO 열풍을 직접 느끼기 위해 밤샘 포켓몬 사냥이 이루어지고 있는 호찌민시 1군에 위치한 강변 공원인 밧당(Bạch Đằng)공원을 찾았다. 공원 관리직원에 따르면, 포켓몬 게임을 하기 위해 저녁만 되면 젊은이들이 그룹으로 짝지어 몰려다니면서 게임을 하곤 하는데, 밤 12시가 넘으면 물론 ‘포켓몬사냥꾼’수가 줄어들지만 포켓몬을 잡기위해 공원을 돌아다니는 그룹들을 심심치 않게 목격할 수 있다”고 전했다. 한편, 이와 같은 포켓몬열풍으로 여러 문제가 발생하고 있는데, 게임 중 스마트폰을 소매치기 당하거나 운전을 하면서 포켓몬을 하다가 사고가 종종 일어나 지난 8월 1일부터 운전중 포켓몬게임을 할 경우 벌금을 무는 규정을 발표하기도 했다. 8/20, 뚜이째

인근 국가의 60~70% 가격 수준 베트남공업 & 산업정보센터(VITIC)의 최근 발표한 보고서에 따르면, 2016년 7월까지 차 (茶)수출량은 69,000톤을 기록하여 작년 같은 기간보다 5% 증가하였으나 수출가치는 2% 하락했다. 또 수출 가격 또한 6.6% 하락하여 톤당 1,160달러를 기록했다고 전했다. 이와 같은 원인으로 농민들이 품질에 대한 인식이 부족하고 농약 사용이 많아 시장에서 매우 저 품질로 평가 받고 있기 때문이라고 설명했다. 이 같은 상황에서 베트남은 세계 제5대 차(茶) 수출국가에 속하고 있지만, 수출가격은 타 수출국가에 60~70% 밖에 달하지 못하고 있다. 8/19, cafef.vn

9월 2일까지 다낭 바나힐스에서 열려 맥주 축제인 biaB’estival 2016가 다가오는 8월 26일부터 9월 2일까지 다낭의 유명 관광지인 바나힐스(BàNà Hills)에서 열린다. 고급 원재료로 발효한 독일 생맥주인 Gauden,Red Rock등의 맥주를 바나힐스 내에 있는 Du Dôme광장 Kavkaz, VưonBia, Buffet Club 등의 식당에서 무료로 즐길 수 있다. 이번 행사는 독일에서 열리는 세계적인 맥주축제인 Oktoberfest를 연상시키는 큰 행사로 여행객들에게 새로운 경험을 선사하는 축제가 될 것이다. 8/22, 베트남익스프레스

지난 8월 2일 태풍으로 인해 단절된 AAG(아시아-미국게이트)해저 광케이블이 8월 23일 오전 2시경에 복구가 완료 되었다고 베트남 인터넷 통신 서비스 업체들은 밝혔다. 연간 평균 약 2~3번에 장애를 일으키는 AAG해저 광케이블은 올해만 벌써 3번째 장애를 기록 했다. 8/24, 뚜이째

진출 3년 내 100개 개점 목표 세계적인 편의점 체인점인 세븐일레븐이 2018년 베트남에 정식으로 진출할 예정이라고 전했다. 이전 세븐일레븐은 IFB홀딩스(현재 피자헛베트남 독점권 소유회사)에 브랜드 독점권을 부여했다고 공표했었다. 세븐일레븐에 따르면, 진출 3년 안에100개의 편의점을 개점할 방침이며, 10년 안에 베트남 전국에 1,000개의 편의점을 오픈 할 계획이라고 밝혔다. 전문가에 따르면, 세븐일레븐 경쟁자로는 현재 편의점시장을 선도하고 있는 Vinmart+, Circle K, B’s Mart, Ministop, Family Mart 등이 있으며, 특히 베트남기업 Vinmart+의 경우 10년 내에 10,000개의 지점을 계획하고있어 향후 이 분야의 치열한 경쟁이 예상되고 있다고 강조했다. 8/21, 베트남익스프레스

한국인이 영어를 습득하고 사용하는 데 소위 “콩글리시”라고 부르는 “한국식 영어”를 극복하고 영어를 영어답게 배우고 사용하는 원칙을 소개합니다. 한국에서 태어나 한국에서만 공부하면서 국제회의통역사(동시통역사)가 되기까지, 그리고 글로벌 비즈니스 현장과 수 년간의 강의 현장에서 경험한 다양한 에피소드를 통해서 한국인이 영어를 마스터하는데 효과적인 원칙과 영어 사용법을 나누고자 합니다. ‘생활 영어 회화’의 중요성을 국내 최초로 널리 알린 오성식선생은 “아침에 일어나서 ‘오늘 날씨 참 좋네’라는 우리말을 어떻게 하면 영어로 할까? 라는 정도의 호기심이면 영어를 즐길 준비가 된 것”이라는 말을 했습니다. 끊임없는 호기심을 가지고 우리말과 영어 사이의 다리를 놓아가는 습관은 결정적 영어를 갖추는데 대단히 중요합니다. 예를 들어 “오늘 날씨 참 좋네”라는 우리말을 영어로 할 때 “What a …

베트남의 맛과 멋을 찾아 떠난 명물 이야기 20년 가까이 베트남에서 지내고 있는 기자는 무려 15년간 베트남의예스러웠던 물건들, 역사, 지역 내음 가득한 특산물에서 문화가 묻어나는 베트남의 음식 등을 게재했었다. 15년 동안 게재되었던 기사들을 다시 꺼내 수정하고, 보충해서 베트남 각지에서 생산되는 지방특산물을 소개한다. 전통공예품부터 생활 속에 함께 절여지는 음식, 땅과 바다가 길러낸 지방 특산물 이야기를 흥미롭게 연재하려 한다. 그 첫 번째 이야기로 꼰뚬(Kon Tum) 지역의 특산물로 알려진 베트남의 삼 응옥린을 소개한다. 특산물 기행 1편 세계 4대 삼(蔘)중 하나!베트남 삼 응옥린 베트남 삼(蔘) 응옥린은 1973년에 베트남 중부지방의 고지대에서 처음 발견되었고, 1985년에 새로운 종으로 간주되어 ‘파낙스 비엣나멘시스'(Panax Vietnamensis)라고 이름을 붙였다. 베트남 정부는 응옥린 유전자 품종을 보호하고 생산수량을 …