–호찌민-껀터, 투티엠-롱탄 호찌민시가 2030년까지 호찌민-껀터(Can Tho) 고속철과 투티엠-롱탄(Thu Thiem-Long Thanh) 경전철, 호찌민-록닌(Loc Ninh) 철도 등 3개 철도사업 착공을 추진한다고 인사이드비나지가 27일 보도했다. 호찌민시 교통운송국은 정치국 결의안 49호에 따라 이같은 철도사업 이행계획 초안을 최근 마련했다. 시 계획에 따르면 교통운송부와 협의해 2024년까지 호찌민-하노이 철도 구간중 빈찌에우역(Binh Trieu)부터 사이공역 구간을 도시철도로 전환하는 방안에 대한 타당성조사를 진행하는 등 국가철도망 및 도시철도계획을 완료하기로 했다. 이어 시당국은 2025년까지 2021~2030년 도시철도계획에 따른 개발사업들에 대한 투자정책을 검토·승인할 예정이며, 주요사업으로는 ▲호찌민-껀터 고속철 ▲투티엠-롱탄 경전철 ▲호찌민-록닌 등 3개 철도 부지정리 및 기술인프라 이전을 2030년까지 완료한다는 계획이 포함됐다. 시당국은 호찌민-껀터, 투티엠-롱탄 철도 건설을 우선할 계획으로 2개 노선 건설을 위한 부지정리를 2025년까지 완료키로 했다. 투티엠-롱탄 …

싱가포르 국부펀드 GIC는 기업들이 중국 이외의 지역으로 생산을 이전함에 따라 베트남과 기타 아시아 시장에 더 많은 투자를 희망하고 있다고 Vnexpress지가 26일 보도했다. 글로벌 공급망의 변화에 대응하여 GIC는 그 혜택을 받는 국가로 자본을 이전을 시작했다고 이 회사의 최고 투자 책임자 제프리 젠수바키(Jeffrey Jaensubhakij)는 닛케이와의 인터뷰에서 말했다. 그는” 이러한 국가 중에는 멕시코, 인도, 인도네시아, 베트남이 포함된다”고 덧붙히면서, 그러나 이들 국가가 생산량과 기타 역량을 끌어올리기 위해 인프라를 개발하는 데는 시간이 걸릴 것이라고 전망했다. GIC는 앞으로도 중국에서 친환경 기술 및 전기자동차와 같은 분야에서 장기적인 투자 기회를 모색할 예정인것으로 알려졌다 Vnexpress 2023.07.26

–향후 7년간 어선 3.8% 감축 베트남이 남획으로 인한 어족자원 고갈을 막고, 지속가능한 어업 환경을 유지하기 위해 연안어선 감척(減隻)을 추진한다고 인사이드비나지가 27일 보도했다. 농업농촌개발부는 2030년까지 전국 연안어선 3200척 감척을 골자로 한 ‘2021~2030년 수산물 및 양식자원 보호 및 활용에 관한 결의안’ 초안을 최근 발표했다. 초안에 따르면 현재 8만6800척 수준인 연안어선은 향후 7년간 점진적으로 8만3500척까지 3.8% 줄이기로 했다. 연안어선 감척사업 이후 지역별 선박수는 ▲꽝찌성(Quang Tri)부터 빈투언성(Binh Thuan)까지 중부해역 3만3100척 ▲꽝닌성(Quang Ninh)부터 꽝빈성(Quang Binh)까지 통킹만(Tonkin of Gulf) 해역 2만3800척 ▲끼엔장성(Kien Giang) 일대 서남해역 1만3600척 ▲바리아붕따우성(Ba Ria-Vung Tau)부터 박리에우성(Bac Lieu)까지 남부해역 1만3000척 등 총 8만3500척 수준으로 감척된다. 지난 2010년 12만8400척에 달했던 연안어선은 지속적인 어선 감척사업을 통해 …

  한국 걸그룹 블랙핑크가 월드투어 하노이 콘서트를 하루 앞둔 가운데 주관사의 미숙한 운영으로 또다시 논란에 휩싸였다. 하노이 공연과 관련해 주최측과 저작권 협의가 이뤄지지 않았다는 것이 그 이유라고 인사이드비나지가 28일 보도했다. 베트남음악저작권보호센터(VCPMC)는 27일 블랙핑크의 콘서트 주관사인 iME엔터테인먼트(iME Entertainment, 이하 iME)가 당초 협회와의 합의내용을 어기고 저작권을 침해했다며 오는 29~30일 열릴 블랙핑크의 하노이 공연허가 취소를 하노이시 문화체육국에 요청했다. 이에대해 시문화체육국은 같은날 오후 “해당 사안을 면밀히 조사할 계획”이라는 입장을 내놨다. VCPMC는 시문화체육국에 보낸 서한을 통해 “우리는 한국음악저작권협회(KOMCA, 이하 한음저협)에 등록된 음악저작물의 국내사용 권한을 부여받은 유일한 저작권협회로, 앞서 한음저협은 공연전 해당국 저작권협회로부터 음악저작물 사용허락을 부여받지 못한 경우 한음저협 아카이브 음악저작물을 공연에 사용할 수 없다는 내용을 iME측에 …

–향후 7년간 어선 3.8% 감축   베트남이 남획으로 인한 어족자원 고갈을 막고, 지속가능한 어업 환경을 유지하기 위해 연안어선 감척(減隻)을 추진한다고 인사이드비나지가 27일 보도했다. 농업농촌개발부는 2030년까지 전국 연안어선 3200척 감척을 골자로 한 ‘2021~2030년 수산물 및 양식자원 보호 및 활용에 관한 결의안’ 초안을 최근 발표했다. 초안에 따르면 현재 8만6800척 수준인 연안어선은 향후 7년간 점진적으로 8만3500척까지 3.8% 줄이기로 했다. 연안어선 감척사업 이후 지역별 선박수는 ▲꽝찌성(Quang Tri)부터 빈투언성(Binh Thuan)까지 중부해역 3만3100척 ▲꽝닌성(Quang Ninh)부터 꽝빈성(Quang Binh)까지 통킹만(Tonkin of Gulf) 해역 2만3800척 ▲끼엔장성(Kien Giang) 일대 서남해역 1만3600척 ▲바리아붕따우성(Ba Ria-Vung Tau)부터 박리에우성(Bac Lieu)까지 남부해역 1만3000척 등 총 8만3500척 수준으로 감척된다. 지난 2010년 12만8400척에 달했던 연안어선은 지속적인 어선 감척사업을 …

–최소 25명 사망 27일 필리핀에 태풍 ‘독수리’가 강타한 가운데 수도 마닐라 인근 지역에서 보트가 강풍에 전복돼 최소 25명이 사망했다고 연합뉴스가 보도했다. 보도에 따르면 이날 마닐라 인근 해안도시인 비난고난 앞바다에서 운항 중이던 보트가 전복됐다. 당시 바람이 강하게 불자 승객들이 놀라 한쪽 방향으로 몰렸고, 이 때문에 배가 크게 흔들리면서 뒤집어진 것으로 전해졌다. 구조당국은 이 사고로 최소 25명이 사망했다고 밝혔다. 당시 몇명의 승객이 보트에 타고 있었는지는 확실치 않다. 다만 지금까지 40여명이 구조됐고 6명이 실종돼 수색 작업 중이라고 구조당국 관계자는 현지 언론에 전했다. 필리핀 해안경비대는 구명조끼를 입지 않은 모습의 여성 시신을 인양하는 모습이 담긴 동영상을 공개하기도 했다.   연합뉴스 2023.07.27

–19년만에 여성 사형수도 싱가포르 정부가 연이어 사형 집행에 나서면서 사형 중단을 요구하는 인권단체들의 목소리가 다시 높아지고 있다고 연합뉴스가 AP통신 기사를 인용하여 27일 보도했다. 이날 AP통신에 기사에 따르면 싱가포르 당국은 전날 마약 밀매 혐의로 사형을 선고받은 56세 남성을 교수형에 처했다. 이 남성이 헤로인 약 50ｇ을 밀매한 혐의로 2018년 사형을 선고받았다고 사형제 폐지를 주장하는 활동가는 말했다. 인권단체들은 28일에는 헤로인 30ｇ을 밀매한 혐의로 45세 싱가포르 여성이 교수형에 처해질 예정이라고 전했다. 싱가포르에서 여성을 교수형에 처하는 것은 2004년 이후 처음으로 알려졌다. 국제인권연합(IFHR)은 “싱가포르 당국은 잘못된 마약 정책을 강박적으로 집행하는 노골적인 생명권 침해를 즉각 중단하라”고 촉구했다. 싱가포르는 마약 방지에 가장 효과적인 대책이라며 마약 밀매 범죄자에 대해 엄격하게 사형을 …

2023년 07월 27일 씬짜오베트남 데일리뉴스 PDF

-2001년 이후 최고 수준 미국 중앙은행인 연방준비제도(Fed)는 26일(현지시간) 기준 금리를 0.25%포인트 인상했다고 연합뉴스가 27일 보도했다. 연준은 이날 연방공개시장위원회(FOMC) 정례회의 직후 성명을 통해 0.25%포인트 금리 인상 결정을 발표했다. 이번 결정은 만장일치로 이뤄졌다. 이로써 미국의 기준금리는 기존 5.00~5.25%에서 지난 2001년 이후 22년만에 가장 높은 수준인 5.25~5.50%로 상향됐다. 한국(기준금리 3.50%)과 미국의 금리 차이는 최대 2.00%포인트까지 벌어졌다. 연준은 성명에서 “최근 지표에 따르면 경제 활동은 완만한 속도로 확장하고 있다”며 “최근 몇 달간 일자리 증가세가 견고하고 실업률 또한 낮은 수준에 머물고 있지만, 물가 상승 수준은 여전히 높다”고 밝혔다. 이어 “미국 은행 시스템은 건전하고 탄력적이지만, 신용 조건 강화로 고용 및 경제 활동, 물가에 부담이 될 가능성이 높다”며 …

-작년 동기 대비 95.3%↓ 삼성전자가 글로벌 경기 침체에 따른 반도체 업황 악화로 올해 2분기 반도체 부문에서만 4조3천600억원의 적자를 냈다고 연합뉴스가 27일 보도했다. 하지만 D램 출하량 증가와 가격 하락 폭 축소로 적자 폭을 줄이며 사실상 바닥을 확인한 만큼 하반기에는 감산 효과가 본격화하며 실적이 반등할 것으로 보인다. 삼성전자는 연결 기준 올해 2분기 영업이익이 6천685억원으로 지난해 동기보다 95.26% 감소한 것으로 잠정 집계됐다고 27일 공시했다. 이번 영업이익은 연합인포맥스가 집계한 시장 전망치 3천743억원을 78.6% 웃도는 수준이다. 매출은 60조55억원으로 작년 동기 대비 22.28% 감소했다. 순이익은 1조7천236억원으로 84.47% 줄었다. 이는 지난 7일 공시한 잠정 실적(매출 60조원, 영업이익 6천억원)과 비슷한 수준이다. 반도체 적자 폭은 축소됐으나, 스마트폰 신제품 효과가 …

-세계적 신용평가기관 피치 분석 회사채 발행요건 강화 등의 신용긴축 정책으로 유동성 위기에 직면했던 베트남 부동산업계가 최악의 시기를 지났다는 전망이 나왔다고 인사이드비나지가 26일 보도했다. 국제 신용평가사 피치(Pitch Ratings)는 최근 내놓은 보고서를 통해 “부동산부문의 위험이 감소함에 따라 베트남 국가신용등급에 미칠 불확실성이 상당부분 완화됐다”고 밝혔다. 피치는 지난해 불거진 회사채 불법발행 사건과 관련해 베트남정부가 회사채 발행요건을 강화하는 등 시장안정화의 강력한 의지를 보여준 점을 평가하며, 여기에다 올들어 잇따른 정책금리 인하로 부동산부문에 대한 가해진 신용·유동성 압력이 정점을 지난 상태라고 분석했다. 다만, 피치는 “지난해 베트남의 금리인상은 주로 인플레이션을 통제하기 위한 미국 연방준비제도(Fed•연준)의 금리인상에 따른 것으로 중앙은행(SBV)이 시장변동성을 줄이기 위해 적극적인 동화(VND) 환율방어에 나서면서 베트남의 외환보유액은 연초 1112억달러에서 그해 11월 859억달러로 …

-롯데몰웨스트레이크, 35만4천㎡ 규모…쇼핑몰·호텔·영화관 갖춰 베트남 수도 하노이의 새로운 랜드마크인 ‘롯데몰 웨스트레이크 하노이’가 내일 문을 연다. 롯데쇼핑은 오는 28일 하노이 중심지인 떠이호(西湖) 신도시 구역에서 롯데몰웨스트레이크를 사전 개장(프리 오픈)한다고 27일 연합뉴스가 보도했다. 롯데몰웨스트레이크는 쇼핑몰, 마트, 호텔, 아쿠아리움, 영화관 등이 들어선 현지 최대 규모의 초대형 상업 복합단지다. 우선 사전 개장을 통해 일부 시설들을 시범 운영함으로써 고객 니즈를 반영하고 완성도를 높여 9월 22일 정식 오픈할 계획이다. 롯데몰웨스트레이크는 유통을 비롯해 관광, 레저, 건설 등 롯데 계열사의 역량이 총동원된 대규모 프로젝트다. 2020년 3월에 착공해 여러 난관을 뚫고 당국에서 소방시설 설계 변경·준공검사 승인을 받았다. 총사업비는 약 8천억원이 투입됐다. 단지 연면적은 약 35만4천㎡(약 10만7천평)에 달한다. 축구장 50개를 합친 규모로 …

베트남이 희토류 원석(Unprocessed minerals) 생산량을 2030년까지 연간 200만t 규모로 확대하기로 했다고 뉴스핌지가 27일 보도했다. 베트남 현지 매체들은 쩐 홍 하(Tran Hong Ha) 부총리가 지난 25일 이런 내용을 담은 ‘2021~2030년 광물 종합개발계획 승인 결정문’에 서명했다고 26일 보도했다. 결정문에 따르면 베트남 정부는 2030년까지 연간 200만t 이상의 희토류 원석을 생산할 수 있는 시스템을 구축한다. 이를 위해 라이차우(Lai Chau), 라오까이(Lao Cai), 옌바이(Yen Bai) 성에 있는 기존 희토류 광산을 정밀 탐사해 매장량을 점검한다. 라이차우와 옌바이성에 있는 광산 주변에 대해서는 추가 지질조사를 벌여 희토류 광산을 새로 발굴한다. 또 옌바이의 옌푸(Yen Phu) 지역에 희토류 가공시설을 짓는다. 라이차우와 라오까이에는 희토류 산화물(REO) 등을 채굴하는 연간 7500~1만t급 제련소 3곳을 신규 …

최남단 휴양섬 푸꾸옥(Phu Quoc)에 중국 단체 관광객이 방문했다. 푸꾸옥의 중국인 단체관광객은 코로나19 이후 2년여만에 처음이라고 인사이드비나지가 26일 보도했다. 푸꾸옥시에 따르면 25일 오전 3시 도착한 100여명의 중국 지린성(吉林省) 단체관광객이 베트남항공(Vietnam Airlines) VN491편으로 25일 오전 4시에 도착했으며, 앞으로 4박 5일간 머물며 빈원더스테마마크(VinWonders), 빈펄사파리(Vinpearl Safari), 그랜드월드(Grand World), 푸꾸옥야시장 등 유명 관광지를 찾을 계획이다. 후인 꽝 흥(Huynh Quang Hung) 푸꾸옥시 인민위원장은 “100여명의 중국 단체 관광객의 푸꾸옥 방문을 진심으로 환영한다”며 “푸꾸옥은 천혜의 자연환경과 함께 관광객의 수요를 충족할 수있는 다양한 즐길거리를 갖춘 관광지로, 이번 중국 단체 관광객의 방문을 시작으로 단체관광이 보다 활성화되길 희망한다”고 밝혔다. 푸꾸옥은 코로나19 이후 국제선 운항 중단으로 많은 어려움을 겪었으나 2022년 이후 한국과 중국, 태국, …

현대자동차의 전기차 ‘아이오닉5’이 내년 8월부터 현지서 제조한 배터리팩을 장착해 아이오닉5를 생산할 예정이라고 아세안익스프레스지가 26일 보도했다. 코리아헤럴드 25일자는 현대자동차그룹 이영택 아태권역본부장이 용산에서 열린 ‘한-인니 수교 50주년 기념 비즈니스 포럼’에서 현대에너지 인도네시아의 소식을 전했다. 이 본부장은 “2024년 7월부터 현대자동차-LG에너지솔루션 배터리셀 합작공장으로부터 셀을 공급받아 팩을 완성하고 8월부터 현지 생산 전기차에 탑재할 예정”이라고 말했다. 현대에너지 인도네시아는 현대자동차의 인도네시아 생산법인과 현대모비스가 공동 투자해 지난해 설립한 배터리팩 생산 법인이다. 그는 ”현지화 생산 비중을 40% 이상으로 맞추고, 나아가 60% 이상 달성하면 현대차가 완성차업체 중 유일하게 인도네시아 정부의 특별소비세 (사치세) 15% 면제 혜택 등을 계속 받을 수 있을 것으로 보인다“고 덧붙였다. 인도네시아의 경우 전기차 현지화율이 40%가 넘는 차종의 …

삼성물산이 베트남 하노이 인근에 추진 중인 주상복합 개발사업의 책임준공 의무 제공을 고민 중인 것으로 알려졌다. 회사 내부에서 부동산 개발 및 건설사업을 보수적 관점에서 검토하기 때문이라는 지적이 나오고 있다고 딜사이트지가 25일 보도했다. 하지만 부동산개발사업에서 발주처가 프로젝트파이낸싱(PF) 대출을 보다 수월하게 받기 위해선 시공사의 책임준공 약정이 반드시 필요하다는 게 업계의 중론이다. 현재 사업은 MOU 체결 후 타당성조사 등 연구용역과 세부사항에 대한 협의가 진행 중이다. 21일 건설업계에 따르면 베트남 부동산 기업 빈홈과 한국해외인프라도시개발지원공사(KIND), 삼성물산은 최근 베트남 하노이 인근 오션파크 주상복합 개발사업 관련 MOU를 체결하고 타당성 조사를 진행하고 있다. 사업 타당성 관련 용역은 딜로이트안진과 MAT건축사무소를 공동으로 선정했다. 베트남 오션파크 주상복합 개발사업은 하노이 중심지에서 동남측 직선거리로 …

–네트워크 확장 가속 신한은행이 올해 베트남에서 신규 영업점 출점을 이어가며 네트워크 확장에 속도를 높이고 있다고 더구루지가 27일 보도했다. 신한은행 베트남법인은 26일 호찌민시 빈찬 지역에 새로운 거래사무소를 열었다고 밝혔다. 빈찬 거래사무소 개설로 신한은행이 베트남에서 운영하는 네트워크는 48개로 늘었다. 이는 베트남에 진출한 외국계 은행 가운데 가장 많은 수치다. 빈찬 지역은 도시화율이 높고 인구가 밀집된 지역으로 중위소득 이상의 인구가 많이 거주하고 있다. 신한은행은 베트남 네트워크 확장에 적극 나서고 있다. 앞서 지난달에도 하노이 롱비엔 지역에 거래사무소를 열었다. 올해 추가로 3개 점포·거래사무소를 오픈할 계획이다. 신한은행은 베트남 내 외국계 은행 중 가장 많은 오프라인 네트워크를 운영 중이며 2022년 기준 총자산·순이익 등 재무실적 부문 외국계 은행 1위를 달성했다. 올해에도 글로벌 경제·금융 전문지인 …

럼동(Lâm Đồng)성의 고원 지대에 소재한 뚜엔럼(Tuyền Lâm) 호수 국립 관광지가 아시아 태평양 지역에서 뛰어난 관광 명소가 되기 위한 모든 유네스코 기준을 충족하면서, 유네스도 자연문화유산 등재에 기대가 높아지고 있다고 아세안데일리지가 27일 보도했다. 베트남 유네스코협회 회장에 따르면, 뚜엔럼은 8월 3일 인도 뉴델리에서 열리는 베트남-인도 문화 및 경제 교류와 아시아 태평양 지역의 지식인, 관리자, 사회 운동가, 경영인 및 기업인들을 기리는 기념식에서 공식적으로 그 칭호를 받을 것이다. 이 지역의 관리 이사회 책임자인 응웬 꾸억 뚜엔(Nguyen Quoc Tuyen)씨는 뚜옌람 호수가 베트남에서 처음으로 등재를 받은 곳이자 이번에 아시아에서 유일하게 영예를 안은 곳이라고 밝혔다. 관계자는 지난 3월 유네스코 등재를 위한 서류를 제출했다고 말했다. 럼동성의 유명한 관광지인 달랏(Đà Lạt)에서 남쪽으로 6km 떨어진 곳에 …