뉴스

출처: ThanhNien | 원문 보기 어제(12월 13일) 새벽, 도널드 트럼프 대통령은 소셜 미디어를 통해 12월 12일 저녁 태국의 아누틴 찬비라쿨 총리와 캄보디아의 훤 마넷 총리와 통화했으며, 두 지도자가 이달 10월 그의 중재로 체결된 평화 협정을 준수하며 휴전하기로 합의했다고 밝혔다. 그러나 아누틴 총리와 훤 마넷 총리는 AP 통신에 따르면 그 이후의 발표에서 어떤 협정에 대해서도 언급하지 않았다. 통화 후 태국 총리는

출처: ThanhNien | 원문 보기 환자는 검진을 받기 한 달 전, 새로운 파트너와 안전하지 않은 성관계를 가졌다고 의료진에게 설명했다. 일주일 후, 환자는 인후통과 마른 기침 증세가 나타났다. 이비인후과 내시경 검사 결과, 환자는 염증이 있는 인후와 과발생한 편도선, 후두 림프조직 비대가 발견되었다. 인후 및 요도에서 시행한 PCR 검사 결과는 Chlamydia trachomatis(성병의 원인균)와 Candida albicans(보통 사람의 몸에서 존재하지만 조건이 맞으면 과도하게 번식하여 질병을 유발하는 효모)가 양성으로 나왔다. 환자는 Chlamydia trachomatis에 의한 인후염과 Candida albicans에 의한 곰팡이 감염 진단을 받았으며, 치료를 위한 처방을 받고 한 달 후 재검사를 하기로 했다. Nguyễn Huy Vinh 박사, Medlatec 검사센터의 미생물학 과장은 Chlamydia trachomatis에 의해 발생하는 인후염은 …

출처: Saigoneer | 원문 보기 ALL MIXED UP – Vol. 8 사전 판매: 150k 현장 구매: 200k등록 여기를 클릭하여 등록하십시오. 다양한 장르의 음악을 즐길 수 있는 ALL MIXED UP Vol. 8에 대비하십시오! 이번에는 다음과 같은 아티스트가 공연합니다: THE GRATONERS – 레게 퓨전 (하노이) 페이스북: https://www.facebook.com/TheGratoners.vn/ 스포티파이: https://open.spotify.com/artist/4SNOKt7i3BVEmPi4PAYsWY… 유튜브: https://www.youtube.com/@TheGratoners 인스타그램: https://www.instagram.com/thegratoners/ ANESTHETIC YOUTH – 얼터너티브 록 페이스북: https://www.facebook.com/AnestheticYouth 스포티파이: https://open.spotify.com/artist/2O6q4MZHDzJBDTcaTwMxkX… 유튜브: https://www.youtube.com/@AnestheticYouth 인스타그램: https://www.instagram.com/anestheticyouth/ Neon White – 이모 얼터너티브 록 페이스북: https://www.facebook.com/profile.php?id=61573645391425 인스타그램: https://www.instagram.com/neonwhiteband/ PARTY MUMS – 펑크 록 페이스북: https://www.facebook.com/partymumzofficial?rdid=nYVaLUy4dy1P3QjS 인스타그램: https://www.instagram.com/partymumsofficial/ 공연 시간: THE GRATONERS – 10:30pm ANESTHETIC YOUTH – 9:40pm NEON WHITE – 8:50pm PARTY MUMS – …

출처: VnExpress VN | 원문 보기 삼성 갤럭시 Z 폴드7 (최소 4700만 동) 삼성의 고급형 폴더블 스마트폰은 디자인에서 대폭 개선되었으며, 전 세대의 각진 형태를 유지하면서도 더욱 얇고 가벼워졌다. 기기는 펼쳤을 때 4.2mm, 접었을 때 8.9mm의 두께를 자랑하며, 외부와 내부 화면 크기는 각각 6.5인치 및 8인치로 증가했다. 다이내믹 AMOLED 2X 패널을 사용하며, 2K 해상도와 120Hz의 주사율을 지원한다. 기기는 AI 생성 기능을 지원하며, 베트남어 인식 능력이 가장 뛰어난 것으로 평가된다. 갤럭시 Z 폴드7은 스냅드래곤 8 Elite 칩을 장착하고 있으며, RAM 12GB와 내부 메모리 256GB 또는 512GB 외에도 최초로 RAM 16GB와 1TB의 내부 메모리를 지원한다. 카메라 시스템은 메인 카메라가 200메가픽셀로 향상되었으며, 광학 손떨림 …

출처: TuoiTre | 원문 보기 기회를 스스로 만들어야 한다 심리학 석사 Nguyễn Thị Tâm에 따르면, 젊은이들이 외부와의 연결을 꺼리는 현상은 베트남 사회에만 국한되지 않고 일본, 한국에서도 나타나는 전 세계적인 현상이다. 이들은 귀찮음을 느끼고 시간도 부족해 연애나 사교를 하지 않으며, 하루 중 사무실에서만 생활하고 이렇게 계속해서 반복적인 삶을 살아가고 있다. 이러한 생활 패턴이 장기적으로는 정신적인 삶에 부정적인 영향을 미칠 수 있다고 경고했다. 타인과의 교류는 에너지를 교환하고 서로 배우는 데 필요하다. 따라서 Tâm 교수는 젊은이들에게 외출하여 데이트하고, 만나고, 자연스럽게 사랑을 키울 것을 권장했다. “다양한 모임에 참여하고 카페에서 시간을 보내며 자연의 경치를 즐겨야 합니다. 온라인에만 머무르면 변화는 없을 것입니다,”라고 Tâm 교수는 조언했다. Đình …

출처: TuoiTre | 원문 보기 SEA Games 33에서 베트남 팬들은 중년의 놀라운 끈기에 대한 이야기를 경험하고 있다. 50세가 넘는 많은 선수들이 연이어 빛을 발하며 메달을 차지하고 있다. 가장 감동적인 이야기 중 하나는 51세의 선수 응우옌 반 둥의 사례이다. 그는 남자 개인 신사 종목에서 금메달을 차지했다. 그의 SEA Games 33 우승 여정은 20년에 걸쳐 7번의 SEA Games를 지나왔다. 이렇게 많은 SEA Games를 거쳤음에도 불구하고 응우옌 반 둥은 이제야 금메달을 차지했다. 베트남 스포츠계에서 눈에 띄는 인물은 아니지만, 연세가 많아가는 이 선수가 SEA Games에서 금메달을 따내며 큰 파장을 일으켰다. 마루크라는 지역색이 강한 체스 종목에서, 다오 티엔 하이 대활자도 47세를 넘어서 SEA Games에서 빛을 …

출처: VnExpress VN | 원문 보기 신장 건강은 동양 의학과 서양 의학 간의 큰 갈등을 피할 수 없는 주제이다. 최근 타이완의 타쿤 종합병원에서 20年以上의 임상 경험을 가진 신장학 전문가 허옌(허웅빈)이 자신의 개인 페이지에서 이 차이를 명확히 설명하였다. 동양 의학에 따르면, 원칙은 ‘검은 식품을 먹어 신장을 보양하라’는 것이다. 허 의사는 오행설에 따라 검은 색이 수(水)와 관련이 있으며, 이는 신장과 연관된다고 설명하였다. 동양 의학은 ‘신장이 정수를 저장한다’고 강조하는데, 이는 신장이 생장, 생식 및 면역을 책임진다고 여긴다. 현대 영양학의 관점에서는 검은색 또는 진한 보라색 식품이 강력한 항산화 물질 중 하나인 안토시아닌이 풍부하다. 이 외에도 철, 아연, 셀레늄 등의 미량 원소를 포함하여 세포를 재생하는 …

출처: VnExpress VN | 원문 보기 꽝응아이 – 호아이논 고속도로는 총 88km로, 총 투자액은 20조 4700억 동에 달하며, 2023년 초에 시작된 대규모 프로젝트의 일환이다. 현재까지 기본 시설 대부분이 완료되었다. 데오카 그룹에 따르면, 프로젝트 진행 과정에서 가장 어려운 부분은 꽝응아이와 구 비엔딘 사이에 위치한 산악 지역이었다. 약 10km에 걸쳐 세 개의 터널이 설치되었다. 특히 빈데 터널(3번 터널)은 3.2km로 가장 길고, 후아폰 터널(2번 터널)은 0.7km, 득포 터널(1번 터널)은 0.6km이다. 빈데 터널은 20개의 제트 팬, 1,734개의 조명등(40-220W), 화재 진압 시스템, 기체 농도 감지 및 전원 공급 시스템을 갖추고 있다. 12월 12일, 엔지니어들은 터널 내부에 프라이머 코팅을 진행 중이며 최종 도장 작업도 이어질 예정이다. …

출처: Yonhap News | 원문 보기 (워싱턴·자카르타=연합뉴스) 이유미 손현규 특파원 = 도널드 트럼프 미국 대통령이 지난 7월에 이어 최근 다시 무력 충돌한 태국과 캄보디아가 또 한 번 자신의 중재로 교전을 중단하기로 했다고 밝혔다. 그러나 태국은 군사 작전을 계속하겠다고 강조했고, 캄보디아도 태국이 전투기를 동원해 계속 폭격하고 있다며 중단하라고 촉구했다. 12일(현지시간) 로이터 통신 등에 따르면 트럼프 대통령은 이날 태국과 캄보디아가 교전을 중단하고 휴전협정에 복귀하기로 합의했다고 밝혔다. 그는 소셜미디어(SNS) 트루스소셜에 “나는 오늘 아침 아누틴 찬위라꾼 태국 총리, 훈 마네트 캄보디아 총리와 (전화 통화로) 대화를 나눴다”며 “양국은 오늘 저녁부터 모든 교전을 중단하고 원래의 평화 협정에 복귀하기로 합의했다”고 썼다. 태국과 캄보디아는 지난 7월 무력 충돌 …

출처: PublicSecurity | 원문 보기 베트남 공공안전부와 벨라루스 안보회의 국무총서실 간의 공동 작업 그룹의 첫 번째 부서 장관급 협의회가 2025년 12월 2일 오후 하노이에서 개최되었다. 베트남 공공안전부 부장관인 고위중장 르 콕 흥과 벨라루스 안보회의 부총서인 네베 로프스키 알렉산드르 빅토로비치가 본 회의를 공동 주재하였다. 회의에서 르 콕 흥 부장관은 2025년이 베트남과 벨라루스 모두에게 매우 중요한 해라는 점을 강조하였다. 이는 베트남 공산당 총서기로서 토 람이 벨라루스를 공식 방문한 첫 해로, 양국의 관계가 전략적 파트너십으로 격상된 중요한 이정표가 될 것이며, 안보 및 법 집행 분야에서의 협력의 새로운 기회를 열 것이라고 밝혔다. 주최 측은 두 나라의 최고 지도자들이 상호 신뢰와 이해를 바탕으로 한 안보 …

출처: VnExpress | 원문 보기 이 계획은 12월 10일 정부에 의해 승인된 국가 제안의 일환으로, 2026년부터 2035년까지 베트남 시민들을 러시아, 중국, 동유럽 및 구 소련 국가들에 유학시키는 것을 목표로 한다. 이 프로그램은 해당 국가들이 강점을 가진 분야를 우선적으로 고려한다. 이 계획에 따르면, 매년 약 1,000명의 학생이 러시아에서 학습할 것으로 예상되며, 나머지 500명은 다른 파트너 국가로 보내질 예정이다. 전체 수는 호스트 정부가 제공하는 장학금 쿼터, 국내 수요 및 베트남의 국가 예산에 따라 달라질 수 있다. 우선 분야로는 방위 및 안보, 인공지능, 클라우드 컴퓨팅, 양자 기술, 블록체인, 에너지 기술, 첨단 재료, 희토류 기술, 항공 및 우주, 반도체, 원자력 기술, 철도, 생명공학, 의학 …

출처: VnExpress | 원문 보기 목요일 정부 사무국이 발표한 결론에 따르면, 트란 홍 하 부총리는 롱 탄을 단순한 대규모 인프라 프로젝트가 아닌 국제적으로 경쟁력 있는 허브로 자리매김해야 한다고 강조했다. 이 비전을 실현하기 위해, 건설부는 베트남 공항공사(ACV)와 베트남 항공사에 엄격한 기준 체계를 개발하도록 지시하였다. 이 기준 체계는 서비스 품질, 운영 효율성, 연결성 및 환승 능력을 엄격히 우선순위로 두어 롱 탄이 지역 항공 네트워크 내에서 매력적인 공항이 될 수 있도록 보장할 것이다. 정부는 추가 투자를 준비하기 위해 신속하게 움직이고 있으며, 특히 두 번째 활주로와 두 번째 여객 터미널 계획을 세우도록 관계자들에게 지시하였다. 현재의 기계와 자원을 최대한 활용하여 공항의 연간 수용 능력을 5천만 …

출처: PublicSecurity | 원문 보기 총리, 2025년 공공 투자 집행 가속화 지시 2025년 12월 7일, 총리 팜 민 친은 공공 투자 자본의 신속한 집행을 촉구하는 공식 서한 제237/CD-TTg를 서명했다. 이 문서는 공공 투자 집행에 대한 최근의 진전을 강조하며, 부처와 지방자치단체의 노력 덕분에 11개월간 집행률이 총리가 할당한 계획의 60.6%에 도달했음을 언급했다. 이는 지난해 58.2%를 초과한 수치로, 절대적으로 약 155.7조 VND(59억 달러) 증가한 수치이다. 총리는 12개 부처와 중앙 기관, 20개 지방자치단체의 우수한 성과를 인정했으나, 22개 부처 및 중앙 기관과 12개 지방자치단체가 뒤처진 점은 비판했다. 총리는 비록 개선이 있었지만 11개월간의 진행 상황이 목표에 미치지 못하며, 남은 기간이 55일에 불과하고 약 360조 VND의 집행이 …

출처: VnExpress | 원문 보기 IQAir의 실시간 데이터에 따르면, 호치민시의 대기 질 지수(AQI)는 오전 10시 기준 179로 기록되어 “유해” 범주에 속하게 되었다. 미세먼지(PM2.5)의 농도는 세제곱미터당 약 95.8마이크로그램으로 측정되었으며, 이는 세계보건기구가 설정한 안전 기준보다 거의 네 배 높은 수치이다. 모이 트루엉 바 꾸옥 송 전자 잡지가 보도하였다. 오후 늦게까지도 많은 지역에서 가시성이 좋지 않았으며, 밀접한 안개 같은 유해물질이 하늘을 뒤덮고 있었다. 기온이 오름에도 불구하고 오염층은 거의 해소될 기미를 보이지 않아 주민들에게 불편함을 초래하고 건강에 대한 우려를 증가시켰다. 호치민시의 AQI는 저녁에 약 80으로 떨어져 “보통” 수준을 나타났다. IQAir는 PM2.5, 즉 폐 깊숙이 침투할 수 있는 초미세 입자를 주요 오염물질로 지목하였다. 높은 농도일 …

출처: Yonhap News | 원문 보기 (자카르타=연합뉴스) 손현규 특파원 = 최근 심한 폭우로 인한 홍수와 산사태로 인도네시아 수마트라섬에서 발생한 사망자 수가 1천명에 육박했다. 13일(현지시간) 로이터·EFE·AFP 통신 등에 따르면 최근 폭우가 내린 수마트라섬 북부 3개 주에서 발생한 홍수와 산사태로 전날까지 991명이 숨지고 222명이 실종됐다. 부상자 수는 아체주를 비롯해 북수마트라주와 서수마트라주 등 3개 주 52개 지역에서 5천400명에 달했다. 특히 가장 피해가 심각한 아체주에서는 60%가량이 여전히 정전 상태고, 많은 이재민이 몰린 임시 대피소는 식수와 의약품 등 구호품이 부족한 상황이다. 복구 작업이 늦어지자 피해 지역 주민들은 정부를 믿을 수 없다며 불만을 터뜨렸다. 아체주에 사는 샤룰(39)은 AFP에 “스스로 희망을 품으려고 애쓰는 것조차 포기한 상태”라며 “누구에게 …

출처: VnExpress | 원문 보기 현재 국제선 터미널 T2는 공식 운영이 12월 19일 시작되기 전, 체크인 구역 및 자동 수하물 처리 시스템을 포함한 확장된 구역을 시험 운영 중이다. 이 공사는 18개월 이상 소요되었다. 업그레이드 후, 터미널의 바닥 면적은 139,000㎡에서 200,000㎡ 이상으로 증가했으며, 체크인 카운터의 수는 96개에서 144개로 늘어났다. T2에서는 처음으로 24개의 자동 수하물 드롭 카운터와 24개의 체크인 키오스크를 설치하여 승객이 스스로 절차를 진행할 수 있도록 하여 전통적인 카운터에서의 대기 시간을 줄였다. 총 투자금액이 약 50조 동(1억 9천만 달러)에 달하는 이번 프로젝트는 터미널의 연간 수용 가능 승객 수를 1천만 명에서 1천500만 명으로 증가시킨다. 보안 검색 구역은 A, B, C로 구분된 세 …

 산림청은 베트남에서 값싼 위조품 대추가 ‘한국산 보은대추’로 둔갑해 판매되고 있어 국내 수출기업 피해방지를 위한 대책을 추진하고 있다고 12일 밝혔다고 연합뉴스가 보도했다. 산림청은 현지 소비자 인식 개선을 위해 현지 바이어와 협력해 한국산으로 둔갑한 위조품 유통사례를 알리고, 한국산 진품 구별법 홍보 등 해외 마케팅 사업을 진행하고 있다. 2023년에는 외교부와 함께 베트남 정부에 건대추 불법 유통에 대한 단속 협조를 요청했으며, 지난해는 보은대추 위조방지 정보무늬(QR코드) 제작과 포장재 부착 비용을 수출기업에 지원했다. 2023년(90여명)과 올해(70여명) 베트남의 지식재산권 관련 기관 공무원을 대상으로 한국산 진품 구별법 설명회를 진행하기도 했다. 산림청은 지식재산처 한국지식재산보호원의 K-브랜드 분쟁 대응 사업 이용을 안내하고, 농수산식품유통공사(aT), 코트라 등과 베트남 현지 유통 실태를 조사해 현장 합동점검을 …

–람동성 떤푸-바오록 구간 66㎞, 14조4천억동 투입…손하이그룹 낙찰 호찌민(Ho Chi Minh)시에서 고원 휴양도시 달랏(Da Lat)까지 이동 시간을 절반으로 단축할 고속도로가 2027년 완공된다고 Vnexpress지가 12일 보도했다. 투자건설관리이사회 1호(Project Management Board for Investment and Construction No. 1)는 최근 람동(Lam Dong)성 떤푸(Tan Phu)-바오록(Bao Loc) 고속도로 프로젝트 계약자 선정 결과를 승인하는 결정을 발표했다. 이 고속도로는 총연장 약 66㎞로 동나이(Dong Nai)성 구간 11㎞와 람동성 구간 54㎞를 포함한다. 총 투자액은 14조4,750억 동(약 6천80억원)이다. 고속도로 시작점은 더우지아이(Dau Giay)-떤푸 고속도로 종점과 일치하며, 종점은 람동성 바오록시로 6월 말 착공한 74㎞ 길이의 바오록-리엔쿠옹(Lien Khuong) 고속도로와 연결된다. 초기에는 폭 17m의 4차선 도로로 설계속도 80㎞로 건설된다. 구간을 따라 간헐적인 비상 정지 차선이 제공된다. …