뉴스

1명 발견, 나머지는 수색작업 계속중 최근 대한민국 남해에서 고기잡이하던 베트남인 6명과 한국인 5명 에 대한 제주 해양경비대의 수색작업이 진행 중이다. 현재까지의 상황을 정리하면 제주해양경비대는 지난 주 화요일 오 전 7시경 윗부분이 완전히 불에 탄 25t급 선박을 발견했다. 이후 해난 구조대는 배에서 남쪽으로 7.4km 떨어진 해상에서 실종선원 중 한국 인 1명이 구명조끼 없이 의식을 잃은 채 떠 있는 것을 발견, 신속히 제 주도의 한 병원으로 옮겨졌으나 사망한 것으로 확인되었다. 한편 해양경비대측 발표에 따르면 실종된 베트남인 6명 중 나이가 가장 적은 사람은 24세, 가장 많은 사람은 45세였으며, 한국정부는 베 트남 당국에 이들 어민들의 이름과 신상명세서를 신속히 제공했으 며, 현재까지 수색작업을 계속하고 있다. …

1천불 이하는 경고 조만간 불법 외환거래 에 대한 벌금이 대폭 인하된다. 그 결과 올해 12월 31 일부터 시행될 예정인 새 정부법령에 따르면 1,000불까지 불법으로 교환하는 개인이나 상점에는 최고 1억동의 벌금이 부과되는 대신 경고를 받게 되며, 그 대신 10만불 이상을 불법적으로 교환한 경우 최고 1억동의 벌금을, 불법적인 통화 수 출입에 대해서는 최대 2억 5천만동(10,800불)의 벌금을 물게 된다. 이 법 개정은 남부 껀토시에 사는 한 주민이 2018년 10월 금방에서 100불짜리 지폐를 교환한 혐의로 9,000만동(약 3.900불)의 벌금을 부과받자 과중한 처벌에 대한 대중의 항의가 터져나오면서 벌금 이 취소되는 등 사회문제화 되고 있기 때문이다. 참고로 베트남 사람들은 은행보다 더 좋은 가격을 제시하는 현지 금매장에서 화폐교환을 …

디지털 방식으로 초과시간 식별 2020년부터 베트남 공항에 진입하는 차 량은 10~15분 가량 무료로 대기할 수 있 게 된다. 베트남 전 국 21곳의 민간공항 을 관리하고 있는 베트남 공항공사(ACV)측은 이에 대해,“ACV는 현재 디지털 방식으로 공항 출입시간을 체크하거나 요금을 징수 할 수 있도록 시스템을 업그레이드하고 있으며, 조만간 각 공항 마다 특정 무임승차 시간이 주어질 것이다. 예를 들어, 호찌민의 떤선녓 공항이나 하노이의 노이바이 공항 을 드나드는 차량들은 진입하는 동안 번호판이 카메라에 찍히 게 되는데, 제한시간이 자동으로 식별되므로, 허용시간을 초과 할 경우만 요금을 납부하면 된다”고 설명했다. 참고로 현재 공항출입 차량들의 경우 공항입국 후 첫 60분 동 안은 15,000동(0.65불), 이후 30분마다 5,000동(0.22불)이 부과되고 있다. 11/15 …

투자 위험성 높아 신중해야 최근 조사결과 호찌민 시가 2020년 아시아태평양 지역 22개 도시 중 부동산 투자순위 3 위로 평가되고 있다. 미국의 싱크탱크 어번랜드연구소의 ‘2020 부 동산 아시아-태평양 신흥동향’ 보고서에 따 르면 호찌민시의 부동산 투자순위는 싱가포 르와 도쿄 다음인데, 그 이유는 호찌민시가 지난 5년 동안 지속된 고도 경제성장으로 인 해 인기가 급상승했으며 일본, 한국, 싱가포 르 등에서 온 외국인 투자자들 사이에 연간 수익률 20-25%에 대한 기대감으로 부동산 시장에 대한 관심이 증폭되고 있기 때문이 다. 하지만 현재 호찌민 시에 투입되는 부동 산 자본의 대부분은 주택개발 분야인데, 부 동산 건설을 위한 용지확보 경쟁으로 인해 땅값과 임대료가 전반적으로 가파르게 오른 상태다. 이같은 상태에서 일부 …

6개월 예금금리 5.5%에서 5%로 낮춰 베트남 국영은행은 지난 주 화요일부터 6개월 만기 베트남동화예금 금리상한선을 5.5%에서 5%로 낮춘다고 발표했다. 중앙은행은 또한 1개 월 만기 상한선도 연 1.0%에서 0.2%까지 인하하 고, 중소기업, 농업지원 업종 등에 대한 단기대 출 금리 역시 연 6.5%에서 6%로 인하한다고 덧 붙였다. 한편 SBV는 이같은 조처에도 불구하고 시중은 행들이 여전히 6개월 이상의 이자율은 자유롭게 정할 수 있다고 밝혔는데, 같은 날, 몇몇 국내은 행들도 예금금리를 다양한 조건에 걸쳐 인하할 것이라고 발표했다. 구체적으로 살펴보면, 소액 금융기관은 동일조건의 금리를 0.5%포인트 인 하하지만 6개월 미만인 경우 예금은 6.5%, 대출 은 7%의 금리가 허용된다. 또한 베트남 4대 은 행 중 두 곳인 Vietcombank와 …

유가족 위한 송치비용 융자 검토중 베트남 정부는 최근 영국 컨테이너 트럭에 서 사망한 39명의 시신 및 유골(혹은 재)을 송치할 수 있도록 유가족들에게 경비를 대 출해 주기로 했다. 베트남 외무부에 따르면 희생자의 재는 1,370파운드, 시신이 안치된 관은 2,208파운드의 송치비용이 들며, 도움 을 원하는 유가족은 시/행정 당국에 직접 융 자금을 신청 할 수 있다. 이와 관련, 베트남 정부는“현재 영국당국과 유골 이송 및 일정에 관한 기술적 문제를 논 의하고 있으며 유가족 대표들과도 만나 이 같은 방안을 구체적으로 상의중이다. 이번 참사로 숨진 39명(15~44세) 중 중부지방 출 신이 제일 많으며, 대부분의 유가족은 시신 수령을 희망하고 있다. 최대한 빠른 시일내 에 시신이 송치될 수 있도록 힘쓰겠다”고 …

라오까이성 깜꼰읍, 올해말 기공식 베트남 교통부는 최근 사파공항(국내공항) 건설안을 허가했다. 교통부 자료에 의 하면 사파공항은 올해말부터 건설이 시작되며, 3년후인 2021년 완공되고, 2030년 까지 지속적으로 업그레이드 될 전망이다. 구체적으로 살펴보면 사파공항은 371핵타로, 연 3백만명을 수용할 수 있으며, 위 치는 라오까이 성 깜꼰 읍(xã Cam Cọn, huyện Bảo Yên, tỉnh Lào Cai)다. 또한 국내공항(ICAO 기준 4C급, 군사공항 기준 2급)인만큼 기종은 Airbus A320, Boeing 737 등이 주로 이용될 계획이다. (참고로 이 기간동안 하노이-라오까이 (Hà Nội–Lào Cai) 6차선 고속도로도 완비될 예정임) 한편 라오까이 인민위는 최근 수상에게 PPP방식의 투자를 제안한 바 있으며, 1 차로 중앙정부가 3조동(인프라건설비), 라오까이 자치정부가 9천억동(이주보상 비, 재주거지 조성비, 지뢰 제거비)을 지출하기로 …

낮은 인플레율 및 생산성 향상에 기인 베트남은 낮은 인플레율과 꾸준한 생산성 향상에 힘입어 2020년 실질임금 상승률 순 위가 세계 2위가 될 것으로 보인다. 영국의 글로벌 데이터 및 연구기관인 ECA 인터내셔널이 최근 발표한 연례 급여동향 보고서에 따르면 베트남 근로자의 평균 실 질임금 상승률은 올해 4%로, 내년에는 5.1% 까지 증가할 것으로 예상되는데, 이는 베트 남 근로자들의 명목상 급여인상율이 상대적 으로 낮은 인플레이션율보다 훨씬 앞설 것 으로 예상되기 때문이다. 이와 관련, 윙쑤언푹(Nguyen Xuan Phuc) 총 리는 지난달 국회에 제출한 보고서에서 “올 해 인플레이션율을 3%로 유지하고, 내년에 는 4% 이하로 낮출 것”이라고 말했다. 한편 ECA International이 전세계 68개국, 307 개 다국적기업들을 대상으로 지난 8, …

미중 무역전쟁, 베트남동 강세가 원인 베트남 섬유업체들은 요사이 세계 주요 수 출시장의 주문이 줄어들면서 9개월 만에 수 익이 감소세로 들어섰다고 발표했다. 하노이에 본사를 둔 VNDIRECT의 최근 보고 서에 따르면 베트남 섬유분야의 세전수익은 전년대비 13.8%, 수입은 1.6% 감소했으며, 섬 유류의 수출증가율 또한 작년 16.5%에서 9개 월만에 9.6%로 감소하였다. 관계전문가들의 진단에 의하면 이처럼 섬 유산업의 성장세가 둔화된 이유는 미중 무 역전쟁에 대한 바이어들의 우려와 달러화 에 대한 베트남 동화의 지속적인 강세 때문 이다. 또한 중국, 인도, 파키스탄 등 여타 주요 섬 유수출국들의 통화는 약세를 보이는 데 반 해, 베트남 수출품의 가격이 점점 비싸지고 있는 것도 수입감소의 주요인 중 하나로 작 용하고 있다.(실제로 …

라오스 국경부근에서 불심검문 중 발견 베트남 북부 하띤(Ha Tinh)성 공안이 지난 주 월요일 라오 국경에서 호랑이 새끼 두 마 리를 인신매매범들로부터 구 출했다. 하띤성 공안측은 이 에 대해,“당시 인신매매범들은 까우째오(Cau Treo) 국경문 근처 8A 국로에서 오토바이를 타고 가다가 경찰의 단속망에 걸리자 바구니를 버리고 달아났는데, 그 안에는 두 마리의 아기 호랑이 가 들어 있었다. 하지만 당시 밤안개가 자욱하여 그들을 뒤쫒아 가기가 힘든 상황이었다. 발견 당시 각각 4kg 안팎의 새끼들이 었는데, 건강상태를 확인 후 야생동물 보호를 위한 비영리 단체 인 베트남 야생동물 보호협회에 넘겼고, 현재 이 두 용의자를 추 적중”이라고 말했다. 한편 관계전문가들의 설명에 따르면 베트 남은 호랑이가 야생상태로 남아 있는 13개국 …

“ A Classical Music Adventure, 오케스트라 단원들이 만들어내는 아름다운 선율 ” 호찌민 청소년 오케스트라 정기연주회가 지난 11월 17일 호아빈 극장에서 열렸다. 제 15회 정기연주회를 맞이하는 이번 연 주회는 ‘A CLASSICAL MUSIC ADVENTURE’ 의 주제로 베토벤, 비발디 등의 클 래식음악의 대가 작곡가의 곡을 연주하 였다. 오픈 곡인 ‘까르멘 오버턴’으로 시작 된 연주회는 전통 클랙식과 더불어 어벤 저스 주제곡, 아바타 주제곡, 판소리 강원 도아리랑, 한오백년까지 쉽게 들을 수 있 는 음악으로 열기를 더했다. 이날 동 극장 1,2 층은 140여명의 오케스트라 단원들이 만들어내는 아름다운 선율을 듣기 위해 방문한 관객들로 가득 메워졌다. 이번 연주회는 학생과 관객이 하나되는 오케스트라를 만들어갔다. 전통 클래식 을 쉽게 이해를 …

신용카드 서비스 시작   IBK기업은행이 베트남에서 한국계지점 최초로 기업 및 개인 고객을 대상으로 신용카드 서비스를 제공하게 되었다. 이번 업무협약으로 인하여 카드이용 시 롯데파이낸 스 포인트와 롯데멤버스 엘포인트를 적립해주며, 기업은행 우수고객에 대해서는 특별 우대한도도 제공한다. IBK기업은행 호찌민지점 관계자는“많은 고객이 원하던 신용카드 서비스를 롯데 파이낸스와 함께 시작하게 되어 매우 뜻 깊게 생각한다. 앞으로 베트남에 진출한 한국기업이 필요로 하는 서비스를 더 많이 제공하여, 기업과 함께하는 동반자금 융을 계속 확대해 나가겠다”고 밝혔다. 카드신청과 발급에 관련된 문의사항은 기업은행 호찌민지점으로 문의하시기 바랍니 다(028-3823-2660, 내선 106 박병국 팀장)

지난 11월 14일 랜드마크 81에서 개최 “ 우리의 진출기업들이 베트남내의 어려운 이웃들과 지역사회를 위한 나눔에 적극 참여한 한 해 ” 2019년 코참 자선의 밤 행사가 지난 11월 14일 랜드마크 81 에 서 개최되었다. 호찌민한인상공인연합회(이하 코참, 회장 김흥수)는 2004년부 터 실시된 코참 자선의 밤은 코참 회원사와 베트남 진출 한국 기업들이 현지 어려운 이웃들에게 나눔을 실천함으로써, 기업 의 사회적 책임과 상생이라는 키워드를 꾸준히 실천하며 대한 민국과 베트남 양국간의 건전한 경제협력에 기여하는 유서 깊 은 연례행사이다. 본 행사의 1부는 개회사, 국가연주 외빈 및 코참 회장단 운영위 원단 소개와, 코참 회장 김흥수의 환영사 및 임재훈 총영사의 축 사와 자선성금 및 감사패 증정식이 진행되었으며 2부에는 …

동남아서부협의회 출범 회의 개최 “ 공공의 의견을 나누고 국민의 통일의지와 역량 결집 ” 11월 08일 베트남 호찌민시 롯데 레전드 호텔에서 19기 민주평통 동남아 서부협 의회 자문회의 동남아서부협의회 출범 회의가 개최되었다. 동남아서부협의회는 베트남, 태국, 캄보디아, 미얀마, 라오스 5 개국 자문위원들이 참석하였다. 이날 출범식 1부에는 식전공연, 위촉장과 감사패 수여식, 각 5개국의 지회발표가 진행되었으며 2부에서는 민주평통 정세 현 수석 부의장의 통일평화 강연회가 진 행되었다 . 동남아서부협의회 박남종 회장은 “5개국 자문위원회 의원들 환영하고 제 19기 민 주평통의 목표인 우리가 만드는 새로운 한반도처럼 오늘의 이 자리로 오늘 공공 의 의견을 나누고 국민의 통일의지와 역 량을 결집하기 위하여 이 자리에 모였다.” 며 개회사와 더불어 “5개국은 신남방 …

Livin PMH 앱은 5가지 언어로 (영어, 베 트남어, 한국어, 중국어, 일본어) 푸미흥 주민 분들, 방문객, 그리고 직장인 여러분 들에게 더욱 편리한 생활을 제공하기 위 해 개발되었습니다. 푸미흥 지역에 있는 다양한 상가 정보 및 안내, 쿠폰&프로모션, 주민들을 위한 주 민 고객센터 등 여러가지 기능을 사용하 실 수 있습니다. 주민 분들은 앱을 통해 푸미흥 고객센터 연결 및 관리비 납부도 가능하며, 방문객과 직장인 분들은 앱을 통해 보다 더 다양한 상가 정보, 쿠폰을 통해 여러 매장의 프로모션 확인도 가능 합니다. 애플 앱스토어 또는 구글플레이 어에서 Livin PMH 를 검색하여 다운로드 하시고 이용해보세요! 사용하시면서 불편한 점 또는 개선할 점 은 ‘support@ht-tech.vn’으로 이메일 보 내주시면 감사하겠습니다

한국공인회계사회(KICPA)와 첫 상견례 마쳐 지난 10월 25일부터 30일 간 베트남 재 경부 산하 기관인 베트남 회계감사 협회 (VAA)가 한국을 내한하였으며, 베트남 한 국계 기업 ‘NC9(AM전산회계법인-대표 구진영)’의 주관으로 여러 기관 및 법인을 방문하여 한국의 회계관리 및 전산회계 자격증 사업에 대한 선례 연구를 마쳤다. 28일 제주시 테크노파크 방문을 시작으 로 29일 한국공인회계사회 최중경 회장 및 임원들과 함께 양국 협력의 첫 발걸 음이 될 양 기관 간 첫 인사를 마쳤으며, 이어 30일 중소기업중앙회 및 삼일회계 법인을 방문하여 회계 실무 및 실례에 관 해 학습을 진행하였다. 해당 방문은 베트남 회계 및 감사의 발전을 전담하고 있는 베트남 회계감사 협회의 한국 방문을 통 한 실무 및 …

KB국민은행 호치민시한국국제학교 정보관(컴퓨터실) 설치에 USD60,000 기부 호치민시한국국제학교(교장 신선호)는 2019.11.20.(수), 10:00 본교 반얀트리홀( 발전기금 명예의 전당)에서 KB국민은행 과 ‘기업의 사회적 책임 확산을 위한 협 약식’을 체결하고, ‘KB정보관’설치를 위한 USD60,000 기부 행사를 개최하였다. 이번 기부로 구축될 ‘KB 정보관’은 인공 지능, 빅데이터 및 IOT의 기초가 되는 코 딩 수업을 진행할 수 있도록 클라우드 시 스템을 갖춘 최신 시설로 2실이 설치될 예 정이며, 그동안 정보 교육 인프라가 부족 하여 어려움을 겪고 있던 초·중등 학생들 에게 단비가 될 예정이다. 신선호 교장은 “2020년부터 정보교과를 본격 도입하면서 코딩교육을 할 수 있는 정보관 구축이 큰 과제였는데 KB국민은 행에서 통 큰 기부를 해주셨다”며 깊은 감사의 뜻을 밝히고 “4차 산업혁명 …

40여 기업과 한인 120여명이 참석하여 성황리 개최되어.. 바리아 붕타우 한인회 주최 제 1회 자선골프대회가 지난 11월16 일 붕타우 파라다이스 골프클럽에서 개최되었다. 이번 자선대회는 40여 기업과 개인이 협찬하였으며 붕타우 한인 회원 및 인근 호치민 지역 한인 120여명이 참석하여 성황리에 마 무리됐다. 바리아 붕타우 한인회 양 철수 회장은 인사말을 통해 “붕타우지역에서 처음열린행사에 많은 관심을가져 주셔서 감사 하며 붕타우 교민들을 위해 봉사하고 기여하는 한인회를 만들어 나가도록 노력하겠다”고 전했다. 이번 골프대회 수익금과 양 철수 회장 협찬금등을 모아 연말 에 인근 지역 어려운 이들을 위한 사랑의 쌀 나누기 봉사 활동 을 열 계획이다