Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

아세안지역 세금우대정책 효과 베트남세관 총국의 최신자료에 의하면 작년 11월 초 기준, 베트남은 태국으로부터 23,516대(작년 동기 대비 84% 증가)의 차량을 수입함으로써 태국이 한국을 제치고 대베트남 차량수출 1위국이 되었다. 이는 베트남 전체 수입차량 수의 21%에 해당하며, 그 뒤를 한국, 중국, 인도 등이 잇고 있다. 한편 2014년의 경우 한국이 대베트남 차량 최대 수출국이었는데 올해 말부터 순위가 바뀐 데 대해 태국 차량공업연맹의 Surapong 부위원장은, “이는 ASEAN지역 세금우대정책의 결과”라며, “태국은 현재 차량수출 세계 10위, 승용차수출 세계 12위의 자동차 강국으로 올해 총 200만대를 생산, 120만대를 외국으로 수출하는 등 비약적으로 발전하고 있다. 단, 수출물량에 비해 수출액이 상대적으로 적은이유는 한국이나 중국차종에 비해 가격이 저렴한 서민용 차량을 주로 수출하고 …

2011년 이래 최고치   베트남통계총국(TCTK) 윙빗럼(Nguyễn Bích Lâm)국장은 최신 통계자료를 인용, 2015년도 베트남 GDP가 수년 내 최고치인 6.68%를 달성했다고 발표했다. 구체적으로 살펴보면 2015년 GDP는 6.68%로 2011년 이래 가장 높았으며, 인플레 역시 지난 10년 내 최저치인 0.63%, 국민총생산은 4,193조동, 1인당 GDP는 2,109 USD(4,570만 동)을 달성했다. 한편 2015년 한 해 동안 총 95,000개의 기업이 신설(총 자본근 600조 동)되었는데, 이는 작년 대비 26.6% 증가한 수치다. 이와 반면 올 한해동안 총 8만여 개의 기업이 영업중단 혹은 법인해산 신청을 냈으며, 이중 21,000개의 기업이 현재 영업 및 생산활동을 재개했다. 이밖에 올해 97만여 명의 신생아가 태어나 2015년 12월 말 현재 베트남 인구는 총 8,600만 명으로, 세계인구 서열 …

2015년 베트남 인플레(Lạm phát) 성장률이 2001년 이래 최저치를 기록했다. 베트남통계총국의 최근 발표에 의하면 2015년 12월 베트남 CPI는 지난 달 대비 0.02%, 작년 동기 대비0.63% 늘었다. 이는 연초 국회목표치인 5%에 한 참 못미치는 수치로, 매달 평균 0.05%씩 소폭 상승된 셈이다. 최근 수년간 이처럼 물가가 낮게 안정적으로 유지될 수 있었던 이유에 대해 Vũ Thị Thu Thủy부청장은, “전 세계적으로 연료비가 크게 하락했으며 이밖에 생활비, 건설자재비 등이 내렸기 때문이다. 구체적으로 살펴보면 식량비 1.24%, 교통비 11.92%, 휘발유비 25%, 가스비 18.6% 인하되었으며, 정부가 관리하는 교육, 의료서비스 요금 등도 하향곡선을 그렸다. 이밖에 생산분야 또한 안정적으로 관리되어왔다. 한편 관계전문가들은 “소비자들이 구매활동에 더욱 신중을 기하고 있기 때문에 2016년 구정때도 …

12월초 대비, 0.2~0.3% 인상 최근들어 베트남동 이자율이 연속적으로 오르고 있다.(단기자금을 중심으로 0.2~0.8% 변동) 먼저 Sacombank의 경우 지난 12월 23일부터 단기자금을 비롯하여 일부 이자율을 12월 초 대비, 0.2~0.3% /년 인상했는데, 구체적으로 살펴보면 1-2개월 예금은 분기당 4,8%, 3~5개월은 각각 5.2%, 5.25%, 5.3% 등으로 올렸으며,(이는 12월초보다 평균 0.2% 오른 수치임) BIDV은행의 경우도 1~3개월 기한을 0.5~0.8% 높여 1개월 4% -> 4.8%, 2개월4.3% -> 5%, 3개월 5.2%(이전보다 0.5%상승) 등으로 인상했다. 이밖에 VPBank, VietCapitalBank, Saigonbank 등도 일제히 이자율을 올렸으며, 특히 VPBank의 경우 6~7개월 기한을 여타 은행 평균치(5.4~5.6%)보다 높은 수치인 6.4%로 상향 조정했다. 이와 관련, HDBank 의 Lê Thành Trung 부행장은, “이는 연말 유동자본 수요가 늘어 그에 …

작년 대비 7% 낮은 6백만톤 수준 베트남 식량협회(VFA)의 최신자료에 의하면 2015년 베트남은 전국적으로 6백만 톤의 쌀을 수출했다. 이는 작년 대비 5% 감소한 수치(2014년 633만 톤)로, 특히 2015년 12월의 경우 200만 톤을 수출(11월 대비 74%, 작년 대비 58% 감소)했으며, 당시 쌀 수출가격 역시 톤당 370USD로 작년 대비 22% 감소했다. 이를 연간 평균가격으로 환산하면 410불로, 작년 대비 7% 인하된 셈이다. 관계전문가들의 분석에 의하면 베트남은 이웃 나라들에 비해 올해 쌀 수출량이 줄어들었는데, 그 이유는 작황이 좋지 않은 데다 시간이 지날수록 여타 쌀생산 국가들에 비해 수출경쟁력(단가)이 떨어지고 있기 때문이다. 참고로 태국의 경우 이미 930만 톤을 수출하여 올해 목표달성을 눈앞에 두고 있다. 12/22, 베트남익스프레스

호찌민시 하이테크 공단 내, 삼성 SEGC 윙탄퐁(Nguyễn Thành Phong)호찌민시 인민 위원장은 지난 12월 29일 삼성 SEHC측에 증자 증명서(14억 불-> 20억 불)를 전달했다. 삼성 SEHC는 SUHD TV, Smart TV, LED TV 등 고급 TV를 생산하는 공장(호찌민시 하이테크 공단 내)으로, 현재 1단계 건설공사가 끝나고 2016년 2월 본격적인 활동을 하게 된다. 한편 레호아이구억(Lê Hoài Quốc)공단 관리위원장의 설명에 따르면 최근 삼성 측이 증자한 6억불은 전자 실험실, 공단 내 수리 보증센터, 각종 측정 및 검사실 조성 등에 사용되며, 2015~2020년 사이에 증자액이 순차적으로 실행될 예정이다. 한편 삼성 측 설명에 따르면 삼성 SEHC는 세계 4대 삼성공장 가운데 하나로, 이 공장이 본격적으로 가동되면 7천명이 근무하게 되며, 2020년까지 국내화율 …

양국재화의 90% 이상 관세 철폐 베한자유무역협정(VKFTA)이 지난 12월 20일부터 효력이 발생되었다. 이 협정에 의하면 한국으로 수출되는 베트남 재화의 95% 이상, 한국으로부터 베트남으로 수입되는 90%의 재화가 이 협정이 효력을 발휘하는 시점부터 15년 내 수입 관세가 철폐된다. 결과적으로 한국과 베트남 양 기업은 통상, 무역, 투자 등에서 상호 우대혜택을 누리게 되며, 이를 위해 양국은 상호 장관급 위원회와 소위원회를 만들어 동식물 검역(SPS) 및 식품안전, 무역보호, 기술인력 장벽제거 등 협정시행을 원활히 하기 위한 조처를 서두를 것으로 보인다. 관계전문가들의 설명에 의하면 2014년 기준으로 한국은 중국, 미국에 이어 베트남 3대 무역국으로, 올해 양국 무역총액은 368억 불(작년 대비 27% 증가)에 이를 것으로 예상된다. 구체적으로 살펴보면 베트남에서 한국으로 수출하는 …

최근 VIC 주식이 크게 올라 빈그룹 팜녁븡(Phạm Nhật Vượng)회장의 주식보유액이 10억 불을 넘어섰다. 빈그룹 측은 “지난 12월 25일 주식시장 마감 당시 자사의 주식이 400동 올라 42.400동에 거래됨으로써 븡(Vượng) 회장의 주식보유액이 22조 5,740억동에 달해 주식갑부 순위 1위에 올랐다”고 설명했다. Forbes지에 의하면 그의 총재산은 현재 17억불에 이를 것으로 추산되고 있다. 또한 그 뒤를 이어 Hòa Phát 그룹의 Trần đình Long옹 주식 총액이 5조 4,370억 동으로 2위, Phạm Thu Hương대표 (3조 8,920억 동)가 HAG 그룹의 đoàn Nguyên đức옹(3조 7,900억 동)을 재치고 3위, Phạm Thu Hương옹의 여동생 Phạm Thúy Hằng 여사(VIC부동산)와 마산그룹의 Nguyễn Hoàng Yến 이사가 각각 5, 6위를 차지했다. 나머지 7위는 Nguyễn đức …

지난 5년간 해마다 9% 이상 성장 올해 들어 커피 흉작 및 가격 하락 등의 이유로 베트남 커피 생산량이 34% 이상 감소한 상태지만 현지 경제전문가들은 여전히 베트남 인스턴트 커피 시장의 잠재력은 크다고 평가했다. 이들은 미국 농업부의 최신자료를 인용,“베트남은 브라질, 인도네시아, 말레이시아, 인도 다음으로 5번째 인스턴트 커피 수출대국으로 지난 5년간 9% 이상 수출량이 늘었다. 특히 올해의 경우78,000톤(작년 대비 44% 증가)의 커피를 유럽, 일본, 미국, 러시아, 필리핀, 대만, 중국 등으로 수출할 것으로 보인다”며, 특히 “세계시장의 14%를 차지하는 인스턴트 커피는 매년 3%씩 지속해서 성장을 거듭하고 있는데, 이는 세계최대의 로부스타 커피 생산지인 베트남의 호기가 되고 있다. 또한 베트남인들도 예전처럼 한가하게 전통적인 방법으로 커피를 타 마시는 …

투자주, 연간 6~10%대 수익보장 최근 들어 호찌민시 각 지역에서 일반아파트, 미니주택, 원룸 등 임대를 목적으로 한 부동산 투자가 활기를 띠고 있다. 종류는 고급, 및 서민아파트에 이르기까지 다양하며, 이전에는 주거용이 대세였지만 요사이는 임대용이 주류를 이루고 있다. 구체적으로 살펴보면 지난 1년간 동-남사이공 구역(2, 4, 7, 9, Bình Thạnh군)과 Thảo điền, Phú Mỹ Hưng지역을 중심으로 각종 아파트가 쏟아져 나오고 있으며, 투자주들은 현재 임대시 연간 6~10% 수익, 안정적인 재산증식 수단 등을 강조하며 매매에 열을 올리고 있다. 관계전문가들의 분석에 의하면 주로 교통이 편리한 곳에 위치한 침실수 1~2개짜리가 인기를 끌고 있으며, 성사된 건수 가운데 50% 이상의 구매자들이 북부출신으로, 이들은 주로(60% 이상) 재임대를 목적으로 아파트를 구매한 것으로 …

호찌민시 고법군 캉야 아파트 일대 호찌민시 Gò Vấp군 공안은 지난 12월 28일 이 지역 Khang Gia (đường Phan Huy Ích, P.14, Q.Gò Vấp, TP.HCM) 아파트 부근에 거주하는 흑인들을 조사하기 위해 경찰 수백명을 동원, 주변을 포위했다. 이날 경찰의 불시검문이 시작되자 이 일대 수백여명의 흑인(대부분 나이지리아 국적)들이 혼비백산 달아나고, 이들을 잡기 위해 경찰, 방범대원, 자원봉사대 등이 출동했고, 일부 흑인들은 격렬하게 반항해 전자총이 사용되기도 했다. 당일 이곳을 수사하던 경찰간부는 “단순히 여권, 거주증 등 행정서류 검사를 위한 조처였는데 여러 명이 지레 겁을 먹고 달아났다”고 설명했다. 경찰은 밤 11시경 검사를 완료하고 서류 미비자 100여명을 송치하고 오토바이 수십대를 압수했다. 이곳 주민들의 증언에 의하면 올해 중반부터 흑인 …

남녀 오토바이 운전자 난타전 사이공 강을 통과하는 투팀지하 터널 구간에서 최근 오토바이 운전자들끼리 난타전이 벌어져 한동안 극심한 교통혼잡이 벌어졌다. 터널 감시카메라에 기록된 자료에 따르면 지난 12월 24일 밤 9시 27분경 오토바이 두 대가 추격전을 벌이며 2군에서 1군으로 들어오던 중 갑자기 앞서던 오토바이가 길을 막아서자 뒤를 잇던 차량들이 얽히고 넘어지는 대혼란이 벌어졌다. 당시 오토바이에 탑승했던 남성들은 헬멧으로 치고 박고 싸웠으며, 여성들은 클락션을 누르고 고함을 지르며 심하게 다퉜다. 순식간에 교통이 마비되자 이 지역을 감시하는 1군 벤탄(Bến Thành)공안이 출동, 이들을 터널 밖으로 몰아내면서 잠시 후 정상 운행이 가능해졌다. 한편 이곳 지하터널을 관리하는 쩡찌쭝(Trần Chí Trung) 소장은 “투팀 터널은 수심 20~27m의 강속을 지나기 때문에 …

지난 달 대비 2.5포인트 오른 144.8 포인트 기록   베트남 소비자 신뢰도(Niềm tin người tiêu dung VN)가 이번 달 들어 최고치를 기록했다. ANZ은행의 최근 조사에 의하면 아시아 각국 가운데 베트남인들이 자국 경제의 미래를 가장 낙관적으로 보고 있는 것으로 나타났다. 구체적으로 살펴보면 올해 12월 베트남인 소비자 신뢰지수는 2.5포인트 오른 144.8 포인트를 얻었는데, 이는 지난 2014년 1월 이래 최고치이자, 아시아 최고치다. 특히 2016~2020년 경제전망에 대해서는 베트남인의 60% 이상이 내년부터 경기가 더 나아질 것이라고 답변했으며, 장기적인 경제전망에 대해서도 66% 이상이 낙관적인 상황을 기대했다. 이와 관련, ANZ소속, 동남아시아 지역 경제전문가인 Glenn Maguire씨는,“여러가지 정황을 고려해 볼 때 2016~ 2017년 베트남이 아시아 지역에서 선도적인 발전을 이룩할 …

세계적 규모의 야생동물 관찰 코스   Vingroup은 지난 12월 24일 푸국섬에 Vinpearl Safari Phú Quốc을 전격오픈(xã Gành Dầu, huyện Phú Quốc, Kiên Giang)했다. 빈그룹 측은 이와 관련, “사파리는 스와힐리어로 여행이라는 뜻이며, 지붕이 개폐되는 사륜구동 사파리 전용차량을 타고 드넓은 초원에서 자연 그대로의 야생동물들을 찾아 드라이브를 즐길 수 있는 코스”라며, “현재 푸국섬 사파리에는 500ha의 공간에 남아프리카, 아시아, 유럽, 미국 등에서 수입한 각종 희귀동식물 150여 종 (3천여 마리)이 살고 있다”고 소개했다. 한편 낀양성의 Phạm Vũ Hồng인민위원장은 이날 개장식장에서, “푸국섬에 세계적인 규모의 사파리가 개장되어 감격스럽다. 이 야생동물원이 푸국섬 관광발전에 획기적으로 기여할 것을 확신한다”고 말했다. 한편 당일 빈그룹은 Masteri Thảo điền 지역 내 90.000m2의 공간에 …

그림을 그리다 보면 기쁠 때나 즐거울 때에 작업이 수월할 때에도 있지만, 어떤 날은 열 받을 때, 슬플 때 작업이 더 잘되는 경우도 있습니다. 밤 새서 그림 작업을 하고 있던 어느 날이었습니다. 그 날 따라 문득 예전에 키우던 강아지가 갑자기 떠오르며 보고 싶다는 생각이 들자 눈물이 쏟아지기 시작했습니다. 올라오는 감정을 주체할 수 없어 하던 작업을 멈추고, 옆에 있던 새로운 캔버스에 그 강아지를 그리기 시작했습니다. 엉엉 울며 그 그림을 완성을 한 후 갤러리에 걸어놓았는데, 신기하게도 관객들이 그 그림을 보면 어딘가 슬퍼 보인다고 이야기를 합니다. 또 어느 날은 화실 수업이 끝나고 화실을 정리하던 중에 꾹꾹 참고 있던 힘든 일이 생각나 혼자서 엉엉 울고 …

영어를 공부 하는 많은 학생들이 영어 공부를 열심히 해도 실력이 제자리 걸음이라고 한숨을 쉽니다. 또한 많은 어머님들과 상담을 하다 보면 “우리 아이의 영어 실력을 어떻게 하면 늘릴 수 있는 지…” 에 대한 질문을 많이 받게 됩니다. 특히나 영어 작문을 하면서 많은 학생들이 힘들어 하는 부분 중 하나가 바로 영어 문법 입니다. 쉬운 것 같으면서도 어려운 영어 문법~ 어떻게 공부 해야 효과적으로 할 수 있을까요? 이번 호에서는 “영어 문법 잘하기의 황금 노하우”에 대해 알려 드립니다. 영어 문법은 외국인에게만 어려울까요? 아닙니다. 태어나서부터 영어로 말 하는 원어민에게도 영어 문법은 어렵습니다. 실례로 여러분이 만약 뉴욕 거리 한복판에서 100명의 사람들에게 ‘who’ 와 ‘whom’의 차이를 묻는 …

2015년도의 마지막이 한인회장 선거로 교민 사회가 시끌벅적 하다. 여러 교민 소식지의 칼럼에서 이 선거 판을 지적하고 있기에 나까지 선거 판에 훈수를 두고 싶은 맘은 전혀 없다. 다만 능력은 있지만 도덕성이 결여된 사람을 대표로 모실 것이냐, 도덕성은 높지만 능력이 부족한 사람을 대표로 할 것이냐, 아니면 도덕성도 있고 능력도 있는 후보를 대표로 할 것이냐를 두고 검증해 볼 필요는 있는 것 같다. 왜냐하면 잘 못 선택하고 난 뒤에 교민이 할 수 있는 것이라고는 뒷다마 까는 것 밖에는 없기 때문이다. 독한 맘 먹고 술은 줄이고, 베트남 말은 열심히 배우고, 담배는 매몰차게 끊을 것을 결심하며 2015년도를 시작한 것이 어제 인 것 같은데, 벌써 달력의 뒷장은 …

한국의 연말은 차가운 겨울바람과 그 바람에 실려오는 하얀 눈들이 전해 주지만, 계절의 변화가 보이지 않는 상하(常夏)의 나라에서는 비록 어울리는 그림은 아니지만 성탄절 장식이 그 역할을 대신합니다. 사이공의 거리에는 명절마다 어김없이 등장하는 시내 중심가의 거리 조명들이 이미 불을 밝히고, 상인들은 건물마다, 상점마다, 고객의 눈이 닿는 곳을 찾아 흰눈과 붉은 고깔모자를 그려넣고 한껏 분위기를 띠웁니다. 고급 주택가에서는 개인 집에도 화려한 조명과 장식들을 외벽까지 두리워져 있고, 저녁마다 불을 밝혀 이웃과 집 앞을 지나는 모든 이들에게 따뜻한 연말 인사를 건냅니다. 베트남인들의 뛰어난 사교성이 빛을 발하는 듯합니다. 그러나 이렇게 요란한 성탄 장식이 던져 주는 감흥에도 불구하고, 아무리 오랜 세월을 보내도 상하의 크리스마스가 여전히 낯설기만 한 …