Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

6월 5일부터 시행 윙쑤언푹(Nguyễn Xuân Phúc) 수상은 최근 도로유지 사용료 등에 관한 개정령 제 28호/2016/ND-CP를 공포했다. 이에 따르면 6월 5일부터 이륜차 및 삼륜차 등에 대한 도로사용료 징수제도가 폐지된다. 이와 관련 정부측은, “하노이시에서는 2013년 8월부터, 호찌민시에서는 2015년 5월부터 오토바이 도로사용료를 징수해왔지만 징수액이 해마다 줄어드는 데다 여타 성시에서는 아예 징수하지 않는 경우도 많아 폐지하기로 했다”고 밝혔다. 실제로 교통 운송부측 자료에 따르면 지난 2013~2014년간의 오토바이 도로사용료는 5,500억 동으로 지나치게 저조한데다 2015년 상반기에는 1,750억 동에 불과했다. 참고로 새 규정에 따르면 도로 사용료 징수대상은 자동차와 트랙터, 트레일러 등의 차량에 한정된다. 4/29, 베트남뉴스  

재 베트남 투자순위 1위 외국투자국 최신자료에 따르면 현재까지 중국(대만, 홍콩, 마카오 포함)은 베트남에 4,759개(567억불 규모)의 프로젝트를 가동하고 있다. (프로젝트 한 건당 1,200만불 수준, 여타 나라들은 1,900만불에 이름) 구체적으로 살펴보면 이중 대만이 2,478건(310억불), 중국이 1,296건(100억불)으로, 중국은 프로젝트 건수로는 한국에 미치지 못하지만 총 자본규모로는 1위를 달리고 있다. 베트남에 투자하고 있는 나라들의 상황은 다음과 같다.   국가                프로젝트           자본 중국                   4,759                567 억불 대만                   2,478                 310억불 홍콩                     975                155 억불 마카오                    10            5,700만불 한국                   4,970               452 억불 일본                   2,914               389 억불 싱가폴                1,544               351 억불   투자분야별로 보면 제조, …

교통인프라, 홍수 등 자연재해 방지에 투입 월드뱅크(The World Bank)는 최근 도로정비, 홍수 등 재해방지시설 구축 등의 명목으로 베트남 정부에 5억 불 이상의 원조비를 지원하기로 결정했다. 구체적으로 살펴보면 이중 4억 불은 교량 및 도로 건설비로, 1억 5천만 불은 Vinh Phuc 홍수방지 시스템비로 사용되며 이로 인해 250만 명의 지역 주민들과 800여 개의 고립된 공동체가 혜택을 볼 것으로 보인다. 두번째로는 1억 3,500만 불을 투여해 전국 676km의 간선도로와 14개성 48,578km의 지방도로를 재건 및 보수하게 되며, 이밖에 2억 4,500만 불은 전국 50개성에 2,174개의 크고 작은 교량과 다리를 건설하고 북부 빈푹성, 판(Phan)강 홍수방제 인프라 구축 및 폐수처리시설을 하게 된다. 그결과 255,000가구와 5,720 핵타의 농지 보호 120,000명의 …

교통사고 사망자 111명, 중 경상자 138명  최근 남부해방 기념일로 시작된 황금연휴 기간중 전국적으로 152건의 교통사고가 발생하고 111인이 사망, 138명이 중경상을 입었다. 또한 14,000건의 차량을 단속하고, 54대의 차량과 1,900대의 오토바이를 압수했다. 한편 국가 교통안전위원회의 설명에 따르면 가장 치명적인 사고는 지난 5월 3일 휴가 마지막 날 1A호 국로(다낭에서 Bình Định 구간)를 달리던 16인승 차량이 광응이이 성, 성띤현, 띤퐁(Tịnh Phong)지역에서 역주행하다 흙을 실은 화물차 사이에 끼어 3명이 즉사한 사고로 1명은 병원으로 후송 중 사망했으며 나머지 7인은 중경상을 입었다. 5/2, 탄닝 데일리  

공항에서 2.5kg의 헤로인 압수 호찌민시 법원은 최근 2.5kg의 마약(헤로인)을 소지한 혐의로 싱가폴인에게 사형을 선고했다.  피고(Lee Loke Dah, 40세)는, 지난 2014년 12월 떤선녁(Tan Son Nhat)국제공항에서 캡슐 수천 개를 플라스틱 백에 담아 운반하던 도중 검거되었으며, 조사결과 내용물이 헤로인으로 밝혀져 즉시 구속되었다. 당시 그는 검사에게 “수일전 베트남에 입국했을 때 5군 호텔에서 가방을 훔쳤는데, 그 안에 마약이 들어있는 줄은 전혀 몰랐다”고 주장했지만 검사는 그의 주장을 일축했고, 법원 또한 그에게 유죄를 언도했다. 한편 관계전문가들의 설명에 의하면 베트남은 전세계에서 마약 단속이 가장 엄한 나라 가운데 하나로, 100그램 이상의 헤로인, 혹은 300이상의 여타 마약을 생산, 판매할 때 사형을 언도할 수 있고,  600그램 이상의 헤로인, 혹은 2.5킬로그램이상의 필로폰을  …

양국의 우호증진 방안 심도 깊게 논의 쩡다이광(Tran Dai Quang) 베트남 국가주석은 라오스 인민민주공화국의 사탈라날랏 빠사티(Bounnhang Vorachith) 대통령과 최근 하노이에서 양국의 우호증진 방안에 대해 논의했다. 빠사티(Vorachith) 대통령은 당일 “현재와 같이 베트남과의 깊은 우호관계를 지속적으로 유지해나가기를 염원한다”고 말했으며, 이어 Quang국가주석은 “최근 심각한 가뭄과 염수유입으로 고통받고 있는 상황에서 라오스 정부가 지난 3월 말부터 메콩강 댐 수문을 열어 베트남 지역으로 강물을 방출해주는 등, 적극 협력(공동대처)해 주어 감사하다”고 화답했다. 이어 그는 “중국과의 분쟁의 단초가 되고 있는 동해문제와 관련, 라오스가 베트남 정부의 입장을 지지해줄 것”을 요청했으며 아울러 메콩강 수원의 안전하고 효과적인 사용법에 대해서도 빠사티 대통령과 폭넓은 의견을 나누었다. 이밖에 광 주석은, “올해 아세안 의장국인 라오스 정부를 …

트렁크 속 개 16마리 발견 광남성 공원 순찰차량은 최근 개(16마리)를 택시에 싣고 운반중이던 피의자를 14B국립 도로변에서 적발, 검거했다. 당일 현장에서 체포된 범인(Nguyen Van Vinh, 23세)은, 자신과 나머지 두 명이 동양(Dong Giang)지역에서 전기총으로 개를 훔쳤고, 그곳에서 택시를 이용해 개를 다이록(Dai Loc) 지역까지 운반해 팔 예정이었다고 실토했다. 빈(Vinh) 군은 조사를 위해 경찰에 인계된 상태며, 수사대는 현재 오토바이로 뒤 따라오던 나머지 두 사람을 쫒고 있다. 한편 관계전문가들의 설명에 의하면 베트남에서는 개 절도가 빈번하게 발생하는데 그 이유는 개고기가 식용으로 유통되기 때문이며, 심지어 개도둑들이 지역 주민들에게 잡혀 몰매를 맞아 죽는 일들이 늘고 있다. 그 예로 수년 전 중부 꽝찌성에서는 개도둑을 때려 죽인 혐의로 6명이 최고 …

20해리 내 해산물 이용한 식품가공 및 사료제조 금지 베트남 정부는 최근 20해리 영해 내에서 잡힌 생선을 조사한 결과 안전을 담보할 수 없다고 발표했다. 이에 대해 부방땀(Vũ Văn Tám) 농업부 차관은, “세계각국의 전문가들이 베트남을 방문, 베트남 중부 해변지역 생선들을 정밀조사한 결과 Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên Huế 등 중부 4개성에서 잡힌 생선이 안정성에 문제가 있다”고 발표했다. 또한 그는 즉시 공문을 발송해, 비정상적으로 죽은 생선을 거래하는 것은 물론, 20해리 내에서 포획한 해산물을 이용한 식품제조 혹은 사료 제조를 금지시키고, 해변에서 죽은 생선과 식용불가 판정을 받은 해산물을 환경오염을 유발하지 않는 안전한 장소를 선정, 매립하라고 지시했다. 이뿐 아니라 각 양식장 업주에 대해서도 …

교통정체 완화의 일환 호찌민시는 최근 팜반동(Pham Van Dong), 쯩찐(Truong Chinh) 등 2개의 도로에서 러시아워 시간을 이용, 오토바이의 자동차 전용노선 주행을 허락했다. 관계당국측 설명에 따르면 오토바이 통행이 가능한 시간대는 오전 6시~8시와 오후 4시~6시 30분 등 러시아워 시간대로, 오토바이(2륜차) 운전자들은 60km/h미만의 속도로 오토바이 전용차선 바로 옆의 자동차 전용차선에 한해 이용할 수 있다. 이와 관련, 관계전문가들은“해당 도로들은 그동안 오토바이 전용차선이 좁아 러시아워 때마다 교통체증이 극심했던 반면, 자동차 전용차선은 의외로 한산한 편이어서 도로의 효율적 이용이라는 차원에서 이 같은 정책을 편 것”이라고 설명했다. 4/29, 베트남뉴스

최근 남중부 닥농성 드레이 삽(đrây Sáp -huyện Krông Nô, Đăk Nông)폭포에서 사진촬영을 하던 3인의 관광객이 미끄러져 그 중 1명이 실종되었다. 닥소(đăk Sô) 인민위의 응오쑤언안(Ngô Xuân An) 인민위원장은 목격자들의 증언을 인용, “수일 전 호앙벙하이(Hoàng Văn Hải(25세)군과 2명의 친구는 드레이 삽(đrây Sáp) 폭포에서 기념 사진을 찍다가 세 사람이 동시에 미끄러져 폭포 아래로 떨어졌고, 다행히 이 중 두 사람은 헤엄을 쳐 강변가로 나왔으나 하이(Hải)군은 격렬한 물결에 휩쓸려 들어가버렸다. 당국은 현재 해당지역 구조인력을 총동원하여 실종자를 찾고 있다”고 말했다. 한편 이번 사안을 접한 관계전문가들은, “요사이 휴가철을 맞이하여 관광객들이 불의의 사고를 당하는 경우가 많다. 비록 유원지에 안전 요원이 있고 안전설비가 잘 되어 있다고 해도 조금만 방심하면 …

1970년대의 유물과 사진도 전시 베트남 정부는 지난 4월 28일 베트남 남부해방 기념 41주년을 맞이하여 윙방티우 (Nguyễn Văn Thiệu) 전 베트남공화국 대통령과, 윙까오끼 전 부통령의 침실 “G 사무실(통일궁내)을 일반인에게 최초로 공개했다. 통일국 측 설명에 따르면 이 두 곳의 방은 현존하는 유물과 사진으로 꾸며졌으며 1970년 대 당시의 디자인과 생활환경이 그대로 복원되었다. 지난 4월 말과 5월 초로 이어지는 황금 연휴기간 동안 많은 사람들이 이곳을 들러 당시의 생생한 현장을 되돌아 보았다. 한편 관계전문가들의 설명에 따르면 윙방티우 전베트남공화국 대통령은 1967년부터 1975년 4월 21일까지 남부 베트남 공화국의 수장으로서 이 관저를 이용했으나 1975년 4월 30일 사이공 함락직전 미군의 도움을 받아 타이페이로 망명했으며, 이후 다시 영국을 거쳐 미국으로 …

부부갈등으로 동반자살 기도 부부 동반자살을 기도하던 남성이 사제폭탄이 터져 사망했다. 관할 경찰측 보고에 의하면 희생자 민(Minh, 29세)씨는 지난 24일 베트남 서부고원지대인 닥락성 부웅마투옥시 윙떡탄 사거리(Ngô Gia Tự – Nguyễn Tất Thành P. Tân An, TP. Buôn Ma Thuột에서 가출 중인 아내와 동반 자살을 꾀하다 폭탄이 터져 희생을 당했다. 유족들의 증언에 따르면 그는 두 아이를 두고 가출한 아내에게 몇 번에 걸쳐 집에 들어 오도록 설득했지만 거절해 심한 언쟁이 반복되곤 했다. 사건 당일 저녁에도 모 호텔에서 두 사람이 서로 말싸움을 벌이다 호텔측으로부터 주의를 받자 호텔을 폭파시켜버리겠다고 위협, 경찰이 출동했고, 이어 아내와 호텔밖으로 나가 길거리에서 사제폭탄 하나를 집어던졌는데 마침 지나가던 트럭에 깔린 폭발하면서 …

지난 4월 14일 목요일 2016년 제 1회 빈증 코참 골프대회가 트윈도브즈 골프 클럽에서 박진구 회장을 비롯하여 코참 정회원사와 유수의 베트남기업들이 참여하여 성황리에 치뤄졌다. 베트남에서 한반도의 또 다른 부흥을 약속하며 이국의 땅에서 경제 활동에 전념하고 있는 회원들은 오랜만에 맞이한 골프대회에서 그간의 안부를 물으며 친목을 나누었고, 경기에서는 서로의 기량을 겨루며 양보 없는 승부를 벌였다. 특히 이번 골프 대회에서는 홀인원 상품으로 현금 2억동과 지게차가 걸려 눈길을 끌었고, 일일이 거론할 수 없을 정도로 다양하고 풍성한 상품들이 걸려 골퍼들의 사심을 자극하기도 했다. 박진구 회장은 인사말을 통해 물심양면으로 지원하여 주신 코참회원사 및 후원기업들에게 감사를 표하고 코참이 한국기업이 베트남에서 활동하는데 실직적인 도움이 되도록 더 많은 노력을 경주할 것이라고 …

2016년 옥타 호찌민 명랑체육대회 월드옥타 호찌민지회는 지난 4월 9일(토) 호찌민 7군 소재 RISS 국제학교 체육관에서 지회 설립 이후 처음으로 회원들을 위한 체육대회를 개최하였다. 이번 체육대회는 최근 1년 동안 회원 수가 급 증가하며 회원들 간 친밀도가 약해지는 분위기를 쇄신하기 위해 호찌민지회 집행부에서 야심차게 준비한 이벤트로 호찌민지회는 평소 조별 그룹모임을 운영하던 터라 이번 체육대회도 A조, B조, C조, 차세대 네 그룹이 각기 다른 색상의 티셔츠를 맞춰 입고 조별대항전을 벌여 그 열기 및 참여도가 뜨거웠다. 20대부터 60대까지 폭넓은 연령층을 보유한 호찌민지회지만 이날만큼은 나이와 성별을 잊고 모두 젊음으로 무장하여 족구, 줄다리기, 제기차기, 농구 등에 적극 참여하며 땀도 흘리고, 웃음도 만발하는, 말 그대로 명랑 체육대회 분위기를 …

하우장성, 한베우정의마을 준공식     한베우정의마을준공식이 지난 4월 13일 하우장성 롱미읍(Long My)에서 성 관계자, Mrs Thuy VUFO 총국장, 후원자인 임병규 MTG 대표, ACEF 김기영 원장, 강성문 한인재난상조위원장 등 내외귀빈 및 지역주민이 참석한 가운데, 성대히 거행되었다. 이번 행사에서는 특히 고급 건축자재 생산 전문기업인 MTG가 총 10채의 고급 창호 자재를 협찬하여 한층 업그레이드된 주택을 형편이 어려운 이 지역 국가유공자 가족들에게 제공했다. 또한 이번 행사에서는 호찌민여성자원봉사단원(단장 신종원)들이 각자 회비를 모아 한 채를 기증하여 더욱 뜻깊은 자리가 되었다. 한편 현지 정부기관(PACCOM)의 적극적인 협조로 사랑의집짓기 CSR 프로젝트를 수행하고있는 ACEF호찌민문화센터는 지난 2013년부터 현재까지 기업 및 개인, 단체 기부자들의 후원으로 베트남 중남부 14개성에 220여 채를 기증하였으며, 수년 내 추가로 100채를 …

개성공단 입주기업, 베트남에서 대체 투자지 물색 나서 ▲ 개성공단기업 베트남 남부 투자환경 설명회 ▼ 개성고단기업 베트남 중부 투자환경 설명회 개성공단 입주업체들이 베트남에서 대체투자지 물색을 위한 행보에 나섰다. 이에 KOTRA는 개성공업지구지원재단과 공동으로 지난 4월 4일과 6일에 베트남 호찌민(남부 세미나)과 다낭(중부 세미나)에서 베트남 투자환경 세미나를 개최하였다. 창진어패럴(특수복) 등 개성공단 입주기업 19개사가 참여한 이번 세미나는 투자대체지로서의 베트남에 대한 다양한 정보를 획득할 수 있는 좋은 기회였다. 박노완 주 호찌민 총영사는 이번 베트남 남부 투자환경 세미나 개회사에서, 코트라 뿐 아니라 호찌민 총영사관 역시 개성공단 입주기업의 베트남 진출을 적극적으로 지원할 것임을 약속하였다. 세미나는 베트남 전반적인 투자환경, 투자관련 법과 제도, 노무관리, 물류환경 그리고 공단소개 등의 순서로 구성되었으며, 공단소개 세션은 …

오픈 기념 20% 할인행사중 지난 4월 9일 새로운 맛으로 교민들과 만남을 시작한 ‘인삼갈비’가 오픈 소식을 전한다. 대형 육절기를 보유하여 주문과 동시에 즉석에서 질 좋은 고기를 손님 테이블로 바로 제공하기 때문에 육즙과 고기 맛이 한층 신선하게 살아 있다. 또한, 한국 고향에서 직접 재배한 인삼을 공수하여 요리하여 절묘한 인삼과 고기 맛의 진수를 확인할 수 있다. 대형 야외홀부터, 6인실에서 40인실까지 이르기까지 크기가 작은 룸 또한 세심하게 준비되어 있으며 총 200석 규모를 자랑한다. 때문에 교민뿐 아니라 한국식 고기 요리를 좋아하는 베트남인이나 외국인, 비즈니스 또는 친구와의 만남에 있어서 두루두루 한국 정통 불고기 및 갈비를 즐기기에 더할 나위 없다.   주소 21/4 Hau Giang, Tan Binh Dist …

헤비타트 자선행사 르네상스 국제학교는 Habitat운동(집짓기)의 일환으로 2016년 5월 6일 대대적인 모금 활동을 전개할 계획이다. 당일 르네상스 국제학교 회의장에서 개최되는 갈라 디너는 고산지역, 혹은 시골에서 힘겹게 생활하는 빈곤 가정을 돕기 위한 일환으로 지금까지 해온 중 가장 큰 규모로 전개될 예정이다. 이번 자선 갈라행사에서는 현물 지원 혹은 각종 공연을 위한 티켓구매, 예술 창작작품 구매 등 다양한 방식으로 기부활동에 참여할 수 있다. 르네상스 사이공 국제학교는 2~18세 학생들을 영국식 교육 프로그램에 의해 교육하는 국제학교로, 그동안 다수 학생들이 명문대에 입학함으로써 그 우수성이 입증되었다. 본교 졸업생들은 현재 영국, 유럽, 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 홍콩, 싱가폴, 베트남 등 전세계 유수 대학교에서 학업에 매진하고 있으며, 특히 본교의 학사학위 프로그램을 통해 …