Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

2016년 중 포털사이트 공격 7,000 건에 달해 국내 주요 포털사이트 공격은 날이 갈수록 더욱 심해지고 피해 범위가 넓어지고 있다. 베트남의 정보통신과 IT의 인프라는 필요한 방어체계를 구축하지 못해 인터넷 공격 가능성이 높은 편이다. 4월 4일에 하노이에서는 “4차 산업혁명시대의 인터넷과 보안방안”이란 주제로 Security World 2017세미나가 열렸다. 세미나에 참석한 공안국 안전국 황프억퉌(Hoàng Phước Thuận)국장에 따르면, 4차 산업혁명시대에 인터넷상 공간에서의 활동들은 베트남 사회 내 다양한 분야에 매우 강한 영향을 미치게 될 것이다. 장점과 더불어 위험요소가 도사리고 있는 새로운 도전이 될 것이다. 매년 베트남의 웹사이트 수천 곳이 인터넷상 공격을 받고 방어체계를 보완하고 있으나, 악성코드가 깔리고 해킹이 반복되고 있다. 그 중 베트남 국가기관에서 쓰는 gov.vn주소의 사이트도 …

베트남의 외국인직접투자(FDI), 2017년 1분기 대폭 증가 2017년 1분기, 베트남의 FDI는 77억 1천만달러를 기록했으며 전년도 동기간 대비 91.5% 증가했다고 외국투자관리청(FIA)의 보고서가 밝혔다. 계획투자부(MPI) 산하 FIA는 2017년 3월 20일 493개의 새로운 프로젝트가 비즈니스 라이선스를 취득했으며 투자금액은 29억 1700만 달러로 전년도 대비 6.5%증가했다고 밝혔다. 또한 223개 프로젝트는 자본금을 추가로 39억 4천만 달러 증가하여 전년도 동기간 대비 206.4% 증가했다. 외국인 투자자들은 8억 5286만달러의 지분을 취득하여 전년도 동기간 대비 171.5% 증가했다. 1월~3월까지 전체 FDI는 77억 1,000만달러로 전년도 대비 91.5% 증가했다. 2017년 1분기에는 전체 신규, 추가 증자 모두 FDI에서 규모가 가장 크게 증가했다. 특히, 삼성디스플레이 베트남은 25억달러의 추가 증자를 Bac Ninh성에서 실행했다. 대만 투자는 Polytex Far …

4월부터 웹상 상품거래 세금부과 호치민시 국세청 Lê Thị Thu Hương씨는 4월초, 시 인민위원회에 온라인상 상품거래에 대한 조세계획이 마련되었다고 밝혔다. 정보관리 및 보완을 위해 관련기관은 의견 수렴단계에 있으며, 상정안이 통과 되면 2017년 4월 중에 시 국세청은 세금 징수를 시작하게 된다. 한편, 페이스북계정을 가진 전체 기업에 과세하는 것은 아니며 대상 그룹은 페이스북상에서 매매거래를 시행하는 기업의 계정과, 매출이 높은 개인 계정, 매출수준이 낮거나 비정기적인 그룹 나누게 된다. 이에 따라 세무기관은 각 기업이 세금조항을 제대로 이행하고 있는지와 각 사업자의 영업수익에 준하는 세금납부 여부를 확인하게 된다. 3 / 2 9 뚜 오이째

베트남 호치민 시티 지원산업 투자에 저금리 지원 호치민시 인민위원회는 산업 및 지원산업(supporting industry) 분야의 투자기업 지원에 대해 사업 당 2,000억동 이하의 저금리 융자를 지원한다고 밝혔다. 규정에 따르면 7년 이상의 금리 보고 기간 혹은 2,000억동 이상의 금리 보조 융자금을 요구하는 사업에 대해, 인민위원회는 구체적인 상황 별로 시찰해 결정을 한다. 기간은 첫 융자일로부터 7년을 넘지 않도록 하며 사업 융자금액은 기초 건설 투자금의 70%(건설부 규정 혹은 기타 투자 총액 계산법 참고) 혹은 기술 및 설비 자금의 85% 이하로 지원된다. 인민위원회는 “각 사업을 위한 금리 보조 규정은 각 기업 및 집단 경제조직의 최신장비에 투자, 수입품 대체 생산, 상품 가치 증대, 각 산업과 지원 산업의 …

2020년 중고차시장 규모 60억달러 예상 베트남 중고차 시장이 활기를 띠면서, 연 평균 거래수는 10만대, 대당 평균가격은 2만달러를 기록했다. 인터넷 매매사이트 ‘Chotot’의 브라이언 테오 사장은, 인터넷상 거래되는 중고차 시세와 거래량 추이를 볼때. 2016년 베트남 중고차시장은 27억달라, 2020년에는 60억달러가 될 것이라고 추정했다. 최근 중고차시장은 활기를 띠고 있으며 자동차 구매 1 ~ 5년 후 재판매하고자 하는 사람들의 수가 증가하고 있다. 연 평균 거래수는 10만대, 대당 평균 가격은 2만달러를 기록했다. 한편 2017년 자동차를 새로 구매하려는 수요는 감소세를 나타낼 전망이다. 2018년 이후 베트남이 참여하고 있는 여러 자유무역협정에 의거하여 수입자동차세 0% 적용가 적용된다. 이로 인해 자동차 가격이 인하될 것을 고려하여 구매를 늦추는 소비자가 많기때문이다. 3 / …

STATISTA 베트남산 제품 신뢰도 중국산 보다 높아 “메이드 인 베트남” 34점으로 총 50위 중 46위 차지, 중국 49위 독일 시장조사 기관 Statista은 세계 54개 국가 소비자 43,000명 이상을 대상으로 한 설문조사 ‘Made In Country Index 2017’ 결과를 발표했다. 이번 조사는 세계인구 90%를 대표하는 지역 주민들을 대상으로 제품신뢰도를 조사했다. 베트남 산 제품의 제품신뢰도는 100점 만점에 34점을 얻어, 총 46위를 차지했다. 한편 중국산 제품은 28점을 얻는데 그쳤고, 이란산 제품은 27점으로 최하위 50위에 머물렀다. 전반적으로 세계 여러나라 소비자들은 베트남 산 제품의 품질과 디자인이 중간 아래 수준에 이르지만, 중국제품과 비교할때 가격에 비해 품질이 좋은 점을 들어 제품 신뢰도를 높게 평가 했다. 한편 베트남 소비자들은 …

호치민시, 박당강변에서 조명 예술공연 계획 호치민시 인민위원회 부주석 쩐빈쒼(Trần Vĩnh Tuyến)은 3월 29일 시 사령부와 관광청에 불꽃놀이와 조명예술공연 등 ‘4월 30일 통일기념일 행사’ 세부사항을 지시 했다. 인민위원회의 계획에 따르면 호치민시나 5개 지역에서 몇 주간 음악과 기술이 접목된 조명예술과 불꽃놀이가 사이공강변 지역인 투티엠 지역을 시작으로 열리게 된다. 이 행사는 외국 기획사의 진행으로 펼쳐지며 4월 30일 베트남 통일기념일과 다음날 이틀간 박당강변에서 관객 약 4만명의 규모로 열린다. 쩐빈뛴 부주석에 따르면 그간 설연후에 맞추어 시민을 위한 불꽃놀이 축제가 열린지 오래 되었지만, 예술공연으로 기획되지는 않았다. 관광청에서는 조명예술과 결합된 불꽃놀이를 기획하기 위해 외국예술기관과 협력 하에 이번 행사를 마련했다. 호치민시 중심의 시민들 뿐아니라 꾸찌나 껀터지역 시민들을 위한 …

부동산 재고 29조 5,730억동 3월 26일, 베트남 부동산협회 (이하 VNREA)의 쩐응업꽝(Trần Ngọc Quang) 사무총장은 2017년 1, 2월 간 부동산 거래량이 급락했다고 발표했다. 1월 한달동안 하노이에서는 약 1,300건의 거래가 성사되었으나 2월에는 하락세를 보여 850건을 기록, 전월 대비 34% 감소했다. 한편 호치민에서는, 2017년 1월 1,400건 체결, 2016년 12월 대비 3.4% 하락세를 보였고, 2월에는 900건 거래체결, 전월대비 35%를 기록했다. VNREA 발표에 따르면, 부동산 거래량이 대폭 하락한 것은 연초에 있는 긴 설 연휴가 주 이유라고 설명했다. 그러나 부동산 재고감소 속도가 둔한 감소세를 나타내었고, 2017년 2월말까지 총 재고량은 29조 5,730억동으로 조사되었다. 쩐응업꽝(Trần Ngọc Quang) 사무총장은 이러한 통계는 기관의 공식정보를 토대로 시장의 추세를 반영한 것이라고 밝혔다. …

씬짜오베트남에서는 한국인을 위한 건강 지킴이를 마련했다. 사계절이 분명한 한국에서 살다가 항상 여름뿐인 상하의 나라 베트남에서 지내야하는 교민들, 사시사철 내려쬐는 자외선에서 어떻게 건강을 지킬 것인가. 나름대로 특별한 방법을 갖고 있겠지만 씬짜오베트남에서는 대체로 현지에서 그리고 우리 생활 주변에서 어렵지 않게 찾을 수 있는 방법을 주로 소개한다. 사업에는 만사가 인사이지만 우리의 삶에는 만사가 건강이다. 건강을 잃으면 모든 것을 잃는 것이다. 그리고 이 섹션은 독자여러분의 적극적인 참여를 희망한다. 자신만이 알고 있는 건강 지킴이 노하우를 교민들과 공유하는 것은 교민사회의 중요한 봉사활동의 하나가 될 것이다. 1. 손에 생긴 검버섯을 없애는 법! 2. 코코넛 오일로 머리카락 관리하기! 3. 코코넛 오일의 놀라운 6가지 효능! 1. 손에 생긴 검버섯을 …

신돈은 백성들을 위한 개혁을 시도했고 백성들이 지지를 얻었으나 이러한 백성들의 지지는 공민왕과 기존 정치인들의 위기감 을 조성시켜 신돈은 참소로 실각하고 유배형에 처해집니다. 유배 4일 후 신돈은 참수 당하고 노국 대장공주를 잃은 공민왕은 정 치에 흥미를 잃었습니다. 당시 중국은 원제국이 몽고로 쫓겨가고 주원장이 세운 명나라가 중국을 통치합니다. 공민왕 사망 후 변화된 외교정책으로 마찰을 빚은 혁명가 정도전은 귀양을 가고 귀양지에서 큰 깨닳음을 얻은 정도전은 역성 혁명을 계획합니다. 역성혁명은 현실적인 힘(군사력)이 필요하므로 이성계와 정도전은 운명적인 만남을 가집니다. 여기서 두 사람은 의기투합하여 새로운 세상을 설계합니다. 치열한 투쟁과 새로운 세상을 설계하는 당시의 상황을 살펴보러 630년 전 과 거로 갑시다. 신돈의 개혁정치가 순조롭게 진행되던 1368년 국제정세가 …

우리회사 이름에 “TNHH MTV”이 붙어 있는데, “TNHH MTV”가 무슨 뜻인가요? 베트남어는 참으로 어려운 언어이다. 외국인들은 1년을 꼬박 공부하고 난 후에도, 택시를 타고 어디 가자고 자신있게 말하기 어렵다. 그래서, 베트남에서 근무하는 많은 한국인들은 베트남어 공부를 쉽게 포기하고는 한다. 베트남어를 모르다 보니, 회사에서 사용하는 용어들도 영어로 표기하게 된다. 처음 회사를 설립하면서 부터 IRC니 ERC니 하는 것 처럼 말이다. 하지만, 조금만 살펴 보면 여기저기서 중구난방으로 번역된 영문 번역본은 오류 투성이다. 누가 한 번 잘못된 법률용어를 쓰면, 모든 사람이 따라 써서 그것이 기정사실로 굳어지기까지 한다. 언어로서의 베트남어는 참으로 어렵지만 단어 하나 하나를 떼어 놓고 보면 난공불락의 성이 아니다. 그 이유는 70%의 베트남어 단어들이 한자로 …

지난 호에서는 베트남 북부지역 고원지대와 평야를 지나는 강과 그 유역의 사람들에 관해 그려 보았다. 이번 호에서는 북부지역 아래 탄화성으로 부터 이어지는 중부 지역의 아름다운 강과 사람들의 문화에 관해 알아본다. 통상 베트남의 중부지역이라고 하면 탄화성에서부터 빈퉌성까지 남쪽으로 길게 이어진 연안지역 13개 성과 서부고원의 5개 성을 일컫는다. 세로로 긴 S자 모양을 한 베트남은 북쪽 끝에서 남쪽 끝까지 길이가 1,648km이다. 재밌는 사실은 영토 내 가로의 폭이 가장 짧은 곳은 약 50km밖에 안된다는 것이다. 자동차를 타고 시속 100키로로 달려 30분 내외면 왼쪽 국경 지역에서 오른쪽 해안까지 닿을 수 있다. 왼쪽 라오스 접경지역으로 부터 오른쪽 꽝비성 동허이시 까지의 구간이다. 연안을 따라 좁게 이어지는 북중부, 남중부 지역과 …

월가(Wall street)는 뉴욕 시 맨해튼 남부에 위치한 거리를 부르는 이름이다. 현대식 고층빌딩이 즐비해 있고 금융기관이 집중적으로 들어서 있는 이 지구는 식민지 시대에 성벽으로 둘러싸여 있어 ‘월 스트리트’라는 이름이 생겼다. 월 가는 브로드웨이 내리막길로부터 금융행정구 역사중심지를 통과하여 사우스가까지 이어진다. 월 가는 뉴욕 증권거래소의 소재지이며, ‘월 스트리트’란 명칭이 시간이 지나면서 주변 지역을 지리적으로 일컫는 이름이 되었다. 베트남의 호치민에도 그런 거리가 있다. 내노라하는 금융기관들이 몰려있는 거리. 최고 부자들의 거리답게 베트남 최고의 지가를 자랑하는 1군 중심가의 노른자위 땅을 차지하고 있다. 이번호는 그런 베트남의 금융가, 일명 호치민의 월 스트리트를 찾아 보았다. 함이 함이(咸宜: 함의, 1871년 ~1943년) 그는 베트남 응윈 왕조의 제 8대 황제(재위: 1884년 ~ …

이가 자식보다 낫다? 치아가 얼마나 중요한지 강조하는 속담이 있다. 이가 약하거나 없으면 음식을 마음대로 먹기 어려우므로 치아건강은 신체건강과 직결된다. 아이에서 어른까지 칫과를 찾는 일은 두려움일 수 있으나 또한 피할 수 없는 일이기도 하다. 호치민 시 소재 한국치과 및 일본치과를 방문하여 서비스와 가격 등의 정보를 알아 보았다. 화이트스타치과 김만경 원장, 김병기 원장 약력 김병기 원장 부산대 치의학박사, 보스톤 대학교 임플란트 과정 수료 現 부산 서면 스카이램브란트 치과, 호찌민 화이트스타치과 대표 원장 김만경 원 장 부산대 치의학박사, 보스톤 대학교 임플란트 과정 수료, 現 부산 연산동 프 라하 치과, 호찌민 화이트스타 치과 대표 원장 1군에 오픈한 이유는 다름이 아니라 접근의 용이성을 위해서 입니다. 1군에 …

ABC를 배우는 유아부터 Harry Porter원서를 읽는 고학년까지 모든 학부모들이 하는 고민이다. 잘 하면 잘 하는 대로, 못하면 못하는 대로 내용과 깊이가 다양하다. 학교에서 제공하는 영어 수업이 만족스럽지 않아 높은 사교육비를 지출할 수 밖에 없는 상황에서 효율은 매우 중요한 사안이다. 그러나 정작 고비용을 지출(한국 영어 교육 시장 규모 연간 10조원 육박)하면서 선택하는 영어 학습 방법이 효율과는 거리가 멀 때가 많다. 매일 단어를 수십개씩 외운다거나, 문법 책을 떼는 중이라거나 원어민과 일대일로 파닉스를 공부한다는 얘기를 들을 때마다 내 돈도 아닌데 마음이 쓰인다. 나 역시 사교육 기관 종사자로 10년을 넘게 일하고 있지만, 안타깝게도 사교육 산업은 태생적으로 허와 거품을 거름 삼아 성장한다고 말할 수 밖에 …

매년 2월 21일은 세계에 있는 모든 언어의 중요성을 다시 한번 생각해 보고, 언어와 문화의 다양성, 다언어 사용, 모국어를 존중하자는 뜻에서 UN의 유네스코(UNESCO)가 지정한 국제 모국어의 날(International Mother Language Day)이다.   신짜오 베트남 사무실로 한통의 메일이 날아 왔다. 유럽국제학교 EIS에 다니는 최원재 학생은 학교 내 모국어의 날 행사에서 한국인 학생(안태형, 이현지, 최원재, 최재혁)들과 단합하여 한국 유네스코 달력을 제작했다. 이 행사를 통해 외국 친구들에게 우리의 문화를 알리기 위해 시작됐지만, 우리 또한 우리의 문화에 대해 잘 알지 못한다는 문제의식이 있었고 한국 교민들에게 자랑스런 우리의 문화유산에 대해 알리기로 결심했다. 한국교민들이 더 한국 문화에 관심을 가져주셨으면 한다며 본 기사를 작성해 보내 주었다. 최원재 학생은 “한국의 …

지난호부터 교육 섹션을 마련했습니다. 한국인이나 베트남인들에게 가정 생활비의 가장 우선 순위를 물으면 두말없이 교육비라고 합니다. 이 두나라에서 교육이 차지하는 비중은 그 무엇보다 중요하다는 것입니다. 그래서 씬짜오베트남에서는 교육 섹션을 마련하고 교육에 관한 정보와 학교 정보 그리고전문가 칼럼을 기재하기로 했습니다. 학교와 학보모 그리고 학생 여러분의 적극적인 관심과 참여를 기대합니다.

박노완 총영사의 뚝심이 해냈다 호치민시 한국 학교’16, 1월~’18, 2월 토지사용료 141억동, 면제 확정! 50년 토지사용료 면제 성사 단계   호치민시한국국제학교(교장 김원균)는 2016. 1. 1일부터 2018. 9. 1일까지 2년 8개월 동안 토지임차료 141억동 면제를 확정 받았다. 또한 그 동안 10년 단위로 토지임차계약을 해 왔으나 2018. 9. 1일 이후부터는 50년간 토지임차 계약을 하고 동시에 임차료도 무상으로 하는 내용의 협상도 거의 성사 단계에 있어 호치민시한국국제학교가 안정적으로 발전하는 데 큰 기여를 할 것으로 기대된다. 1998년 개교 이후 베트남 정부로부터 토지 사용 허가에 따른 임차료를 납부하여 왔으며, 최근에는 호치민시 토지 가격 상승 등으로 인해 1년에 52억7천만동 납부를 통지 받아 학교 운영에 큰 어려움을 겪고 있었다. …