지난주 하노이에 다녀왔습니다. 호찌민과 하노이가 다르다는 것은 누구나 알고 있는 얘기지만 어떻게 다른가를 실감하신 분들은 그리 많지 않을 듯합니다. 오늘은 하노이와 호찌민의 일반적인 차이와 골프장에서의 다른 점에 관하여 얘기해 볼까 합니다. 먼저 날씨가 다르다는 것은 너무나 뻔한 얘기인데 가서 지내보면 더욱 실감합니다. 2월에 두 번을 다녀왔는데 한번은 4일동안 비가 꾸준히 내렸습니다. 안개비 같은 구질한 비 말입니다. 그런 비가 소리도 없이 노면을 적시지만 실제로 옷이 젖을 정도는 아닌 듯합니다. 우산을 갖고 다닐 것인지 아닌지 잠시 고려하게 만들더군요. 대부분의 사람들이 우산 없이 다니는 것을 보고 저도 우산을 챙기지 않고 다녔습니다. 그리고 두번 째 출장에는 하노이의 통상적인 날씨와 달리 햇볕을 볼 수 있어서 …

하노이 교민사회의 새로운 인재로 등장한 이영기 박사, 그는 누구인가? 이영기 박사를 만나러 가는 날에도 하노이의 날씨는 늘 그렇듯이 하늘은 희뿌연 안개비를 흘리듯 뿌리 대며 몸 안의 열을 앗아가는 듯한 칙칙한 날씨였다. 이런 날씨가 일상적인 하노이안들에게는 별다른 감정이 일지 않지만 늘 따가운 햇살 아래 그늘을 찾아 다니던 해맑은 호찌민 촌사람에게는 당혹감마저 일게 만드는 익숙치 않은 환경이다. 뭐 이맘때 하노이 날씨는 늘 이렇다니 별다른 불평을 할 입장이 아니지만 아침에 아무 생각 없이 아파트 문을 나서는 순간 흥건히 젖어있는 도로를 만나며 그 낯섦에 혀를 찬 것이 벌써 몇 번인지 모른다. 아무래도 하노이에서의 생활은 적잖은 시간이 필요한 듯하다. 같은 나라임에도 다른 나라 같은 생경함이 …

호찌민의 맛집과 오래된 식당를 찾아가는 즐거움을 만들어 주는 것은 맛있는 음식과 최상의 서비스를 받았을 때이다. 특히 일식의 경우, 신선한 생선과 주방장의 화려한 칼 솜씨로 먹음직스러운 음식이 완성되고, 음식을 기다리는 이의 마음을 설레게 하는 매력이 있다. 일식점만의 매력이 있는 전통일식전문점, 백송을 들여다보자. 베테랑 쉐프의 주방에 들어서다 레탄통거리 초입에 자리한 정통 일식 백송은 강대준 셰프가 고객을 응대하고 있었다. 강셰프는 호텔조리학과를 졸업하고 한국에서 12년동안의 일식을 수련 한 뒤, 호주에서 5년 동안 7개의 일식 매장을 관리하던 일식분야 20년 경력의 베테랑 셰프이다. 베트남의 생활수단인 오토바이를 일렬로 세워 놓은 가게 입구 풍경과 오는 이의 발걸음을 환영하는 베트남 직원들의 인사까지.. 백송의 첫인상은 여느 일식집과 다를 바 없었다. …

미국에서 인천공항을 경우하여 호찌민에 들어오는데 이 경우도 격리 조치되나요? 이번 코로나 19 사태로 인한 교민들의 질문이 본지에도 문전성시를 이른다. 한국의 코로나 19 확진자의 증가로 인해, 베트남에 거주하는 한국 교민들은 매일 매일 올라오는 뉴스에 촉각을 곤두세우고 있다. 한국의 변화되는 상황과 베트남 당국의 입국관련 새로운 시행령 등으로 입국민은 물론 거주민까지 모두 불안한 상황이다. 씬짜오베트남은 코로나 19로 발생되는 베트남 입국 관련, 거부 당하는 비자 등 여러 문제로 대두되고 있는 현황에 대해 주 베트남대한민국 총영사를 만나 여러 가지 문제와 궁금증에 대해 질의를 던졌다. 안녕하십니까 임재훈 총영사님, 어려운 상황에서도 교민을 위하여 많은 노고에 감사드립니다. 이번 코로나 바이러스 사태로 인해 한국의 상황이 위급한 실정이고 그에 따라 …

코로나19 때문에 전 국민이 걱정이 많다. 전세계적으로 바이러스로 인해 호흡기 질환에 있어 문제가 되고 있는, 기저 질환에 가장 민감한 부분이 입안의 건강일 것이다. 건강뿐만 아니라, 사람의 첫인상을 결정짓는 요소 중 하나가 입 모양이다. 특히 입 모양을 좌지우지 하는 것이 치아와 치열이기 때문이다. 이처럼 치아는 우리 삶에 있어 매우 중요한 역할을 한다. 단순히 먹고 씹기 위한 부분이 아닌 첫인상을 결정지을 수 있는 매우 중요한 부분인 것이다. 이런 치아를 통해 고객과 교감하고 더 나은 치아 건강을 위해 정성을 다하는 디지탈치과 주광문 원장을 찾았다. 환자들의 아픔이 그들의 부담이 되지 않도록 배려하는 병원이 되고자… 디지탈치과는 푸미흥 미칸3 아파트 뒤쪽에 자리하고 있다. 필자가 치과에 들어섰을 …

그 나라를 제대로 느끼고 싶다면 시장에 가라는 이야기가 있다. 아침부터 바쁘게 움직이는 시장이야말로 직접적으로 로컬을 경험할 수 있는 기회이다. 양재의 꽃 시장, 동대문의 원단시장처럼 하노이에도 특화된 도매시장이 있다. 한국보다 규모는 작지만 이 도매시장 제품들이 하노이 전역으로 퍼진다고 해도 과언이 아니다. 하노이 유명 관광지를 다 둘러봤다면 이번에는 시장으로 눈을 돌려보자. 원단시장 Hom Market 호안끼엠 아래쪽에 있는 원단시장인 Chợ hom은 하노이에서 가장 많은 원단이 있기로 유명한 시장이다. 린넨, 트위드, 양모, 실크, 브로케이드 등 다양한 원단들이 한자리에 모여있다. 의류 원단뿐만 아니라 커튼, 침구 원단도 있어 내가 원하는 재질로 침구, 커튼까지 만들 수 있다. 이곳에서 원단을 구입하여 의상실에 맡기면 나만의 맞춤 옷을 만들 수 …

베트남 계획투자국(MPI)에 따르면, 2019년 12월 기준, 베트남은 지난해보다 7.2% 증가한 미화 380억 달러(약 44조4천억 원)의 외국인 직접 투자가 이루어졌다고 한다. 이는 지난 10년간 최대 투자액으로 125개 투자국 중 한국이 총 투자액 미화 79억2천만 달러(약 9조2천억 원)로, 전체 외국 투자 자본의 20.8%를 차지하며 여전히 1위를 차지하고 있다. 투자 분야는 역시 베트남의 젊은 노동력 덕분에 제조 부분이 64.6%의 높은 비율로 1위이고, 그 뒤로 부동산(10.2%) 분야가 차지하고 있다. 1억 가까운 인구를 가진 베트남을, 풍부한 노동력의 관점에서뿐만 아니라, 생활 수준이 향상되면서 매력적인 소비시장으로 보는 투자자도 많아졌다. 이에 따라 최근에는 제조업뿐만 아니라 도소매, 물류, 전자상거래 분야도 베트남에 많이 진출하고 있다. 지리적으로 투자 중심이 호찌민에서 다낭, …

  수염은 남성을 상징하는 생물학적 특징이다. 남성들만의 멋, 남성미가 있다. 이목구비가 준수한 남자라 해도 덥수록한 수염, 정돈되지 않는다면 호감도가 떨어진다. 더 나은 모습, 더 멋진 남성미를 위해서 남성들은 매일 아침 지긋지긋한 면도와 원치 않는 전쟁을 벌이는 이유다. 매일 하는 면도지만 면도법과 면도기의 사용법에 대해 무지한 경우가 대부분이다. <남성들이여, 면도 어디까지 알고 있니?>편으로 위의 내용에 대해 파헤쳐보자. 면도? 면도는 제모의 한 종류로서 얼굴이나 몸에 난 털을 깎는 것을 말한다. 대개 남성의 턱, 입가 주위에 난 수염 및 잔털을 깎거나 뽑는 것으로 한정 지어 사용되고 있다. 면도는 인류가 도구를 사용하던 시대 때 날카로운 조개껍질, 석영 등을 깨뜨려 생기는 날을 이용해 털을 깎았다. …

잡지를 무료 배송으로 만나보세요! Chúng tôi đang đến nhà bạn! 소중한 독자님 댁으로 찾아갑니다! Chúng tôi đang đến nhà độc giả quý giá của bạn! 본지에서 독자 여러분의 댁이나 회사로 잡지를 무료 배송해드립니다. Chúng tôi rất vui khi được giao miễn phí ấn phẩm của chúng tôi đến nhà hoặc doanh nghiệp của bạn. 아래 QR코드로 배송정보를 보내주시면 신간 잡지를 무료 우편 배송해 드리겠습니다. Chỉ cần gửi cho chúng tôi thông tin của bạn theo mã QR bên dưới .Chúng tôi sẽ gửi miễn phí ấn phẩm mới qua đường bưu điện đến bạn 매월 새로운 영감과 인사이트를 만나보세요! Cùng chia …

3월 15일, 호치민 한인소년소녀 합창단 정기연주회 호치민 한인소년소녀 합창단이 2020년 3월 15일 일 요일 5시에 호치민 오페라극장에서 정기연주회를 개최한다.  한인 합창단은 2008년 3월 제 1회 정 기공연을 시작으로 국내외 유명 음악가와 협연, 오 페라단과의 합동무대, 다양한 문화행사에서 공연을 해 오고 있다. 특히, 지난 2017년 6월 호이안에서 개 최된 국제합창 경연대회에서 어린이 합창부문 1등 을 수상했으며, 작년 2019년에는 부산에서 개최된 BIFF(부산 국제 어린이 애니메이션 축제) 축하공연 에 초대되어 영화의전당에 서는 뜻 깊은 경험을 가 지기도 했다. 올해는 객원지휘자로 MARK BELL (CIS International school vice president) 선생님과 함께 정기공 연을 가진다. MARK BELL 선생님은 캐나다에서 20 년 가까이 합창단을 이끌어 오신 유능한 …

2020.2. 7. (금) 본교 반얀트리홀(발전기 금 명예의 전당)에서 호치민 한인여성회 (회장 박영희)부터 3천만 동의 학교발 전기금을 기탁 받아 반얀트리홀에 헌액 하였다. 호치민 한인여성회는 1998년에 창설되 어 현재까지 23년 동안 묵묵히 교민 사 회와 베트남인을 위하여 나눔을 실천하 고 있으며 호치민시한국국제학교에도 여러 방식으로 지속적인 지원을 해오고 있으며 이날 의미 있는 발전기금을 전달 하였다. 신선호 교장은 “여러 한인단체 중에서도 호치민 한인여성회는 보이지 않는 곳에 서 교민을 위해 중요한 역할을 하고 있으 며 특히 오늘 우리학교에 정성을 담은 발 전기금을 기탁해 주셔서 감사드린다.” 며 “기탁하신 발전기금으로 아이들이 미래에 가슴 따뜻한 글로벌 인재로 성장할 수 있도록 소중히 사용하겠다.”는 답례와 함 께 감사장을 전달했다. 호치민 …

대사관, 총영사관 및 민간이 베트남팀코리아로 뭉 쳐 “베트남 과일(수박,용과 등) 하나 더 사주기 캠페 인” 실시 예정 베트남 산업무역부는 한국대사관, 진출 한국업체, 경제단체 등 을 초청하여 Tran Quoc Khanh(쩐꾸억카잉) 통상담당 차관 주 재로 긴급회의를 2020년 2월11일 개최하였다. 특히 Khanh 차관은 이번 신종 코로나 바이러스 사태로 인해 베 트남이 중국에 많이 수출하는 수박,용과 등 과일 통관이 최근 어 려워지면서 베트남 과수농과 피해가 크게 우려되는 상황이라 고 설명하면서 대사관을 비롯한 한국 측의 협조를 요청하였다. 이에 주베트남대사관과 주호치민영사관은 진출한국기업 및 동 포사회와 ‘베트남팀코리아’ 정신 아래 긴밀히 협력하여 수박, 용과 등 베트남 과수농가의 당면 어려움 극복을 돕는데 함께 나서기로 하였다. 베트남 한인회(하노이/호찌민), 코트라 (하노 …

지난 2월12일 저녁6시에 르메르디앙 사 이공호텔에서 재베트남 대구경북상공 인 협의회(이하 대경회)의 2020년 신년 회 및 제 3대 최은호 회장 취임식 열렸다. 대경회 회원 및 주호치민 총영사관 부총 영사 위준석, 경남 협의회 회장 류재목, 호치민한인회 회장 김종각등 각계 초청 인사 등 약 100여명의 하객이 참석한 가 운데 박승삼 부회장의 개회선언을 시작 으로 전년도 각 분과별사업 성과 보고와 신년도 사업계획 발표가 이어졌다.. 2017년에 2대 회장직에 이어 회원들의 재 신임 속에 2020년 제 3대 회장직을 연 임하게 된 최은호 회장은 취임 인사말을 통해 2대 집행부의 노고를 치하하고 새 로이 구성된 3대 집행부와 함께 분과 별 사업 지원과 지역 소모임의 활성화를 통 해 회원들간 …

  “ 고객과 함께 기부금 모아 저소득가정에 전달 ”   K-MARKET(회장 고상구)는 2019년동안 매장에 설치된 모금 함을 통해 모인 기부금을 굿네이버스 베트남(지부장 박동철) 에 기부했다. 전달된 기부금은 베트남 저소득가정 5가구를 지원하는데 사용 됐다. 굿네이버스 베트남은노후화된 주거지 철거 및 신축 2가 구, 주거지 개보수 1가구, 물탱크, 화장실 등 식수위생시설 설치 하는 등 안전하고 위생적인 주거지원사업을 진행했다. 또한 교 육비, 급식비 등 아동 교육 지원, 경제적 자립을 위한 가축 소득 원 지원, 겨울옷, 책걸상 등 생필품을 지원했다. 이번 저소득가정 지원을 위해 K-MARKET과 굿네이버스 베트 남은 지난 5월부터 K-MARKET 31개 매장에 모금함을 설치했 다. K-MARKET 고객들의 따뜻한 손길 덕분에 8개월간 VND 9,300만이 모여 …

전염병 자체는 파괴적인 존재다, 그렇지만 이로 인하여 인간이 느끼는 공포와 행동은 더 파괴적이다. 한 예로 2003년 사스 같은 경우 전 세계적으로 직간접적으로 800억 달러 규모의 경제적 피해를 유발하였고, 중세시대 흑사병 유행은 유럽에서는 사회구조를 붕괴시키면서 르네상스가 발생하였고, 중국에서는 원나라가 붕괴하고 명나라가 들어서게 되는 원인이 되었다. 그리고 현대에 들어서는 전염병은 이전처럼 맹위를 떨치지 못하지만, 경제를 위협하고, 국가의 정세를 바꿀 수 있는 위력을 보이고 있다. 2020년 신종코로나 바이러스가 퍼져나가면서 전 세계를 공포에 몰아넣고 있는 가운데 본 기사는 전염병이 세계 역사를 어떻게 바꾸었지를 바라보면서, 2020년대를 사는 우리가 참고할 사항을 알아보았다. 근대 이전의 전염병 흑사병 페스트균 흑사병 환자 증상 흑사병은 무엇인가? 흑사병은 페스트 균으로 인한 …

역병 속에서 피어난 희망 서기 1348년, 유럽에 어둠의 그림자가 덮쳤다. Pest 다. Pest, 죽은 시체에 검은 반점과 고름이 남기 때문에 흑사병이라고도 한다. 쥐로부터 전해진다고 여겼던 흑사병은 화학 테러전의 원조 격으로, 부패한 시신의 페스트 균이 쥐에 옮아 가고 그 쥐가 다시 곡창과 사람의 음식에 옮기면서 14세기 유럽을 죽음의 대륙으로 만들었다. 피렌체 사람 조반니 보카치오는 이때 데카메론을 쓴다. 당시 피렌체는 자유였다. 자본주의가 태동하던 때 동양과 서양의 무역 중심지에 피렌체가 있었다. 중세를 지배하던 가치, 그러니까 신앙, 민족, 집단, 선입견 같은 진부한 사유들이 오랜 십자군 전쟁과 교회의 몰락으로 인해 서서히 마감을 고하고 있었던 것이다. 바야흐로 르네상스 시대가 본격적으로 열리게 되니 앞서 읽었던 단테와 브루넬레스키 …

  지난 이야기 폭군 연산을 몰아내고 등극한 중종은 117명 반정공신을 책봉 합니다. 공신 80%가 가짜 말이 나올 정도로 엉터리 공신책봉은 대간들의 공격대상이 됩니다. 박원종 등 반정 3대장은 대간을 무마하려고 유자광 혼자 유배 보내는 선에서 사건을 해결합니다. 그러나 사건은 해결되지 않았고 잠복기를 거쳐 다시 수면위로 부상합니다. — 유유부단, 간접통치의 왕 중종 반정으로 등극한 중종은 정통성도 미약하지만 중종의 성격도 과단성이 부족해서 측근을 통한 간접적인 통치를 하는 군왕입니다. 신하들에 의한 조선의 첫번째 반정이 성공하자 제2 제3의 반정을 경계하는데 이는 임금과 반정 주역들의 공통된 걱정입니다. 반정 다음해에 이과의 역모사건을 필두로 반정 3대장의 권력 독식에 불만을 가진 신복의는 반정 3대장 제거를 시도했으나 거사 전에 발각되어 …

잡지 일을 시작하면서부터 호찌민의 맛집과 오래된 식당이나 가게를 찾아 다니는 것이 가장 큰 즐거움이 되었다. 어린 시절부터 먹었던 엄마의 손 맛에 길들여져 있는 내 입맛이, 매호 잡지의 발행 즈음에 찾아 나서는 맛집 소개를 통해 음식에 대해 더 많이 공부하게 되고, 그 맛을 만들기 위한 이들의 노력과 정성에 감탄하게 된다. 이번 호에서는 ‘향토 요리전문가 김정임’님이 운영하는 경복궁에서, 이 집이 간직한 음식 맛의 내력과 주인장의 철학을 담아내려 한다. 오래된 ‘세월의 맛’과 ‘한국의 멋’에 대해.. 화학조미료 노! 건강한 먹거리 만을 고집 경복궁은 김정임 향토 요리연구가의 솜씨이다. 정갈하면서도 투박하고 칼칼한 감칠맛이 도는 것이 특징인 경상도 음식의 한식당이다. 김정임 향토 요리연구가의 음식은 직접 과일을 갈아 …