베트남 뉴스: 로봇 수술로 악성 갑상선 결절 절제 성공

베트남 뉴스: 로봇 수술로 악성 갑상선 결절 절제 성공

씬짜오베트남 편집부 번역·정리
출처: VnExpress Health
날짜: 2026. 8. 19.

호찌민 떰아인(Tâm Anh) 종합병원은 58세 여성 환자 Thùy 씨의 악성 위험 갑상선 결절에 대해 다빈치(Da Vinci) Xi 로봇 수술로 근치적 절제에 성공했다고 밝혔다.

환자의 우측 갑상선엽에서 발견된 결절은 크기 11×8mm로, TIRADS 5등급(고악성 위험)으로 분류됐다. 세침흡인세포검사(FNA) 결과 베테스다(Bethesda) 분류 제5군에 해당하는 유두형 갑상선암(Carcinôm tuyến giáp dạng nhú) 의심 소견이 확인됐다.

떰아인 종합병원 흉부·혈관외과 과장 응우옌(Nguyễn) Anh Dũng 박사는 악성 세포의 원격 전이를 차단하고 재발 위험을 예방하기 위해 우측 갑상선엽 전절제술을 시행하기로 결정했다.

응우옌 Anh Dũng 박사는 개복수술이 양성 및 악성 갑상선 결절 치료에서 가장 보편적인 방법이지만, 목 앞부분에 긴 흉터가 남는다는 단점이 있다고 설명했다. 내시경 갑상선 수술은 이 단점을 보완할 수 있으나, 내시경 기구가 직선형 구조여서 조작 범위가 제한적이다. 특히 이번 환자처럼 비만(BMI 29.3)인 경우 경부 지방층이 두꺼워 내시경 조작 시 후두신경 손상으로 영구적인 쉰 목소리가 남을 위험이 높다.

이러한 위험을 최소화하기 위해 수술팀은 다빈치 Xi 로봇 수술을 선택했다. 집도의는 종양과 같은 쪽 겨드랑이 부위에 절개창을 만들고, 겨드랑이에서 경부까지 터널을 형성한 뒤 로봇 팔 4개를 갑상선에 접근시키는 방식으로 수술을 진행했다.

이번 베트남 뉴스는 로봇 수술 기술이 비만 환자의 갑상선 수술에서 기존 방법의 한계를 극복하고 환자의 삶의 질을 향상시킬 수 있음을 보여준 사례로 주목받고 있다.

베트남 생활 · 쇼핑 추천
교민이 자주 찾는 서비스 — 아래에서 바로 확인하세요
* 제휴 링크입니다. 클릭·구매 시 씬짜오의 운영에 도움을 주시게 됩니다. (구매 가격은 동일합니다.)

About 씬짜오베트남 편집부

hanyoungmin

Check Also

한국 대기업 신규채용 2년새 15% 감소…청년·장년 세대역전

한국 주요 대기업의 신규 채용이 최근 2년 새 15% 이상 감소한 것으로 나타났다. 30세 이하 청년층의 고용 비중은 줄어든 반면, 50세 이상 장년층 비중은 오히려 늘어 처음으로 역전 현상이 발생했다. 유통·식음료·건설·통신 등 내수 업종에서 세대 간 격차가 특히 두드러진 것으로 분석됐다.

답글 남기기

Verified by MonsterInsights