뉴스

베트남의 성공 비즈니스 안내자(길라잡이)이자 베트남 진출 한국기업대표 단체인 코참은 베트남 중남부에서 사업을 영위하는 한국 투자자를 대표하는 비영리기관으로서 2004년 3월에 베트남 정부의 승인을 받아 설립되었고, 현재 700개의 베트남 진출 한국기업이 회원사로 가입되어 있으며, 베트남 내 다양한 산업에 진출한 한국 투자 기업들이 사업을 잘 영위할 수 있도록 아래와 같은 다양한 활동을 하고 있다. 코참 주요 활동 및 회원사 혜택 ① 기업의 경영활동 지원 – 기업경영현안 및 애로사항 및 투자자문 – 포럼, 세미나, 설명회, 간담회(한국 유관기관 협력) – 한국투자기업의 근로자 교육(한국어, 한국 문화, 기업 문화 등) ② 대 베트남 정부기관 협력 강화 – 기업 애로사항 취합하여 대 정부 건의 – 정부기관 별 간담회 …

한국- 베트남 그린화학 컨퍼런스는 한국- 베트남 화학기술 협력 방안(베트남내 한국투자 화학기업 포함)과 정보교류, 상호 이해를 위하여 한국공업화학회, 베트남화학회가 주최하고 한국화학연구원, 베트남산업화학연구소, 베트남국영화학그룹, 기타 개별 기업의 후원으로 진행돠고 있는 공식 행사이다. 제 5차 한국- 베트남 그린화학 컨퍼런스를 아래와 같이 진행한다. 일시 7월 25~26일(금~토) 장소 Univ. of Natural Resource and Enviorn mental 내용 정밀화학 분야, 바이오메스 연구분야, 화학기술분야 등 문의 3837 9154 (코참)

일 시 7월 23일(수) 12:30~17:00 장 소 호치민시 롯데레전드 호텔 주 최 고용노동부 주 관 노사발전재단 후 원 주호치민총영사관, 호치민 한인상공인연합회(코참) 참가대상 베트남 진출기업 관계자 100명 내외 행사 순서 ● 한국 안전보건공단 : 베트남 핵심 산업안전보건 규정, ● 서강대 교수 : 진출기업 CSR 주호치민총영사관 최태호 노무영사 베트남 노동법의 이해 ※ 노무관리설명회 참가기업에게 “2014년 베트남 노동법령집” 책자 배부

안녕하세요. 2014-15년 코참 디렉터리 북이 드디어 나왔다. 이번 디렉토리에는 베트남 중남부 지역 진출 한국기업 1,550개에 대한 기본정보가 수록되어 있으며 현재 판매중이다. ● 판매처 코참 사무국 ● 가격 $30 (630,000VND) ● 주소 3F., 47 Nguyen Cu Trinh St., Dist. 1, ● 문의 3837-9154 / 3920-5853 ● 이메일 kocham@kocham.kr ● 웹사이트 www.kocham.k

개정된 신규 세금계산서 회계규정을 중심으로 S&S 회계법인 이 삼한 공인회계사에서 금번 2014년 6월 1일부터 개정된 세금계산서 제도와 관련하여, 8월11일 호찌민과 8월 18일 하노이에서 신규 개정 세무전반과 회계규정을 중심으로 세미나를 아래와 같이 개최할 예정이다. 강의일정 호찌민 8월11~12일 (2일간) 한국인대상교육/ 오전9시~오후5시, 8월14 ~ 15일 (2일간) 베트남인대상교육/ 오전9시~오후5시 하노이 8월18 ~ 19일 (2일간) 한국인대상교육 / 오전9시~오후5시, 8월21~22일 (2일간) 베트남인대상교육 / 오전9시~오후5시 장소 호찌민: S&S 회계법인사무실( 8F, 41 Nguyen Thi Minh Khai, D.1), 하노이: Grand Plaza Hanoi Hotel 문의 08. 3910 4996~7 (호찌민) 04. 6251 2199(하노이) 홈페이지 www.ssaudit.com

고인 윤종권 (75년생) 호찌민 한인회 재난상조위원회는 호찌민 푸미흥에 거주하는 윤종권( 75년생)씨가 지난 7월 14일 오후 4시 50분경, 7군 푸미흥 자택에서 사망했다고 밝혔다. 현재 이번 사안을 처리중인 강성문 재난상조위원회위원장은 사망원인에 대해, “베트남법의학센터 부검결과, 사인은 과로로 인한 뇌출혈로 밝혀졌다. 삼가 고인의 명복을 빈다”고 전했다. 한편 고인은 개인사업자라 보험혜택을 전혀 못받게 되어 안타까움을 더하고 있다. 관계자분들은 아래 전화로 문의바람 문의 012 8531 7679 (고인의 친구), 090 828 1824(상조위원장) 고인 전영기 (65세) 베트남에서 오랜 세월 개인사업을 하시던 전영기씨가 지난 7월 1일 인천 길병원에서 혈액암으로 투병 중 사망했다. 베트남에서 오랜 세월을 지내신 분이시며, 가족이 베트남에 있는 관계로 유해는 베트남으로 돌아왔다. 지난 7월 5~6일 베트남호치민한인성당에 분양소가 …

빈증길라잡이 – 빈증산업공단 1 빈증성은 수년째 고도 경제성장을 거듭하는 베트남 동남부의 심장동력으로, 현재 호찌민시 및 Dong Nai, Binh Duong, Ba Ria-Vung Tau, Binh Phuoc, Tay Ninh, Long An, Tien Giang 등 7개 성 과 함께 남부경제개발의 중심지로 선정되어 있다. 지형학상 북으로 빈푹성, 남쪽은 호찌민시, 동쪽은 동나이성, 서쪽은 따이닌성과 접 한다. 빈증성의 면적은 2,696㎢, 인구는 약 180만명의 행정도시로는 Thu Dau Mot로 산업공단 29개 소규모 공단 8개가 들어서 있다. 공 단면적 8,700ha, 기업수는 1,200여개(국내외), 총자본금 130억불이 투자된 곳이다. 2004년부터 외국인 투자가 많아 ‘나이키’, ‘H & M’ 등 유명브랜드 제조공장이 있으며 롯데마트, 메트로, Co.op mart Big C 등의 대형 마트들도 들어서 있다. PDF …

Nguyễn Phú Trọng 서기장은 최근 하노이 유권자들을 방문한 자리에서, “전쟁이 일어나는 것을 결코 바라지 않지만 최악의 경우, 전쟁을 비롯한 모든 가능성에 대비해야 할 것”임을 강조했다. 이어 그는 “하지만 일차적으로 국제법에 의거하여 베중 양국 정상간의 회담을 통해 사안이 순조롭게 해결되기를 간절히 바란다. 중국의 동해점령은 한 마디로 베트남의 주권과 자주권에 직결되는 중차대한 문제로, 베트남 국민은 물론 전세계가 이에 주목하고 있다. 이 사안을 근본적으로 해결하기 위해 베트남 정부는 법의 테두리 내에서 모든 합법적인 투쟁 및 평화적인 방안을 강구할 것”이라 말했다. 한편 그는 중국과의 관계를 어떻게 풀어갈 것인가에 대해 “중국은 지형학상 베트남과는 뗄 수 없는 이웃으로, 싫든 좋든 함께 살 수 밖에 없다. 아무도 …

홍콩과 일본, 각각 2, 3위 베트남 외국투자국 최신자료에 의하면 지난 6개월간 외국인 투자가들에게 가장 많은 관심을 불러일으킨 분야는 제조업(총 326 안건, 48억 불-전체 자본의 72%), 건설 분야( 4억 6,540억 불), 부동산 경영(16 프로젝트, 7억 불 규모) 순이었다. (작년 동기대비 2억 7천만 불 증가) 또한 FDI는 지난 6개월 간 43개 성에 고루 투자되었는데, 이 중 1위는 호찌민시로, 8억 8,630만 불이 투자되었으며, 외국투자기업을 통한 수출액은 480억 불(작년 동기 대비 16.6% 증가), 수입액은 393억 불(11.4% 증가)로 85억 불의 초과수출을 달성했다. 한편 현재 베트남에서는 41개국이 투자활동을 하고 있는데, 이중 한국이 1위(15억 5천만 불, 전체 투자금액의 22.6%)를 차지하고 있으며, 그 뒤를 이어 홍콩과 일본이 2위와 …

장기적, 잠재적 성장률 여전히 높아 Standard & Poor’s는 장, 단기 베트남 신용도를 B와 BB-로 지난 해와 동일한 등급을 유지했으며, 아울러 2017년경 베트남이 GDP 3,000불 시대를 맞을 것으로 진단했다. 이에 대해 S&P 측은 “베트남은 아세안 가운데서 치안이 안정적일 뿐만 아니라 채무율이 낮고, 외화 보유량이 지속적 증가하는 등 긍정적인 면이 많다”고 강조했다. 하지만 “베트남은 여전히 중하위소득국(올해 일 인당 GDP 2,149 USD 예상)으로 구조조정이 제때 일어나고 있지 않고 있어 외부 경제충격에 대한 방어막이 약한 데다 부채 청산에 대한 대책이 미비하다”며, “잠재적인 성장률을 높이기 위해 부가가치가 높은 상품으로 이전하고 수출 품목의 다양화를 추진할 필요가 있다”고 부언했다. 한편 이에 대해 관계전문가들은 “베트남은 FDI가 GDP의 4%를 …

소비자들, ‘절약습관’ 몸에 베어.. 베트남 통계총국은 최근 6월 베트남 소비자물가지수(CPI)가 지난 달 대비 0.3% 증가했다고 발표했다. Đỗ Thị Ngọc 부국장은 이에 대해 “작년 12월과 비교하자면 올해 초 6개월 간의 소비자 물가지수는 지난 13년이래 최저수준을 기록한 셈”이라고 말했다. 그는 이에 대해 “식량(-0,43%), 통신비(-0,13%) 등 주요 가격지수가 지속적으로 하락하고 있기 때문으로, 그 이유는 최근 수년간 국내 경제가 어려움을 겪는 사이 소비자들이 절약하는 습관이 몸에 베어 생활에 꼭 필요한 물품만 구매하게 된 것이 주요인으로 작용했다. 그 결과 기업들 역시 물가를 함부로 올리지 못하고 있는 것”이라고 분석했다. 6/28, 베트남익스프레스

태국과 인도네시아 등 아세안국 강세 ASEAN 회원국인 태국과 인도네시아를 통한 수입차량이 지난 5개월간 크게 늘어나고 있다. 세관 총국의 발표로는 지난 5개월간 이 지역을 통한 수입차량수는 4,282대(6,500만 불 규모)로 작년 동기 대비 1,100대(액수로는 1,200만 불)가 늘었다. 이중 특히 태국의 경우 3,575대(5,800만 불)가 수입되어 작년 동기 대비 899대(950만 불)가, 인도네시아의 경우는 707대(700만 불)가 수입되어 작년대비 205대(246만 불)가 증가했다. 이에 대해 관계전문가들은 “요즘 들어 아세안 국으로부터의 수입비중이 지속해서 늘고 있는데, AFTA 가입으로 인해 세금이 낮아짐에 따라 이같은 추세는 더욱 가속화될 전망”이라고 말했다.(2018년엔 관세 0%). 한편 통계청 자료에 의하면 이들 외에 한국과 일본 미국으로부터의 수입도 늘고 있다. 특히 일본차량의 경우 1,244대(3,800만 불)가 수입되었는데 이는 …

길이 1km – 한국 ‘한신공영’도 참여 Thăng Long 프로젝트 관리위원회와 한신공영, 그리고 제4교통 건설 총공사(CIENCO4)는 최근 하노이 시 순환도로 3호선 투자 프로젝트인 Mai Dịch – Bắc Hồ Linh Đàm 구간 사이 Thanh Xuân터널 건설계약을 체결했다. 관리위원회 측 설명에 따르면 이 터널과 이어지는 도로의 길이는 약 980m로, 위원회는 하노이시의 교통체증을 개선하기 위해 시공사측에 공사를 서둘러 줄 것을 요청했다. 이에 대해 CIENCO4의 Lê Ngọc Hoa 사장은 “최대한의 인력을 동원해 공사의 질과 기술을 보증할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 약속했다. 현재 하노이시에는 몇몇 터널이 있지만, 이 중 가장 최근 개통된 터널은 동다구의 낌링 터널로 600m이며, 조만간 탄쑤언 터널이 완공되면 이 프로젝트가 하노이 시 최장터널이 …

빈탄군 22동 떵깡 구역 호찌민시 Tân Cảng구역 (22동, Bình Thạnh군) 37 핵타가 조만간 다기능 도시구역(khu đô thị đa chức năng)으로 거듭난다. 호찌민시 인민위 측 발표에 의하면 이 지역에는 앞으로 5성급 호텔, 무역센타, 휴양지 등이 차례로 건설될 예정이며 조만간 총 16,000명이 상주하게 된다. 이애 대해 인민위 측은 “이 지역 433,000 m2의 공간에 초현대식 사무실 빌딩, 문화공연장, 식당가, 유람선 클럽, 교육 의료지역 등이 종합적으로 조성된다. 특히 이곳에는 사이공 강변을 바라보는 50층 이상 초고층 건물들도 많이 들어설 것”이라며 투자자의 관심을 촉구하고 나섰다. 한편 관계전문가들의 설명에 의하면 이곳은 메트로 1호선(Bến Thành – Suối Tiên) 다섯 번째 역이 지나게 되는 것은 물론, Nguyễn Hữu Cảnh …

Cát Linh – Hà Đông구간, 2016년 완공 하노이시는 최근 지하철을 해마다 한 노선씩 가설해 5년 내 5개 노선의 메트로를 건설할 계획이라고 전격 발표했다. 이중 Cát Linh – Hà Đông 노선은 2016년에 완공예정이며, 별다른 차질이 없을 경우 2020년경 하노이는 5개 도시철도 노선을 확보하게 된다. 현재 하노이 인민위 측이 발표한 자료에 의하면 1호선은 Ngọc Hồi-Yên Viên, 2호선은 NamThăng Long-Trần Hưng Đạo – Thượng Đình, 3호선은 Nhổn – Hà Nội역, 5호선은Nam Hồ Tây – Láng – Hòa Lạc, 6호선은 Nội Bài – Phú Diễn – Hà Đông – Ngọc Hồi 노선 등으로, Hoàng Ngọc Minh 도시철도 건설부 관리위원장은 이에 대해, “지난 수년간 도시철도건설 …

하노이, 하락세 뚜렷 베트남 통계총국의 최근 발표에 의하면 하노이시의 경제성장속도가 지난 동기 대비 연속 하락세를 띠고 있다. 이는 호찌민시가 여전히 상승세를 타고 있는 것에 비해 대조적인 현상이다. 구체적으로 살펴보면 올해 상반기 하노이 경제성장율은 7.4%로, 7.67%인 작년 동기에 비해 저조한데, 이에 대해 경제전문가들은 “베트남 경제가 최근들어 회복기미를 띠고 있으나 그 속도가 상당히 느린데다 시장 구매력이 턱없이 낮고 창고에는 재고 물량이 쌓여 있는 상태다. 게다가 공업, 건설분야의 두드러진 성장에도 불구하고 농림수산업의 경우 성장율이 2.5% 이하이기에 상태는 여전히 호전되지 않고 있다”고 설명했다. 한편 소비자들이 허리띠를 졸라매고 있는 상황에서 지난 6월 하노이 소비자 물가지수는 지난달 대비 0.08%(연초 대비 1.16%)증가에 머무르고 있는데, 그 이유는 최근 …

호찌민시 4개 군, 현 호찌민시 인민위원회는 최근 호찌민시 특별경제구역을 개발하기로 했다고 전격발표했다. 이번에 발표된 4개의 군, 현은 호찌민시 7군 및 Bình Chánh, Nhà Bè, Cần Giờ현으로, 이에 대해 관계전문가들은 “이 지역은 해안, 또는 강변을 낀 무한한 발전가능성을 지닌 곳으로 호찌민시의 총체적 균형있는 발전을 위해 결정되었다. 최근 수상의 재가를 받은 이 지역들이 적극적으로 개발될 경우 호찌민시 발전의 새로운 이정표가 될 것이 분명하다”고 강조했다. 한편 Lê Hoàng Quân 호찌민시 인민위 주석은 “특별경제구역(khu kinh tế đặc biệt) 설정은 2016-2020년 경제개발계획의 일환으로, 농공상업은 물론, 부동산, 재정 금융통상 무역 통신 등 경제전반의 균형 있는 발전을 유도하기 위한 것”임을 강조했다. 참고로 호찌민시가 추진하는 3단계 5개년 계획을 …

상류층 수요 겨냥 외국계 투자자들이 최근의 경기 불황에도 불구하고 고급주택, 호텔, 사무실 건설 등에 적극적으로 투자하고 있다. 그 예로 Jen Development 사(홍콩)는 최근 500억 동을 투자해 2군 사이공 타오디엔 지역 고급주택가에 대규모 별장을 짓고 있다. Trương Quân Đức JD 대표는 이에 대해 “부자들은 불경기에 영향을 거의 받지 않는다. 본사는 이들을 겨냥해 조만간 7천만 불을 추가로 투자할 예정”이라고 설명했다. 또한 Keppel Land (싱가폴)는 베트남에서 18개 프로젝트(20억 불 규모)를 수행 중인데, Riviera Point (7군), khu phức hợp Saigon Center 주상복합 (1군), Estella 1 (2군), 조만간 추진할 Estella 2 등 대부분의 프로젝트가 상류층을 겨냥한 것이다. 한편 호찌민시를 중심으로 투자를 벌이고 있는 Sunwah Group …