뉴스

부산가톨릭대학교 의료봉사팀과 제2회 한인 건강 검진의날 행사 실시 지난 6월 28일 호찌민한인회관 2층 강당에서 호찌민 한인회와 부산 카톨릭 대학교 의료봉사팀(단장 김치영)이 제2회 한인 건강 검진의 날 행사를 실시 했다. 이날 행사는 부산 카톨릭 대학교 의료봉사팀과 인사대 학생등 60여명이 참여하여 접수, 혈당검사, 혈액검사, 시력 및 혈압 등 기본검사를 마치고, 필요에 따라 초음파 검사도 하였으며, 담당 의사 선생님과 정밀 면담을 하여, 검진 결과에 따라 약을 처방하는 순서로 진행 되었다. 교민 및 한베 가족, 베트남 현지인등 320여명이 무료 건강 검진을 하였으며, 아동 방문자에게는 비타민과 선물, 교민분들에게도 영양제, 구충제 등을 지급하였으며, 몇 명 교민은 중요한 질환을 검진 발견하게 되어 주기적인 건강 검진의 필요성을 실감하게 …

한국시장 홍보 및 기업유치를 위한 상장설명회(2015 Listing on KRX Forum)가 지난 6월 23일 오전 10시 신한베트남 본점 3층 연수실에서 개최되었다. KRX, 신한금융투자, 미래에셋증권, 한국투자증권, 회계법임 삼일, 법무법인 화우, SBI, STIC 등 다수 관련업체들이 참여한 가운데 진행된 이번 포럼에서는 해외에서 기업활동을 영위하고 있는 현지 투자법인들을 대상으로 한국 증권거래소에 상장하는 절차를 설명하고 안내하는 뜻깊은 시간을 가졌다. KRX의 환영사, INKE의 축사에 이어 한국증권거래소 소개, 및 상장절차 등이 자세히 안내되었으며, 이어 IPO시장 조망과 준비방법에 대해서도 상세한 설명이 있었다. 당일 한국거래소측 발표자는 구체적인 예를 들며, 외국에서 영업활동을 하는 한국기업이 한국거래소에 상장할 경우 주가, 단기순이익, 영업범위 확장, 회사인지도 상승 등 다양한 부대효과를 얻을 수 있으며, 특히 …

바리아붕타우지역 소외가정 사랑의 집짓기 전개 한국석유공사 베트남사무소(소장 강복일) KNOC 사랑의 봉사단은 지난 6월 18일 바리아 붕타우 소재 소외가정 5세대에 대한 사랑의 집짓기 사회봉사활동을 전개하였다. KNOC 사랑의 봉사단은 사랑의 집짓기 현장에 직접 방문하여 신축 중인 주택 5채에 대한 봉사활동을 전개하였으며, 신축이 완료되는 7월 중순 준공식 및 기증식을 가질 예정이다. 또한 청소년 장학사업의 일환으로 2006년부터 벤쩨지역에 소재한 대화록초등학교와 자매결연을 맺어 교육시설이 부족한 학교측에 교실 5개동, 도서관, 교실8개동 건립 및 컴퓨터, 학용품 등을 기부하여 소외지역 아이들이 꿈과 희망을 잃지 않도록 지원하는 등 공상의 글로벌 사회공헌활동을 적극 추진하고 있으며, 이 외에 구찌소재 장애인센터에 시설을 지원하는 등 다양한 사회공헌 활동을 전개하고 있다. 강복일 베트남사무소장은 한국석유공사를 …

무역보험 및 프로젝트 M&A 설명회 성황리 개최 한국무역협회 호찌민지부(주호찌민지상사협의회 사무국)는 지난 6월 26일(금) 롯데레전드호텔에서 한국무역보험공사 호찌민지사, 법무법인 로고스 호찌민 사무소와 공동으로 ‘무역보험 및 프로젝트 M&A 설명회’를 성황리에 개최했다. 금번 설명회에서는 김영일 무역보험공사 호찌민지사 부지사장이 공장신설 및 증설 혹은 프로젝트 수주시 발주처 요청에 필요한 각종 무역보증 및 보험 상품에 대해, 백웅렬 법무법인 로고스 변호사는 세금, 노무 등 위험 부담이 없이 일부 프로젝트를 양도받을 수 있는 프로젝트 M&A에 대한 발표가 있었다. 베트남에 진출해 있는 우리기업에 무역보험 및 프로젝 M&A에 대한 이해도를 제고시킴으로써 우리기업의 베트남 진출 활성화를 위한 다양한 방안을 제시했다는 평가다. 설명회에서 이창 주호찌민지상사협회 회장(대우인터내셔널 주베트남법인장)은 “주요 경제권역이 성장 약화로 저성장 기조인 …

코참에서는 8월 8일(토), 9일(일) 1박 2일, “코참 데이 & 골프대회”를 바리아 붕따우성의 가장 크고, 최고의 시설을 자랑하는 최고급 호텔 그랜드 호짬(The Bluffs 골프장: 그렉 노만 설계, 세계 100대 골프장 중 1개, 바다와 산을 같이 볼 수 있는 최상의 경치)과 연계하여 그랜드 호짬으로부터 숙박료와 그린 피에 대해 특별 가격을 적용 받고, 또한 단순 골프대회가 아니라 우리 기업의 가족과 직원들이 함께 즐길 수 있도록 코참에서도 행사비용을 지원하여 아주 저렴한 가격으로 매우 특별한 행사를 준비하였다. 온 가족이 함께 최고급 호텔의 부대 시설(수영장, 스파, 요가, 짐(헬스), 사우나 등)을 이용 및 행복한 추억의 저녁시간(행운권 추첨, 매직쇼, 무언극 공연 등)을 보낼 수 있다. 숙박만 할 경우 …

Statista (독일)사의 최신보고에 의하면 베트남 소비시장은 2016년 1천억불에 이를 것으로 예상되며, 지금도 계속하여 상승세를 타고 있다. 세계각국의 다국적 유통기업들은 아세아 경제공동체(AEC) 회원국 중에서도 베트남을 대단히 중요한 시장으로 여기고 서로간에 주도권을 잡기 위해 날이 갈수록 치열한 경쟁을 벌이고 있다. 이러한 상황에서 현지 관계전문가들은 “베트남 소비자들이 허리띠를 졸라매고 있는 와중에서도 외국계 유통기업들은 할인매장(siêu thị)과 백화점(trung tâm thương mại) 늘리기에 혈안이 되어 있다. 하노이와 호찌민 등 대도시 지역에는 매장을 개설할 부지를 더 이상 찾기가 힘들 정도다. 특히 중심가의 경우 100 USD/m2, 외각 역시40USD/m2 수준으로, 임대세가 총수입의 20~25%를 차지하는 것이 현실이다, 하지만 임대세 비중이 총수입의 20% 이상을 차지한다는 것은 더이상 이윤이 없다는 뜻”이라고 말했다. …

시속 200km 고속철도 운행이 목표 ĐINH LA THĂNG 교통부 장관은 베트남 교통운송부 회의(Bộ Giao thông Vận tải :GTVT)에서오는 2020년까지 국회에 제출할 철도운송 발전 전략의 구체적 청사진을 만들 것을 관계부처에 지시했다. 그는 이날 특히 국민들에게 발표하기 위한 남북한 철도 현대화 프로젝트(đường sắt tốc độ cao Bắc – Nam)를 만들고, 이 청사진을 근거로 국민들의 의견을 충분히 수렴해 최종안을 국회에 제출하겠다”고 밝혔다. 한편 관계전문가들의 설명에 의하면 현재 진행되고 있는 베트남 철도 현대화 계획이 현실화되면 베트남 남북을 달리는 열차는 기존 60km/시속에서 90km까지 속도가 업그레이드되고, 이와 동시에 기존 철로 옆에 1,435mm의 복선을 신설하여 시속 200km의 고속열차가 운행될 수 있도록 하겠다고 강조했다. 이를 위해 먼저 하노이-빈(Vinh), …

4일, 조립식 전철교량 연결식 거행 2019년 호찌민시 전철 1호선 완공을 목표로 최근 들어 관련공사들이 속속들이 진행되고 있다. 특히 지난 4일에는 호찌민시 2군 Thảo Điền지역, 하노이행 고속도로(xa lộ Hà Nội) 전철공사 현장에서 조립식 전철교량 연결식이 거행되었다. 이에 대해 Bùi Xuân Cường 호찌민시 도시철도 관리위원장은 “1호선 전철 고가로(1군Bến Thành -9군 Suối Tiên;19.7km) 건설의 일환인 이번 공사는 베트남 최초로 이동식 비계공법(movable scaffolding system)으로 진행되며 Long Bình (Q.9) 제작소에서 주조된 4,536개의 U자형 조립 교량 세그먼트(đốt dầm; 길이 35m, 무게 42톤)를 전용 운반차를 통해 현장으로 옮겨와 상공에서 있는, 고도의 기술을 요하는 작업이다. 7월에는 P.Linh Trung (Q.Thủ Đức), 8월에는 P.Trường Thọ (Q.Thủ Đức) 등을 연결하는 등 …

소득상황 증명 불요, 무주택 확인서로 충분 Nguyễn Mạnh Hà 주택개발국장(건설부 소속)은 최근 일반인들의 주택구매를 위한 대출조건을 더욱 간편하게 만들겠다고 말했다. 그의 설명에 따르면 주택면적 70m2 이하, 1,500만동/m2미만의 주택, 혹은 10억 5천만동 미만의 주택 (아파트 등)구매시 구매자의 수입상황(tình trạng thu nhập) 확인서나 세금납부 관련, 수입증명(chứng minh mức thu nhập)서가 필요 없고, 단지 해당 거주지에서 발급하는 무주택 확인서만 있으면 주택자금을 대출받을 수 있게 된다. 관계전문가들의 설명에 의하면 이는 베트남 국내 부동산시장 활성화를 위한 주택대출자금 30조동 방출정책을 가속화하기 위한 방안으로, 지금까지 시중은행은 주택구매 관련, 14조동의 대출을 약속했으며, 이중 실행액은 7조 6천억동(당초 제시했던 액수의 25%)에 불과하다. 6/15, 뚜이째

한국기업, 올해 100여개 이전계획 베트남 정부가 최근 들어 한국기업을 비롯하여 외국 투자기업들에게 기술이전을 적극적으로 요청하고 나섰다. 관계전문가들의 설명에 따르면 베트남 정부는 이에 대한 반대급부로 세금감면과 같은 장려책을 내세우고 있는데, 이는 베트남이 제조업 하청공장으로의 전락을 막기 위한 조처로 보인다. 한국무역협회 호찌민지부도 이 같은 상황에 대해, “1993년 도이머이 개혁과 개방 이후 20년간 베트남에 대한 외국인 투자사업 1만4천여 건 가운데 기술 이전 계약은 600여 건에 그쳤다. 또한, 2013년 외국인 직접투자(FDI)를 통한 기술이전 비율의 순위를 보면 베트남은 세계 144개국 가운데 103위로 전년보다 9계단 떨어졌다. 이는 외국 기업들이 베트남을 저임금의 단순 생산기지로 활용하고 있다는 것을 보여준다”며, “베트남 정부는 이런 문제를 해결하기 위해 첨단기술 투자와 기술이전 …

유통기업 중심으로 인수 서둘러 최근 들어 태국갑부가 운영하는 거대기업들이 베트남업체 인수(thâu tóm)에 적극 나서고 있다. 이 같은 상황에서 국내 경제전문가들은 베트남이 태국상품의 장터(소비시장)으로 전락할 수 있다고 경고하고 나섰다. 구체적으로 살펴보면 태국 최고갑부 Chirathivat 옹은 Central Group을 내세워 베트남 전자할인매장 인수를 본격화하고 있다. 구체적으로 살펴보면 센트럴 그룹은 작년 4월 하노이에 Robins 백화점을 개장한 이래 수개월 후 호찌민에 4백만불을 투자해 제2의 로빈슨백화점을 오픈, 태국상품 유입의 통로로 삼고 있으며, 전국적인 전자제품 유통업체인 Nguyễn Kim과 Pico주식도 상당수 인수함으로써 하노이 진출의 발판으로 삼고 있다. 센트럴그룹 측 설명에 의하면 Nguyễn Kim은 2019년까지 전자상가 50개를 목표로 하고 있으며, Pico는 현재 6개의 매장을 거느리고 있는데 머지않은 장래에 20여개로 …

11~12일로 단축 예정 베트남 세관이 기존 수출입 통관절차를 간소화해 오는 2016년까지 통관 소요시간을 대폭 줄일 계획이다. 이에 대해 Nguyễn Đình Cung 중앙경제관리연구원장은, 수출입 통관시일을 하루 단축할 경우 연간 10억불을 절약할 수 있다”며, “수출입의 경우 그동안 통관시일이 각각 21~22일씩 걸렸는데 올해 안으로 13~14일, 2016년에는 11~12일까지 단축하겠다”고 강조했다. 한편 정부 측은 이를 위해 기업 경영환경을 싱가포르, 말레이시아 등 주요 동남아국가연합(아세안) 회원국수준으로 끌어올린다는 목표를 세우고 납세절차의 간소화, 수출입 규제 완화, 정책 집행의 투명성 강화 등 이를 위한 제반정책을 적극적으로 추진하고 있다. 6/16, 베트남뉴스

당분간 고속성장 지속될 듯 베트남철강협회(VSA)의 최신 보고자료에 의하면, 최근 들어 베트남 국내에서 철강생산 및 소비가 지속적으로 늘어나고 있는 것으로 나타났다. 이에 대해 관계전문가들은, “지난달 5월 철광석 가격이 소폭 상승했지만, 철강생산에 필요한 원자재 공급이 비교적 원활하고, 국내 건설경기가 되살아 나는 등 거시경제가 전반적으로 안정기로 들어섬에 따라 철강협회 회원사들의 재정상황이 급속도로 개선되고 있다. 실제로 지난 5월의 경우 583,000톤의 철강을 생산했는데 이는 작년 동기 대비, 매출이 39% 이상 늘어난 셈이며, 지난 5개월간(2015년 1~5월)에는 작년 동기 대비 21% 늘어난 총 240만톤의 철강을 생산했는데, 이는 최근 수년간 가장 높은 성장률”이라고 설명했다. 이밖에 수출량도 6% 이상 증가해 캄보디아, 인도네시아, 라오스, 태국, 마닐라, 필리핀 등 ASEAN공동체 회원국들에게 …

카드, 인터넷 결제 보편화 호찌민 시민들이 카드 및 인터넷 이용에 익숙해지면서 현금사용률은 갈수록 줄고 있다. 중앙은행 호찌민지점의 최신 보고자료에 의하면 호찌민시 카드사용량은 해마다 10%씩 증가하여 현재 9백만개가 사용중이다. 특히 시중은행을 통해 카드사용이 권장되면서 슈퍼 및 백화점(400곳), 호텔 및 식당 (3,255곳), 병원 (258곳), 교육기관 (218곳) 등에 이르기까지 카드결제 영역이 급속히 확산되고 있다. 요즘은 농수산물 도매시장에서도 현금 사용량이 현저히 줄어들고 있으며, 공무원들의 경우는 급여가 100% 은행을 통해 지급되고 있다. 이 밖에도 시중은행들은 통신국 시스템과 연계해 물품 및 각종 서비스 구매시에도 인터넷 결제가 가능하도록 적극적으로 유도하고 있다. 6/18, 뚜이째

월수입 450만동 이하 약속 GrabTaxi는 최근 베트남 최초로 쌔옴(xe ôm) 서비스를 실시한다고 발표했다. 스마트폰을 이용한 쌔옴 서비스는 GrabBike 프로그램에 의해 하노이에서 시범 운영되며, 요금은 최초 3km까지는 9천동이고, 4km부터 km당 3,000동이 추가된다. 그랩택시 요금은 Uber, Easy 등 베트남에서 시행되는 요금과 같은 수준이며, 고객은 쌔옴의 용모와 이름 전화번호, 차량번호를 확인한 후 이용하면 된다. 당일 GrabTaxi Việt Nam 의 Nguyễn Tuấn Anh 대표는, “그랩바이크는 베트남에서 최초로 시도하는 전자서비스로, 고객들의 반응이 좋으면 남부 호찌민시를 비롯하여 베트남 각 도시는 물론, 이웃나라인 인도네시아에서도 시행할 예정”이라고 말했다. 이어 그는 “현재 본사의 직원 중 절반 이상이 알바를 희망하는 학생들로, 이들의 수입은 450만동을 넘지 않을 것이다. 쌔옴 기사들은 승객만족, …

럼동성 북쪽, 서부고원지대(Nam Tây Nguyên) UNESCO (ICC MAB)주재 생물권 보존지역(Khu dự trữ sinh quyển) 지정을 위한 제 27차 회의에서 베트남 Langbiang (Lâm Đồng성) 일대가 선정, 공인되었다. 이는 베트남에서 9번째이자, 서부고원지대에서는 최초다. 랑비앙 지역은 럼동성 북쪽 남서부 고원지대(27만 핵타)로, 소수부족인 KHo족 Lang 총각과 Biang 처녀의 아름다운 전설을 간직한 곳이다. 이곳에는 특히 Bidoup Núi Bà국립공원을 비롯하여 거대한 원시생태계가 조성되어 세계야생동물 보호협회(WWF)에 의해 우선적으로 보전되어야 할 소중한 자연문화유산으로 지정된 바 있다. 한편 관계전문가들의 설명에 따르면 생물권 보전지역은 1971년 인간과 생물권 계획 국제조정이사회가 개최한 MAB 총회에서 제안되었으며, 생물 다양성의 보전과 이의 지속가능한 이용을 조화시킬 수 있는 방안을 모색하기 위해 전세계적으로 보전할 가치가 있는 뛰어난 …

차량, 가로수, 주택 등 피해속출 최근 들어 하노이시가 갑작스런 폭우와 강풍(giông lốc;토네이도)으로 수난을 맞이하고 있다. 하노이 인민위원회 측은 지난 6월 14일, 폭풍(trận giông lốc)으로 인한 긴급 재난대책 마련 회의에 들어갔다. 긴급재난위 측 보고에 의하면 당일 9-10 규모의 강력한 토네이도가 도시를 강타함으로써 Hai Bà Trưng 군내에서 가로수가 쓰러져 두 사람이 압사하고 5명이 부상을 당했으며, 이밖에도 시 전역에서 1천 그루의 가로수가 쓰러지고 140여채의 지붕이 날아갔으며 오토바이와 차량 수백여대가 파손되었다. 이날 특히 심각한 피해를 당한 곳은 Tây Hồ, Hoàn Kiếm, Ba Đình, Đống Đa, Thanh Xuân, Hà Đông, Nam Từ Liêm, huyện Thanh Trì , Đông Anh 군 등으로 피해영역이 넓어 수도경비사령부 301사단소속 …

외국기업, 가공시장 틈새 노려 코트라 호찌민무역관측 자료에 의하면 최근 베트남 정부는 고부가가치 상품 수출로 커피 산업을 발전시키기 위해 2030년까지 전체 커피생산량 가운데 가공제품의 비중을 25%(10억불)로 확대할 계획이다. 지난해 베트남의 커피 수출액은 36억 3천만불로 전년보다 32% 급증했다. 베트남은 브라질에 이어 세계 2위의 커피수출국이지만 가공기술이 취약해 90% 이상이 원두 수출에 머물렀다. 이에 따라 인스턴트 커피생산과 같은 가공시장의 틈새를 외국기업들이 파고들고 있다. 그 예로 독일 노이만커피그룹은 최근 동나이성에 연간 10만t을 생산할 수 있는 수출용 커피 가공공장을 세웠으며 스위스 식품기업 네슬레는 베트남에 20억불을 투자해 커피 원두 처리시설을 건설했다. 이외에도 또 다른 스위스 커피업체 볼카페는 연간 10만t 생산능력의 커피 가공공장을 운영하며 대부분 수출하고 있으며 롯데그룹은 …