PEB STEEL사, 제 5공장 기공식이 지난 4월 4일 바리아 붕따우성 동쑤언 공단(Khu Cong Nghiep Dong Xuyen, Ba Ria Vung Tau Province)에서 거행되었다. 당일 PEB사 중진들과 동쑤언 공단내 관계인사들이 대거 참석한 가운데 진행된 기공식에서 PEB 스틸사측 대표는 “본사는 이곳 동쑤언 공단 내 20,000㎡의 공간에 철골 선진화 시스템에 의해 기존 공장 구조를 공기순환설비를 개선하고 하이브리드 공법의 복합 조인트 기술 등을 도입함으로써 보다 쾌적한 생산환경을 조성해나갈 예정”이라고 말했다. 참고로 이번 공사는 특히 현지공장설립 20주년 기념일에 즈음하여 150일 후 완공할 예정이다. 홈페이지 www.pebsteel.com

코참 & 트윈도브스 골프장 제휴 협약식이 지난 4월 22일 빈증 트윈도브즈 골프장에서 이종회 회장 등 코참 관계인사들이 참석한 가운데 거행되었다. 당일 협약식에서 이종회 코참 회장은 “코참은 코참 회원사 가입을 증진시키고, 코참 회원사들을 위한 서비스 확대 및 코참 회원사인 트윈도브스 골프장의 발전을 위해 트윈도브스 골프장과 서로 협력하기로 했다. 회원사들의 많은 활용을 바란다”고 말했다. 당일 합의된 내용은 다음과 같다. 1) 호치민 한인상공인연합회는 신규 회원가입 후 회원사가 트윈도브스 골프 클럽이 회원권을 구매할 경우 각 회원사가 납부해야 하는 연합회 산하 각 지역별, 업종별 연회비 납부 규정에 따른 연회비를 트읜도브스측에서 부담하도록 한다.(단 특별회원사 회비는 제외) 2) 호치민한인상공인연합회 멤버쉽 카드 보유자들에게 트윈도브스 골프장 측은 주중에 약 …

‘2014 베트남 코스모뷰티 전시회(Cosmobeauté Vietnam 2014)’가 지난 4월 24일부터 26일까지 총 3일간 호치민 SECC(Saigon Exhibition & Convention Center)에서 열렸다. 올해로 7회째를 맞은 베트남 코스모뷰티는 베트남에서 가장 큰 규모의 미용박람회로 화장품, 미용제품, 스파 및 아로마테라피 등의 다양한 뷰티제품들이 전시되었고, 한국을 포함해 대만, 싱가포르, 이태리 등에서 220여개 업체 및, 약11,000명 이상의 바이어 및 방문객이 참석했다. 특히 이번 전시회는 “2014 최신 뷰티트랜드를 해석하고, 인도차이나 내 뷰티업계 전문가들을 한데 모아 B2B 매칭이 이루어지는데 크게 기여했다”고 평가되고 있다. 이중에서도 특히 현대아이비티의 바르는 비타민C, 비타브리드C전시관은 연이은 방문객들로 북새통을 이루었다. 당일 현대아이비티측 홍보직원들은, “비타브리드C는 비타민C의 피부흡수효과를 입증받으며 많은 바이어들의 주목을 받았고, 부스 내에서는 연일 활발한 상담이 진행되었다. …

한국최대 안경전문점 스카이 안경원이 베트남 호치민 진출 5년을 맞이하며 하노이 지점을 오픈했다. 지난 4월 5일 하노이 롯데마트내 입점을 시작으로 하노이시장 공략에 나섰다. 하노이에서도 안경점다운 안경점이 들어선 것이다. 스카이 안경원은 1979년 서울에서 설립된 이래 맘모스안경, 쓰리에이안경, 씨채널 안경 등으로 화사명이 바뀌는 동안 일본 유럽등지에서 소매, 도매, 수/출입 등에 주역해온 국내 최대규모의 안경전문기업으로 지난 2010년 베트남 호치민에 1호점을 시작으로 지금은 호치민, 다낭, 최근의 하노이지점등 총 6곳의 지점을 두고 있다 . 베트남은 안경 딜러들의 경쟁이 높아 명품브랜드나 렌즈, 콘택트렌즈 등을 가까운 홍콩이나 싱가폴에서 대부분 수입하다보니, 유통구조가 복잡해 판매가격이 높다. 이에 스카이 안경원은 생산자 – 소비자의 직접거래와 다양한 유통채널로 차별화된 가격을 선보이며 최저가격제도로 호치민에서 …

한국의 독립기념관(관장 김능진)이 2014년 5월 8일부터 10일까지 하노이한국국제학교에서 학교 재학생들과 하노이 거주 동포, 베트남 현지인등을 대상으로 “찾아가는 독립기념관” 행사를 개최할 예정이다. “찾아가는 독립기념관”은 독립기념관을 방문하기 어려운 지역을 직접찾아가 한국 독립운동사 전시와 전시연계체험교육 등을 제공하는 프로그램이다. 2006년부터 한국의 국내 지역을 대상으로 실시하였으며 국외는 2009년 중국 상하이를 시작으로 2011년 중국 따리엔, 2012년 베이징, 2013년 옌타이에서 개최되었고, 주요행사로는 “이야기 한국독립운동사” 특별전시, 전시연계 체험활동, 독립운동사 특강, 3D 입체영화상영이 준비되어 있으며 독립기념관과 하노이지역간의 지속적인 협력관계 유지를 위하여 하노이한국국제학교와 자매결연식도 체결한다. 이번 행사를 통해 자라나는 청소년들에게는 올바른 역사의식을 고취하고 한국인으로서 정체성과 자긍심 향상에 기여하며 베트남 현지인들에게는 한국의 역사와 문화를 소개하는 문화체험의 기회를 제공할 예정이다. 독립기념관은 앞으로도 …

금번 호치민 한인회에서는 스포츠 활동을 통한 교민들의 친선 도모와 한인 사회 불우 이웃 돕기를 위한 “제15회 한인회자선 골프대회”를 호치민 총영사관 후원으로 아래와 같이 개최 한다. 일시 5월 10일(토) 오전 11:00 (행사시작) 장소 동나이 컨트리 클럽 참가대상 아마추어 골프인 누구나 ** 참가비 동나이 회원 75$, 비회원 $120, 플로팅 $95, 기념품증정 참가자 전원에게 다양한 기념품 증정 참가접수 및 문의 3920 1610~1, hochiminh@korean.net(한인회 사무국) 주최 호치민 한인회 후원 주호치민 총영사관

교민여러분을 대상으로 10주 과정의 생활베트남어 강좌를 운영한다. 호치민 거주 한국교민의 실제 생활에 필요한 기초 생활베트남어를 현장별 회화중심으로 강의가 진행될 예정이다. 수업기간 5월 5일 ~ 7월 10일(10주) 월, 수반 13:30-15:30 (기존의 기초반과 활용반 합 반) 화, 목반 13:30-15:30 ** 단, 중복 수강 금지. 반당 수강인원 30명 내외 수강료 무료 (단, 교재비는 개인부담) 주소 4th Floor, 47 Nguyen Cu Trinh St. District 1, HCMC 문의 3920 1274 (대한민국 총영사관 별관 4층) 호치민시한국어교육원, VIEÄN GIAÙO DUÏC NGOÂN NGÖÕ HAØN QUOÁC TP.HCM

세월호라는 이름은 누가 지었나? 도대체 이름 자체가 맘에 안 든다. 그 이름 때문인지 좋은세월 다 보내고 사리분별이 잘 안 되는 칠순이 다 된 노인네가 임시 선장 노릇을 하다가 대한민국 역사상 최악의 해상사고를 만들었다. 이것은 그냥 사고가 아니라 선장과 선원들이 만들어낸 죽음의 여행길이었다. 그 빌어먹을 놈의 세월호라는 이름은 우리나라 가 존재하는 한 아무리 세월이 흘러도 절대로 잊혀지지 않을 수치스런 고유명사로 남을 것이다. 사건 발생한 지 이미 일주일이 지났다. 이미 배가 뒤집혀 물에 잠겨있는 상황이니 안타깝게도 확인되지 않은 실종자들의 생환 기대가 사실상 사라져갔다. 이 사건이 한국인의 애간장을 태우는 이유는 실종자와 사망자의 대부분이 앞날이 구만리 같은 어린 학생들이라는 것이다. 어른들의 실수와 무능, 무책임 …

이영철 사장은 베트남 사람들이 김치 맛을 모르던 지난 10여년 전부터 하노이와 호치민에서 이화 김치라는 브랜드로 김치보급에 앞장섰던 자타가 공인하는 김치 원조다. 또한 그는 하노이를 중심으로 한국푸드 체인점을 6호점까지 여는 등 대대적인 성공을 거두어 수년 전 현지 하노이 방송과 한국 MBC에서 베트남에서 전통 한국음식을 보급하는 연구가로 널리 소개되기도 했다. 요즘엔 다양한 브랜드의 김치들이 출시되어 시중에 유통되고 있지만 10여년 전만해도 베트남 사람들은 김치색이 새빨갛다고 먹어보지도 않고 달아나곤 했죠. 하지만 지금은 베트남 사람들이 김치를 더 좋아합니다. 달랏 친환경 농장에서 싱싱한 먹거리를! 이 사장은 푸드 체인점을 운영해오면서 틈틈이 어떻게 하면 맛좋고 질 좋은 한국김치를 저렴한 가격에 보급할까를 연구해 왔다. 그 결과 달랏 친환경 직영농장에서 …

베트남의 주요 전통의식 아이들의 탄생을 기리는 예식 베트남인들은 신생아를 위해 한 달잔치(한국인의 백일잔치에 해당)를 치르며, 특히 태어난 지 1년이 되는 해는 양국민 모두 동네가 떠들썩하게 돌잔치를 치른다. 이는 베트남과 한국 모두 동양 유교문화권에 속해 있기 때문인데, 특히 과거에는 아이가 태어나 한달이 되기 전에 죽는 경우가 2/5를 넘었고, 1년을 넘기지 못해 죽는 경우도 태반이어서 이 같은 축하의식이 생겨 났다. 즉 태어난 지 한달과 1년을 맞이한 아기에게 어려운 고비를 넘기고 무사히 자란 것을 대견하게 여겨 축복하며, 앞으로도 무병장수와 만복이 깃들기를 바라는 의미에서 온 마을 사람을 초대해 찬치상을 차려 기쁨을 나누는 것이 이 예식의 목적이다. 한 달 잔치 (Lễ đầy tháng 레 다이 …

1200년대, 세계 최강의 제국을 이룬 원나라 쿠빌라이 황제는 모두 세 차례 베트남을 침공했다. 1차(1258년) 3만명, 2차(1284년) 50만명, 3차(1287년) 30만명. 전국의 병사를 다 모아야 20만명에 불과한 소국 베트남을 상대로 몽골족의 원나라는 거침없는 정복욕을 불살랐다. 하지만 세 차례 전쟁의 결과는 모두 원의 패배로 끝났다. 원은 정복군의 숫자가 말하듯, 얕잡아보고 벌인 1차 전쟁의 복수전으로 엄청난 병력을 재차, 삼차 동원했지만 결국 베트남의 저항에 무너졌다. 마지막 3차전 때 베트남군은 현재의 하롱베이 부근 밧당강 전투에서 퇴각하는 몽골군이 다시는 침공할 엄두를 내지 못할 만큼 처절한 타격을 가했다. 사서에 의하면 당시 전투가 끝났을때 밧당강에는 10만 구에 달하는 몽골군의 시체가 둥둥 떠다녔다고 기록되어 있다. 1차전- 몽골, 초유의 굴욕(1258년) 1258년 …

인도 남부 지역이 원산지인 잭 프루트는 뽕나뭇과에 속하며 학명은 Artocarpus heterophyllus로, 열매를 식용한다. 잭 프루트는 높이가 10m까지 빠르게 자라는 나무인데, 전체적인 모양이 야생 무화과나무처럼 생겼다. 커다란 열매가 줄기에 직접 열린다. 열매에는 커다란 씨가 있고 주황 또는 황색 과육으로 덮여 있는데, 씨를 만져보면 씨에 덮여 있는 과육 때문에 손으로 잡기에 매우 미끄럽다. 굵고 뾰족한 가시가 없다는 점을 제외하면 겉모양이 두리안과 매우 비슷하여 착각하기 쉽다. 갈증과 불안증상을 없애고 원기를 북돋우는 효능 잭 프루트의 한방에서의 성미는 맛은 달고 약간 시큼하며 성질은 평하고 독이 없다. 갈증을 멎게 하고 초조하며 불안한 증상을 풀어주고 원기를 북돋게 하는 한방 효능이 있다고 알려졌다. 그리고 갈증을 그치게 하며 통증을 …

10만동 스테이크 무시하지 말라고 그래 ! 가격은 최저, 맛은 먹어보면 안다고 그래 ! 10만동 짜리 스테이크 맛을 체험하시러 가시는 분들이, 호텔이나 유명식당의 그 스테이크를 생각하시면 정말 ‘앙돼용~~’ 가게 안은 깔끔하고 공간은 작다. 돈 한 푼도 낭비하지 않은 인테리어임을 한 눈에 알 수 있다. 그래서 싼 걸까? 일단 의자에 앉아, 다양한 메뉴를 한 눈에 스캔하고 (제가 주문할께요. 느낌 아니까~~) 소고기 스테이크와 9가지의 다양한 소스를 입 맛에 따라 엣지있게 고르고 나니 왠지 어떤 맛일지 궁금해져 호박과 감자스프도 주문했다. 음… 큰 접시에 담겨나오는 10만동짜리 스테이크가 나쁘지않다. 음! 그 옛날 경양식집에서나 맛 볼 수 있는 스테이크 정도랄까? 스프 맛 또한 그 때 그시절의 그 …

2005년 도 개편 이후 10년 만에 다시 개편된 SAT 시험 미국의 대학입학을 위한 수학능력시험으로서 88년 동안 시행되고 있는 SAT 시험은 지난 10년 동안 두 차례가 개편되는 우여곡절을 겪었다. 기존의 SAT 시험이 학원에 다닌 학생들에게 절대적으로 유리하다는 분석에 따라 학원을 굳이 다니지 않고도 고득점을 받을 수 있는, 그러면서도 학생들의 학습 능력을 정확하게 평가할 수 있는 시험을 만들겠다는 칼리지보드의 결단력이 눈길을 끈다. 단순히 미국 내 경쟁시험인 ACT에게 빼앗긴 시장점유율 1위 자리를 되찾아오겠다는 의지만으로 보이지 않는 이유는, ‘칸 아카데미’라는 비영리 단체(세계 최고 부자인 빌 게이츠가 설립한 ‘Bill and Melinda Gates Foundat-ion’에서 대부분의 기금을 기부하고 있다고 알려져 있다)의 웹사이트를 통해서 SAT 강의를 전면 무료로 …

“학교 다녀오겠습니다.” 하고 나가는 듬직한 아들의 등짝 을 영원히 볼 수 없게 되었습니다. 야자 수업을 하고 늦게 들어오는 딸을 위하여 정류장에서 아무리 기다려도 딸은 내리지 않을 것입니다. 늦게 들어와도 자지 않고 기다려 주던 예쁜 딸이 없어져 버렸습니다. 이제는 딸의 방문을 갑자기 열어도 “아빠! 왜 노크하지 않아!” 하고 화를 내지도 않을 것입니다. 아들과 딸의 방은 영원히 텅 비어 있을 것입니다. 상상만 해도 두려운 이 현실이 우리 옆의 학부모들에게 일어났습니다. 수업 중 단어를 찾기 위해 검색한 스마트 폰에서 이 믿을 수 없는 사건을 처음 접했습니다. 아들이 고3이라 놀란 마음에 한국에 전화하니 수학여행은 고2때 간답니다. 그래서 안도했습니다. 그렇지만 내 아들이 그 배를 타지 …

우울증 이 질병의 증상은 매우 다양한데 우울한 기분이 자주 들고 괜히 슬퍼지거나 불안해 지기도 하고 무슨 일을 해도 재미가 없고 늘 찡그린 얼굴로 잘 웃지도 않게 된다. 자다가 자주 깨고 새벽에 잠이 깨면 더 이상 잠이 안 온다. 입맛이 떨어지고 식사량이 줄어 살이 빠지게 된다. (반대로 살이 찌는 수도 있다.) 평소보다 말수가 적어지고 만사가 귀찮아진다. 금방 했던 일도 잘 잊어버리고 집중력이 떨어진다. 무슨 일이든 결정을 못 해서 질질 끌게 되고, 어떤 경우에는 기분은 괜찮은 데도 몸이 여기저기 아픈 증상만 나오는 수도 있어 여러 병원에서 필요없이 장기간 검사나 치료를 받는 수도 있다. 소화불량, 두통, 목과 가슴에 뭔가 걸린듯한 느낌, 변비 및 …