매달 볼 만한 극장 영화와 OTT 작품을 골라 소개하는 엔터테인먼트 코너. 11월 극장가는 가족 관객과 대작 팬을 함께 겨냥한다. 미국 동화작가 닥터 수스의 고전 그림책을 워너브러더스 픽처스 애니메이션이 새로 빚은 ‘더 캣 인 더 햇(The Cat in the Hat)’이 11월 6일 베트남 극장에 걸린다. 11월 20일에는 ‘헝거게임’ 시리즈의 두 번째 프리퀄 ‘헝거게임: 선라이즈 온 더 리핑(The Hunger Games: Sunrise on the Reaping)’이 개봉한다. OTT에서는 한국 작품이 눈에 띈다. ‘D.P.’의 한준희 감독이 손석구, 일본 배우 나가야마 에이타와 손잡은 넷플릭스 시리즈 ‘푸른길’이 11월 20일 공개되고, 올해 베니스국제영화제 심사위원대상을 받은 이창동 감독의 ‘가능한 사랑’도 11월 6일 넷플릭스에 올라온다. 이번 호에서는 온 가족을 위한 애니메이션을 중심에 두고, 할리우드 대작과 한국 화제작을 함께 소개한다. 극장 작품은 베트남 전국 극장에서, OTT 작품은 넷플릭스에서 볼 수 있다.
닥터 수스의 ‘모자 쓴 고양이’, 스크린으로 돌아오다
‘줄무늬 모자를 쓴 장난꾸러기 고양이는 세대를 넘어 사랑받아 온 캐릭터다. 1957년 미국 동화작가 닥터 수스(Dr. Seuss)가 쓴 그림책 ‘더 캣 인 더 햇’은 국내에서도 ‘모자 쓴 고양이’로 번역돼 어린이 영어 그림책의 고전으로 꼽힌다. 이 작품을 워너브러더스 픽처스 애니메이션이 3D 애니메이션으로 새로 만든 ‘더 캣 인 더 햇’이 11월 6일 베트남 극장에서 개봉한다. 베트남 개봉명은 ‘짱 메오 망 무(Chàng Mèo Mang Mũ)’다. 2003년 마이크 마이어스 주연의 실사 영화 이후 20여 년 만의 장편 영화화다.
‘상상력 연구소’ 요원 고양이의 마지막 기회
이번 영화는 원작의 설정을 새롭게 비틀었다. 주인공 고양이는 ‘상상력·영감 연구소(Institute for the Institution of Imagination and Inspiration)’ 소속 요원이다. 그에게 경력 최대의 난제가 떨어진다. 낯선 동네로 이사 와 마음을 붙이지 못하는 남매 개비와 세바스찬의 기운을 북돋워 주는 임무다. 이번 임무는 고양이가 모자의 줄무늬를 지킬 수 있는 마지막 기회이기도 하다. 원작 그림책에서 이름 없이 등장하던 남매와 말하는 물고기가 영화에서는 각자의 이야기를 가진 인물로 다시 태어났다.
빌 헤이더의 목소리, ‘쿵푸팬더 3’ 감독의 연출
고양이 목소리는 미국 코미디 프로그램 ‘SNL’ 출신 배우 빌 헤이더가 맡았다. 누나 개비 역에는 소치틀 고메스가, 동생 세바스찬 역에는 티아고 마르티네스가 캐스팅됐다. 말하는 물고기는 맷 베리, 남매의 어머니는 아메리카 페레라가 목소리를 입혔다. 고양이의 상사 역으로는 지안카를로 에스포지토가 합류했다. 연출은 에리카 리비노자와 알레산드로 카를로니가 공동으로 맡았다. 카를로니는 ‘쿵푸팬더 3’를 공동 연출한 감독이다. 음악은 론 볼프가 썼다. 워너브러더스는 이 작품을 시작으로 닥터 수스 원작 애니메이션을 잇달아 내놓는 이른바 ‘수스버스(Seussiverse)’를 꾸릴 계획이다.
영어 그림책 세대 자녀와 함께 볼 한 편
개봉까지 길은 순탄치 않았다. 2024~2025년 개봉 예정이던 작품은 2026년 3월로 일정이 잡혔다가 다시 2월 말로 당겨졌고, 2025년 8월 최종적으로 11월 6일로 옮겨졌다. 그만큼 연말 가족 관객을 겨냥한 배치라는 해석이 나온다. 원작 그림책을 읽고 자란 자녀라면 익숙한 캐릭터를 스크린에서 만나는 재미가 크다. 다만 관람 등급과 상영 시간, 더빙·자막 여부는 아직 공개되지 않았다. CGV·Lotte Cinema(롯데시네마)·Galaxy Cinema(갤럭시 시네마) 등 각 극장 공식 페이지에서 개봉 전 확인해 두는 편이 좋다.
함께 볼 만한 화제작: 헝거게임 선라이즈 온 더 리핑
가족 애니메이션과 결이 다른 한 편을 찾는다면 ‘헝거게임: 선라이즈 온 더 리핑’이 대안이다. 베트남 개봉일은 11월 20일이며, 베트남 개봉명은 ‘더우 쯔엉 신 뜨: 빈 민 응아이 찌에우 꾸언(Đấu Trường Sinh Tử: Bình Minh Ngày Chiêu Quân)’이다.
작품은 수잰 콜린스가 2025년 3월 펴낸 동명 소설을 원작으로 한다. 시리즈 1편으로부터 24년 전, 두 번째 ‘쿼터 퀠’로 치러진 제50회 헝거게임이 배경이다. 1편에서 주인공 캣니스의 멘토로 등장했던 헤이미치 애버내시의 젊은 시절을 그린다. 이 대회에서는 각 구역에서 평소의 두 배인 남녀 각 2명씩이 차출된다.
‘캐칭 파이어’ 이후 시리즈를 이끌어 온 프랜시스 로런스 감독이 다시 메가폰을 잡았다. 헤이미치 역은 신예 조지프 자다가 맡았고, 랠프 파인스가 스노 대통령, 엘르 패닝이 에피 트링킷, 제시 플레먼스가 플루타르크 헤븐스비로 나온다. 키어런 컬킨, 마야 호크, 매케나 그레이스도 출연한다. 아이맥스(IMAX)로도 상영된다. 생존 경쟁을 다루는 시리즈의 특성상 어린 자녀보다는 청소년 이상 관객에게 어울린다.
서울과 도쿄를 잇는 연쇄살인, 넷플릭스 ‘푸른길’
앞선 호에서 소개한 ‘꿀알바’에 기획 총괄로 참여했던 한준희 감독이 이번에는 직접 연출을 맡은 작품으로 돌아온다. 넷플릭스 시리즈 ‘푸른길’이 11월 20일 전 세계에 공개된다. 손석구와 일본 배우 나가야마 에이타가 한국과 일본의 형사로 만나는 8부작 하드보일드 범죄 수사극이다.
뒤틀린 시체, 국경을 넘은 메시지
‘푸른길’은 국경을 넘나들며 반복되는 기괴한 연쇄살인을 쫓는 두 형사의 이야기다. 피해자의 시신은 사지가 뒤틀린 채 발견되고, 현장에는 한국어와 일본어로 된 의문의 메시지가 남는다. 서울에서 시작된 수사는 도쿄로 이어진다. 작품은 에도가와 케이시와 권가야의 동명 원작을 바탕으로, 한준희 감독과 조유진 작가가 함께 각본을 썼다.
손석구 – 나가야마 에이타, 극과 극의 버디
서울경찰청 광역수사대 형사 김석 역은 손석구가, 도쿄 경시청 수사1과 형사 이노세 히로시 역은 나가야마 에이타가 맡았다. 성향이 정반대인 두 형사가 맞부딪치며 공조하는 구도가 이야기의 축이다. 여기에 김신록이 정체를 알 수 없는 인물 리윤옥으로 나서고, 최성은과 정재영이 힘을 보탠다. 작품에는 한국어와 일본어를 비롯해 여러 언어가 오간다. 김신록은 배역의 말투를 익히려고 재일교포를 여럿 만났다고 밝혔다. 손석구는 상대 배우 나가야마 에이타가 연습할 수 있도록 자신의 한국어 대사를 휴대전화에 모두 녹음해 건넸다.
부산에서 먼저 공개된 ‘한준희표’ 수사극
‘푸른길’은 정식 공개에 앞서 10월 열린 제31회 부산국제영화제 ‘온 스크린’ 부문에서 1~3화를 먼저 선보였다. 한준희 감독은 상영 후 관객과의 대화에서 “앞부분은 조금 위트가 있지만, 뒤로 갈수록 훨씬 더 하드보일드한 이야기가 된다”고 소개했다. 나가야마 에이타는 “‘푸른길’이 내 연기 생활의 마지막 작품이 돼도 괜찮겠다는 생각이 들 정도였다”고 말했다. 8부작 전편이 한 번에 공개돼 몰아 보기에도 적합하다.
스크린과 안방, 11월의 볼거리
넷플릭스에는 11월 6일 이창동 감독의 신작 ‘가능한 사랑’도 올라온다. ‘버닝'(2018) 이후 8년 만의 신작이자 감독의 첫 넷플릭스 작품이다. 정리해고된 노동자 부부와, 이들을 카메라에 담으려는 다큐멘터리 감독 부부가 얽히며 서로의 삶과 욕망을 마주하는 이야기다. 전도연·설경구·조인성·조여정이 주연을 맡았다. 이 작품은 9월 베니스국제영화제 경쟁부문에서 심사위원대상(은사자상)을 받았다. 한국 영화가 이 부문에서 심사위원대상을 받은 것은 처음이다.
온 가족을 위한 애니메이션 ‘더 캣 인 더 햇’, 대작 ‘헝거게임’, 그리고 한국 감독들의 신작 ‘푸른길’과 ‘가능한 사랑’이 극장과 안방에서 11월을 채운다. ‘푸른길’은 11월 20일부터 전 세계 넷플릭스에서 스트리밍되며, 베트남 교민들도 공개 당일 곧바로 시청할 수 있다.
씬짜오가 함께 운영합니다 — 베트남 살이 실전노트 비자·환전·교통 실전 정보·vnkorlife 업소록·구인·부동산
베트남 살이 실전노트 — 최근 글
- 나트랑공항에서 시내 가는 법, 내가 직접 골라본 깜란공항 이동 4가지
- 베트남 이심 먼저 살까? 내가 써보며 정리한 유심 차이·통신사·개통 순서
- 다낭 날씨 월별, 언제 가야 안 덥고 안 젖을까? 내가 겪고 정리한 여행 시기
- 호치민 2군 골프장 어디로 갈까? 내가 직접 고를 때 쓰는 5곳 실전 기준
- 베트남 운전하기, 한국 국제면허 인정과 면허 전환 방법
- 베트남 카드 준비, 트래블카드와 환전 내가 써보니 뭐가 더 나았을까
- 베트남 비자 뭐로 들어가야 할까? 45일 무비자부터 E-visa·DN1·DN2·TRC까지
- 호치민 한 달 생활비 얼마 들까? 내가 살아보니 2,300만~4,200만동이 현실적이었어요
