교민 소식

한국산업인력공단 베트남 EPS센터에서는 베트남 해외인력센터, 호치민 청년 고용서비스센터와 함께 한국에서 근무(최대 9년 8개월)하고 귀환한 베트남 노동자 취업지원 및 베트남 진출 한국기업의 채용지원을 위해 아래와 같이 구인·구직 만남의 날 행사를 개최하고자 하오니 한국 기업의 많은 관심과 참여를 부탁드린다. • 행사일시 2021년 4월 3일(토) 8:00~13:00 (변경시 별도안내) • 행사장소 호치민 청년 고용서비스센터 (Trung tam dich vu viec lam thanh nien Ho Chi Minh) 208 Nguyen Huu Canh, P. 22, Binh Thanh, TP HCM • 채용기업 호치민 및 인근 지역 소재 한국기업(현장 참석), 타잉호아 및 하띵 인근 지역 소재 한국기업(온라인 참석) * 기업별 부스(책상 1개, 의자 2개), 간단한 음료 등이 제공되며, Wifi사용 가능 …

신한은행의 베트남 현지법인인 신한베트남은행(법인장 이태경)은 베트남 호치민시에서 베트남 주요 교육그룹 중 하나인 KNE 그룹과 업무협약을 체결했다고 밝혔다. KNE 그룹 (Khoi Nguyen Education)은 약 4천여명의 학생을 보유한 교육 전문 그룹으로 CIS (캐나다 국제학교), AES (알버트 아인슈타인 스쿨) 등 국제학교와 바이링규얼, 유치원, 영어교육기관에 걸쳐 총 5개의 브랜드를 운영하고 있으며 호치민 7군에 위치하여 학생 중 한국인 비중이 높은 편이다. 이날 행사에는 KNE 그룹 회장 Ms. Nguyen Thi Kieu Oanh과 Mr.Trinh Quang Dong 대표를 비롯한 CIS, BCIS, AES, CVK 학교장 및 주요 관계자들이 참석하였다. 신한베트남은행은 이번 협약을 통해 KNE 그룹 산하 학교 및 기업들과 포괄적인 상호 파트너십 하에 학비 수납 솔루션인 School banking, 학비 …

2018년부터 2048년까지 30년간 780만불(약 87억원) 예산 절감 효과 호치민시한국국제학교(교장 신선호)는 호치민시인민위원회로부터 2018년부터 2048년까지 30년간 학교부지 임차료 면제 최종 확정 공문을 받았다. 이로 인해 학교는 30년간 임차료(약 780만불) 부담 없이 안정적인 학교운영이 가능하게 되었다. 사실, 임차료 면제에 대한 통보는 베트남 중앙정부로부터 2018년 12월에 받아 쉽게 처리되는 듯하였다. 그러나 임차료 면제에 대한 허가권을 가진 호치민시인민위원회(세무국)는 호치민시 각종 규정 등을 이유로 부정적인 의견을 제시하여 임차료 면제 문제가 다시 불확실한 상황이 되었다. 만일, 임차료 면제가 무산될 경우 2018년부터 2020년까지 2년간 약 52만불의 임차료를 소급하여 우선 부담해야 하고, 2021년부터 매년 엄청난 임차료를 지급해야 하므로 학교 재정 악화는 불가피한 상황이었다. 그러나, 2018년부터 지지부진하던 임차료 면제 협상은 …

지원서 제출 기한 : 3월 31일(수) 17:30 재외동포재단은 재외동포사회와 모국 발전에 기여할 인재 육성을 목적으로 국내 대학 학사과정 및 석.박사 과정 수학을 희망하는 재외동포 학생을 선발, 장학금을 지원하는 ‘재외동포재단 초청장학사업(OKFellowship)을 매년 시행하고 있습니다. 지원 희망자는 붙임 모집요강을 참고하시어 온라인(www.korean.net) 신청 완료 후 출력하여, 신청서 외 기타 서류와 함께 총영사에 제출하여 주시기 바랍니다. -아래- • 지원서 제출 기한 : 3월 31일 (수) 17:30 • 지원서 제출 문의 : 주호치민총영사관, 재외동포영사 – 전화번호 : 028 3824-8531~4 (교환 157) • 제출방법 : 우편 또는 직접(총영사관 경비실) 제출 – 주소 : 107 Nguyen Du St., Dist.1, HoChiMinh City, Vietnam – 수신 : Consulate General …

한국투자증권 베트남 이준상 이사 초청 호치민 한인상공인 투자자협의회(KOREA INVESTOR’S SOCIETY IN HCMC) 산하 SLF(Saigon Leaders Forum) 정례 포럼이 지난 3월 1일 월요일 오후 4시 30분 화상 온라인으로 진행되었다. 금번 포럼은 베트남 주식시장 전문가 한국투자증권 베트남 이준상 이사를 모시고 “2021년 베트남 증시 전망”이라는 주제로 온라인 강좌를 진행하였고 약 40여명의 호치민 주재 한인들이 참석하였다. 이준상 이사는 세계적인 증시 호황 속에서 베트남 주식시장만의 특이사항을 잘 짚어 주었으며, 많은 개인 투자자들의 관심사항인 향후 투자시 고려 사항 및 추천 point를 통해 실질적인 도움이 될 수 있게 강의를 진행하였다. 참석자들은 “아직도 주식 시장 분석은 초보자에게 어려운 부분이 많다. 향후 추가 강의가 있으면 좋겠다.” “한국 증시 관련 …

안녕하십니까? 코참 회원사 여러분! 코참 발전에 많은 관심과 격려를 아끼지 않으시는 회원사들께 깊은 감사의 말씀을 드립니다. 전년도에는 예상치 못했던 코로나19의 전세계 확산과 사태의 장기화로 인해 많은 기업들이 힘든 시기를 보냈습니다. 올해는 우리가 함께 이 위기를 잘 극복하여 이겨내는 한 해가 되기를 바라며 코참은 회원사의 권익보호와 증진을 위해 최선을 다하겠습니다. 이에 회원사 여러분의 적극적인 성원과 참여를 부탁 드립니다. 본 연합회의 정관에 따라 2021년도 제18차 정기 총회를 다음과 같이 개최하고자 하오니, 바쁘시더라도 부디 참석하시어 많은 의견과 조언을 주시기 바랍니다. 또한 정기 총회는 재적회원 1/3이상 출석에 과반수의 찬성으로 의결이 진행됩니다. (정관 제 13조 5항, 7항) 이에 정족수가 충족되지 않으면 총회가 무산되므로, 사정상 참석을 …

2021학년도 호치민시한국국제학교 입학식 및 개학식 실시 신학기 첫 등교가 시작된 2021년 3월 2일(화) 각 교실과 가온홀에서 2021학년도 호치민시한국국제학교(교장 신선호) 입학식 및 개학식을 실시하였다. 올해는 기쁨반 20명, 1학년 181명, 7학년 167명, 10학년 159명 총 527명의 신입생이 본교에 첫발을 내딛었다. 유초등 신입생들은 코로나–19 예방을 위해 각 교실에서 교장선생님의 입학 허가 선언과 더불어 학교 소개 영상 및 입학 축하 영상을 시청하고 담임 선생님과 즐거운 만남을 가졌다. 입학선물을 들고 함박웃음을 짓는 얼굴에는 마스크를 썼지만 두근두근 설레는 마음을 숨길 수 없었다. 한편, 중등 신입생들 또한 코로나-19 거리두기로 인해 7학년, 10학년 학생들만 가온홀에 참석하였다. 이 자리에서 7학년 학생들과 10학년 학생 간의 상견례를 통해 서로를 환영하고 존중해주는 …

호치민한인회와 롯데마트가 코로나19로 어려움을 겪고 있는 호치민시의 한인 소상공인 지원을 위해 손을 맞잡았다. 지난 3월 8일 오후 호치민시 한인회관에서 호치민한인회(이하 한인회)와 롯데마트간 상생협력 업무 협약을 체결하였다. 이 협약식에는 김종각 호치민한인회장과 조영준 롯데베트남쇼핑 법인장을 비롯해 양측의 임직원들과 호치민총영사관 이영선 재외동포 영사, 중소벤처기업부 심재윤 영사도 자리를 함께했다. 한인회와 롯데마트가 추진하는 ‘상생협력 프로그램’은 코로나19로 경제활동이 어려워진 상황에서 베트남에서 일하는 한인 소상공인들의 영업 활동 활성화를 위해 양측이 상호 협력한다는 내용으로 한인 소상공인들이 롯데마트 내 이벤트 점포를 활용해 한류 상품 판매를 할 수 있도록 지원하고, 이를 통해 롯데마트 또한 고객 유치의 기회로 삼는 협력안이 될 것으로 기대된다. 이번 프로그램을 위해 한인회는 엄정한 심사를 통해 롯데마트에서 …

현장과 전략, 다양한 경험을 바탕으로 한 글로벌 전문가 ‘고객중심’ 가치를 최우선으로 ‘일류 신한’ 도약 신한은행베트남은 2월 17일 호치민 본점에서 신임 이태경 법인장 취임식을 가졌다. 이번 취임식은 코로나 상황을 감안 20명 미만의 임직원이 참석하고 온라인 화상시스템을 통해 직원들에게 공유되었다. 신임 이태경 법인장은 1992년 신한은행에 입행한 이후 29년간 풍부한 현장 경험과 함께 전략/기획, 리스크관리, 마케팅 등 다양한 업무를 맡아 왔다. 신한은행 글로벌사업부장을 역임하며신한은행 글로벌 사업 전반에 대한 이해도가 높고 신한은행 아메리카와 신한은행캄보디아 근무 경험이 있는 글로벌 전문가이다. 특히, 그는 2019년부터 2020년까지 신한은행캄보디아 법인장 시절 자산, 손익, 지점과 직원 수 등 2배 이상의 은행규모 성장을 이루었다. 신임 이태경 법인장은 신한은행베트남이 베트남 외국계 은행 …

주호치민총영사관는 지난 2월 26일 2020년도 한반도 평화 번영 기반 조성 기여한 유공자에 대한 민주평화통일 자문회의의 의장 표창 전수식을 개최하였다. 민주평통 동남아서부협의회(회장 박남종)의 호치민시 이은숙, 김희창, 한선주 위원은 재외동포사회에서 평화통일 공감대 확산 활동으로 평화와 번영의 한반도를 만들어 가는데 기여한 공을 인정받아 민주평통 의장인 대통령 표창을 수상했다. 이날 의장(대통령)을 대신하여 강명일 주호치민대한민국총영사가 표창장을 수여하였고, 이어진 축사에서 세분의 위원님들의 노력의 표창이고 개인의 영광이며 나아가 과거의 공적 뿐만 아니라 미래의 모범적 시민에 대한 기대의 표상이라고 하였다. 민주평통 동남아서부협의회 박남종 회장은 이번 동남아서부협의회 소속 된 5개국에 5개의 표창 중 호치민에서 3명의 위원이 표창을 받은 것은 많은 봉사와 활동이 이루어졌기 때문이고 앞으로도 동포사회를 위해 노력하자고 하였다. …

ETF란? • ETF는 Exchange Traded Fund의 약자인데, 투자자들의 펀드 투자 편이성을 위해 펀드를 기업의 주식처럼 증시에 상장시킨 것이다. 다만, ETF는 일반 펀드와 달리 펀드에서 투자하는 포트폴리오가 특정지수를 추종하게끔 설계된다. • 일반 주식형 펀드는 펀드매니저가 시장 상황을 지켜보며 좋은 주식을 사고 나쁜 주식을 팔며 포트폴리오를 구성한다. 당연히 투자자가 펀드 내에 어떤 주식들이 얼마만큼 들어 있는지 파악하기가 쉽지 않고, 그 성과는 결국 펀드매니저의 능력에 달려 있다. • 반면 ETF는 펀드매니저의 자의적 판단이 배제되어 있다. 처음부터 ETF가 추종하는 지수를 구성하는 기업들을 각 비중만큼 투자하게 되어 있으며, 따라서 성과를 예측하기도 쉽다. • 베트남의 대표지수 상품인 VN30 ETF를 예로 들면, 추종하는 지수가 VN30 지수이니, VN30을 …

2021년 1월 18일 빈증코참 김원식 회장, 박진구 명예회장, 김병권 수석부회장은 CJ Gemadept Hau Giang 냉동 창고 지붕형 태양광 발전 준공식에 참석하여, 단일 지붕 규모로는 베트남 최대 규모의 태양광 발전 준공을 축하하였으며, 김원식 회장은 축사를 통해 앞으로도 지속적인 한국 기업간의 성공 모델과 무공해 친환경 Energy 분야에서 대한민국의 국위선양이 계속되기를 기원하는 메세지를 전했다. 이번 프로젝트를 수행한 코스닥 상장업체 누리텔레콤(www.nuritelecom.co.kr)의 베트남 법인 김진영이사에 따르면 이번 사업은 CJ Gemadept이 비나캐피탈의 투자를 통해, 2020년 10월 8일 착공 약 3개월만인 12월29일에 준공하였으며, 이 공사에는 연인원 7,500명 동원되어 25,000m2 넓이 지붕에 총 4.8MWp, 10,880EA 태양광 모듈을 설치하여 준공일로부터 상업용 태양광 발전을 시작하게 되었다. 또한 CJ Gemadept의 김상국 …

빈증 코참 회원사인 지온컴(ZIONCOM)에서는 연중 사회봉사 활동의 일환으로 1월 25일(월) Hoa Loi 초등학교 봉사 활동, 1월 29일(금) Thuong Tan 사회보호시설 봉사 활동을 하였다. 선행이 굳이 드러나길 원하지 않으시고 받는 이들의 마음과 자리가 불편하지 않도록 먼저 배려하시고 땀 흘리며 준비하시는 모습들이, 봉사의 내용 이상으로 크고 빛나게 다가왔던 것은 아마도 봉사의 본질인 ‘섬김’과 ‘겸손’이 봉사자분들의 모습에 고스란히 담겨있다. 지온컴 김병권 회장(빈증코참 수석 부회장)과 임강선 법인장, 지온컴 중국구자천 법인장 외 빈증코참 박종화 국장, Ms.Loan직원 외 6~7명의 수고가 있었다. 초등학교 재학생들 중 가계 곤란학생 200명을 대상으로 구정 선물(약 30만동 상당)과 성금(30만동)을 전달하였고 29일에 있었던 Thuong Tan 사회보호시설 봉사 활동에서는 고아(영아,유아,소아), 노인 등을 보호하는 지역 …

빈증성 외무국과 투저우못시 인민위원회에서 주최한 2021년도 빈증성 구정 불우이웃 돕기 행사가 1월 29일(금) 투저우못시 인민위원회 회관에서 열렸다. 이 행사에는 빈증 코참 편도균 부회장은 빈증 코참 대표로, 드림셰프 비나 김수빈 법인장은 성금 기부 회사 외빈으로 참석하였다. 편도균 부회장은 인사 말을 통해 ‘앞으로도 빈증 코참에서는 빈증성 자역 사회를 위해 최선을 다할 것’과 ‘구정을 앞둔 지역 이웃분들의 신년의 건강과 행복을 기원’ 하였다. 코로나로 인해지역 주민 대표 일곱분만 최소 참석하여 성금을 전달한 조촐한 자리였지만, 빈증성 외무국과 투저우못시 인민위원회에서는 세심한 준비로 듬성하게 난 자리가 휑해 보이지 않도록 훈훈한 진행하였다. 성금을 기부해 주신 회원사 DreamChef VINA 김수빈 법인장, Uni Eastern Vietnam 송상준 대표, New Star Golf …

굿네이버스 베트남(지부장 박동철)은 2021년 1월 베트남 북부 지역 하장성 꽝빈현에 있는 옌타잉 소수민족 중학교의 기숙사와 도서관을 완공하였다. 이번 기숙사 건축은 굿네이버스가 지난 15년간 진행한 교육환경 개선사업 중 처음 실시한 기숙사 지원사업이다. 아울러 동시에 건축한 옌타잉 중학교 내 도서관은 굿네이버스가 지원한 43번째 도서관 지원사업으로 진행되었다. 굿네이버스는 소수민족 아동 및 청소년들의 양질의 교육환경을 개선하고, 지속적인 교육 참여가 가능하도록 2020년 7월부터 8개 기숙시설, 1개의 도서관, 1개의 화장실이 구비된 옌타잉 중학교 기숙사를 건축하였다. 건축 비용은 총 20억동이 투입되었다. 기존의 낙후된 기숙 시설, 낡고 오래된 기숙사에서 깨끗하고 안전한 기숙사로 탈바꿈하였다. 학교가 위치한 꽝빈현에서도 몇 시간 떨어진 집에서 통학하던 학생들이 보다 안전히 교육받을 수 있는 환경이 …

해외에서 뜻하지 않게 발생하는 사건 대처, 누구보다 발빠르게 일처리가 주된 일   주 호치민 대한민국 이희석 경찰영사 감사패 전달식 및 송별회가 지난 2021년 02월 17일 1군 아리랑 식당에서 진행되었다. 이날 행사에는 신주화 경찰영사, 정영식 사건영사, 장채미 사건과실무관, 전은수 사건 과실무관, 호치민 한인 재난상조위원회 강성문 위원장, 김대종 상임고문, 안치복 언론고문 외 김영수 실무위원 등 10명의 고문들이 참가하여 자리를 빛으며 내빈소개와 감사패 전달에 이어 식사를 마치고 난 뒤에 행사가 마무리 되었다. 감사패를 전달하는 재난상조위원회 강성문 위원장은 “지난 3년동안 많은 사건 사고가 있었고 재난상조위원회분들과 함께 사건을 해결하기위해 도움을 주어 쉽게 임할 수 있었고 교민분들께서 힘을 합하여 순조롭게 진행할 수 있어서 감사드린다”고 전했다. 이에 …

JM 그룹 김정민 대표 “음주로 인한 사건사고 사전에 막기 위한 노력… 사람과 사람이 연결되는 휴먼 플랫폼 확장해 나갈 것” 베트남 최초 tika tiak 티카티카(대표 김정민) 대리 운전 앱 런칭 행사가 지난 2021년 01월 15일 18시 호치민 롯데호텔에서 진행되었다. 이날 행사에는 베트남 대한민국 대사관 박기석 영사, 민주평통자문회의 서남아시아지회 박남종 회장, 바리아붕타우 한인회 양철수 회장 등 한인사회 단체장들과 베트남 하노이 공안국 관료 등 내외빈 200여명이 참석하여 성대하게 치뤄졌다. 티카티카 JM그룹 김정민 대표는 개회사에서 “어플개발을 위해 2018년 베트남 시장 조사를 시작했으며, 2019년 어플 개발 착수와 완성과 테스트를 거쳐 2021년 1월 대리 운전 어플이다. 또한 오토바이와 자동차가 증가 추세에 맞춰 음주 운전자가 늘어나 사망자와 …

다양한 장학 사업과 나눔을 실천하는 모범 단체로.. 지난 01월 14일 저녁 롯데레전드호텔 에메럴드룸에서 재베트남 대구경북상공인 협의회(이하 대경협)의 2021년 신년회 및 정기총회를 가졌다. 대경협 회원 및 주호치민 총영사관 안성호 상무관, 호치민한인회 김종각 회장, 대한노인회 호치민지회 이영진 회장 등 내 외빈 약 100여명이 참석한 가운데 개최되었다. 박승삼 수석부회장의 개회 선언을 시작으로 전년도 각 분과 별 사업 성과 보고와 2021년도 사업계획 발표가 이어졌다. 2020년부터 제 3대 회장직을 맡아 온 최은호 회장은 인사말을 통해 3대 집행부의 노고를 치하하고 취임 시 밝힌 권리회원 수 증가, 분과 별 사업 지원과 지역 소모임의 활성화를 통한 회원간 친목과 사업 교류 등 목표 달성을 자부했다. 대경협은 재난상조위원회에 후원금을 지원하고, …