교민 소식

코참, 당국에 사업장 내 봉쇄조치 완화 건의 최근 남부지역의 코로나 재 확산으로 인해 많은 기업들이 어려움을 겪고 있다. 특히 사업장 내 확진자 발생 시 내려지는 봉쇄조치의 경우, 베트남 정부(보건국)의 조치가 신속하지 않거나, 사업장 운영에 대한 고려가 전혀 없는 일괄적인 봉쇄를 하는 등 우리 기업의 경영활동에 심각한 피해가 우려되고 있는 상황이다. 이에 코참은 우리기업들의 봉쇄 피해현황을 신속하게 파악하여 ▲부분 봉쇄 및 기간 단축과 같은 유연한 조치 ▲지역 간 이동 보장 ▲조속한 백신 접종 등의 내용을 담은 건의문을 호치민시를 비롯한 주변 각 성 인민위원회, 보건국과 VCCI(베트남상공회의소), ITPC(무역투자촉진센터) 등 유관기관에 전달하고 지속적인 협조 요청을 하고 있다고 밝혔다. 뿐만 아니라 “주 베트남 대한민국 대사관과 …

코참 (베트남 중‧남부한인상공인연합회)이 기획·편집한 제 4호 『베트남 경제백서 2021』가 E-BOOK 으로 6월 말 발간예정이다. 코참은 ‘제4호 코참 베트남 경제백서’ 발간을 통해 “그 어느 때 보다 빠른 변화에 적응하고 포스트 코로나 시대를 준비하며, 베트남 투자자들에게 보다 현명한 투자 방향을 제시하고, 성공적인 비즈니스 전략을 설정하는데 필요한 안목과 정보를 공유하고자 했다” 고 밝혔다. 올해 4번째로 발간예정인 이 책은 베트남 경제계에서 실제로 활동하는 전문가들이 집필진으로 참여함으로써 베트남 비즈니스에 필수적인 주제들에 대해 보다 폭 넓고 전문적인 지식을 담고 있어 기회의 땅 베트남을 알기 위해 반드시 읽어야 할 필독서로 꼽힌다. 이 책의 공동저자는 ▲ 김익현 연구위원(신한은행신한은행 투자자산전략부) ▲이준상 이사 (한국투자증권 베트남 법인) ▲ 김석운 소장(베트남 경제연구소) …

2021년 6월 25일 (금요일) 오후 3시, “재 베트남 대구 경북 상공인 협의회 (이하.대경협) 2021년 2분기 정기이사회”가 온라인 ZOOM 화상 회의로 개최되었다. 호치민 지역의 코로나 지역감염 확산이 지속되고, 정부의 집합금지 명령에 따라 회의가 연기될 수도 있었으나, 대경협 이사회 구성원들의 적극적인 협조와 참여로 “온라인 ZOOM 화상 회의”를 통해 이뤄질 수 있었다. 이사회 정족수 45명중 참석 25명, 위임 6명, 총 31명으로 성원이 되어, 의장인 최은호 대경협 회장의 개회 선언으로 회의가 시작되었다. 이날 회의의 주요안건은 □ 안건1. 2분기 결산 보고 및 정기회비 납부 현황 안내, □ 안건2. 8차 정관 개정 관련의 안건 의결 / 첫째. 장학분과위원회 신설 (가결) / 둘째. 장학분과위원장 보직 신설 (가결) …

재외동포재단은 대한민국 외교부 산하 재외동포 전담기구로 1997년 설립되었으며, 전 세계 750만 재외동포들이 민족적인 유대감을 유지하면서 거주국 내 모범적 구성원으로서 성장할 수 있도록 지원하고 있습니다. 재단은 코로나19로 인한 팬데믹 상황 속에서도, 세계 각국의 재외동포 청소년들이 모국의 사회·역사·문화를 체험함으로써 한민족 정체성을 함양하고, 글로벌 리더십 함양의 계기를 제공하고자 ‘2021 온라인 재외동포 중고생·대학생 모국연수’를 진행합니다. 많은 재외동포 청소년의 관심과 참가를 바랍니다. 신청 및 선발 방식 1. 선발인원 • 재외동포 중고생 모국연수: 총 1,200명 • 재외동포 대학생 모국연수: 총 500명 2. 신청자격 • 전 세계 재외동포 중고생, 대학생 중 – 5년 이상 합법적으로 해외 체류 중인 재외동포 학생 ‧ 시민권자, 영주권자, 한국 국적자, 입양인 및 …

LS ELECTRIC(대표 구자균 회장)이 6월 1일 한국 전기전자 전문업체 최초로 베트남에 공식 서비스센터를 오픈했다. 서비스센터는 하노이와 호찌민시를 거점으로 하며, 한국기업이 입주한 주변 도시 산업공단까지 배전반, 변압기 그리고 각종 기기 등 전력설비에 대한 서비스를 제공한다. 향후에는 동남아 주요 국가의 고객서비스 허브로 확대 운영할 계획이다. 숙련된 서비스 기사와 고압진공도 측정기, 전력분석기 등 전문 검사장비를 구비하여 한국 당사가 제공하는 수준의 BS(Before service)는 물론, 기존 고객에 대한 AS(After service) 제공을 통해 베트남내 한국기업의 안전한 사업운영에 기여할 것으로 기대한다. LS ELECTRIC의 곽수혁 법인장은 “새로운 서비스센터는 신속하고 우수한 서비스로 해당 지역 고객들의 서비스 만족도를 높이는데 중추적 역할을 수행할 것이며, 앞으로도 더 많은 고객들에게 단순한 제품 판매 …

굿네이버스 베트남(지부장 박동철)의 청소년 동아리인 Green Vietnam이 베트남 청소년 대표로‘2021 P4G 서울 정상회의’의 사전행사이자 한국청소년정책연구원(NYPI)에서 주관하는‘청소년목소리포럼(Youth Voice Forum for P4G)’에 참가했다. ‘청소년목소리포럼(Youth Voice Forum for P4G)’은 P4G(Partnering for Green Growth and the Global Goals 2030) 정상회의 사전행사에서 기후위기에 대한 한국을 포함한 베트남, 케냐 등 총 12 개국 청소년 대표가 모여 각국 정상들에게 전달할 청소년선언문을 만드는 행사이다. 이 행사는 4월 29일과 5월 22일 두 차례에 걸쳐 온라인을 통해 진행되었으며 총 4명의 Green Vietnam 동아리 청소년이 베트남 청소년을 대표하여 선언문을 전달하였다. 그리고 환경보호를 위한 3가지 방안을 베트남에 제안하고 하노이시 응엔쭝 중학교에서 캠페인을 실시하였다. Green Vietnam 동아리 환경보호를 위한 3가지 제안은 아래와 같다. …

제19기 민주평통 동남아서부협의회(회장 박남종)가 지난 5월29일 온라인 ZOOM을 통하여 “2021년 제9차 평화통일골든벨 퀴즈대회”를 개최했다. 교육문화분과위원회가 준비한 제9차 골든벨 행사는 애초 호치민시한국국제학교에서 대면 필기고사로 실시 예정이었으나 코로나19 상황이 악화되는 여파로 인하여 결국 화상앱 줌(Zoom)으로 비대면 대회로 치룰 수 밖에 없어서 준비위원들이 이중고의 수고를 겪어야 했다. 오덕 교육문화분과위원장의 1부 사회로 시작한 본행사는 K-CUMSORI(황호재 원장) 소속 김지호 학생의 아름다운 부채춤 공연을 필두로 국민의례에 이어 박남종 회장의 인사말, 주최측의 공지에 이어 제2부 퀴즈대회는 정소윤 부간사가 사회를 맡아서 진행하였다. 코로나 와중에서도 호치민한국국제학교 및 타국제학교 한국인 학생 약 120명이 참여하여 열띤 경쟁으로 온라인방을 달구었다. 50명이 남은 상태에서 CHUMSORI 학원의 전하원, 오채은, 배서준, 조민준 4명의 초등학생들이 출연하여 …

OK금융그룹 베트남, 우리은행 베트남과 MOU 체결 통해 현지 시장 공략 추진 최윤 회장, “양사간 협업이 베트남 현지 내 ‘금융 한류’ 이끄는 초석 되길” OK저축은행, OK캐피탈 등 계열사를 보유한 OK금융그룹(회장 최윤)은 자사 베트남 법인이 지난 28일(현지시간) 우리은행 베트남과 베트남 현지 진출을 위한 MOU(업무협약)을 체결했다고 31일 밝혔다. 우리은행 베트남 호치민지점에서 진행된 이날 MOU 체결식에는 △ 김재준 OK금융그룹 베트남 법인장 △ 최희근 OK금융그룹 베트남 법인 부법인장 △ 권용규 우리은행 베트남 호치민지점장 등 양사 관계자들이 참석했다. 행사는 △ 양사 기관장 인사 및 환담 △ 협약 선언 △ 주요 협약 사항 소개 △ 양해각서 교환 등의 순으로 진행됐다. 이번 협약은 OK금융그룹의풍부한 소비자금융노하우를 바탕으로, 베트남 현지 …

KIS 온라인 스쿨에 온라인 다문화 멘토링을 더하다! 지난 5월 4일(화) 호치민시한국국제학교(교장 신선호)는 다문화 가정 초등학생과 경인교육대학교(총장 김창원)에서 선발한 대학생과의 1:1 온라인 멘토링을 시작하였다. 방과후 고등학생 멘토가 초등학생 멘티의 학습 전반을 돌보아 주던 기존의 오프라인 멘토링 프로그램에 더불어 올해 처음 도입한 온라인 멘토링은 기존 멘토링 프로그램의 사각지대에 있던 다문화가정 학생들을 지원하기 위해 양 기관이 협력하여 공동 기획한 프로그램이다. 호치민시한국국제학교는 다문화 가정 학생 중 온라인 멘토링을 희망하는 학생 전원을 멘티로 선정하였고, 경인교육대학교에서는 학업 성적이 우수하고 예비교사로서의 소양과 다문화 감수성이 우수한 학생들을 멘토로 선발하였다. 1:1로 진행되는 온라인 멘토링인 만큼 대학생 멘토들은 초등학생 멘티의 정서 상태와 학습 요구를 세심히 살펴 맞춤형 교육을 펼치고 있다. …

2017년부터 5년간 19억3백만동 기부   베트남 호치민시한국국제학교(교장 신선호)는 5월 7일 학교 반얀트리홀(발전기금 명예의 전당)에서 호치민 온누리교회(담임목사 정재욱)가 결연 후원학생을 위한 상반기 수업료 2억6천만동을 학교발전기금으로 기부했다고 밝혔다. 호치민 온누리교회는 2017년 정재욱 담임목사가 부임하여 김명환 집사 등 교회신도들과 의기투합하여 소설 속의‘키다리 아저씨’ 처럼 학생 6명과 결연을 맺고 5년째 수업료 전액을 지원하여 지금까지 약 19억3백만 동을 기부했다. 특히, 온누리교회는 결연 후원 학생이 졸업하여 결원이 생기면 추가로 선발하여 앞으로도 지속적으로 결연학생을 6명으로 유지하여 졸업할 때까지 후견인으로써 지원할 계획이라며 교민사회나 기업에서도 우리 아이들과 1:1 또는 1:다수의 결연 후원에 많은 관심과 참여를 바란다며 기부문화 확산에 앞장서고 있다. 이날 후원금을 전달하면서 정재욱 담임목사는 “우리 학생들이 학비 걱정 …

12일, 호찌민서 한베가정 한국어·한국문화 교육 지원 위한 업무협약 체결 베트남거점세종학당이 사이공한글학교와 손잡고 한·베 가정의 한국어, 한국문화 교육 지원에 나선다. 세종학당재단의 베트남 지역 본부인 베트남 거점 세종학당(소장 이규림)은 12일 베트남 호찌민에서 사이공한글학교(교장 김규)와 ‘한·베 가정 부모 및 자녀 대상 한국어·한국문화 교육 지원을 위한 업무 협약’을 체결했다. 이번 협약은 지난 해 10월 세종학당재단과 재외동포재단이 체결한 ‘재외동포 차세대 및 외국인 대상 한국어·한국문화 교육 지원을 위한 업무협약’의 일환이다. 협약은 ▲ 한·베 가정의 베트남 국적 부모 대상 한국어·한국문화 교육 지원 ▲ 한·베 가정 자녀들을 위한 한국 문화 체험 기회 제공 ▲ 한글학교 교원 대상 한국어·한국문화 교육 연수 지원 ▲ 한·베가정 부모 및 자녀를 위한 교재 …

불기 2565년 부처님 오신 날 봉축법회가 5월19일 호찌민시 떵번군에 위치한 대한불교조계종 베트남표교원 대한정사에서 거행되었다. 올해는 코로나 19로 인하여 단체 행사는 취소하고 법당에서 정묵스님을 모시고 신도 300여명이 오전부터 오후 6시까지 10부로 나뉘어 진행되었다. 부처님 오신 날을 봉축하기 위한 이번 행사에는 김종각 한인회장, 박남종 민주평통동남아서부협의회장, 양철수 바리아붕타우 한인회장, 한동희 MBA총동문회장과 최은호 대구경북상공인연합회 회장등 각계 인사들이 참석하여 축하하였다. 불교신도회 측은, “이 세상을 구제하기 위해 오신 부처님의 가르침은 오늘날에도 변함없는 큰 진리로 이 자리에 참석한 분들 뿐 아니라 베트남에서 삶을 영위해 나가는 모든 분들에게 부처님의 자비가 영원히 함께 하기를 바란다”고 말했다. 정묵스님은 금년 봉축표어로 “희망과 치유의 연등을 밝힙시다” 로 선정하며 코로나19로 어려운 상황속에 부처님의 …

굿네이버스 x 기아자동차 그린라이트 프로젝트 그리고 베트남 마이쩌우에 찾아온 변화 굿네이버스 베트남(지부장 박동철)은 2019년부터 기아자동차와 함께 베트남 마이쩌우 지역사회 환경 개선과 주민 자립을 위해‘그린 라이트 프로젝트(Green Light Project·GLP)’를 3차년도에 걸쳐 진행하고 있다. 수도 하노이에서 140㎞ 떨어진 마이쩌우 지역은 무분별한 쓰레기 투기, 소각 등으로 인해 환경오염이 빠른 속도로 진행되고 있는 곳이다. 1차년도 마이쩌우 지역 환경개선을 위해 GLP 쓰레기처리센터를 건립하였고 기존 1대였던 쓰레기 수거 차량을 2대 추가 배치하였으며 마이쩌우 지역 내 2개 초등학교에 타이어, 차체 등을 재활용한 자동차 콘셉트의 업사이클링 놀이터를 설치하였다. 2차년도 현재 마이쩌우 11개 지역에 270개의 쓰레기통을 설치하고 쓰레기처리장을 본격 운영 중에 있다. 이에 더해 지역 주민과 아동이 위생적인 환경에서 …

진출 기업의 가장 큰 현안인 노동허가서 발급문제, Local Export 관세 이슈 등 제 13대 코참 회장단 하노이 유관기관 방문 지난 04월 말, 손영일 코참회장을 포함한 회장단은 하노이를 방문하여 주 베트남 대한민국 대사관을 비롯 대한상공회의소, 하노이코참, VCCI(베트남상공회의소) 등 유관기관과 현안 공유 및 향후 상호 협력을 위한 미팅을 진행했다. 특히 현재 우리 기업의 가장 큰 현안인 노동허가서 발급 및 갱신, 사회보험 이슈 등에 대한 논의를 하였으며, 향후 대 베트남 정부 건의에 필요한 채널 구축 및 관련 기관들의 적극적인 지원을 요청했다. 베트남 대정부 건의활동 (ITPC·VCCI) – 베트남 투자법, 노동법 개정에 따른 한국 기업들 애로 사항 논의 최근 개정된 투자법, 노동법으로 많은 한국 기업들에서 …

민주평통 동남아서부협의회(회장 박남종)가 지난 5월7일 오전 10시(베트남 시각)에 ZOOM을 통하여 2021년 청소년 평화통일 그림공모전 예선 및 본선 심사를 가졌다. 동남아서부협의회 교육문화분과위원회에 따르면 최우수상은 라오스의 이의찬 학생(라오스글로리스쿨 8학년)이 수상했고 우수상은 권세현(호치민캐나다국제학교 10학년) 학생과 이가인(태국 International Communnity School 10학년)이 장려상은 손희림(하노이 한국국제학교 9학년), 김민제(하노이 한국국제학교 7학년), 노은솔(호치민한국국제학교 8학년) 학생이 각각 차지했으며 미술전문가가 추천한 특별작품상은 우수상을 받은 권세현 학생이 차지하게 되어 최우수상과 함께 결선에 진출 할 수 있게 되었다. 동남아서부협의회는 지난 4월1일부터 5월2일까지 동남아 5개국(베트남, 태국, 캄보디아, 미얀마,라오스) 학생들을 대상으로 온라인 공모전을 진행하고, 5월7일 ZOOM 온라인 심사를 실시하였다. 심사위원으로는 장준섭 하노이 지회장, 이경진 태국 지회장, 문병수 캄보디아 지회장, 김춘섭 미얀마 지회장, 이영상 라오스 …

2021.6.28~2021.8.21 / 3세-8세 아동 대상 라벨아카데미에서는 금년 하트오브썸머에 여러분의 아이들이 유년시절 잊지 못할 여름을 선사하기 위하여 녹음이 가득한 곳에서 즐거운 학습프로그램과 국제적 수준의 안전, 영양, 시설을 선사할 것 입니다. 8주동안 아이들은 라벨 네이쳐랩 이매지니움에서 자신의 내면과 외면 그리고 가족을 생각하는 마음을 발견하게 됩니다. 1주: Where the Wild Things Are / 2주: Splish Splash Water World 3주: Amazing Adventure Challenge 4주: Under the Stars – Forest Camping / 5주: The Inventor in Me 6주: The Artists in Me / 7주: The Performer in Me 8주: The Collector in Me: Summer Wonderland Expo 하트오브써머 특징은? 주별로 등록이 가능한 썸머캠프이며, 5일 풀옵션도 가능합니다. …

2021년 04월 23일 다낭 노보텔에서 한세베트남 “도서 기증회”라는 뜻깊은 행사를 진행하였다. 2017년 호치민에서부터 시작한 도서기증회는 지난 4월 다낭지역에서 5회째로 “1만권의책-수백만의사랑”이란 주제로 개최되었다. 이번 도서기증회를 통해 작년 한해 다낭에는 수해로 인한 심각한 피해를 모두가 다 함께 어려움을 극복하자는 의미이다. 또한 한세 다낭오피스 및 담당외주공장들과 더불어 올 한해는 더욱 긍정적이고 발전하는 협력관계로 거듭나가고 아이들에게 배움의 동기를 부여와 장차 사회에 기여할 수 있는 사람으로 성장할 수 있도록 돕는 사회적인 의미가 강조되고 초등학교 학계 지식인들로부터 추천받아 교육부에서 최종 선정한 100권과 책장이 제공되었다. 이번 행사에는 다낭 교육부 국장 Lê Thị Bích Thuận 레티빗 뚜언, 안민식 다낭총영사, 이성녕 코트라(대한무역투자진흥공사)관장이며 그외 한세 다낭오피스 임직원, 한세외주공장 관계자, 각 …

제 19회 호치민한인회 골프대회가 지난 22일 떤선녁 골프클럽에서 성황리에 열렸다. 이번 대회는 역대 최다인 총 328명이 참가했으며 동호회, 개인상, 니어리스트, 롱기스트 등에 대한 시상이 이루어졌으며, 행운권 추첨을 통해 참가자 전원에게 다양한 상품이 제공됐다. 대회 베스트그로스 플레이어는 여자부 엄정경님(85타), 남자부 서성만님(75타)이 차지했으며 동호회상은 싱토회(294타)가 수상했다. 대기업부터 중소기업을 총망라해 많은 한국 기업들이 협찬 및 후원에 나서 한인사회의 단결력을 과시했다. 아울러 예년과 달리 이번 대회에는 노바랜드, 썬킴랜드 등 현지 기업들도 대거 참여해 한-베 우호 증진에 한 몫을 담당했다. 특히 노바랜드는 홀인원 경품으로 판티엣 리조트의 빌라를 제공해 화제를 낳기도 했다. 한편 이번 대회 수익은 호치민한인회 사무국 운영 및 발전 기금으로 사용된다.