Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

-자금세탁방지 유관기관협의회…”캄보디아 사건에 한정하지 않아” 최근 캄보디아에서 한국인 대상 범죄가 발생한 가운데 금융당국이 금융권으로부터 초국경 범죄 의심거래 일제 보고를 받는다고 연합뉴스가 보도했다.  금융위원회 산하 금융정보분석원(FIU)은 24일 정부서울청사에서 이형주 원장 주재로 ‘자금세탁방지 유관기관협의회’를 열고 초국경 범죄 관련 자금세탁 대응 체계를 논의했다. 우선 FIU는 금융권과 함께 초국경 범죄 의심거래 유형을 분석하기로 했으며, 금융권은 이에 해당하는 의심거래를 일괄 보고하기로 했다. 은행권은 FIU와의 논의를 거쳐 지난주부터 의심거래 일제 보고를 실시 중인데, 이는 다른 업권으로도 확대될 예정이다. 보고된 의심거래들은 FIU 분석을 거쳐 수사기관의 범죄조직 적발에 활용되게 된다. 또한 FIU는 초국경 범죄 의심고객 확인을 강화하고, 동남아 소재 지점·자회사를 현장점검 하도록 하는 등 자금세탁방지제도(AML) 내부통제를 강화하기로 했다. …

-에어버스 A321 투입…내년 4월부터 매일 운항 확대 예정 베트남항공(Vietnam Airlines)이 인도네시아 자카르타(Jakarta)와 베트남 하노이(Hanoi)를 연결하는 직항 노선을 개설했다고 23일 밝혔다고 Vnexpress지가 보도했다.  첫 취항편은 이날 수카르노-하타 국제공항(Soekarno-Hatta International Airport)에서 출발했다. 자카르타에서 출발한 첫 취항편은 승객 131명을 태우고 4시간 20분을 비행한 뒤 23일 오전 5시50분 하노이에 착륙했다. 반대 방향인 VN635편은 22일 오후 8시15분 하노이를 출발해 23일 오전 0시40분 자카르타에 도착했다. 최대 185명을 수용할 수 있는 에어버스 A321(Airbus A321) 기종을 투입한 하노이-자카르타 직항은 양국 간 경제, 무역, 관광 교류를 더욱 촉진할 것으로 기대된다. 베트남항공에 따르면 항공사는 현재 호찌민시(Ho Chi Minh City)와 자카르타, 발리(Bali)를 연결하는 매일 운항편을 운영하고 있으며, 새로운 자카르타-하노이 노선은 주 …

우원식 국회의장은 4박 7일간의 카타르와 베트남 순방에서 고위급 인사들과 만나 경제 협력 방안 등을 논의하고 23일 귀국했다고 연합뉴스가 보도했다.  우 의장은 지난 18일 카타르 도하에서 타밈 빈 하마드 알사니 카타르 국왕과 하싼 빈 압둘라 알 가님 슈라위원회(입법기관) 의장을 각각 만나 경제협력과 의회 간 교류 강화 방안을 논의했다. 그는 타밈 국왕에게 “태양광 등 재생에너지 분야에서도 협력이 확대되기를 바란다”며 방산·AI 협력, 카타르 국부펀드 한국 투자, 우리 기업의 애로사항에 대한 관심을 요청했다. 우 의장은 20∼22일 베트남에서 또 럼 베트남 공산당 서기장, 르엉 끄엉 국가주석, 쩐 타인 만 베트남 국회의장, 당 쑤언 퐁 닝빙성 당서기와 연쇄 회동을 가졌다. 우 의장은 베트남에 진출한 1만여개 우리 …

=전년 대비 15.9% 증가…미국 경제에 11억5,000만 달러 기여 지난 학년도 미국 고등교육 기관에서 공부한 베트남 학생 수가 거의 2만5,600명에 달해 사상 최고치를 기록했으며, 베트남은 미국 유학생의 다섯 번째로 큰 송출국이 됐다고 22일 Vnexpress지가 보도했다.  국제교육연구소(IIE)의 최신 오픈도어스 보고서(Open Doors Report)에 따르면 2024∼2025 학년도 미국 내 베트남 학생 수는 2만5,584명으로 전년 대비 15.9% 증가해 미국 경제에 거의 11억5,000만 달러(약 1조6,100억 원)를 기여했다. 이 수치는 IIE가 2000∼2001년 베트남 학생 데이터 추적을 시작한 이래 가장 높은 수치다. 이 기간 미국에서 공부한 베트남 학생의 대다수는 학부생으로 63%를 차지했다. 대학원생(17.3%), 선택적 실습 훈련(OPT) 학생(14.2%)이 뒤를 이었고, 나머지는 비학위 학생이었다. 전 세계적으로 200개 이상 국가와 지역에서 …

-홍수 구조 영상·여행지 사진 ‘조작’…사기범들 라이브 방송 악용도 베트남에서 인공지능(AI)으로 생성된 가짜 이미지와 영상이 소셜미디어를 통해 급속히 확산하면서 진위 판별이 어려워지고 있다고 23일 Vnexpress지가 보도했다.  호찌민시(Ho Chi Minh City)에 사는 타인투(Thanh Thu·28) 씨는 최근 중부 베트남 홍수로 여성과 손자가 갇힌 것처럼 보이는 바이럴 영상을 보고 공유하려다 이상한 점을 발견했다. 지난달 북부 타이응우옌성(Thai Nguyen)의 홍수 때 수십 명이 지붕에 매달린 사진을 실제로 믿었던 경험이 있는 그녀는 이번에는 더 신중하게 살폈다. 할머니의 얼굴이 흐릿하고 왜곡됐으며 주변 사람들은 무릎까지만 오는 물에서 차분하게 대화하고 있었다. “처음에는 가슴 아픈 영상이었고 공유하고 싶은 강한 충동이 들었지만, 단지 조회수를 끌기 위해 AI로 생성된 것임을 제때 깨달았다”고 그녀는 …

-WSJ “트럼프 오거니제이션, 해외사업 다수 실패…브랜드 수수료만 챙겨”  도널드 트럼프 미국 대통령의 가족기업 ‘트럼프 오거니제이션’이 베트남에 투자비 2조원대의 대규모 리조트 단지를 짓는 사업이 토지 보상금 분쟁 등으로 지지부진한 것으로 나타났다고 연합뉴스가 보도했다.  이런 가운데 트럼프 오거니제이션과 현지 합작사의 사업 성공 경험 등에도 의문부호가 따르면서 이 사업의 실제 실현 여부가 주목된다. 23일(현지시간) 미국 일간 월스트리트저널(WSJ)과 블룸버그 통신에 따르면 베트남 북부 하노이 인근 흥옌성의 트럼프 리조트 단지 ‘트럼프 인터내셔널 흥옌’ 부지는 지난 5월 기공식 이후 반년 가까이 거의 변화 없이 방치돼 있다. 해당 부지를 쓰던 농민들이 토지 보상금이 너무 적다며 반발, 토지 정리 작업이 늦춰지고 있기 때문이다. 지방 당국은 농민들에게 1㎡당 약 …

-“대만 모리스 창 같은 인물 필요”…연구원 16만 명 중 박사 1만4,000명 불과 베트남이 반도체, 인공지능(AI), 사이버보안 등 11개 전략기술 분야를 국가 우선순위로 선정했지만 각 분야를 이끌 ‘최고 설계자(chief architect)’ 인재 부족에 직면했다고 23일 Vnexpress지가 보도했다.  국가혁신센터(NIC)의 보쑤언호아이(Vo Xuan Hoai) 부소장은 “지방 지도자들이 방향을 설정하고 지역 현실에 맞는 개발 경로를 제시할 수 있는 최고급 전문가가 필요하다고 말한다”며 “하노이(Hanoi), 호찌민시(Ho Chi Minh City), 다낭(Da Nang), 박닌(Bac Ninh) 지도자들로부터 유사한 요청을 받았다”고 밝혔다. CMC 기술연구응용연구소의 당민뚜언(Dang Minh Tuan) 소장은 지방정부와 기업들이 디지털 전환 프로그램의 로드맵을 조언하고 설계하며 구축할 최고 설계자를 찾고 있다고 말했다. 베트남 정부는 지난 6월 총리 서명으로 반도체, AI, 사이버보안, 생명공학, …

-지하철역·공공기관 물품으로 가득…자원봉사자들 분류·발송 ‘구슬땀’ 호찌민시(Ho Chi Minh City) 주민들이 심각한 홍수와 산사태로 황폐화된 남중부 지방 주민들을 돕기 위해 의류, 식품, 필수품을 지하철역과 공공기관, 아파트 단지에 가득 채웠다고 22일 Vnexpress지가 보도했다.  지난 이틀간 벤탄(Ben Thanh)과 수이띠엔(Suoi Tien) 지하철역은 역사적인 홍수를 겪고 있는 중부 지방을 지원하기 위해 입구 공간 일부를 물품 수집 장소로 사용하고 있다. 22일 오후 4시까지 투득(Thu Duc)역은 트럭으로 운송되기를 기다리는 수백 상자의 필수품을 모았다. 자원봉사 그룹의 일원인 레꾸옥카인(Le Quoc Khanh)은 각 역마다 아침부터 밤까지 일하는 직원이 약 10명이라고 말했다. “오늘은 주말이라 많은 사람들이 지원하러 왔다”고 그는 덧붙였다. 푸꾸옹(Phu Cuong·35) 씨와 가족은 200만 동(약 7만6,000원) 상당의 라면, 음료, 우유, …

모든 창조는 어렵습니다. 하지만 AI의 등장으로 그 과정이 어느 정도 쉬워진 것도 사실입니다. 2주에 한 번씩 발행되는 격주지인 씬짜오베트남에게 콘텐츠 작성은 늘 큰 부담이었습니다. 한 주는 시사, 다른 주는 음식과 스포츠로 나누는 틀을 만들어 어떤 콘텐츠를 다룰지 정리하는 부담은 줄었지만, 정작 글을 쓰는 일은 여전히 과제였습니다. AI 이전 시대에 2주 안에 모든 콘텐츠를 완성하는 일은 전쟁에 가까웠습니다. 생성형 AI가 등장하면서 이 문제는 어느 정도 해결됐습니다. 더 이상 전쟁은 아니지만, AI는 완벽하지 않기에 새로운 과제가 생겼습니다. 사실과 맞지 않는 내용이나 오타를 찾아내는 일이 새로운 숙제가 된 것입니다. 결국 콘텐츠의 질은 기자가 AI를 얼마나 잘 통제하느냐에 달렸습니다. 글 쓰는 시간은 절대적으로 줄었지만, …

-온라인 댓글 40% 모욕적 내용…전문가 “국가 통합 약화” 경고 베트남에서 지역 차별이 여전히 심각한 사회 문제로 남아 있어 피해자들이 출신 지역을 숨기거나 일자리를 포기하는 사례가 잇따르고 있다고 23일 Vnexpress지가 보도했다. 중부 탄호아성(Thanh Hoa) 출신 꾸옹(Quoc Cuong·24) 씨는 하노이(Hanoi)에서 6년간 대학을 다니는 동안 주변 사람들이 자신의 출신 지역을 알아채지 못하도록 억양을 바꾸고 오토바이 번호판을 가려야 했다. “지금도 수도에 처음 발을 디뎠을 때 집주인이 ‘탄호아 사람에게는 집을 임대하지 않는다’며 단호히 거절했던 일을 잊을 수 없다”고 꾸옹 씨는 말했다. 그는 거리에서 차별당했을 뿐 아니라 수업 시간에도 친구들에게 종종 놀림을 받았다. 어울리기 위해 고향을 숨기려고 ‘표준 북부 억양’으로 고치려 애썼다. 탄호아 학생회가 신입생 환영 …

-집 1,154채 파괴·25만 가구 정전…피해액 9조 동 추정   중부 지방을 강타한 기록적인 홍수로 사망자가 90명으로 늘어났으며 12명이 여전히 실종 상태라고 22일 농업농촌개발부 산하 제방관리 및 홍수폭풍통제국이 일요일 확인했다고 Vnexpress지가 보도했다.  닥락(Dak Lak)성이 63명으로 가장 많은 사망자를 기록했다. 해안 관광도시 나짱(Nha Trang)이 있는 카인호아(Khanh Hoa)성은 14명, 람동(Lam Dong) 5명, 자라이(Gia Lai) 3명, 후에(Hue)와 다낭(Da Nang) 각 2명, 꽝찌(Quang Tri) 1명이 숨졌다. 홍수는 지난 이틀간 강우량이 감소하면서 물러나기 시작했지만, 닥락성의 여러 지역은 여전히 심각하게 침수돼 있고 수백 가구가 여전히 피해를 입고 있다. 가장 심각한 피해를 입은 닥락성 호아틴(Hoa Thinh) 지역은 159㎢가 넘는 면적에 3만 명 이상의 주민이 살고 있다. 강과 호수로 …

-고위급 교류 확대·국방안보 협력 합의…베트남 방문 초청 수락 이재명 대통령이 주요 20개국(G20) 정상회의 참석을 계기로 22일(현지시간) 남아프리카공화국 요하네스버그에서 팜 민 찐(Pham Minh Chinh) 베트남 총리와 약식 회담을 갖고 과학기술과 혁신, 디지털 전환을 중심으로 한 지속적인 협력 관계 증진에 합의했다. 찐 총리는 이날 이 대통령과의 회담에서 “8월 또 럼(To Lam) 서기장의 국빈 방문과 르엉 끄엉(Luong Cuong) 국가주석의 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회의 참석을 따뜻하게 맞이해준 대한민국 정부와 이재명 대통령, 국민들에게 감사드린다”고 말했다. 또 베트남 행정부를 대표해 제32회 APEC 경주 정상회의를 성공적으로 개최한 것과 광복 80주년을 맞이한 대한민국 정부와 국민들에게 축하 인사를 건넸다. 이 대통령은 베트남 고위 지도부에게 안부를 전하며 “한국은 베트남을 역내 외교 정책의 …

심각한 홍수 피해를 입은 베트남 다클락성 호아틴 지역은 2025년 11월 22일 현재도 집중호우의 위험에 처해 있습니다. 중부 베트남에서는 현재 한랭기단의 영향이 지속되면서 향후 몇 주간 폭우가 반복될 가능성이 높아지고 있습니다. 관측소의 발표에 따르면 꽝찌 남부부터 다낭, 꽝응아이 동부, 닥락까지 강력한 폭우가 11월 말과 12월 초에 걸쳐 광범위하게 발생할 것으로 예상됩니다. 칸화 지역 역시 이 시기에 폭우 위험을 겪을 것으로 보입니다. 중부 베트남 해상에서는 14개의 폭풍과 5개의 열대 저기압이 올해까지 기록되었으며, 추가적인 폭풍이나 저기압이 형성되어 베트남 본토에 영향을 미칠 가능성이 있습니다. 한편, 북부와 타인화부터 다낭까지는 강우량이 평균 이하로 유지될 것으로 보이지만, 동부 꽝응아이, 닥락, 칸화는 총 250-500mm의 강수량이 예상되며 일부 지역은 …

다크락 지역은 홍수로 가장 심각한 피해를 입은 곳으로, 이번 자연재해로 인해 44명이 사망했습니다. 또한, 관광 도시 냐짱이 포함된 광호아 지역에서는 14명, 람동 및 잘라이에서는 각각 5명, 후에와 다낭에서는 각각 2명의 사망자가 보고되었습니다. 현재까지 총 13명이 실종된 상태이며, 이 중 8명은 다크락 지역에서 발생했습니다. 최근 이틀간 강수량이 감소하면서 홍수 상황이 점차 완화되고 있지만 다크락 지역의 일부 마을은 여전히 심각한 침수 상태에 있으며 수백 가구가 홍수로 인해 고립된 상태입니다. 사건이 가장 심각했던 11월 16일에는 다크락에서 약 15만 채의 가옥이 물에 잠긴 것으로 알려졌습니다. 또한, 단전 상황으로 인해 최고조에는 약 120만 가구가 피해를 입었으며 현재 25만7천 가구가 여전히 전력 공급이 중단된 상태입니다. 단전으로 …

일요일, 농업농촌개발부 산하 제방관리 및 홍수·폭풍 통제국은 이번 홍수로 인한 사망자 수가 90명에 이른다고 밝혔습니다. 카인호아 성은 가장 큰 피해 지역으로, 나짱을 포함한 지역에서 14명이 사망했고, 람동 성에서 5명, 지아라이 성에서 3명, 후에와 다낭에서는 각 2명, 꽝찌에서는 1명이 사망했습니다. 현재 12명은 실종 상태입니다. 지난 이틀간 강우량 감소로 인해 홍수는 점차 잦아들고 있지만, 닥락 성 일부 지역은 여전히 심각한 침수 상황에 처해 있으며 수백 세대가 여전히 영향을 받고 있습니다. 홍수로 인해 총 1,154채의 주택이 파손되었으며, 람동 성에서 가장 많은 825채가 피해를 입었습니다. 이어 지아라이 성 186채, 꽝응아이 성 80채가 뒤를 이었으며, 닥락 성의 화쓰언 및 동화 지역과 화틴 및 화미 두 …

Two foreigners join a massive clean-up operation on Nha Trang Beach in Khanh Hoa Province, south-central Vietnam, November 22, 2025. Photo: Tran Hoai / Tuoi Tre Volunteers included youth union members, armed forces, officials, residents, and local and international visitors. A large number of people were seen working along the beachfront on Sunday morning, removing tens of metric tons of litter and natural debris. Fallen trees, household waste, and thick layers of mud covered stretches of the beach, normally celebrated as the ‘soul of tourism’ in the province, leaving it cluttered, discolored, and heavy with the smell of waste. A …

11월 22일 오전, 다크락 지역 호아틴 지역의 수천 가구가 홍수로 침수된 채 발견되었습니다. 호아틴 지역은 159제곱킬로미터 이상의 면적과 30,000명이 넘는 주민을 보유한 지역으로, 하천과 호수로 둘러싸인 ‘분지형’ 지형 탓에 다크락 지역에서 가장 심각한 침수 피해를 입어 며칠 동안 고립 상태에 처해 있었습니다. 당국과 구조팀은 카누를 이용해 식량을 전달하고 있지만, 구호물자가 부족하여 필요에 비해 지원이 턱없이 부족한 상황입니다. 관계기관과 자원봉사단체는 주민들에게 음식을 공급하기 위해 끊임없이 노력을 기울이고 있습니다. 호아틴 지역 의장인 레찌호아이에 따르면, 11월 22일 현재 일부 지역에서 물이 거의 빠졌으며, 더 이상 홍수에 갇힌 주민은 없다고 밝혔습니다. 그러나 호아틴 지역으로 연결되는 도로 DT75는 홍수로 인해 심하게 파손되었고, 도로 일부가 빠른 …

지난 2일 동안 벤탄 및 수이띠엔 지하철역은 역사적인 홍수 피해를 받은 중부 지역을 지원하기 위해 출입구 공간을 활용해 물품을 모았다. 11월 22일 오후 4시까지 투득 역은 수백 상자의 필수 물품을 트럭으로 운송할 준비를 완료했다. 자원봉사 단원 레꿕칸은 각 역에 약 10명의 직원이 아침부터 저녁까지 근무한다고 밝혔다. 그는 “오늘은 주말이라 많은 사람들이 도움을 주러 왔다”고 말했다. 투득 역에는 중부 지역 주민들을 돕기 위해 물품을 기부하려는 사람들이 끊임없이 몰려들었다. 35세의 푸꾸엉은 가족과 함께 2만 동 상당의 즉석 라면, 음료수, 우유, 과자를 챙겨 기부하며 “홍수 피해를 입은 중부 지역이 빠르게 복구되기를 바란다”고 말했다. 린쑤언 구의 응우옌딘푸는 개인 차량을 이용해 새 동부 버스 터미널의 …