Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

어린아이의 눈망울은 깊은 바다와도 같고 맑은 샘물과도 같다. 보석보다도 더 아름다운 빛을 내는 그 눈에는 무엇이 비치든 아름답게 투영한다. 점차 나이가 들어가면서 눈에 호기심과 더불어 세상을 점점 많이 담아 간다. 그러나 눈빛이 흐려지고 눈 건강이 나빠지는 이유를 비단 세상사의 경험만으로 치부할 수는 없다. 눈 건강을 지속적으로 체크해야 한다는 의미다. 한국과 비교해 연중 일조량이 많고 채광이 밝은 베트남에 살면서 우리의 눈은 피로하다. 특히 스마트폰과 컴퓨터의 사용이 많은 삶속에서 눈 건강에 주의해야 하는 것은 비단 어른들뿐 아니다. 이에 이번 건강코너에서는 ‘눈 건강’을 위해 유의할 점과 보호법 등을 나누어 보려고 한다. 눈은 우리의 몸에서 가장 중요한 기관 중 하나다. 우리 몸이 천냥이라면 눈은 …

제 10회 유니세프 기금마련 자선연주회가 오는 6월 3일 토요일 푸미흥 SSIS강당에서 열린다. 호치민시 한인청소년 오케스트라 상임지휘자 황영택이 이끄는 이번 오케스트라 자선연주회는 후원금 전액이 한국유니세프로 전달된다. 10년간 자선연주회를 이어가며 아이티, 네팔, 에콰도르 등 재난 지역에 수익금을 보내왔으며, 올해는 아프리카 기아 아동들을 위한 영양실조 치료식에 수익금 전액이 사용된다. 본 연주회에 앞서 27일 토요일에는 자선기금마련 유니세프바자회가 푸미흥 더드림카페에서 열렸다. 가방, 악세사리, 신발 및 각종 생활필수품이 판매되었으며 수익금 전액은 연주회 후원금과 함께 한국 유니세프에 전달된다. 아름다운 선율이 펼쳐질 이번 자선 연주회에 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드립니다. (티켓없이 입장 가능합니다.) • 일시: 2017. 6. 3. 토 오후 4시 • 장소: SSIS 강당(78 Nguyen Duc Canh, …

호치민시 한국국제학교(교장 김원균)는 초등 5~6학년 학생 및 중·고등학생을 대상으로 호치민한인상공인연합회(KOCHAM) 회장배 경제경시대회를 개최했다. 본 행사는 초·중·고 학생들이 우리 생활 속의 경제를 이해하고 경제 전반에 관심을 갖게 하려는 목적에서 개최되었으며, KOCHAM의 지원을 받아 우수 학생들에게는 장학금이 지급된다. 5~6학년 학생들은 5월 9일(월)부터 5일간 아침 활동 시간을 활용하여 재정기획부, 국세청의 어린이 경제교실 동영상을 시청하며 경제 학습을 했다. 이어 12일(금)에 치러진 지필평가 방식의 예선에서 고득점한 69명의 학생들이 19일 (금) 골든벨 방식의 결선에 진출해 재미와 배움이 있는 시간이 되었다. 중·고등학생들은 중학교 사회 교과와 고등학교 경제 교과 범위 내에서 창의적 사고력을 평가할 수 있게 구성된 문제를 풀며, 경제적 소양을 기르는 기회를 가졌다. 김원균 교장은 “세상을 알려면 …

성균관대학교에서는 5월 17일 호치민의 New World Saigon Hotel 에서 “2017년도 후기 성균관대학교 경영대학원 IMBA입학설명회”를 개최하여, 베트남에 거주하는 주재원 및 교민들이 베트남 내에서 온라인으로 2년동안 공부 후 학기에 한번 기말고사만 한국에서 시험을 치뤄 MBA 정규 석사학위를 받을 수 있는Program을 소개하였다. IMBA 석사과정은 2002년도에 창립하여 2년전 중국에서부터 모집을 시작하여 현재 8개국에서 총 400명이 넘는 학생들이 수강하고 있다. 베트남에서는 처음 개최하는 설명회로 여러 교민들이 참석하여 성황리에 설명회를 마쳤다. 이날 성균관 대학교 경영 전문 대학원 교수 김종욱 박사와IMBA 지원실의 이길분 차장이 설명회를 진행하였고, 성균관 대학교 호치민 동문회장 등 여러 동문들이 참석하여 많은 사람들이 입학하기를 독려하였다. 이번 등록신청은 5월 29일까지로 이길분 차장과 대화로 상담 받을 …

하이트진로(대표김인규)는 동남아시아 진출 거점인 베트남시장 현지화 전략을 본격 추진한다. 하이트진로 베트남은 이밖에 기업 이미지를 높이기 위해 장학사업과 환아 지원사업 등 사회공헌활동도 적극적으로 진행할 계획이다. 하이트진로가 베트남에서 공격적인 행보를 보이는 이유는 빠른 경제성장으로 동남아시아에서 경제활동이 가장 활발하기 때문이다. 하이트진로는 2016년부터 ‘소주 세계화’를 위해 동남아시아 시장 확대를 적극 추진해왔다. 하이트진로의 베트남 현지 법인인 하이트진로베트남은 올해 안에 하노이 시내에 하이트진로 브랜드 전문매장 1호점을 론칭하고 2020년까지 10개로 확대할 계획이라고 7일 밝혔다. 2016년에 설립된 하이트진로 베트남의 2016년 매출액은 252만 달러이며, 올해 2017년에는 2배 가까이 성장할 것으로 예상된다. 하이트진로베트남은 2020년까지 연간 매출액 1,000만 달러 달성을 목표로 하고 있다. 5/18 베트남경제연구소

베트남 기획투자부 산업경제국(DIE) 보고에 따르면, 4월까지의 2017년 베트남의 무역은 무척 밝은 전망을 보여 주고 있다. 수출 및 수입, 국내기업 및 외국인 직접투자(FDI) 기업 모두 증가 추세다. 특히 2017년 초반 4개월간 베트남의 전체 수출은 613억 4천만 달러에 이르는 놀라운 실적을 거두고 있으며, 이는 전년도보다 15.4% 증가한 것이다. 이 중 베트남 현지기업이 172억 3천만 달러로 전년 대비 13.7% 증가했으며, 외국인 직접투자(FDI) 기업은 440억 달러(원유 수출 포함)로 16.1% 증가한 것이다. 예년과 달리 베트남 현지기업의 높은 수출증가율이 주목을 받고 있다. 베트남 수출에서 전년도 동기간 대비 증가한 품목을 살펴보면 경제적으로 중요한 품목들이 눈에 띈다. 예를 들어, 섬유 및 의류 (74만 7천만 달러, 9.1% 증가), 신발 …

한국의 주방용품 브랜드 락앤락은 베트남에 신규브랜드 P&Q를 선보이며, 호치민 전문매장을 오픈했다고 밝혔다.  Lock&Lock은 베트남 소비자의 기호에 부응하고, 합리적인 가격을 내세운 신규브랜드 P&Q (Price & Quality – giá cả & chất lượng)를 런칭했다. 친환경적이고 안전한 원재료를 사용한 생활용품으로, 제품의 종류가 매우 다양하다. 제품군은 일상생활용품, 문구류, 패션 악세사리, 장난감, 기념품 등 5가지로 나뉜다. 가격은 15,000동부터 시작되는데 제품의 60%이상이 10만동 미만으로 저렴하다. P&Q 전문매장 1호는 5월 19일, 1군 나우존 3층에 열렸다. 오픈기념행사로 한국의 전통문화를 소개하며 탈춤과 부채춤을 선보였다. 5/19 VNEXPRESS

베트남 국영 조선소인 조선사업총공사의 조선소 건립이 무산될 것으로 보인다. 베트남 정부의 조선업 구조조정이 진행 중인 상황에서 최대 국영 조선소였던 비나신 시절 추진하던 조선소 건설이 부지가 몰수당할 상황에 놓이며 사실상 좌초될 위기다. 베트남 조선사업총공사(SBIC·Ship Building Industry Corporation)는 조선소를 세우기 위해 확보한 부지회수로 인해 조선소 건립 계획이 무산될 것으로 예상된다. 베트남 기획투자부(MPI)는 베트남 총리에게 조선사업총공사의 조선소 건설을 위한 투자계획을 무효화한다는 내용의 문서를 제출했다. 그동안 베트남 기획투자부와 카인호아 주에서는 조선사업총공사 조선소 건립 부지 확보를 위한 작업을 수년간 추진해왔다. 그 부지에는 태양광 패널 생산 공장이 들어설 것으로 보인다. 5/16 EBN NEWS

아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 환태평양경제동반자협정(TPP)와 관련 “베트남에서 개최되는 각료회의에서 미국을 제외한 11개국이 결속해 향후 (TPP의) 방향성을 명확히 하고 싶다”고 밝혀, 미국을 제외한 TPP 발효를 추진할 것임을 시사했다. 트럼프 대통령이 TPP에서 탈퇴하는 행정명령에 서명해, TPP 논의에는 일본을 비롯해 호주, 뉴질랜드, 베트남, 말레이시아 등 11개국이 남아있다. 아울러 아베 총리는 중국이 주도하는 아시아인프라투자은행(AIIB)의 참여에 대해 “(공정한 경영 등) 의문점이 해소되면 적극적으로 참여할 생각이지만, 현재는 운용을 주시하고 있다”면서 일본과 마찬가지로 AIIB에 참가하지 않고 있는 미국과 긴밀히 연대해 갈 생각을 나타냈다. 중국이 주도하는 AIIB는 지난해 1월 정식 운영을 시작해 아시아 각 지역의 인프라 건설에 투자하고 있으며 미국, 일본 등이 주도하는 아시아개발은행(ADB)과 경쟁하고 있다. 한편, 아베 …

  지난해 B2C 거래 40억 달러 넘어, 5년 후 100억달러 규모로 성장 예상 베트남에서 인터넷 보급이 확산되면서 B2C 전자상거래 시장이 확대되고 있다. 지난해 그 규모가 40억 달러를 넘어선 것으로 추산되는데, 5년 후 100억 달러에 이를 것이라는 전망이 나왔다. 우리 기업들이 베트남 B2C 전자상거래 시장에 주목해야 하는 이유다. 베트남 정보통신부 산하의 전자상거래정보기술청이 최근 발표한 ‘베트남 전자상거래 보고서’ 2015년판에 따르면 2015년 B2C 전자상거래 매출규모는 전년대비 37% 증가한 40억 7,000만 달러에 달했다. 2015년 베트남의 인터넷 이용자는 전체 인구 9130만 명 중 45%에 달한다. 인터넷 이용자 중 62%가 인터넷으로 전자상거래를 이용했으며, 이는 2014년의 58%에서 4%p 증가한 수치다. 1인당 평균 소비금액은 160달러로 2014년의 145달러보다 10% …

미국 경제전문지 글로벌 파이낸스는 아시아태평양지역 최우수 은행 30위를 발표했다. 이번 글로벌 파이낸스가 발표한 아시아태평양지역 최우수 명단에는 베트남의 Maritime과 함께 일본의 Mizuho, 호주의 Commonwealth, 한국의 신한은행, 홍콩의 East Asia은행, 인도의 State Bank of India 등이 최우수은행 TOP 30위에 선정되었다. 선정기준 및 결과에 대해 글로벌 파이낸스지Joseph D. Giarraputo 대표는 “매년 최우수은행을 선정 발표하는 것은 고객의 다양한 수요와 요구에 부응하여 안정적인 서비스를 제공하는 은행을 선정하여 발표하는것이다. 선정된 은행들은 오래되고 규모면에서 크코 우수한 은행이 아니라 변화하는 것이다세계 금융환경에 부응하는 은행이다”라고 설명했다. 글로벌 파이낸스는 1987년 뉴욕에서 창간된 금융전문 월간지로 약 191개국에서 5만명 이상의 금융인과 기업가가 구독하고 있다. 1994년부터 세계 150개 국가의 은행을 대상으로 매년 베스트은행을 …

사이공코업(Saigon Co.op)은 각 마트에 국제 품질 기준에 적합한 4개 그룹의 유기농 (Organic) 식품을 선보였다. 베트남의 최대 마트사업자인 사이공코업(Saigon Co.op) 지엡중(Diệp Dũng) 이사회 이사장은 “상품이 중간 절차들을 거치지 않고 가장 합리적인 가격으로, 생산자와 소비자 사이의 간격을 줄일 수 있도록 기업은 유기농산품에 투자한다. 현재 사이공코업(Saigon Co.op)은 300 ha 이상의 면적을 가진 농장에 투자를 진행했다. 해당 농장은 미국, 일본기관 등으로부터 인증받은 농산품을 생산하는 농장”이라고 말했다. 사이공코업(Saigon Co.op)은 유럽과 미국 품질 기준에 적합한 유기농상품을 사이공코업(Saigon Co.op)의 마트 7곳에 정식으로 선보일 예정이다. 이번 프로젝트에 해당되는 상품들은 다양한 종류로 자스민(Jasmine)쌀, 토마토, 오이, 베트남메기 필렛, 홍다리얼룩새우 등을 포함한다. 위의 상품들은 모두 무화학비료, 무농약, 무성장촉진제와 같이 철저한 기준을 …

지난 3월 냐짱의 제1차 APEC 고위관리회의(SOM1)에 이어 제2차 고위관리회의SOM2(Senior Officials’ Meeting) 및 산하기간의 회의가 지난 5월 7일에서 18일 까지 베트남 하노이에서 개최되었다. APEC 회원국의 고위인사, 아세안 사무국, 태평양경제협력위원회 등 관계자 200여 명이 참석한 가운데 열린 이번 회의에서 베트남은 2017년 APEC 기업인자문회의(ABAC)의장국으로서 지난 4월 한국에서 열린 ABAC 회의의 결과를 브리핑하였으며, 그중 가장 괄목할 만한 결과는 회의 참석자들이 개방적 무역, 투자를 지속적으로 지지한다는 입장을 밝힌 것이라고 설명했다. ABAC은 APEC 정상회의 주요 의제에 대한 기업 의견을 반영하기 위해 1996년 설립된 자문기구로, 21개국 APEC 지역 경제계 인사들로 구성됐다. 금번 SOM2에서는 무역 원활화 계획 수립 및 추진, 다국적 전자거래 촉진, 자유무역협정 등 지역경제 연결방안을 논의했다. …

LG전자는 베트남 국영 석유화학기업 페트로베트남(Petro Vietnam)이 짓는 화력발전소에 냉난방 공조솔루션을 일괄 공급하기로 하고 건설을 맡은 시공사인 러시아의 파워머신즈(Power Machines)와 계약을 체결했다고 16일 밝혔다. 이 화력발전소는 호치민시에서 남쪽으로 약 240㎞떨어진 롱푸 지역 115만㎡ 규모 부지에 들어서며 발전능력은 1.2GW급이다. LG전자는 발전소 내 각 건물의 용도와 냉동공조 요건에 맞추어 공조 시스템을 설계하고, 올 연말부터 발전소 내 총 33개 건물에 칠러, 시스템에어컨 등을 공급한다. 또 제품이 설치된 이후에도 LG전자 인력이 발전소에 상주하며 설계한 대로 제품이 제대로 설치되고 작동하는지까지 점검하게 된다. 이번 계약은 LG전자가 최근까지 국내 건설사들과 해오던 프로젝트를 해외 건설사와도 하게 됐다는 데 큰 의미가 있다. 이번 프로젝트를 시작으로 해외 수주를 적극 확대할 계획이다. …

혼다모터는 동남아시장 경제에 부응하는 혼다제트기를 공급 판매할 계획이라고 밝혔다. 22일 스위스 제네바에서 열린 항공기 전시회에서, 일본의 혼다젯은 에어로스페이스 서비스(Aerospace Services)사를 동남아의 혼다제트기 유통업체로 선정했다고 밝혔다. 이 혼다제트기는 태국, 캄보디아, 라오스, 말레이시아, 미안마, 싱가폴 그리고 베트남에 판매될 예정이다. 혼다 에어크래프트의 CEO인 Michimasa Fujino씨는 “세계에서 가장 빠른 속도로 성장하고 있는 동남아 시장 내에서 혼다제트기사업은 높은 잠재력을 갖고 있는 것으로 판단하고 있다”고 밝혔다. HondaJet 은 7인승 비즈니스 제트기 ‘혼다젯(HondaJet)’ 사업을 2015년 12월부터 시작하여 100대에 이르는 주문량을 기록했다. 혼다제트기는 이미 미국과 유럽에서 유통되고 있으며 지난 4월 중순까지 41대가 판매되었다. 이날 전시회에서 혼다는 제트기 주문신청을 받기도 했다. 한편 혼다 제트 개발은 1986년 혼다의 엔지니어 후지노 …

9인승 차량 수입량이 여전히 강세를 보이고 있는 가운데 차량 가격은 오히려 감소세를 보였다. 세관에 따르면 5월 15일 현재 베트남에 수입된 9인승 완제품 차량의 총 수량은 20,857대, 3억 2,900달러로 대당 평균가격은 15,776달러다. 작년 같은 기간 대비, 46% 증가했으나 평균가격은 대당 1,000달러 이상 하락한 가격이다. 호치민시 세관 보고에 따르면, 9인승 차량 수입량이 여전히 강세를 보이고 있는 가운데 차량 가격은 오히려 감소세를 보였다. 한편 ASEAN 지역으로부터 수입된 차량은 40%에서 30% 감소했으며 2018년도부터 0%수입세율이 적용된다. 5/22 사이공타임즈

지난 5월 16일 베트남의 응윈 쑤언푹 총리는 삼성 베트남의 한명섭 대표이사와의 미팅에서 한국의 Samsung Complex Vietnam(삼성 베트남)을 포함한 외국인 투자 기업은 베트남 경제에 있어서 중요한 구성요소라고 강조했다. 응윈 총리는 삼성이 베트남의 수출 증대와 일자리 창출에 있어서 큰 기여를 하고 있다고 말했다. 삼성의 베트남에 대한 투자확장에 박수를 보내며, 국가 지도자로서 그룹을 지원할 것을 제안했다. 삼성을 위한 베트남에서 훈련 및 기술이전, 지역 지원 산업 기업 활성화, 특히 중소기업을 위한 연대를 강화하고 재료와 구성 요소의 공급에 참여하고, 관광서비스 및 다른 서비스 등을 제시했다. 총리는 그룹이 삼성연구개발센터 (R&D)의 실행을 가속화 하기를 요구하면서 베트남에서 전기전자의 R&D 활성화를 증대시키도록 도움을 줄 것이라고 약속했다. 베트남은 지속적으로 삼성의 …

오는 6월 6일 주호치민 총영사관과 코참은 호치민 세관국장(베트남 관세총국 부총국장 겸직)과 각 세관 공무원을 초청하여 호치민 주재 한국기업들을 대상으로 호치민 세관국과의 간담회를 개최할 예정이다. 본 행사는 호치민 세관국에서 최초로 한국기업의 건의 및 애로사항을 청취하고 해결하고자 개최하는 행사로서 그동안 우리 기업들이 세관 관련하여 개선해야만 한다고 생각하는 모든 부분을 기탄없이 토론하고 전달할 수 있는 매우 유익한 자리가 될 것이다. • 일 시 : 2017년 6월 6일 화요일 08:30~12:00 • 장 소 : 호치민 세관국 대회의실(Hoi Truong Cuc Hai Quan Thanh Pho Ho Chi Minh , 2 Ham Nghi, Phuong Ben Nghe, Quan 1) • 주 최 : 코참, 코트라(우리 측) / 호치민 …