Han Column – 디지털 망명
2002년, 척박했던 베트남 땅에 ‘씬짜오베트남’ 이라는 이름으로 처음 터를 잡던 순간이 선합니다. 교민이 고작 3천 여명 정도였다고 생각되는데, 인터넷이 대중화되지 않은 시기에 격주로 발간되는 ‘씬짜오베트남’ 이라는 종이잡지의 위력은…
제552호
2026년 1월 26일 발행 · 기사 24편
CHAO COLUMN
DESK TALK
Desktalk – 좌절 속에서의 침착함
최근 인공암벽등반을 시작했습니다. 5미터 높이의 볼더링부터였죠. 안전하네스도 없이 오르는데, 생각보다 쉬웠습니다. 아이들도 쉽게 올라가는 걸 보니 90년대 태권도장이 떠올랐습니다. 요즘 암벽등반 짐마다 아이들이 넘쳐나는 모습이 그때와 똑같았습니다. 볼더링이…
BUSINESS
Biz Interview – 연송흠 강원도 베트남본부장
2018 평창동계올림픽 당시 정보통신 분야를 총괄 기획했던 공무원이 6년 뒤 베트남 호찌민(Ho Chi Minh)시 한복판에서 강원도 중소기업들의 동남아 진출을 이끌고 있다. 30년 공직 경험과 ICT·의료 빅데이터 전문성을 무기로…
AD-Banner
씬짜오베트남 앱 홍보
베트남 생활 · 쇼핑 추천 교민이 자주 찾는 서비스 — 아래에서 바로 확인하세요 알리익스프레스 · 중국 직구 ›타오바오 · 중국 직구 › * 제휴 링크입니다. 클릭·구매 시 씬짜오의…
GOLF & SPORTS
Sports Venue – 크레센트월 등반 체험
쇼핑몰 한복판서 만난 15미터 암벽… 혼자 가도 괜찮을까? 호찌민 7군 크레센트몰 (Crescent Mall)을 지나다니며 몇 년간 봐온 그곳. 4층부터 6층까지 3개 층을 관통하는 거대한 암벽등반장 크레센트 월(Crescent Wall)이었다.…
어메이즈핏 – 글로벌 스마트워치 시장 3위…베트남서도 급성장
가민의 라이벌인가?…2억 대 출하·90개국 진출한 스마트 웨어러블의 신흥 강자 ‘샤오미 스마트워치’로 잘못 알려진 어메이즈핏(Amazfit)의 정체가 베일을 벗고 있다. 많은 이들이 샤오미(Xiaomi)의 자회사나 서브 브랜드로 오해하지만, 어메이즈핏은 네덜란드에 본사를…
골프칼럼 – 호찌민 근교 골프장 비교
최근 들어 호찌민 근교 골프장은 돌아보고 느낀 점이 있어 몇몇 골프장을 종합적으로 비교해보는 것도 흥미롭겠다는 생각에 그 비교표를 개인적으로 한번 만들어봤다. 베트남에서 30년을 보낸 골프 매니어로서 작성하긴 했지만,…
Health Section
Super Food – ‘신이 내린 보랏빛 선물’ 블루베리
하루 한 컵 섭취 시 심혈관질환 위험 15% 감소… 야생종은 효능 더 뛰어나 미국 시사주간지 ‘타임 (TIME)’이 선정한 세계 10대 슈퍼푸드 중 유일한 과일. 블루베리에 붙은 수식어다. 작은…
작심삼일에서 벗어나는 비결 대 공개!
새해 운동 성공의 열쇠는 ‘천천히, 꾸준히’ 2026년 새해를 맞아 전국의 헬스장과 공원, 러닝 코스가 다시 붐비기 시작했다. “이번에는 꼭 운동을 꾸준히 해보자”는 다짐과 함께 많은 이들이 운동화 끈을…
TRAVEL
Travel – 하장(Ha Giang)… SNS 타고 사람이 몰려온다
‘세계 최고 드라이브 코스’ 하장, 인기의 역설 베트남 북부 국경지대 하장성(Ha Giang, 현 투옌꽝성). 불과 3년 전만 해도 유럽과 미국의 ‘하드코어 배낭여행자’들만 아는 비밀스러운 여행지였다. 석회암 봉우리들이 구름을…
교민 소식
Korean News – 베트남 코참, 2026 신년회 성료… ‘비즈니스 연결’ 새 지평 열다
350여 명 참석, 설 선물전서 현장 계약 체결 등 실질 성과 베트남한인상공인연합회(KOCHAM, 회장 김년호)가 지난 8일 호찌민시에서 ‘2026 코참 신년회’를 열고 병오년 운영 비전을 발표했다. 올해 핵심 가치는…
Korean News – 동나이투자협의회(KOCHAM DONG NAI), 우상규 신임 회장 취임
“450개 미가입 기업 전부 찾아가겠다”…현장 소통 강조 동나이 코참(KOCHAM)이 새로운 수장을 맞았다. 1월 21일 동나이성 홀푸드랜드에서 열린 이취임식에서 우상규 신임 회장이 제9대 회장으로 공식 취임했다. 4년간 7·8대 회장을…
Korean News – 아시아한상 베트남총연합회 2026년 신년 자선의밤 개최
170명 참석, 한상장학회 설립 발표및 2026년 운영위원 임명 아시아한상 베트남총연합회(회장 김정민)가 지난 15일 호찌민시 그랜드사이공호텔에서 ‘2026년 신년 자선의밤’을 개최했다. 이날 행사에는 이재강 대한민국 국회의원, 고상구 세계한인회총연합회장, 윤만영 필리핀한인회총연합회장,…
Korean News – 대경협, 윤성욱 신임 회장 취임… “회원 간 신뢰와 화합으로 도약”
제6대 회장 이·취임식 및 2026 신년회 성료, 78명 참석 재베트남 대구경북상공인협의회(대경협)가 지난 16일 호텔 니코 사이공에서 ‘2026년 신년회 및 제5대·6대 회장 이·취임식’을 개최했다. 이날 행사에는 권태한 주호치민 총영사…
Korean News – 대한노인회 베트남 지회, 바리아 붕타우서 ‘건강증진 및 친목강화 야유회’ 성료
사파마(SAFAMA)힐링캠프 황의훈 회장 오찬 후원 대한노인회 베트남 지회(회장 주옥자)는 지난 1월 22일(목) 바리아 붕타우 소재 ‘사파마(SAFAMA) 힐링캠프’에서 회원 50여 명이 참석한 가운데 건강증진과 친목 도모를 위한 야유회를 성황리에…
Korean News – 호치민한국문화원-HITs-vina, 베트남 인재 한국 취업 지원 맞손
인재 발굴부터 채용 연계까지 원스톱 협력 체계 구축 아시아문화교류재단(ACEF) 호치민한국문화원이 손해사정 전문기업 HITs-vina(히츠비나)와 베트남 우수 인재의 한국 기업 취업을 체계적으로 지원하기 위한 업무협약(MOU)을 체결했다. 이번 협약은 베트남 대학…
Korean News – Total Cell Clinic TOKYO, 호찌민서 ‘줄기세포·면역세포 치료 설명회’ 성료
베트남 거주 한국인 30여 명 대상 재생의료 세미나 개최 일본 도쿄 소재 재생의료 전문 클리닉 ‘Total Cell Clinic TOKYO’가 지난 1월 19일 호찌민시 쉐라톤 사이공 그랜드 오페라 호텔에서…
Korean News – 충북 ‘어쩌다 못난이 캔김치’ 4500캔, 호치민 첫 수출
가격 폭락으로 버려질 뻔한 배추의 화려한 변신 배추 가격 폭락으로 밭에서 썩어갈 뻔한 배추가 베트남 수출 효자 품목으로 거듭났다. 충청북도가 개발한 ‘어쩌다 못난이 캔김치’ 4500캔이 지난 1월 14일…
Korean News – “베트남의 미래를 그리는 AI 발명가들” KIS, GloNaCal 인재 양성 AI 융합 캠프 개최
인천초등과학교육연구회와 협력, 디지털 시대를 주도할 미래 인재 양성 지난 1월 17일, 호치민시한국국제학교(KIS) 강당에는 40명의 초등학생들이 모여 진지한 표정으로 태블릿을 들여다보고 있었다. 이들은 ‘베트남을 더 살기 좋은 곳으로 만들…
Korean News – 경인교대 예비교사 10명, SIKS 중학교서 문화 수업
3일간 역사·전통공예·사물놀이 체험 프로그램 진행 경인교육대학교 예비교사 10명이 베트남 호치민시 별빛국제학교(SIKS) 중학교를 찾아 한국의 역사와 문화를 가르쳤다. 사이공한글학교(교장 김규)의 주선으로 성사된 이번 프로그램은 지난 1월 19일부터 21일까지 3일간…
F&R(Food & Restaurant)
Food Business – K-푸드….2026년 ‘세계 식탁의 언어’로 우뚝 서다
-AI·친환경·문화융합으로 무장한 한국 식품산업, 글로벌 메인스트림 진입 -라면 15억弗 돌파·수출 136억弗 신기록…올해 160억弗 도전 한류 편승 아닌 독자 카테고리로 진화 2026년 새해 벽두, 세계 식품시장에서 ‘K-푸드’가 새로운 이정표를…
Dining Out – 랑 사이공(laang Saigon)에서의 오후
-현대적 감각으로 재해석한 베트남 전통 요리의 정수를 만나다 호찌민시 2군 타오디엔(Thao Dien)은 ‘베트남의 청담동’으로 불린다. 프랑스 식민지 시대의 빌라들이 즐비한 이 동네는 외국인 거주자들과 현지 부유층이 선호하는 지역으로,…
뒤집힌 푸드 피라미드, 34년 만의 대반전…그 이유는?
1992년 이후 탄수화물 중심 식단, 비만율만 두 배로 키워 2026년 1월 7일, 백악관 브리핑룸. 로버트 F. 케네디 주니어(Robert F. Kennedy Jr·72) 미국 보건복지부(HHS) 장관이 새로운 식품 피라미드(Food Pyramid)를…
Book Column
Book Column – 군중심리 (귀스타브 르 봉, 현대지성클래식)
– 우리가 남이가 – 우리는 함께 일을 합니다. 우리가 우리를 ‘인간(人間 : 사람 인 + 사이 간)’ 이라고 부르는 것도 사람과 사람 사이에서 살아야 하는 우리의 숙명을 상징합니다.…
