매년 수십만톤의 설탕 밀수가 주 원인 동방델타지대(ĐBSCL) 사탕수수 재배 농가에 비상이 걸렸다. 베트남 사탕수수협회 측 최신 보고에 의하면 현재 이곳에서 사탕수수를 재배하는 면적은 44.506ha로, 작년에 비해 6,714 ha가 줄어들었다. 특히 Hậu Giang성은 재배면적의 10% (12.55 9ha)만 남았고, Phụng Hiệp 현의 경우 대다수가 다른 작물로 대체하고 있는 상태다. 실제로 이곳 농부들의 주장에 의하면 요사이 사탕수수는 880동/kg에 거래되고 있는데 운송비, 농약 등 제비용을 제하고 나면 적자다. 이에 대해 Nguyễn Thành Long 사탕수수협회 주석은 “최근 연간 500.000톤의 설탕(국내생산량의 30%)이 태국에서 캄보디아를 거쳐 베트남 국경으로 유입됨으로써 설탕 제조공장마다 재고량이 쌓인 탓에 설탕값이 12.000 – 12.500동/kg으로 지속적으로 떨어지고 있다. (작년 동기 대비 2.500동/kg하락) 이 같은 …

체납기업도 수두룩 베트남 조국 전선이 최근 주최한 사회보험료 와 의료보험료 징수에 관한 세미나에서 베트남 기업의 절반 이상이 사회보험에 가입하지 않은 것으로 밝혀졌다. 관계전문가들의 설명에 의하면 베트남 사회보험 가입대상 노동자는 전국적으로 1,600만명이 존재하지만 실제 가입자는 1,100만명에 머물고 있다. 또한 베트남 상공회의소(VCCI)의 보고자료에 의할 때도 현재 사업을 하고 있는 기업 30만개 기업 중 15만곳만 가입 등록을 한 상태다. 또한 사회 보험법과 의료 보험법에서 사용자는 노동자와 근로 계약을 맺은 날로부터 30일 이내에 보험 가입 신청서를 제출해야 하지만 이 내용 또한 실제로 지켜지지 않는 경우가 많다. 한편 보험료 체납액도 해마다 증가하고 있다. 즉, 지난 1997년에는 체납액이 3,070억동이었으나 2007년에는 1조 7,340억동, 2014년 8월 말에는 11조 …

3/4분기 1% 가량 올라 영국 세빌스•베트남(Savills Vietnam) 부동산 조사기관의 최신 발표에 따르면 2014년 제3분기 호찌민시의 사무실 공급 면적은 145만㎡(220안건)로, 전기 대비1%, 작년동기 대비 6% 증가했다. 또한 임대율은 전기 대비 2%, 작년 동기 대비3% 오른 91%로 최근 5년간 가장 높은 수준이다. 한편 제 3/4분기의 평균 임대료는 1㎡당 53만 6,000동/(월)으로 전기 대비1%, 전년 동기 대비 2% 상승했으며 특히 A, B, C급 모두 지난 해 대비 1% 가까이 올랐다. 임차율이 가장 높은 사무실은 A급으로 93%, 평균 임대료는 A급과 C급은 전기와 동일하고 B급은 전기대비 1% 상승했다. 이밖에 제3/4분기 중에 새로 임대 계약이 체결된 사무실 면적은 3만㎡ 로 전기 대비 2.51배에 이른다. 참고로 세빌스에 따르면 …

(왼쪽으로부터 동나이투자협의회 강대옥 회장, 코참 이종회 회장, 김재우 명예회장) 코참 회원사 여러분, 그간 안녕하셨습니까? 어려운 여건 속에서도 최선을 다하는 회원사 여러분께 경의를 표하며, 매년 코참에 보내주시는 성원과 협조에 진심으로 감사드립니다. 코참 연례행사 인 “2014년 코참 자선의 밤(KOCHAM CHARITY NIGHT)” 행사가11월 22일(토), 통일궁(대통령궁)에서 열리게 됨을 알려드립니다. 2004년부터 실시한 코참 자선의 밤 행사는 코참 회원사와 많은 분들의 도움으로 해마다 더 발전된 모습으로 변화되었으며, 올해는 자선행사 본연의 의미에 집중하기 위하여 골프대회를 하지 않고, 자선 성금 전달 행사로만 진행하고자 합니다. 본 행사에 호치민시를 비롯한 빈증성, 동나이성, 바리아 붕따우성, 롱안성 인민위원회 위원장과 공무원들도 초청하여, 코참 회원사 여러분들께서 나누는 즐거움을 느낄 수 있고, 베트남 공무원들과의 우호를 …

10월 18일 My Tho시의 작은 마을 Thoi Son마을은 축제분위기였다. 중앙대학교베트남동문회에서 Thoi Son 초중학교 학생들을 위한 장학금을 전달하기 위하여 이 마을을 찾았다. 어린 학생들은 손님들을 위하여 전통무용과 노래를 공연하기 위하여 많은 준비를 한 것 같았다. 모두에게 감동이었다. 그래서 이번 방문에는 어린학생들의 환대에 보답하고자 쵸코파이와 아이들의 옷을 별도로 준비했다. 올해는 학교의 요청대로 초등학교에는 55인치 smart TV를, 중학교에는 운동장 추가공사비로 20,000,000동을 지원하고 학교에서 선발한 학생 20명에게 장학금을 전달하였다. 중앙대학교 본교에서도 베트남동문회의 장학사업에 많은 관심을 갖고 있다. 2009년 박용성 재단이사장 방문시에 장학생 중 우수한 학생을 선발하여 모교인 중앙대학교에 장학생으로 입학시키는 건에 대한 안건이 있었고 올해 베트남을 방문한 박진서 총동문회장도 적극 협조를 약속하였다. 베트남 중앙대학교동문회는 …

삼보전에 귀의하옵고, 가정과 귀사의 행복과 번창을 기원합니다. 애정어린 사랑과 관심으로 모아주신 마음들을 담아 정성껏 가꾸어 함께 했던 ‘자비와 사랑의 바자회’ 가 어느덧 열한번째를 맞이하게 되었습니다. 작은 마음을 한데 모아 열한번쨰 꽃망울을 활짝 피울 수 있도록 자비와 사랑으로 동참하여 주시길 간절히 청하옵니다. 일시 : 11월 8일 오전 9시~ 1시까지 장소 : 대한정사 주소 : 540/23, Cach Mang Thang 8, P.11, Q.3 문의 : 016 6966 8831 (총무 전법성)

호찌민 하드록 카페가 10월 31일 금요일 저녁 8시부터 “Happy Halloween”의 날을 개최한다. 당일 카페는 “Be scary, sexy & witchy”(무섭고, 섹시하고 마녀같이)라는 주제로 실내 전체가 행사 프로그램에 맞추어 기괴하고 무서운 느낌이 나도록 꾸며진다. 이날 관객들은 각자 분장을 하고 매력적인 다양한 공연을 즐기며 평생 잊을 수 없는 특별한 밤을 맞이하게 될 것이다. 더욱 흥미진진한“Halloween Zumba Party”는 11월 1일 토요일 밤 9시에 열린다. 당일 무대는 Nicky’s Zumba 클럽단원들과“Bad Neighbour”밴드단 가수들이 초청되며 이날 참가자들은 특수 분장을 하고 서로 어울리며 밴드연주에 맞추어 줌바춤을 즐긴다. 입장료는 15만동이며 수입의 일부는HIV감염 어린이 환자들과 노인들을 돕는데 사용될 예정이다. 티켓은 Hard Rock Café HCMC와 Nicky’s Zumba 클럽에서 판매되고 있다. 예약문의 …

오늘도 무더눈 날씨속에서 수고하시는 교민여러분께 알려드릴 말씀이 있어 이렇게 펜을 들었습니다. 저는 베트남에 들어온지 4년 6개월된 초년생입니다. 남편과 함께 베트남에서 살림살이를 장만하여 일을 시작하게 되었습니다. 꽁화거리 서인천 가구점에서 침대와 화장대 세트를 사고, 방이 여러 개 있다보니 손님방을 만들기 위해서 1개월 후에 메트리스 5개를 추가로 구입하였습니다. 1년 가까이 흐른뒤 침대와 화장대 의자의 가죽이 갈라지면서 표피가 조금씩 떨어져 나가기 시작하였습니다. 저는 이상하게 생각하면서도 제가 관리를 잘못했나? 아니면 베트남 날씨가 1년 4계절 계속 덥다보니까 가죽제품이 베트남이란 나라와 잘 맞지 않는게 아닌가? 하면서 혼자서 의아하게만 생각하다가 시간이 흘러 지금까지 왔습니다. 그러나 시간이 흐를수록 가구는 점점 더 심하게 여기저기에서 갈라지고 떨어져 나가는 겁니다. 그래서 서인천가구 …

최근 도로, 메트로 등 주요 교통 인프라가 어디에 확충되느냐에 따라 호찌민시 부동산 투자자들의 방향도 그쪽을 향하고 있다. 현재 베트남 부동산 시장이 아직 불황의 늪을 헤어나지 못하고 있는 것은 사실이지만 인프라 추세에 발맞추어 호찌민시와 인근지역에서는 과감하고 도전적인 투자가 계속되고 있다. 요즘 주목받고 있는 곳은 호찌민시 동부지역으로, Thủ Thiêm 신도시 지역을 포함하여 2군, 9군, Thủ Đức 군 등이며, 외곽순환도로, 기타 각 지역을 잇는 고속도로 부근을 중심으로 서부와 남부도 투자가 계속되고 있다. 호찌민시, 인프라지역 중심으로 부동산 붐 동부 지역 호찌민시 동부지역은 2, 3, 4번 외곽 순환도로와 Bến Thành – Suối Tiên 메트로 건설계획 등 요사이 크고 작은 인프라 11개가 추진되고 있다. 그에 따른 …

베트남 음식은 태국, 중국에 이어 아시아를 대표하는 세계인이 사랑하는 음식이다. 보통 베트남 여행이 좋았던 이유의 반은 맛있는 음식을 즐기는데서 느낀 행복감이었다는 여행객들도 있다. 처음에는 친절한 지인이나 가이드들이 베트남식당에서 이것저것 시켜주는 음식이 다 맛있어 그냥 먹기만 하다가, 모처럼 한국에서 손님이나 친구, 일가친척들이 방문하게 되어, 내가 직접 모시고 베트남 식당을 갈때는 항상 당황스럽다. 메뉴판이 그림이면 그나마 예전의 기억을 더듬어 주문을 해 보겠지만, 그도 아니면 참 당황스럽다. 그래서 “베트남식은 향채가 있어, 조금 힘드실꺼예요 . 퍼가 제일 맛있습니다.” 하고 다른 메뉴를 추천한다.ㅎㅎ 오늘은 필자가 그 고민을 해결해드리고자 한다. 베트남에서 만난 음식들을 아침식사용과 간식거리, 저녁식사 메뉴로 나누어 알기 쉽게 알려드리니 베트남음식을 드시고 싶을 때 유용하게 …

호아로 수용소 호아로 수용소는 인도차이나를 점령한 프랑스 정부가 베트남의 독립 인사를 탄압하기 위해 1896년에 만든 수용소(Maison Centralel)로, 독립 후에 박물관으로 탈바꿈했다. 한국의 독립 기념관, 혹은 위치로 볼 때 서대문형무소 같은 분위기다. 호아로의 어원은 Hỏa lò는 직역하면 화로, 격렬한 용광로, 지옥의 구멍 등의 의미가 있으며 이 지역 Hỏa lò거리에서 딴 이름이다. 사실상 식민시대 이전에 이곳에서 동종업을 하던 상인들이 모여 석탄 스토브, 나무 스토브를 팔곤 했다. 한편 프랑스인들은 이곳을 흔히 Maison Centrale = Central House라고 불렀는데, 이는 감옥을 완곡하게 표현한 것이다. 이후 베트남 전쟁 중인 1964년부터 1973년까지는 미군 전쟁 포로들을 수용했는데, 당시 미군포로들은 자신이 갖혔던 이곳을 ‘하노이 힐튼(Hà Nội Hilton)’이라며 냉소적인 표현을 …

북한이 입을 열 때마다 하는 말이 있다. 바로 ‘우리민족끼리의 통일’이다. 그런데 ‘우리민족끼리’의 의미를 구체적으로 들여다보면 북한의 의도가 쉽게 엿보인다. 그 의미는 크게 두 가지로 분석해 볼 수 있다. 첫번째 이유로는 북한이 내부주민들과 외부에 선전하고 있는 용어, 즉 ‘김일성민족’에서 찾아 볼 수 있다. 북한은 이른바 ‘조선민족’을 ‘김일성 민족’이라고 부르고 있다. 북한이 출판한 사전이나 인쇄물들에는 이런 말들이 수 없이 나와 있고 북한의 프로파간다 역시 끝이 없이, 일관되게 ‘조선민족은 김일성 민족’이라고 주장하고 있다. 이에 근거하여 ‘우리민족끼리의 통일’을 풀이하면 이는 남·북한의 이른바 ‘김일성 민족끼리의 통일’이라는 의미이다. 즉 북한의 소위 ‘김일성 민족'(북한은 1인 독재체제라 북한당국과 다른 주민이 이론적으로 존재할 수 없다)과 이러한 북한을 따르며 북한을 …

붕붕 떠다니던 통일 논의가 최근 땅으로 내려앉는 모양새다. 주변국도 한반도 통일 가능성을 자주 언급하고 있다. 이 모든 변화는 통일의 당사자인 우리에게서 시작됐다. 평화통일로 가는 로드맵을 제시한 우리 박근혜 대통령의 < 드레스덴 선언>이 가져온 효과다. 국제사회를 향해 통일 문제의 당사자는 대한민국이며, 우리가 평화통일을 이뤄갈 것임을 강력하게 천명한 결과다.국민들의 통일 생각도 예전과 다르게 바뀌고 있다. 통일 이후 상상력도 풍부해지고 있다. 어떤 미래가 올지, 그 미래가 나에게 도움이 되는지를 각자 계산하고 있다.북한 급변사태 발생시, 치안이 극도로 불안정해져 수많은 사상자가 발생할 경우 우리는 어떡해야 하나. 이것도 통일예측 시나리오의 하나로 진지하게 논의 중이다. 또 중국이 북한내정에 개입할 경우 어떻게 대처하나. 유엔이 개입하여 국제적 원칙에 준해 …