트럼프, “더 이상 평화만 생각할 의무 없다”

트럼프,

씬짜오베트남 편집부 번역·정리
출처: Thanh Nien
날짜: 2026. 1. 19.

도널드 트럼프 미국 대통령이 노벨평화상을 받지 못한 이후 더 이상 ‘평화만을 생각할 의무’를 느끼지 않는다고 밝혔다.
19일 로이터통신에 따르면 트럼프 대통령은 요나스 가르 스퇴레(Jonas Gahr Støre) 노르웨이 총리에게 보낸 서한에서 이같이 밝혔다. 트럼프 행정부는 이 서한을 다른 국가들과도 광범위하게 공유했다.
이 서한은 스퇴레 총리와 알렉산더 스툽(Alexander Stubb) 핀란드 대통령의 공동 메시지에 대한 답변이다. 두 유럽 지도자는 그린란드 통제 계획을 지지하지 않는다는 이유로 동맹국에 관세를 부과하려는 미국의 결정에 반대했다. 스퇴레 총리가 19일 이 내용을 공개했다.
로이터에 따르면 트럼프는 서한에서 “친애하는 요나스께, 귀국이 8개 이상의 분쟁을 종식시킨 저에게 노벨평화상을 수여하지 않기로 결정한 점을 고려할 때, 저는 더 이상 평화만을 생각해야 한다는 의무감을 느끼지 않습니다. 물론 평화는 여전히 가장 중요하지만, 이제는 미국에 최선이고 적합한 것을 고려할 수 있습니다”라고 썼다.
트럼프는 오래전부터 노벨평화상 수상 열망을 공개적으로 표명해 왔다. 지난해 이 상은 베네수엘라 야권 지도자 마리아 코리나 마차도(Maria Corina Machado)에게 돌아갔다.
스퇴레 총리는 이후 “노벨상은 독립적인 위원회가 결정하는 것이지 노르웨이 정부가 결정하는 것이 아니라고 트럼프에게 여러 차례 명확히 설명했다”고 강조했다.
지난주 마차도는 백악관 회동에서 자신의 노벨평화상을 트럼프에게 ‘증정’했다. 노르웨이 노벨위원회는 이 상이 양도, 공유 또는 회수될 수 없다고 밝혔다.
트럼프는 서한에서 그린란드에 대한 통제권에 대해서도 다시 한번 의문을 제기하며 덴마크가 “이 땅을 러시아나 중국으로부터 보호할 수 없다”고 주장했다.
트럼프 대통령은 서한을 “나토 창설 이래 그 누구보다도 나토에 많은 기여를 했다”는 주장과 함께 “나토는 이제 미국을 위해 무언가를 해야 한다”는 말로 마무리했다.
그린란드 문제와 관련한 트럼프의 관세 위협에 대해 유럽연합(EU)은 최우선 과제가 대화이며 사태를 확대하지 않겠다고 밝혔다.
올로프 길(Olof Gill) 유럽집행위원회 대변인은 우르줄라 폰 데어 라이엔(Ursula von der Leyen) 집행위원장을 포함한 EU 지도자들이 “협력하고, 사태 확대를 피하며, 관세 부과를 피해야 한다”는 데 의견을 모았다고 전했다.

이어서 볼 뉴스
오늘의 뉴스 전체 보기 →
섹션별로 정리된 뉴스 터미널로 이동합니다

씬짜오가 함께 운영합니다 — 베트남 살이 실전노트 비자·환전·교통 실전 정보·vnkorlife 업소록·구인·부동산

베트남 살이 실전노트 — 최근 글

전체 글 보기 →

About 씬짜오베트남 편집부

hanyoungmin

Check Also

코스피, 급등·급락·반등 롤러코스터…미 민주당 압승 여파

미국 반도체주 반등에 힘입어 강세로 출발한 국내 주식시장이 장중 4% 넘게 급락했다가 낙폭을 만회하며 상승 마감했다. 미국 중간선거에서 민주당이 예상 이상의 압승을 거두면서 데이터센터 건설 규제 강화 우려 등이 시장에 영향을 미친 것으로 분석된다. 전문가들은 시장의 반응이 과도하다며, 빅테크 기업들의 AI 투자가 재확인될 경우 반등이 예상된다고 밝혔다.

답글 남기기