데일리 뉴스

–9명 사망·2명 실종 중북부에서 폭우로 산사태와 홍수가 잇따라 10여명이 숨진 것으로 집계됐다고 Vnexpress지가 2일 보도했다. 이날 보도에 따르면 지난달말 꽝찌, 꽝빈, 하띤, 응에안, 타인호아 등 중부와 북부 지방성에서 폭우가 계속됐다. 이로 인해 여러곳에서 산사태와 홍수가 일어나 9명이 숨지고 2명이 실종됐다. 또 10명이 다치고 농경지 4만4천ha(헥타르·1㏊=1만㎡)가 침수됐다. 재난당국은 조만간 태풍이 베트남에 영향을 미쳐 추가 피해가 우려된다고 밝혔다. Vnexpress 2023.10.02

올해 들어 호찌민시에서 상가 임대료가 30%나 급락했지만, 여전히 경제난으로 세입자를 구하지 못해 문을 닫은 곳이 늘어나고 있다고 Vnexpress지가 2일 보도했다. 1군에 사는 씨는은 세입자를 구하지 못해 두 달 동안 가게를 비워두었다가 최근 코로나19 이전보다 26% 인하된 월 6500만 동에 가게를 임대하고 있다. 그녀의 가게가 있는 레티리엉(Le Thi Rieng) 도로는 예전에는 미용실, 네일 스파, 화장품 가게로 가득했다. 하지만 지난 3년 동안 많은 사업체가 문을 닫으면서 지금은 한산해 졌다. 또 다른 1군 도로에 위치한 카망탕탐 거리는(Cach Mang Thang Tam)은 팬데믹이 발생하기 전 한 달에 2억 동(8,228달러)에 임대했던 상가가 현재는 35% 하락한 1억 3천만 동에 임대되고 있다. 주인은 동시에 집을 팔려고 하지만 아직 …

1967년 읿어버린 일기장을 반세기만에 베트남에 돌아와서 원 주인에게 반환되는 역사적인일이 최근 일어났다고 아세안데일리지가 2일 보도했다. 티엔씨는 9월 11일 베트남 국회의사당에서 1967년 캄보디아와 국경을 맞대고 있는 떠이닌(Tay Ninh) 전투 중 잃어버렸던 진중일기를 돌려 받게 되었다. 티엔은 타이 빙(Thai Binh) 북부 지역에서 태어나 1965년 17세의 나이로 군대에 입대하였다. 그는 베트남 남동부 전장으로 행군하는 동안의 순간들을 기록하기 위해서 일기를 지니고 다녔다. “내 자손들이 자신들의 조상들이 어떻게 위험과 어려움을 대면하였는지 전해주고 싶었다”고 그는 말했다. 그는 종종 행군을 시작하고 1~2일마다 앉아서 일기를 썼고, 감정이 격해졌을 때도 일기를 썼다. 일기를 한 장씩 넘길 때마다 베트남 병사들이 짊어졌던 고통, 위험과 희생을 고스란히 느낄 수 있음과 동시에, 그들의 용기와 옳은 …

  내셔널 지오그래픽 채널이 내셔널 지오 와일드 및 베이비 TV와 함께 일요일부터 베트남 TV에서 방송을 중단했다고 2일 Vnexpress지가 보도했다.  베트남의 일부 케이블 네트워크 사용자는 며칠 전부터 해당 채널에 접속할 수 없었으며 “기술적인 이유로 인해 프로그램이 중단되었다”는 알림만 받은 것으로 알려졌다. 일요일 부터는 베트남의 모든 서비스에서 세 채널의 신호가 더 이상 제공되지 않았다. 내셔널 지오그래픽과 내셔널 지오 와일드 babytv는 월트 디즈니 컴퍼니에 속해 있습니다. 과학, 자연, 탐험에 중점을 둔 채널이다. 베트남 방송전자정보국에 따르면 이 세 채널은 MSky사를 통해 베트남에 배포되었으며 FPT Play, TV360, ClipTV 및 VTC와 같은 여러 방송 서비스에서 이용할 수 있다. 지난 6월 디즈니는 동남아시아 및 기타 특정 지역에서 내셔널 지오그래픽, 내셔널 지오그래픽 …

베트남 여성 4명과 이라크 여성 2명이 영국으로 밀입국을 시도하던 냉동 트럭에서 극적으로 구조됐다고 서울신문이 1일 보도했다. 이들은 지난 2019년 영국으로 밀입국을 시도하다 냉동 트럭에서 숨진 베트남인 39명이 사망한 사건을 보도했던 BBC 기자에게 연락해 프랑스 경찰에 의해 구조됐다. 29일 사우스차이나모닝포스트에 따르면, 여성 6명은 영국으로 밀입국하기 위해 27일 프랑스 북부지역에서 바나나 상자를 실은 냉동 트럭에 10시간 이상 갇혀 있었다. 하지만 트럭은 영국이 아닌 이탈리아 방향으로 향했고, 여성들은 차가운 바람이 나오는 춥고, 비좁은 공간에서 공포에 휩싸였다. 이들 중 한 명은 BBC 기자에게 문자를 보내 “냉동 트럭에 갇혔는데, 너무 춥다”면서 도움을 요청했다. 기자는 실시간 위성위치확인시스템(GPS)을 공유해 이들의 차량이 있는 고속도로 위치를 파악한 뒤 프랑스에 …

전시기간: 2023년 10월 09일~10월 14일 까지 전시: The Fine Arts Assocition Of HCM 218A Pasteur, Vo Thi Sau Ward, Dist3 문의 : 091 312 7893(Korean) / 090 822 8524(Ms Trang)   벽담 한 동 희 1949년 3월. 대한민국 서울생 1963년부터 전문적으로 그림을 시작 하여 현재까지 한국, 일본, 호찌민 그룹전 참여. 1986년 인천 미술대전 최우수상 수상 현재까지 사업을 하며 미술활동 중 2022. 7월 29 ~ 8월 6일까지 제1회 호찌민에서 개인전

  인도네시아 정부가 발리섬 공항 주변의 심각한 교통체증을 완화하기 위해 내년에 지하 경전철(LRT) 공사를 시작한다고 AFP 통신 등이 29일 보도했다고 30일 연합뉴스가 보도했다. 매년 수백만 명의 외국 방문객이 찾는 발리섬은 코로나19 팬데믹(대유행) 후 재개방된 뒤 방문객들이 많아지며 좁은 도로로 인한 교통체증이 커지고 있다. 루후트 판드자이탄 해양투자조정 장관은 전날 수도 자카르타에서 기자들과 만나 이같이 밝히고, “경전철은 발리 국제공항에서 관광객이 많이 찾는 캉구와 세미냑까지 각각 이어지는 구간 지하에 건설될 것”이라고 설명했다. 이렇게 되면 2025, 2026년께는 공항 주변 교통체증이 줄어들 수 있고, 그때쯤이면 발리 공항은 연간 2천400만명의 방문객을 맞을 수 있을 것으로 기대된다고 판드자이탄 장관은 덧붙였다. 그는 2026년께 경전철이 완공되지 않으면 교통체증 탓에 …

2023년 09월 30일 씬짜오베트남 데일리뉴스 🌐PDF: https://issuu.com/chaovietnam002/docs/230930-629  

다산컨설턴트는 지난 22일 베트남 PMU2와 베트남 노후교량 개보수 사업 2단계를 50억원에 계약했다고 26일 밝혔다고 엔지니어링 데일리지가 보도했다. 이 사업은 베트남 주요 국도의 노후 교량들을 개보수하기 위한 실시설계와 건설사업관리를 전담하는 것으로 다산은 44개월간 과업을 진행한다. 다산은 앞서 1단계 개보수사업을 완료한 데 이어 2단계 사업을 통해 동남아 시장에서 입지를 굳건히 한다는 계획이다. 김정호 다산 총괄사장은 “다산의 기술력으로 베트남 정부가 추진하고 있는 효율적인 국도 운영이 완성될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다. 엔지니어링 데일리 2023.09.26

-한국인 감독 함께 했다 베트남이 2022 항저우 아시안게임 사격 남자 10m 공기권총 개인전에서 첫 금메달을 획득했다고 아시아투데이지가29일 보도했다. 베트남 남자 사격팀의 금메달은 이번 대회 베트남의 첫 금메달이자 아시안게임 사격 종목 사상 첫 금메달 획득이란 역사적 순간엔 한국인 박충건 감독이 함께 했다. 28일 팜 꽝 후이는 중국 항저우 푸양 인후 스포츠센터에서 열린 사격 남자 10m 공기권총 결선에서 합계 240.5점을 기록하며 금메달을 목에 걸었다. 뚜오이쩨 등 베트남 언론들도 즉시 해당 소식을 대서특필했다. 항저우 아시안게임 나흘만에 베트남이 획득한 첫 금메달이자 아시안게임 사격 부문 사상 첫 금메달을 목에 건 후이는 ‘사격 집안’ 출신이다. 아버지는 동남아시안게임(SEA)에서 11개의 금메달을 획득해 베트남에서 가장 유명한 사격 선수인 팜 까오 …

– 3곳은 작년에 비하여 순위 하락 베트남 대학 6곳이 2024년 타임즈 고등교육 세계 대학 순위에 이름을 올렸지만, 이 중 3곳은 작년보다 순위가 떨어졌다고 Vnexpress지가 29일 보도했다. 6개 대학은 다낭의 두이탄 대학, 호찌민시의 톤득탕 대학, 하노이 과학기술대학, 하노이의 베트남 국립대학, 호찌민시의 베트남 국립대학, 후에 대학이다. 두이탄과 톤득탕은 가장 높은 순위를 차지했지만 작년 401-500위에서 601-800위로 하락했다. 하노이에 있는 베트남 국립대학교도 1,001~1,200위에서 1,201~1,500위로 하락했다. 다른 세 학교는 1,501명 이상 그룹에 속해있어 변동이 없는 것으로 알려졌다. 올해 순위에는 108개 국가 및 지역의 1,904개 대학이 교육, 연구 환경, 연구 품질, 산업 및 국제 전망의 5개 영역에서 기관의 성과를 측정하는 18개 지표를 기반으로 순위에 올랐다. 영국 옥스퍼드 …

-1월부터~9월까지 890만 해외관광객 입국…금년 목표 800만명 넘어 베트남은 첫 9개월 동안 890만 명의 외국인 방문객을 맞이하여 올해 목표치인 800만 명을 이미 초과 달성했다고 Vnexpress지가 29일 보도했다. 통계총국(GSO)가 금요일에 발표한 보고서에 따르면 9개월 수치는 전년 대비 4.7배 증가했지만 2019년 팬데믹 이전 수준의 69%에 해당하는 수치다. 9월 외국인 입국자 수는 105만 명을 기록해 3개월 연속 외국인 관광객이 100만 명을 돌파했다. 해외관광객의 국적별 방문객을 살펴본다면 1위인 한국은 첫 9개월 동안 250만 명이 넘는 관광객이 베트남을 방문했다, 한국에 이어 2위는 중국(110만 명) 차지했다. 대만은 미국(548,000명)을 제치고 575,000명으로 3위에 올랐으며, 일본은 414,000명으로 5위를 차지했다. 베트남 관광 자문위원회 사무국장 호앙 난 친은 베트남 관광 산업이 비자 정책 완화로 정부로부터 …

– 전년대비 4.24% 상승…2022년 동기간 보다 절반 이상 하락  베트남 통계총국(GSO)에 따르면 베트남의 국내총생산(GDP)는 1~9월 4.24% 성장하여 작년 같은 기간의 8.85%보다 낮은 성장률을 기록했다고 Vnexpress지가 29일 보도했다. 한편 금년 3 분기 GDP는 전년 동기 대비 5.33% 성장하여 2분기의 4.05% 성장보다 빠르게 성장한 것으로 보고됐다. 서비스업은 6.32% 성장한 반면, 산업 및 건설업은 1.65% 증가에 그쳐 2022~2023년 기간 중 가장 낮은 증가율을 기록했다, 아울러 제조업은 1.98% 증가해 역시 이 기간 중 가장 낮은 성장률을 기록했다. 베트남은 전년 대비 세 배 증가한 216억 8,000만 달러의 무역 흑자를 기록했습니다. 수출은 8.2% 감소한 2,596.7억 달러, 수입은 13.8% 감소한 2,379.9억 달러로 집계됐다. 영국계 스탠다드차타드 은행은 지난주 경제보고서 발표에서 …

캄보디아에서 베트남으로 12kg의 마약을 운반한 혐의로 4명이 목요일 호찌민에서 사형 선고를 받았다고 29일 Vnexpress지가 보도했다. 주범인 부 쫑 응아(28세)와 그의 연인 쩐 티 짱(31세)은 마약류 불법 거래와 군용 무기 불법 보관 혐의로 호찌민 인민법원에서 사형 선고를 받았다. 공범인 팜 반 손과 응웬 반 부이도 사형을 선고받았으며, 다른 3명은 같은 혐의로 8년에서 종신형에 해당하는 징역형을 선고받았다.검찰은 이들이 실제로 밀매한 마약의 양은 훨씬 더 많을 것이라고 지적했다. 2018년 10월 응히아는 북부 도시 하이퐁에서 호치민으로 이사했다. 그는 나중에 쨩과 친해졌고 두 사람은 함께 살았다. 응히아는 쨩이 마약을 거래하고 있다는 사실을 알게 되었고, 캄보디아에서 대량의 마약을 구입해 베트남에서 재 판매하기로 논의했다. 2018년 11월, 응히아는 캄보디아로 …

-9개월간 성장률 4.57%기록 호찌민시의 지역 내 총생산(GRDP)은 7월과 9월 사이에 6.71% 성장하여 첫 9개월 동안 총 4.57%의 성장률을 기록했다고 Vnexpress지가 29일 보도했다. 시 당국이 발표한 공식 데이터에 따르면 서비스 부문은 전년 동기 대비 5.67% 증가하여 9개월간 가장 큰 GRDP 성장률을 기록했다. 도시 경제의 다른 두 축인 산업-건설도 2.57% 성장했고 농림수산물은 1.14% 증가했다. 호찌민시 통계청장 응웬깍호앙은 이 기간 동안 소매 매출액이 전년 대비 8.6% 증가한 871조 동(357억 달러)에 달하면서 국내 소비가 첫 9개월 동안 주요 성장 동력이었다고 말했다. 호찌민시의 산업생산지수는 첫 9개월 동안 전년 동기 대비 3.2% 상승했으며, 호앙 청장은 3분기가 3개월 모두 각각 2% 이상의 성장률을 기록하면서 긍정적인 신호를 보였다고 평가했다. 아울러 …

남부 빈증성 당국과 베트남 철도공사(VNR)는 9월 27일 송딴역에서 중국으로 물품을 운송하는 국제 복합 열차 개통식이 거행됐다고 28일 Vnexpress지가 보도했다. 이번에 빈증성을 출발한 화물 열차는 약 500톤의 타피오카 전분을 운반하는 19량의 객차로 구성되어 있다. 빈증성에 소재한 송딴역에서 출발한 이 열차는 10월 5일 중국 허난성 정저우 푸톈에 도착할 예정이다. 송딴역이 수출입 활동에 참여한 것은 이번이 처음이다. 이 행사에서 빈즈엉성 관세청장 응웬쩐히에우는 빈즈엉성이 전국 수출입 3위로 올라섰으며, 이 중 약 40%가 중국과 주로 수로를 통해, 일부는 도로를 통해 이루어졌다고 언급하면서, 본 화물열차로의 중요성을 지적했다. 호찌민과, 빈증성의 주요 철도화물역인 송딴역은 작년160만 톤 이상의 물품을 처리했으며, 주로 전자 장비, 자동차, 식품, 생산용 원자재 및 빈증, 동나이, 호찌민시의 …

태국 경찰이 마약 업자들의 거처를 급습해 100억원대 규모의 불법 마약을 압수했다고 29일 연합뉴스가 현지언론을 인용하여 보도했다. 29일 방콕포스트 등 현지 매체와 외신에 따르면 경찰은 전날 밤 방콕 북부 나콘빠톰주의 한 주택에서 다량의 마약을 압수하고 불법 마약 소지 혐의로 용의자 4명을 체포했다고 밝혔다. 이층집에서 메스암페타민(필로폰) 알약 1천500만정, 헤로인 443개, 크리스털 메스암페타민 420㎏ 등 시중 가격으로 환산하면 약 3억밧(약 110억7천만원) 규모의 마약이 발견됐다. 이는 태국 마약 단속 사상 단일 작전으로 압수한 물량으로는 최대 규모라고 경찰은 전했다. 경찰은 마약사범 한명을 체포한 뒤 다른 조직원들을 검거하기 위해 2년간 추적해왔다고 말했다. 검거된 이들은 미얀마에서 마약을 밀반입해 태국 내 소규모 판매업자들에게 넘기기 전에 보관해온 것으로 전해졌다. …

  호치민시한국국제학교(교장 손성호)는 지난 9월 23일(토), 인(문)·싸(회)·력(사) 향상 프로그램(이하 인싸력 향상 프로젝트)의 일환으로 지도교사 7명과 20명의 학생들이 함께한 ‘구찌 터널’을 답사일정을 소화했다고 28일 공개했다. 주말도 불사하고 답사에 참여한 학생들은 오랜 기간에 걸쳐 함께 공부하고 조사했던 베트남 전쟁의 현장을 직접 체험하는 내내 즐겁고 설레는 마음을 감추지 않았다.   인싸력 향상 프로젝트는 올해 처음 개설된 사회과 행사로 사회과 내의 일반사회, 윤리, 역사 및 지리에 이르기까지 여러 분과들의 교사들이 모두 참여에 관련 지식을 통섭적으로 활용하고 여러 가지 사회문제들은 스스로 공부하고 탐사하는 기회를 제공함으로써 학생들의 인문·사회·역사에 대한 융합적인 지식을 함양하기 위해 계획됐다.   지난 8월 말, 참여자 모집을 시작으로 분임 별 탐구활동과 세미나에 이르기까지 오랜 기간을 …