뉴스

5층이상 건축물 외 대형 유치원, 주유소 대상 4월 14일 부터 베트남 정부 명령에 따라 호찌민시에 소재한 5층 이상의 아파트, 호텔, 게스트하우스, 호스텔 등의 주거, 숙박시설과 100명이상의 유치원 그리고 주유소는 반드시 화재보험에 들어야 한다. 지난 번 카리나 플라자의 대형화제로 도입된 이번 규제에 따라, 전체 대상 건물의 예상되는 총 보험비는 1조동 이하이며, 보험비는 화재 및 폭발 리스크에 따라 최소 보험 프리미엄이 더해져 적용된다. 만약 보험가입한 건물이 화재 및 안전규정을 준수하지 못 할 경우 보험비는 10퍼센트 추가 된다. 호찌민시의 건축물 중 거의 2000여개가 화재보험이 없었으며, 대부분은 아파트 건물이었다. 정부관계자는 위 규정을 준수하지 않을 경우 건물주에게 미화 약 3500불의 벌금이 적용될 예정이라고 밝혔다. 3/28 …

62세 호주남성, 안전시설 미비 추락사 추정 카리나 화재 이후, 안전사고에 대한 경각심이 높아지고 있는 요즘, 호찌민시 1군 호텔에서 안전시설 미비로 추정되는 추락사고가 발생하여 관광객에게 주의가 요구된다. 8일 보도에 따르면 1군 소재 호텔 5층에서 추락사고가 발생했다. 사고로 사망한 62세 호주남성은, 이틀 예정으로 추락사고가 발생한 호텔에 부부동반 투숙 중이었다. 주변 목격자들에 따르면Truong Dinh 거리와Le Thanh Ton거리에 위치한 횡단보도에서 큰소리와 함께 외국인이 아스팔트에 누워 있었다고 한다. 현재 베트남 경찰은 정확한 경위를 조사중이다. 4/8 브이엔익스프레스

세균 감염되는 호흡기 질환 백일해 감염사례 증가 4월 4일 보도에 따르면 베트남에서 백일해 발병이 증가하고 있다고 현지 언론이 세계보건기구(WHO)의 최신 통계를 인용해 보도했다. 백일해는 베트남에서 지속적 유아대상 예방주사를 통해 퇴치 된 것으로 간주됐으나 최근 감염 사례가 증가하고 있다. 호찌민시 파스퇴르 연구소 통계에 의하면, 베트남 남부지역에서는 38건의 발병사례가 보고되었고 이중 호찌민시에서는 9건, 동나이에 6건 발생했다. 백일해는 세균감염되는 호흡기 질환(aerosol droplets)으로 전파력이 강한 전염병이며 특히 소아에게 위험하다. 세계보건기구에 의하면 매년 3천만명에서~5천만명이 전세계적으로 발병되며 이 중 약 30만명이 사망하는 질병이다. 4/4 브이티비.브이엔

조사 응답자16퍼센트는 영구정착 고려 중 베트남이 외국인 거주자(Expat)가 살기 좋은 탑10위권 국가로 선정됐다. 외국인 거주자 커뮤니티 웹사이트 인터네이션(Inter Nation)이 실시한 2018년 조사에 따르면 베트남은 종합순위 9위를 기록했으며 이는 2017년 대비 3계단 상승한 기록이다. 81퍼센트의 외국인 거주자는 베트남인들이 친절하다고 답했으며, 73퍼센트는 정착이 쉬운 국가로 베트남을 꼽았다. 응답한 외국인 거주자 중 56퍼센트는 현지인과 접촉이 쉬운 편이라고 답했으며, 16퍼센트는 영구정착을 고려 중 이라고 답했다. 영구정착을 고려한 응답자의 절반 이상은 5년 정도 거주 중이며 , 이러한 수치는 글로벌 평균 보다 35%높다고 인터네이션 측은 밝혔다. 베트남 외에 최고의 외국인이 살기 좋은 나라로는 포르투갈이 1위, 2위는 대만, 멕시코는 가장 고향 같은 거주지로 선정됐다. 그 외 10위권 …

해산물 먹거리로 유명한 골목 3월 30일 호찌민시 4군 인민위원회는 Vinh Khanh 음식 거리의 공식지정을 축하하는 행사를 거행했다. 먹자골목으로 지정된 Vinh Khanh거리는 지역정부의 각종지원을 받게 되어, 음식거리의 시작점을 알리는 네온사인, 주차장 정비지원, 소음 및 난폭행위 방지를 위한 안전지원도 받으며, 각종 음식점은 정기적 위생점검과 가격점검 대상으로 지정됐다. Vinh Khanh거리 먹자골목 지정 사업은 올해 1월부터 계획됐으며, 호찌민에서 4번째로 지정된 먹자 골목이다. 4/7 싸이거너

1킬로 금괴 보조배터리로 위장해 수화물 처리 4월 6일 한국 국적의 H씨가 한국으로 1킬로그램 금괴를 밀수하려다 체포됐다고 DTINEWS가 보도했다. 보도에 의하면 6일 저녁 서울행 비엣젯 864편에 탑승자가 금괴가 들어간 보조배터리를 수화물 처리했으나 보안검사에서 이상징후를 발견한 공항당국의 수색으로 적발됐다. 이 후 공안은 H씨에게 금괴 수출 관련서류 제시를 요구했으나 서류가 없는 것을 확인하고 밀수 혐의 및 세관법 위반으로 체포했다고 전했다. 공안은 현재 H씨를 상대로 금괴밀수 경위를 조사중이다. 4/7 연찌뉴스

호치민한국국제학교 학생 ‘호찌민시연합 모의유엔’ 참가 지난 3월 30일(금)부터 4월 1일(일)까지 ISHCMC(International School Ho Chi Minh City)의 주최로 SAIMUN 2018(호치민시연합 모의유엔) 행사가 2군에 위치한 ISHCMC 캠퍼스와 1군에 위치한 Sheraton 호텔에서 열렸다. 이번 대회에는 ISPP(프놈펜국제학교)를 포함한 호찌민시 소재 11개 학교에서 선발된 300여 명의 학생들이 참가하였으며, “Unite to Progress”라는 슬로건을 내세워 세계적으로 이슈가 되고 있는 문제들에 대해서 논의하는 시간을 가졌다. 호치민시한국국제학교에서는 총 31명의 학생이 참가하였다. 이 중 29명의 학생은 새로 생긴 Asian-Pacific Committee, Crisis Committee를 포함하여 General Assembly, Human Right Council, Security Council과 같은 9개의 위원회에서 UN 소속 여러 국가의 대표(delegate)로서 토론에 활발히 참여하였고, 2명의 학생은 General Assembly 1과 General Assembly 3 위원회의 …

수시전형 및 특례 입학 전형 설명회 연세대학교에서는 2018년 호찌민 지역의 입시설명회를 다음과 같이 진행합니다. 본 대학의 입시사정관께서 AIS 호주국제학교에 직접 방문하시어 수시전형 및 중고교과정 해외이수자(3년, 12년 특례) 재외국민 입학전형에 대한 실질적이고 자세한 설명을 하실 예정이며, 학부모의 질의응답 형식으로 설명회가 진행될 예정입니다. 대학 입시를 앞둔 학부모님들의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다. • 일시 : 2018년 4월 17일 화요일 오후 3시 • 장소 : 호주국제학교 (Australian International School) 투티엠 캠퍼스 (Thu Thiem Campus: 264 Mai Chi Tho, AnPhu Ward, District 2, HCMC) • 대상 : AIS 학생/학부모 및 관심있는 모든 타학교 학생/학부모 • 문의 : Sylvia.Cho@aisvietnam.com / Choyi.Kim@aisvietnam.com

중부 꽝응아이성 소재, 다양한 국제학교 유치 3월31일, 베트남 중부 꽝응아이(Quảng Ngãi)성, 꽝응아이시에서 Phùng Xuân Nhạ교육부 장관이 참석한 가운데 베트남 최초의 국제교육도시(IEC)프로젝트 착공식이 열렸다. IEC는 총면적 약 10헥타르 규모로 총 VND 1조동이 투자될 예정이며 Saigon Academy(SGA), iSchool, United Kingdom Academy(UKA), School of North America(SNA)등이 유치된 베트남 국제교육 최초의 프로젝트다. IEC프로젝트는 2019년 5월 준공예정이다. 3/31 노동신문

베트남 취업박람회(호찌민), 구인기업 22개사 참가, 구직자 113명 면접 참가 KOTRA 호찌민무역관은 지난 3.23 호찌민 시 니코 사이공 호텔에서 “2018 베트남 취업박람회(호찌민)”을 개최했다. 이번 취업박람회는 베트남 취업박람회(하노이)와 동시 개최, 동 기간 베트남 남부 진출기업 22개사, 북부 기업 24개사가 박람회에 참가하여 한국인 채용을 위한 면접을 총 370여건 진행했다. 호찌민 취업박람회에는 태광비나, 아모레퍼시픽 베트남, 롯데면세점, 자동자 부품기업 3개사 등 총 22개사가 참가, 취업 준비자 113명이 참석, 총 190건의 채용상담을 실시했다. 사전 등록자 중 서류합격자에게 면접스케줄을 우선 배정하고, 박람회 당일 현장면접을 추가매칭 했다. 서류합격자 중 현장 참가가 어려운 지원자에게는 서울 K-Move센터, 부산 K-Move센터, 하노이/호찌민 박람회장 내 마련된 화상부스관에서 면접 지원하여, 구직자가 물리적 여건을 극복하고 …

기업 운영 어려움 이해 2018년 4월 4일 한승희 국세청장과의 조찬간담회가 호찌민 롯데레전드호텔에서 열렸다. 간담회는 한승희 국세청장을 비롯해, 김흥수 코참회장, 이영만 성현비나회장(코참수석부회장), 최흥연 코참상임부회장, 장복상 CJ그룹 베트남대표(코참부회장), 김석우 효성 베트남부장, 강민호 롯데마트 법인장, 신동민 신한베트남 은행장(코참부회장), 문양원 한세베트남 베트남/미얀마총괄법인장(코참부회장), 김명환(섬유협의회장), 박현배(동나이협의회장), 김학성 (바리아붕따우협의회장)이 참석했으며, 베트남 세정 당국에 건의할 내용에 대해 의견을 나눴다. 간담회에서 기업측은 이전가격 과세 강화에 따른 상호합의제도 활용 및 양국 세무행정기관의 적극적인 소통 요망, 국가별보고서 제출기한 촉박함, 지급된 로열티 경비불인정 문제, 그리고 예측가능한 주기에 세무조사를 해 줄것을 요청했다. 이에 대하여 국세청장은 외국에서 사업하시는 분들의 노고를 감안하여, 적극적인 세정지원을 약속했으며, 세무애로 해결을 위해 베트남 세정기관과 더 소통하겠다고 함, 마지막으로 국세청장은 …

호찌민시 인민위원회에서는 통일절과 아세안경제공동체(AEC) 출범 3주년에 즈음하여 4월 18일~22일 기간 중 아래와 같이 아세안 국가 기업과 기관들이 참여하는 경제/문화행사를 개최할 계획으로 참가기업을 모집하고 있습니다. 이에 주베트남대한민국총영사관을 통하여 한국 기업/기관들에 대한 홍보를 요청한 바, 관심있는 한국 기업/기관 관계자 여러분들의 많은 참여 부탁드립니다. • 행사명 : The Culture and Trade Exchange among ASEAN Members 2018 (주최 : 호찌민시 인민위원회) • 일시 : 2018년 4월 18일(수) ~ 22일(일), 5일간 • 장소 : 호찌민 9.23 공원, Zone A • 문의처 : 호찌민시 대외협력부 Mr. Van Trong Nhan, +84 121 794 0409, vantrongnhan.nt@gmail.com KOTRA 호찌민무역관 : 김혜리 과장, hyerikim@kotra.or.kr

한국산 활어 수산물 베트남 수출 촉진을 위한 프로모션 개최 4월 6일 금요일 저녁 윈저 플라자 호텔에서 한국 ‘영어조합법인 일출봉’에서 주최한 한국광어 갈라쿠킹 쇼가 진행됐다. 베트남 바이어 및 거래처, 호텔 쉐프를 비롯해 양승혁 영사 외 50여명의 귀빈 참석으로 이루어진 이번 행사는 일본과 베트남의 쉐프 초청 광어요리 시연으로 이루어졌다. 한편, 4월 6~8일 3일간 6개의 마트 (롯데마트, 비보시티, 쿱 마트 등)에서 1000피스의 초밥 시식행사도 함께 진행됐다. 일출봉 한우진 대표는 “이번 행사를 통해서 안전하고 우수한 품질의 한국산 광어, 활전복을 베트남에 알리고 베트남 수출의 증대뿐 만 아니라 한국 수산물의 수요 확대를 위해 노력할 것이다.”고 전했다. 2017년 2월 한국과 베트남간 수산물 위생 협정 체결로 활.수산물의 정식 …

60여명 이상 참여 성공적 첫 모임 4월 4일 베트남 내 강원 상공인들이 하나로 모을 수 있는 구심점인 재 베트남 강원 상공인 협회 창립 행사가 진행됐다. 호찌민시 2군 안푸 칸타빌 드마리스 레스토랑에서 열린 이번행사는 약 60여명 이상의 강원 상공인들이 참석하여 우애와 교류의 시간을 보냈다. 재베 강원 상공인 협회는 호찌민 내 총 69명의 강원 상공인이 회원 신청을 하는 성과를 거두었고 초대 회장으로 고우근(철원) 강원도기업인협의회 회장이 선임됐으며 명예회장으로는 KBIZ 이충근 아세안중소기업연합회 회장이 추대됐다. 이번에 창립된 재베 강원 상공인 협회는 강원도기업의 베트남 진출 지원 및 정기적인 모임과 활동을 통해 유대를 강화할 계획이다. 이날 행사에서는 재베 강원 상공인 협회의 구성이 호찌민소재 상공인으로 한정되었던 만큼 하노이소재 …

4채 새 주택 건립, 총 10개 가정 지원, 초등학교 화장실 기증 SGI서울보증보험 임직원 40명은 4월 2일부터 4일까지 베트남 타이응웬성에 위치한 투 다이 지역의 코이키 꼬뮨에서 자원봉사 건설 프로젝트를 진행했다. SGI서울보증 허세준 상무, 해비타트 베트남 대표 켈리 코, 한국상공인연합회 김용철 사무국장외 SGI임직원 40여명으로 구성된 자원봉사자들은 집 주인과 함께 주택을 짓고 새 주택의 문을 여는 헌정식 행사등의 활발한 자원봉사 활동을 펼쳤다. 한달 70만동(약 미화30달러) 빈곤선 아래 생활하는 타이응웬성의 많은 주민들에게 이번 프로젝트를 통해 4채의 새 주택, 2개 주택 개보수, 4개 주택의 위생/수도시설 보수를 포함하여 총 10개 가정을 직접 지원했으며, 250여명의 초등학생들이 위생 개선용 1개의 화장실을 제공받았다. SGI는 1969 년에 한국에서 설립 된 …

  김진철 박사 주도, 베트남과 한국 과학자 및 기업 대거 참가, 한국-베트남 과학협력 강화 지난 3월 30일 ‘제 4차 한국-베트남 국제 워크샵’이 7군에 위치한 똔득탕 대학교에서 개최됐다. 기후변화와 지속적 개발을 위한 ‘Smart Aqua Monitoring System’ 주제로 열린 이번 국제 워크샵은, 똔득탕 대학교 재료공학과 교수로 재직 중인 한국인 과학자 김진철 박사의 사회로 진행되었으며, 강규석 비나한라 법인장, Envaco 장택선 법인장, 손테크 손찬영 회장, 김민태 OCB은행 FDI 부장 등 관련업체 관계자도 다수 참가하여 날로 증가하는 베트남 물 산업에 관한 기업들의 관심을 보여주었다. 이번 워크샵에서는 김진철 교수 주도로 3명의 한국인 교수들과, 4명의 베트남인 제자와 협업으로 제작된 대규모 하천 수질 측정 시스템 ‘Smart Aqua Monitoring …

호찌민시&대구광역시 우호도시체결 3주년을 기념하여 아래와 같이 콘서트를 개최하오니 많은 코참회원분들께서 참석하시어 자리를 빛내어 주시기 바랍니다. • 일시 : 2018년 5월 9일(수) 18:30~20:30 • 장소 : 닛코호텔(Hotel Nikko Saigon), 3F 오리가미 볼룸 235 Nguyen Van Cu, Q1, HCMC • 내용 : 대구시립예술단, 호찌민문학예술공연단 등 공연

연간 7~8% 투자 회수율 및 자유무역협정으로 인하여 부동산 투자 증가 3월 20일 베트남 현지언론 보도에 따르면 동남아시아 부동산 투자에서 베트남이 해외기업이 선호하는 곳으로 선정됐다고 보도했다. 이러한 외국자본의 베트남 부동산 투자 요인은 선진국에 비하여 상대적으로 부동산 가격은 저렴하지만 지가상승률이 높은 베트남시장의 특성 때문이다. 하노이 고급아파트 가격은 2015년 이후 증가세를 보이고 있으나 다른 동남아시아 지역의 가격대를 따라잡기에는 아직 이르다고 부동산 전문가는 지적했다. 예를 들어 현재 하노이에 소재한 서비스 아파트의 평균 가격은 9.3제곱미터당 191.32달러로 방콕 가격의 절반 정도이나 공항 및 철도 등의 인프라 확충이 진행되면 다른 동남아 도시의 가격을 따라잡을 것으로 예상된다. 또한 7~8%정도의 투자 회수율은 많은 외국 투자가들이 베트남 현지 부동산에 투자하는 …