Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

호찌민시의 첫 도시철도인 메트로 1호선이 지난해 12월 22일 개통 이후 10일 만에 누적 승객 110만명을 돌파했다. 신년 첫날인 1일에는 시내 중심가에 위치한 벤탄(Ben Thanh) 역에 수많은 시민과 관광객이 몰려들며 역사적인 첫 운행의 열기를 이어갔다고 뚜오이쩨지가 1일 보도했다. 호찌민시 도시철도공사(Urban Railway Company No. 1)에 따르면, 지난 10일간 메트로 1호선의 총 승객수는 111만 9천명으로, 당초 계획 대비 296% 증가한 수치를 기록했다. 하루 최저 3만 9천명에서 최고 20만명까지 다양한 승객 분포를 보였으며, 최고 기록일의 경우 계획 대비 516%를 달성했다. 특히 14개 역사 중 벤탄 역은 가장 많은 방문객이 몰리는 곳으로, 8분 간격으로 운행 빈도를 높였음에도 수백 미터의 대기 행렬이 이어졌다. 빈짜인(Binh Chanh) 군에 …

 “단일 노선이라 이용하기 매우 쉽고, 구글맵으로 역 위치를 찾기도 간편해요.” 호찌민시의 첫 메트로 노선을 이용해본 외국인 관광객들이 잇따라 긍정적인 반응을 보이고 있다. 특히 주요 관광지를 연결하는 노선 설계와 현대적인 시설에 대해 높은 평가를 내놓고 있다고 Vnexpress지가 2일 보도했다. 스페인 관광객 루시아는 크리스마스 시즌에 호찌민을 방문해 구글맵으로 길을 찾던 중 우연히 메트로를 발견했다. 그는 “처음에는 벤탄 역 입구의 노선도에서 11개의 노선이 모두 운영되는 줄 알았다”며 웃었다. 현재는 벤탄-수이띠엔 노선만 운영 중이다. 프랑스에서 온 아네(Annee)와 크리스토퍼(Christopher) 부부는 2025년 1월 20일까지 이어지는 무료 탑승 혜택을 누릴 수 있어 “운이 좋다”고 말했다. 이들은 바선(Ba Son) 역에서 벤탄 역까지 이동해 벤탄 시장과 제1군의 관광명소들을 둘러봤다. …

베트남 중부 고도(古都) 후에시(Hue)가 2025년 1월1일부터 직할시로 승격된다. 하노이와 호찌민, 하이퐁(Hai Phong), 다낭((Da Nang), 껀터(Can Tho)에 이은 베트남 6번째 직할시라고 인사이드비나지가 31일 보도했다. 쩐 탄 먼(Tran Thanh Man) 베트남 국회의장은 지난 29일 트어티엔후에성(Thua Thien Hue) 응오몬광장(Ngo Mon)에서 열린 국회 결의안 발표 행사에서 직할시 승격을 공식 발표했다. 앞서 15대 국회는 8차 회기에서 후에 직할시 승격에 대한 결의안을 가결한 바있다. 이날 먼 의장은 “후에시는 풍부한 문화를 역사를 자랑하는 도시로 직할시 승격은 지도자뿐만 아니라 지역민들의 오랜 염원이기도 하다”며 “후에시는 직할시 승격으로 새로운 시대를 맞이할 것”이라고 축사했다. 그는 이어 “중앙정부 산하 후에시는 정부 기구와 인력 배치의 효율성으로 국가관리는 물론, 예산을 절감하는 데도 도움이 될 것”이라며 …

수도 하노이시가 세계 최악 수준의 대기질로 을사년(乙巳年) 첫날을 맞이했다고 인사이드비나지가 2일 보도했다. 글로벌 대기질 모니터링 업체 에어비주얼(AirVisual)에 따르면 1일 하노이시 대기질지수(Air Quality Index, AQI)는 214을 기록, 전세계에서 6번째로 대기오염이 심각했던 도시로 조사됐다. 대기질지수는 0부터 500까지 측정되며 측정값에 따라 ▲좋음 0~50 ▲보통 51~100 ▲민감한 그룹 건강에 좋지 않음 101~150 ▲해로움 151~200 ▲매우 해로움 201~300 등으로 분류된다. 이중 ‘매우 해로움’ 범위는 건강상 악영향을 미칠 수있어 취약집단은 실외활동 제한이 권고된다. 이날 하노이시는 바람이 많이 불지 않아 도심 고층빌딩에서는 공기중에 희미한 먼지층이 육안으로 확인될 정도였으며, 도심뿐만 아니라 화이득현(Hoai Duc), 쯔엉미현(Chuong My) 등 비교적 도심에서 멀리 떨어진 외곽지역도 평소보다 대기질이 좋지 않았던 것으로 관측됐다. 특히 …

제주항공 참사와 관련해 베트남에서 부총리 등 고위급 인사들이 31일(현지시간) 주베트남 한국대사관에 마련된 조문소를 찾아 조문했다고 연합뉴스가 보도했다. 한국대사관에 따르면 부이 타인 선 부총리 겸 외교부 장관은 이날 하노이 소재 대사관에 개설된 조문소를 방문했다. 선 부총리는 “제주항공 참사 소식에 큰 충격을 받았고 슬픔을 느꼈다”면서 “베트남 정부와 국민을 대표해 희생자 유족에게 진심으로 깊은 애도를 표한다”고 밝혔다. 응우옌 티 타인 국회부의장도 이날 조문소를 찾아 애도의 뜻을 나타내고 “한국 정부와 국민이 이 큰 상실의 고통을 조속히 극복할 것으로 믿는다”고 말했다. 이에 최영삼 주베트남 한국대사는 조문을 와준 베트남 지도자들에게 한국 정부와 국민을 대표해 감사하다고 답했다. 대사관은 새해 1월 3일까지 조문소를 운영할 계획이다. 앞서 참사 당일인 …

경상북도교육청(교육감 임종식)과 호치민시한국교육원(원장 길호진)이 베트남에서 독도의 역사와 중요성을 알리는데 앞장서고 있다고 인사이드비나지가 31일 보도했다. 양 기관은 시공간 제약이 없는 경북교육청 사이버독도학교를 적극 활용해 대한민국의 영토인 독도에 대한 객관적이고 실질적인 정보를 제공하고 있다. 특히 수료증을 발급하는 독도교실의 경우 12월까지 지난 2달간 50명이 수료하는 등 좋은 효과를 거두고 있다.  사이버독도학교는 한국어와 영어 버전으로 진행되며 독도 학습을 희망하는 누구나 참여할 수 있다. 강좌내용은 독도에 대한 국내외 연구결과, 갤러리, 문학•예술 자료, 게임•노래•웹툰 등이며 수강자에게는 수료증이 발급된다. 앞으로 경북교육청과 호치민시한국어교육원은 독도를 알리는데 공동노력을 강화할 계획이다. 경북교육청은 사이버독도학교의 안정적 운영, 각종 홍보 및 교육자료 제공, 이벤트 개최 등의 역할을 하고, 호치민시한국교육원은 홈페이지•페이스북•SNS 서포터즈 등을 통한 홍보, …

–“아이 없는 삶이 더 행복해”… 호주·일본·EU 출산율 1점대 추락   “금요일 오후 6시, 저는 어린이집에 아이를 데리러 가야 했지만, 제 동료는 요트를 타고 주말 낚시를 즐기러 떠났습니다.” 호주 제임스쿡대학교(James Cook University) 투 튁(To Thuc) 교수는 자녀가 있는 사람들이 느끼는 가족에 대한 책임의 무게를 이렇게 표현했다. 세계은행(World Bank)의 2022년 연구에 따르면, 의료 발전과 사회 보장 수요, 각종 갈등 상황을 고려할 때 인구 안정화를 위해서는 출산율 2.3명이 필요하다. 그러나 선진국들의 출산율은 이에 크게 못 미치고 있다. 일본(1.26), 캐나다(1.33), EU(1.5), 호주(1.63)는 물론이고 홍콩(0.7)과 한국(0.78)은 더욱 심각한 상황이다. 호주의 경우 첫 출산 연령이 평균 29.8세, 전체 출산 평균 연령은 31.2세로 늦어지고 있다. 두 자녀를 …

호찌민시 메트로 1호선이 오는 1월 2일부터 QR코드와 마스터카드(Mastercard), 신분증을 이용한 정식 운행을 시작한다고 Vnexpress지가 31일 보도했다. 호찌민도시철도공사(HURC1, Ho Chi Minh Urban Railway Company No.1)는 30일 벤탄역(Ben Thanh Station)에서 수어티엔역(Suoi Tien Station)을 잇는 20km 구간에서 다양한 결제 방식을 도입한다고 밝혔다. 공사 관계자는 “12월 22일 개통 이후 무료 시범운행 기간에는 역무원 안내로 승차가 이뤄졌지만, 1월 2일부터는 모바일 앱의 QR코드, 마스터카드, 신분증으로 탑승이 가능하다”고 설명했다. 이어 “1월 10일부터는 비자(Visa), JCB, 아메리칸 익스프레스(American Express), 유니온페이(Union Pay), 나파스(Napas) 카드 등으로 결제 수단을 확대할 예정”이라며 “1월 20일부터는 매표소에서 신분증을 이용한 발권도 가능하다”고 덧붙였다. 14세 미만 어린이와 특별 관리가 필요한 승객들은 역무원의 도움을 받을 수 있다. 요금은 …

베트남 최대 소매유통업체 중 하나인 박호아싸인이 인체에 유해한 화학물질이 검출된 숙주나물을 전량 회수한다고 30일 밝혔다고 뚜오이쩨지가 보도했다. 박호아싸인은 이날 베트남 일간지 ‘뚜오이쩨'(Tuoi Tre)에 보낸 문서를 통해 “문제의 숙주나물 공급업체와 거래를 즉시 중단하고, 해당 제품에 대한 전수 검사에 착수했다”고 발표했다. 앞서 중부고원지대 닥락성(Dak Lak Province) 당국은 부언마투옷시(Buon Ma Thuot City)의 숙주나물 생산시설 6곳을 조사해 람반다오(Lam Van Dao) 등 4명을 식품안전법 위반 혐의로 입건했다. 조사 결과 이들은 ‘6-벤질아미노퓨린'(6-Benzylaminopurine)이라는 금지 화학물질을 사용해 콩나물을 재배한 것으로 드러났다. 당국은 이 화학물질 135리터와 해당 약품으로 재배한 숙주나물 20.3톤을 압수했다. 6-벤질아미노퓨린은 식물 성장을 촉진하는 화학물질로, 인체에 유해해 식품 생산에 사용이 금지돼 있다. 임산부가 이 물질에 장기간 노출될 …

내년 7월부터 베트남의 납세자 개인세금번호가 공민번호(우리의 주민등록번호)로 대체된다고 인사이드비나지가 31일 보도했다. 재정부는 최근 이러한 내용을 골자로 한 세금 신고에 관한 규정 시행규칙(86/2024/TT-BTC)을 공포했다. 본 규정은 내년 7월1일(시행규칙 시행은 2월6일)부터 적용된다. 이에 따라 내년 7월1일부터는 개인과 사업가구, 자영업자 및 법인 등 납세의무자는 법정대표자의 공민번호를 기존 개인세금번호를 대체해 사용하게 된다. 베트남 공민번호는 공안부가 개인에게 부여하는 12자리 숫자로, 우리나라의 주민등록번호와 같다. 세무당국은 규정 적용 이전인 내년 6월까지 현재와 같이 개인세금번호를 발급하며 납세의무자 또한 이를 세금신고 및 납부번호로 사용한다. 이에 대해 재정부는 “개인세금번호를 공민번호로 대체할 경우, 세무당국과 공안당국간 자료를 공유할 수 있어 행정절차 간소화와 함께 투명성 개선의 효과를 기대할 수 있으며, 가계와 기업의 세무신고 …

올해 구글과 메타(옛 페이스북), 넷플릭스 등의 글로벌 플랫폼기업이 베트남 세무당국에 납부한 세금이 8조7000억동(3억4140만여달러)에 달한 것으로 나타났다고 인사이드비나지가 31일 보도했다. 세무총국에 따르면 올해 외국 공급업체가 베트남 당국에 납부한 세금은 8조6800억여동(3억4060만여달러)으로 집계됐다. 이는 전년대비 26% 증가한 것이자, 동시에 연간 목표의 74%를 초과 달성한 것이다. 또한 12월 현재 전자정보포털 납부신고를 마친 외국기업은 120곳을 기록했다. 올해 글로벌 플랫폼기업들로부터의 세금 징수 실적에 대해 세무총국은 “올들어 전반적으로 긍정적인 징수 실적을 기록했으나, 국경간 전자상거래 플랫폼에 대한 세금 관리는 여전히 많은 난제가 산재해있다”며 “전자상거래의 경우, 모든 거래가 온라인상으로 이루어지고, 최종 소비자에게 상품이 직접 전달되기에 매출을 종합적으로 추적하기 어렵고, 베트남에 상설 사무소를 두지 않고 있는 일부 외국 업체의 경우 탈세도 …

베트남의 경제규모가 오는 2029년 6760억달러에 달해 역내 경제대국인 싱가포르를 넘어설 것이란 전망이 나왔다고 인사이드비나지가 30일 보도했다. 영국 싱크탱크 경제비즈니스연구센터(CEBR)가 최근 내놓은 보고서에 따르면 올해 베트남의 GDP는 4500억달러로 세계 34위에 오를 것으로 예상된다. 이번 보고서에서 주목할만한 부분은 베트남은 내년부터 5년간 연평균 5.8%의 경제성장률을 기록, 2029년이면 경제규모가 6760억달러에 도달해 싱가포르를 넘어설 수 있다는 전망이다. 나아가 2039년 베트남의 경제규모는 1조4100억달러까지 확대돼 세계 25위, 동남아에서는 인도네시아와 필리핀에 이어 3번째 경제대국에 오를 것으로 전망됐다. 또한 CEBR은 “올해 세계 GDP는 110조달러에 이른 뒤 2039년까지 221조달러로 2배이상 증가할 것”이라며 “이 과정에서 베트남은 태국과 말레이시아, 싱가포르 등 아세안 국가에 비해 강력한 성장세를 보이며 일부 국가를 앞지를 것으로 예상된다”고 …

올해 베트남의 신발·가죽산업 수출액이 최고 270억달러에 달한 것으로 나타났다고 인사이드비나지가 31일 보도했다. 이날 베트남가죽신발가방협회(Lefaso·레파소)에 따르면 올해 베트남의 신발·가죽산업 수출액은 260억~270억달러에 이른 것으로 잠정 집계됐다. 이는 지난해보다 30억달러 늘어난 것으로, 협회는 수출 극대화를 위해 그동안 주요 경제국들과 체결한 자유무역협정(FTA)을 최대한 활용한 것이 주효했다고 분석했다. 판 티 탄 쑤언(Phan Thi Thanh Xuan) 레파소 부회장 겸 사무총장은 “베트남은 중국과 인도에 이은 세계 3번째 신발 생산국이자 동시에 2번째 수출국”이라며 “올해의 경우, 북미와 유럽향 수출이 늘어난 탓에 산업 전반이 두자릿수 성장률을 기록할 수 있었다”고 설명했다. 협회에 따르면, 북미시장은 올해 신발 수출의 41.4%, 핸드백 수출의 47%를 차지한 베트남 신발·가죽의 최대 소비시장으로 기록됐다. 뒤이어 유럽연합(EU) 수출액은 각각 29.5%, …

– 181명중 2명만 생존 전남 무안국제공항에서 승객 181명을 태운 제주항공 여객기가 29일 랜딩기어 이상으로 동체착륙을 하다 활주로 외벽과 충돌한후 화재가 발생해 승객 대부분이 사망한 것으로 추정되는 참사가 일어났다고 인사이드비나지가 보도했다. 사고가 난 항공기는 B737-800 기종의 태국 방콕발 제주항공 7C2216편으로 승객 175명가 승무원 6명 등 모두 181명이 탑승했다. 기체 후미에 있던 남녀 승무원 각 1명씩 2명이 구조됐을 뿐 179명이 사망했다. 소방청에 따르면 이날 오전 9시3분께 무안공항 활주로에 착륙을 시도하던 항공기가 사고를 당했다는 신고가 접수됐다. 여객기 기체는 활주로 외벽과 충돌하면서 꼬리 일부분 외에는 형체를 알아볼 수없을 정도로 파손됐고 불길에 휩싸이며 검은 연기가 하늘을 뒤덮었다. 긴급출동한 소방당국은 오전 9시46분쯤 초기진화를 마쳤으며 기체 꼬리 부분에서 …

–신호위반 2000만동(786달러) 5배↑ 내년부터 베트남의 교통법규 위반 행정 과태료가 대폭 인상된다고 인사이드비나지가 30일 보도했다. 공안부 교통경찰국은 최근 “내년부터 교통법규 위반에 대한 행정 처벌이 대폭 강화될 예정”이라며 교통법규 준수에 대한 각별한 주의를 당부했다. 내년 1월1일자로 시행될 운전면허 벌점제 및 교통법규 위반에 대한 행정 처벌 규정인 정부 시행령 ‘의정 168호(168/2024/ND-CP)’는 현재와 비교해 최고 50배 인상된 교통법규 위반 행정 과태료를 담고 있다. 구체적으로 신호를 위반한 자동차에 부과되는 과태료가 대폭 인상된다. 기존 자동차 신호위반에는 400만~600만동(157~236달러)의 과태료가 부과됐으나, 내년부터는 3~5배 오른 1800만~2000만동(707~786달러)이 부과된다. 개문으로 인한 사고에 부과되는 과태료는 현재 40만~60만동(16~24달러)에서 2000만~2200만동(786~864달러)으로 인상됐다. 인상폭은 33.3~55배에 이른다. 이 밖에도 ▲교통정리 수신호 불이행 400만~600만동(157~236달러)→1800만~2000만동 ▲공무수행 방해 및 지시 …

-2차전 3-1 대승 김상식 감독이 이끄는 베트남 축구 국가대표팀이 아세안컵(미쓰비시 일렉트릭컵) 준결승 싱가포르와의 2차전 홈경기에서 3-1 승리를 거두며, 1·2차전 합계 스코어 5-1로 결승에 진출했다. 결승전 상대는 태국-필리핀 승자로 홈과 어웨이에서 2경기를 치른다고 인사이드비나지가 30일 보도했다. 베트남 축구대표팀은 29일 오후8시(현지시간) 푸토성(Phu Tho) 비엣찌스타디움(Viet Tri)에서 치러진 아세안 미쓰비시 일렉트릭컵 준결승 싱가포르와 2차전 홈경기에서 3-1 대승을 거뒀다. 이로써 지난 5월 지휘봉을 잡은 김 감독은 부임 7개월만에 팀을 지역 최고권위의 대회 결승에 올려놓는 데 성공했다. 베트남은 30일 태국-필리핀 준결승전 승자를 내달 2일 홈으로 불러들여 결승 1차전을 치르며, 사흘뒤인 5일 원정경기를 갖는다. 현재 필리핀은 1차전 태국과의 홈경기에서 2-1로 승리해 유리한 고지를 선점한 상태이다. 2년마다 개최되는 아세안컵은 베트남과 싱가포르, …

정부가 지속적인 출산율 하락에 따른 해법 마련을 고심하고 있다. 30일 베트남 보건부에 따르면 올해 베트남의 합계출산율은 1.91명으로 집계됐다고 인사이드비나지가 보도했다.  이는 지난해(1.96명)와 비교하면 0.05명 줄어든 것으로, 합계출산율은 지난 2021년 2.11명으로 대체수준 출산율(2.1명)까지 떨어진 뒤, 2022년 2.01명, 2023년 1.96명으로 하락세를 거듭하고 있다. 응웬 티 리엔 흐엉(Nguyen Thi Lien Huong) 보건부 차관은 최근 하노이에서 열린 인구회의에서 이같은 현황을 밝히며 “당초 2024년 갑진년(甲辰年)을 맞아 출산율이 반등할 것으로 기대했으나, 예상치를 빗나가면서 출산장려 정책이 좀처럼 실효를 거두고 있지 못하다는 사실이 부각됐다”고 밝혔다. 도농간 출산율은 도시지역은 1.67명, 농촌지역이 2.08명을 기록할 것으로 추정된다. 상대적으로 낙후된 농촌지역은 안정적인 출산율을 보이고 있으나, 경제적으로 발전된 도시의 경우, 지난 20년간 여성 1인당 …

한국인 교민이 운영하는 유흥업소에서 30대들이 폭력을 행사해 업주를 살해하고 교민 직원 1명을 중태에 빠뜨렸다고 연합뉴스가 29일 보도했다. 28일(현지시간) 주호찌민 한국 총영사관과 현지 교민 사회에 따르면 이날 새벽 호찌민 번화가인 1군 지역의 교민이 운영하는 바에서 한국인 3명이 업소 주인인 40대와 직원을 둔기 등으로 폭행했다. 이로 인해 주인이 현장에서 숨지고 직원은 중태다. 30대들인 가해자 중 1명은 현지 공안에 붙잡혔고 나머지 2명은 달아난 것으로 알려졌다. 한 현지 교민은 “환각성 물질을 이용하던 가해자들이 업소의 베트남인 직원을 때려 주인이 말리자 주인을 해쳤다고 들었다”고 전했다. 또 “가해자들이 경기도 평택 일대에서 활동하는 조직폭력배라는 얘기도 있다”고 덧붙였다. 교민 사회에 퍼진 영상에는 해당 업소로 추정되는 곳에서 문신한 젊은 남성 …