Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

-월요일 오전 꽝닌성 상륙 예상…중국서 35만명 대피, 3개 공항 비상 체제 태풍 맛모(Matmo)가 베트남 북부 지역을 강타할 것으로 예상되면서 하노이 당국이 월요일 재택근무를 권고하고 학생들의 등교를 중지시켰다고 Vnexpress지가 5일 보도했다. 국가수문기상예보센터(National Center for Hydrometeorological Forecasting)에 따르면 태풍 맛모는 월요일 오전 하롱베이(Ha Long Bay)가 있는 꽝닌(Quang Ninh)성에 풍속 시속 75∼88km로 상륙할 전망이다. 일요일 오전 7시 기준 태풍의 중심은 중국 하이난(Hainan)섬 동북쪽 70km, 꽝닌성에서 약 420km 떨어진 해상에 위치했다. 최대 풍속은 시속 149km, 순간 최대 풍속은 시속 167∼183km로 시속 25km로 이동 중이다. 하노이 교육훈련국의 쩐테꾸엉(Tran The Cuong) 국장은 일요일 오후 유치원부터 고등학교까지 약 230만 명의 학생이 월요일 등교하지 않는다고 발표했다. 모든 학교는 …

-1∼9월 7.84% 성장…총리 “연간 8.3∼8.5% 목표” 강조 베트남 경제가 3분기에 전년 동기 대비 8.2% 성장하며 10년 중 두 번째로 높은 성장률을 기록했다고 Vnexpress지가 5일 보도했다. 응우옌반탕(Nguyen Van Thang) 재정부 장관은 이날 정부 회의에서 “올해 1∼9월 사회경제 상황이 긍정적으로 유지되며 많은 뛰어난 성과를 달성했다”고 밝혔다. 이번 3분기 성장률은 코로나19 팬데믹으로 인한 침체 이후 반등했던 2022년 3분기에 이어 두 번째로 높은 수치다. 분야별로는 농림어업이 3.74%, 산업·건설이 9.46%, 서비스업이 8.54% 성장했다. 1∼9월 누적 GDP 성장률은 7.84%를 기록했다. 탕 장관은 “여러 계획이 조율돼 시행되면서 경제 성장이 연간 8% 시나리오를 밀접하게 따르고 있다”고 설명했다. GDP와 함께 생산·경영 활동과 성장 동력이 지속적으로 촉진되고 혁신되며 긍정적인 성장 …

– 베트남국립대•하노이과기대•다낭대 등 재학생•교수진 80여명 참석 LG이노텍 베트남 하이퐁 생산법인이 현지 광학 R&D분야 인재 유치에 나섰다고 인사이드비나지가 보도했다.  1일 LG이노텍에 따르면, 하이퐁 생산법인(이하 베트남법인)에서 지난 27일 광학 R&D분야 인재 초청행사 ‘옵텍콘(OPTECHCON)’을 개최했다. 옵텍콘은 LG이노텍이 지난 2023년부터 매년 열고있는 광학 R&D분야 인재 초청 행사로, 광학 기술고도화 및 신기술 선행개발에 기여할 수 있는 우수인재의 선제적 확보를 위한 것이다. 해외법인에서 옵텍콘 행사를 개최한 것은 이번이 처음으로,  베트남 R&D 우수인재를 적극 기용해, 베트남 신공장 완공에 따른 광학솔루션 사업역량을 한층 강화해 나가기 위해 현지에서 열게 됐다는게 회사측 설명이다. 이번 옵텍콘에는 베트남국립대(VNU), 하노이과학기술대(HUST), 다낭대, 후에대 등 베트남 중•북부 주요대학에 재학중인 이공계 인재 및 교수진 80여명이 참가했다. …

-가격 최대 40% 저렴·간편한 비자…예약률 두 배 증가, “전통 시장 경쟁 치열” 베트남 여행객들이 올가을 단풍 여행지로 일본과 한국 대신 중국을 선택하는 비율이 급증하면서 동북아 여행 시장의 판도가 바뀌고 있다고 Vnexpress지가 3일 보도했다.  비엣트래블(Vietravel) 마케팅부 응우옌응웻반카인(Nguyen Nguyet Van Khanh) 이사는 “올가을 중국 여행 예약 고객이 동북아 노선 전체의 약 30%를 차지해 전년도의 10∼15%에서 두 배 증가했다”고 밝혔다. 비엣트래블컴퍼니(Viet Travel Company) 관계자도 2024년 동기 대비 중국 여행 문의 고객이 40% 증가했다고 전했다. 베이징(Beijing)과 지우자이거우(Jiuzhaigou) 여행 상품 다수가 출발 한 달 전 매진됐다. 다인남트래블(Danh Nam Travel) 중국시장부 쩐띠엔닷(Tran Tien Dat) 부장은 “10월 지우자이거우-충칭(Chongqing) 또는 지우자이거우-러산(Leshan) 대불 노선의 예약률이 95%를 넘었다”며 “11월 베이징-상하이(Shanghai) …

– 인민군 영웅 ‘판 티 랑’ 의사 머릿결 차용한 설계…메콩삼각주 역사 상징 건축물 기대 메콩 삼각주 안장성(An Giang)에서 왕복 6차선의 해상교가 착공됐다고 인사이드비나지가 1일 보도했다.  안장성 건설국과 시공사는 전일 락자만 해상교 착공식을 개최하고 본격적인 공사에 돌입했다. 해당 교량은 떠이옌사(xa Tay Yen)부터 시작해 2/3길과 응오꽝헌길(Ngo Quang Hon) 교차로까지 직선으로 이어지는 연장 2.8km, 설계 속도 60km/h의 왕복 6차선 해상교로 오는 2029년 완공될 예정이다. 사업비로는 3조9000억동(1억4760만여달러)이 투자된다. 당국은 해상교 완공 시, 안장성의 해안 도로 폐쇄망이 형성되고, 까마우(Ca Mau) 반도와 연결 공간을 열어 메콩 삼각주 지역을 연결하는 관문이 될 것으로 기대하고 있다. 안장성 건설국은 “이번 해상교의 설계안은 안장성 출신 인민군 여성 영웅인 판 티 …

-1천 달러 위조 지폐 구매해 여행사 등서 교환 시도…안장성 경찰 검거 푸꾸옥(Phú Quốc) 섬에서 위조 달러를 유통시킨 혐의로 알제리인 2명이 기소됐다고 안장(An Giang)성 경찰이 3일 밝혔다고 베트남뉴스지가 보도했다.  람다네 아민(Ramdane Amine·35)과 하사인 우카샤(Hassaine Oukacha·27)는 지난 9월 22일 푸꾸옥 현지 경찰에 체포됐다. 피의자 진술에 따르면 아민은 9월 9일 쿠알라룸푸르에서 푸꾸옥으로 입국해 다음날 우카샤를 만났다. 두 사람은 모두 즈엉동(Dương Đông) 동(坊)에 체류했다. 아민은 말레이시아에서 위조 달러를 구할 수 있다고 우카샤에게 말한 뒤 소셜미디어 앱을 통해 진짜 돈 300달러로 1천 달러 상당의 위조 달러를 구매했다. 9월 21일 한 여성이 푸꾸옥에서 아민과 만나 위조 달러를 보여준 뒤 우카샤에게 1천 달러(50달러짜리 위조 지폐 20장)를 건넸다. …

-벤탄-투티엠-롱탄 도시철도 프로젝트…2027년 착공, 2031년 운영 목표 베트남 자동차 대기업 쯔엉하이자동차(THACO·Truong Hai Auto Corporation)가 호찌민(Ho Chi Minh)시의 탄손녓(Tan Son Nhat) 국제공항과 동나이(Dong Nai)성의 롱탄(Long Thanh) 국제공항을 연결하는 도시철도 프로젝트 설계에 스페인과 한국 컨설턴트를 영입했다고 뚜오이쩨지가 3일 보도했다.  타코는 프로젝트 추진을 위해 국제 유명 기업들과 계약을 체결했다. 설계 컨설팅은 스페인 팁사(Typsa)와 한국 엔지니어링 기업 사만(Saman), 세네스트(Senest)로 구성된 컨소시엄이 주도한다. 타코는 컨설턴트들과 함께 역사와 차량기지 위치에서 대중교통 중심 개발(TOD) 통합 모델을 검토해 투자 효율성을 높이고 있다. 계획에는 지하 공간을 공공 편의시설로 활용하고 철도 주요 지점 주변에 TOD 구역을 개발하는 방안이 포함됐다. 타코는 한국 현대로템(Hyundai Rotem)과도 기관차, 객차 및 기타 철도 장비 생산을 …

-투득 지역 ‘침수 중심지’ 해소 목표…1만3천㎥ 저장 용량, 1천780억 동 투자 호찌민(Ho Chi Minh)시가 만성적인 침수 문제를 겪는 투득(Thu Duc)시 지역에 축구장 지하 대형 저수지를 건설하는 방안을 추진한다고 Vnexpress지가 3일 보도했다. 사업 제안 기관인 투득 지역기술인프라개발센터(Thu Duc Regional Technical Infrastructure Development Center)에 따르면, 투득시는 고도차가 약 30m에 달하는 낮은 분지 형태의 지형으로 다른 지역에서 유입되는 빗물이 집중되는 곳이다. 노후화되고 퇴적된 배수 시스템이 수요를 충족하지 못해 폭우 때마다 또응옥반-팜반동(To Ngoc Van – Pham Van Dong), 즈엉반캄(Duong Van Cam) 도로와 투득 시장 일대가 1∼2m 침수된다. 수년간 호찌민시의 ‘침수 중심지’로 불려온 지역이다. 지하 저수지는 짠반느어(Tran Van Nua) 거리 16번지 린타이(Linh Tay) 스포츠단지 축구장 …

-다음 주 금요일 판매 개시…테크콤은행도 온라인 판매 준비 중 민간은행 아시아상업은행(ACB·Asia Commercial Bank)이 다음 주 금요일 자체 브랜드 금괴를 선보인다고 3일 밝혔다고 Vnexpress지가 보도했다. 정부가 금괴 생산 독점을 폐지한 후 첫 민간 금융기관의 금괴 출시다. ACB는 일부 지점에서 자체 브랜드 금괴와 사이공주얼리(SJC·Saigon Jewelry Company)의 금괴를 함께 매입 및 판매할 예정이라고 전했다. ACB 브랜드 금괴는 여러 무게로 제작되며 모두 거래가 가능하지만, SJC 금괴는 1냥(37.5g) 제품만 취급한다. 금괴 매매 시 개인 고객은 신분증을 제시해야 하며, 기업은 금괴 거래 허가증이 필요하다. 결제는 ACB 계좌를 통해 이뤄진다. 고객은 구매 시 송장을 받고, 은행에 판매할 때는 송장을 발행해야 한다. ACB는 포장비나 금속 가공비 등 해당 …

-84개 파일 법적 장애물 제거…토지가격 산정 방식 놓고 중앙정부와 협의 중 호찌민(Ho Chi Minh)시가 8만4천여 가구의 아파트에 토지사용권 및 주택소유권 증서(통칭 ‘핑크북’)를 발급하기 위한 법적 장애물 제거에 나섰다고 Vnexpress지가 3일 보도했다.  호찌민시 농업환경국(Department of Agriculture and Environment)은 최근 사회경제 상황 관련 기자회견에서 2003년 토지법에 따른 토지 배분 및 용도 전환 기록 84건이 아직 평가를 받지 못했다고 밝혔다. 각 기록당 평균 약 1천 가구의 아파트가 연관돼 있어, 총 8만4천 가구 이상이 아직 핑크북을 발급받지 못한 상태다. 다오꽝즈엉(Dao Quang Duong) 시 농업환경국 토지경제과 부과장은 “2007~2010년 기간 평가 기준을 마련하기 위한 데이터 수집이 거의 불가능했던 것이 주요 원인”이라고 설명했다. 빈짠(Binh Chanh), 혹몬(Hoc Mon), …

-태풍 ‘부알로이’ 등 자연재해로 54명 사망·실종…인프라 복구·이재민 정착 지원에 투입 팜민찐(Phạm Minh Chính) 총리는 올해 초 태풍 부알로이(Bualoi)와 자연재해로 큰 피해를 입은 15개 성(省)과 시(市)에 2조5천억 동(약 9천500만 달러)이 넘는 긴급 지원금을 승인했다고 Vnexpress지가 3일 보도했다.  이번 주 서명된 결정문 2171호에 따르면, 2025년 중앙예산 비상금에서 배정되는 이번 지원금은 파손된 제방과 관개 저수지, 재해 예방 시설 및 핵심 인프라 복구는 물론 이재민의 생계 지원과 재정착을 위해 사용될 예정이다. 지역별 배정액을 보면 가장 큰 피해를 입은 중부의 응에안(Nghệ An)성과 하띤(Hà Tĩnh)성에 각각 5천억 동씩 배정됐다. 이어 투옌꽝(Tuyên Quang)성과 까오방(Cao Bằng)성에 각각 2천억 동과 1천950억 동, 꽝찌(Quảng Trị)성에 2천억 동, 후에(Huế)시에 1천350억 동이 …

-14명 실종·164명 부상…재산 피해액 8천500억원으로 집계 태풍 ‘부알로이’로 인한 홍수와 산사태로 베트남에서 발생한 사망자 수가 51명으로 늘었다고 연합뉴스가 보도했다.  이날 베트남 재해방재청은 북부와 중부 일대를 강타한 부알로이로 홍수와 산사태가 발생해 51명이 숨지고 14명이 실종됐다고 밝혔다. 또 164명이 다쳤으며 재산 피해액은 15조9천억 동(약 8천500억원)에 달할 것으로 집계됐다. 애초 지난달 30일 베트남 농업환경부가 집계한 사망자 수는 26명이었으며 당시 실종자 수도 30명이었다. 이번 태풍으로 주택 23만8천채가 파손되거나 침수됐으며 8만9천㏊(헥타르·1㏊는 1만㎡)에서 벼를 포함한 농작물이 피해를 입었다. 또 양식장 1만7천㏊와 산림 5만300㏊가 훼손됐다고 재해방재청은 전했다. 전봇대 8천800개가량이 쓰러진 탓에 46만8천500가구에 전기 공급이 끊겼으며 폭우로 도로 7천500곳이 차단되기도 했다. 팜 민 찐 베트남 총리는 신속한 복구를 …

글로벌 유통업체 케이박스는 한국 상품 상설판매 대형 매장인 케이박스 1호 매장을 개설했다고 밝혔다고 2일 연합뉴스가 보도했다.  이날 하노이와 인접한 흥옌성의 대형 쇼핑몰 ‘빈컴 메가몰 오션시티’에 약 3천㎡ 규모로 문을 연 케이박스에는 한국 협력업체 300여곳이 입점해 뷰티·패션·식음료·K팝 굿즈 등 한국 상품을 판매한다. 케이박스는 쇼핑몰 운영사인 베트남 최대 그룹 빈그룹 산하 유통업체 빈리테일과 전략적 제휴를 통해 입점 업체들이 보증금·월세 부담 없이 판매 수수료 등 최소한의 수수료만 내면 되는 구조를 마련했다고 설명했다. 이를 통해 중소기업 등 한국 기업들이 최소한의 리스크로 베트남 소매시장에 진출하는 교두보를 제공한다. 또 한국 기업의 인허가 진행, 해외 배송·통관, 주요 온라인 플랫폼 상품 등록 등 현지 진출 관련 업무를 원스톱으로 …

-하노이서 주차 차량 침입…”거의 모르는 사람이 준 마약 피워” 하노이시 당국이 대마초에 취한 상태에서 주차된 차량 창문을 부순 노르웨이인을 추방했다고 Vnexpress지가 2일 공개했다.  하노이 경찰에 따르면 노르웨이 국적 베르그 로빈 그란데(Berg Robin Grande)는 9월 12일 밤 11시30분경 동다(Dong Da)구 당반응우(Dang Van Ngu) 거리에서 현지 여성 소유의 회색 포드 포커스(Ford Focus) 뒷창문을 주먹으로 깨고 차 안으로 들어갔다. 베트남의 소리(Voice of Vietnam)에 따르면 그란데는 “어머니를 찾고 있다”고 주장했다. 그는 차량에서 아무것도 가져가지 않았다. 그란데는 사건 직후 체포됐다. 신속 검사 결과 대마초 양성 반응이 나왔다. 통역을 통한 경찰 조사에서 그는 중부 베트남에서 하노이로 여행 중이었다고 진술했다. 안닌투도(An Ninh Thu Do)에 따르면 그는 하노이에 …

-보도 점유·좁은 도로·교통 혼잡 호찌민시가 도심 중심부에 자전거 전용 차로를 개설하기 어렵다는 입장을 밝혔다고 Vnexpress지가 3일 보도했다.  호찌민시 건설국 교통시설 유지보수운영부 응우옌끼엔장(Nguyen Kien Giang) 부장은 2일 오후 사회경제 기자회견에서 “좁은 보도, 잦은 점유, 좁은 도로, 높은 교통량 때문에 도심 중심부에 자전거 전용 차로를 개설하기 어렵다”고 말했다. 호찌민시는 현재 마이찌토(Mai Chi Tho) 대로에서 응우옌꼬탁(Nguyen Co Thach)부터 D1까지 6km 구간에 자전거 전용 차로를 시범 운영을 계획하고 있다. 폭 2m, 설계 속도 시속 20km다.  국가기술규정에 따르면 자전거 전용 차로는 보행자와 공유하는 보도나 차도에 최소 폭 2.5m로 배치할 수 있다. 하지만 장 부장은 인프라가 부족해 중심 지역에 적용하기 어렵다고 설명했다. 팜응우라오(Pham Ngu Lao), 리뜨쫑(Ly …

– 제 3회 PII, 각 지방 혁신 수준 평가…전체 52개 지표 WIPO 방법론·모델 참조 베트남이 올해 지방혁신지수(Provincial Innovation Index, PII)를 발표한 가운데 수도 하노이가 3년 연속 1위를 유지했다고 인사이드비나지가 2일 보도했다.  베트남 정부가 1일 국가 혁신의 날을 맞아 발표한 PII는 혁신 주도 성장 측면에서 지역 경제의 성과에 대한 현실적이고 전체적인 그림을 제공하기 위해 고안된 것으로, 올해 발표에서 하노이는 전체 52개 지표 중 18개 지표에서 1위, 3년 연속 종합 1위에 오르며 베트남의 혁신 허브이자 사회경제적 변혁의 원동력으로서 위치를 재확인했다. 해당 지수는 글로벌혁신지수(GII)를 관리하는 세계지식재산권기구(WIPO)에서 이전받은 방법론과 모델, 계산 기법을 활용해 개발된 것으로 혁신 투입과 혁신 산출이라는 2가지 핵심 그룹을 중심으로 52개 …

– 부동산거래, 감정평가, 법률·재무절차, 마케팅 등…내년 출범후 2년간 시범사업 정부가 내년 중 국영 부동산거래소를 설립해 시범 운영에 나설 계획이다. 이번 거래소는 시장에 만연한 투기와 가격 조작을 방지하기 위한 것으로, 주로 부동산 및 토지사용권이 온라인을 통해 거래될 것으로 예상된다고 인사이드비나지가 3일 보도했다.  베트남 건설부는 최근 국영 부동산센터 설립에 관한 결의안(초안) 의견 수렴 회의에서 이러한 내용을 공개했다. 건설부에 따르면 부동산센터는 내년 중 출범해 2년간 시범 운영을 시작할 예정으로, 온라인으로 운영되며 △부동산 거래 △감정 평가 △법률·재무 절차 △마케팅 등을 담당할 것으로 예상된다. 이날 회의에서 응웬 반 신(Nguyen Van Sinh) 건설부 차관은 “베트남 내 부동산 거래는 주로 상장사나 일부 분양 전문 거래소를 통해 이루어져 …

-2월 14~22일 제안…국경절도 5일 휴무로 확대 베트남 정부가 2026년 설(음력설) 연휴를 9일로 확대하는 방안을 추진한다고 Vnexpress지가 2일 보도했다.  내무부(Ministry of Home Affairs)는 2일 2026년 설 연휴를 2월 14일부터 22일까지 9일간으로 하는 제안을 총리에게 제출했다고 밝혔다. 제안에 따르면 공무원과 근로자는 설 전날 하루와 설 이후 나흘 등 공식 5일을 쉬게 된다. 여기에 연휴 앞뒤 주말 이틀씩이 더해져 음력 12월 27일(2월 14일)부터 음력 1월 6일(2월 22일)까지 총 9일 연휴가 된다. 공무원과 근로자는 음력 1월 7일인 2월 23일 출근할 예정이다. 이 제안이 승인되면 인접한 주말 덕분에 2년 연속 9일 연휴가 된다. 장기 연휴는 국민들의 여행 계획과 쇼핑을 돕고 연말 교통 혼잡을 완화할 것으로 …