Xin Chao Vietnam xinchaovietnam, 베트남 정보를 한 눈에……

출처: VnExpress VN 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 후에, 붕괴된 황제 성벽 긴급 복구 2025년 12월 18일, 응우옌 탄 빈 부시장과 후에 시청은 폭우로 붕괴된 황제 성벽의 긴급 복구 작업 명령을 발표했다. 결정에 따르면, 북쪽 황제 성벽의 14.2m 길이, 약 4.3m 높이의 구역이 복구될 예정이다. 이 구역은 당 타이 탄 도로와 인접하며, 호아 빈 문에서 약 180m 동쪽에 위치한다. 황제 고도 유적 보존 센터가 복구 작업을 주관하며, 인근 성벽도 보강하여 붕괴 위험을 방지할 계획이다. 총 예산은 22억 동 이상으로, 45일 이내에 작업이 완료될 것이라 전망된다. 건설부는 문화체육부 및 관련 기관과 협력하여 설계, 시공 과정을 감독할 예정이다. 11월 …

출처: Thanh Nien 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 2023년 12월 18일, 아름다운 삶 5회 최종 결선이 Thanh Niên 신문사에서 개최되었으며, ‘인정의 기적’을 주제로 한 여러 영감을 주는 인물들이 수상자로 선정되었다. 이번 행사는 긍정적인 가치와 메시지를 커뮤니티에 전파하기 위해 마련되었다. 올해 수상자로는 축구 선수 Nguyễn Tiến Linh이 황금心의 축구선수라는 주제로 선정되었으며, 건축가 Nguyễn Xuân Thắng이 멈출 수 없는 여정으로, 장애 교사 Trần Ngọc Điệp이 일상에서의 ‘좋은 군인’의 존재를 주제로 선정되었다. 또한, Lê Quốc Trung이 국민들의 의사라는 주제로, 그리고 교사 Đào Thị Thanh An이 짠 물 위에서 ‘달콤함’을 심는 교사라는 주제로 선정되었다. 이 외에도 Thanh Niên 신문사는 경각심을 가지지 …

출처: VnExpress VN 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 하노이 – 두 명의 전 식품안전국장인 응우옌 탄 쁘엉, 쩐 비엣 응아와 두 명의 부국장, 그리고 30명의 하급 직원이 최근 최고검찰청에 의해 뇌물 수수 혐의로 기소되었다. 기업 및 개인 서비스 제공자로 근무 중인 21명도 뇌물 제공 혐의로 기소되었다. 검찰의 기소는 12월 16일에 발표되었으며, 이는 법무부 경찰조사국(C01)이 기소를 요청한 지 4일 후의 일이다. 본 사건은 하노이 지방법원에서 재판받을 예정이다. 기소장에 따르면, 식품안전국은 보건부의 전문적인 기관으로, 식품 안전 분야에서 정부를 관리하고 시행하는 기능을 수행하는 기관이다. 그러나 2018년부터 2025년까지의 7년간 일부 국장 및 직원들은 법의 ‘모호한 규정’을 악용하여 뇌물을 주고받는 메커니즘을 만들었다. …

출처: Thanh Nien 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 오늘 오후(12월 18일), 호치민시 기자 센터에서 호치민시 교육청은 교육 분야의 여러 관심사에 대해 기자들에게 정보를 제공하는 자리를 가졌다. 이 자리에서는 시민들이 궁금해하는 주제로 학교의 교육 활동 협력 내용에 대해 논의했다. 수입 분배 및 수입 세부 기준 “학교와 협력 파트너 간의 수입 분배는 어떻게 규정되어 있는가?”라는 질문에 대해 호치민시 교육청의 호 탄 민 영사는 시 의회 결의 제18호 및 교육청의 지침에 따라 2025-2026 학년도부터 학교 프로그램 내 내용 선택에 대한 지침이 마련되어 있음을 밝혔다. 이에 따라 학교의 교육 활동은 전체 교육 목표를 달성하고 교육의 질을 향상시키며 학생의 가정과 사회의 요구를 …

출처: SoraNews24 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 SoraNews24는 팀에 합류하여 함께 성장할 새로운 인재를 항상 찾고 있다. 능력이 있다면, 우리는 여러분의 소식을 듣고 싶다! 전문 직원과 기여 작가들의 노력 덕분에 우리는 매주 몇 개의 게시물만 게재하던 사이트에서 하루에 최대 20개의 이야기를 공유하고, 전 세계의 독자들로부터 매달 수백만 페이지뷰를 받는 사이트로 성장했다. 우리는 Anime News Network, Tokyo Otaku Mode, Japan Today 및 Business Insider와 같은 웹사이트와 파트너십을 맺고 있으며, 사이트를 성장시키고 개선할 새로운 방안을 항상 모색하고 있다. 우리의 밀접한 팀에 합류하고 싶다면, 아래 요구 사항을 확인해 보시기 바란다! 【우리가 찾고 있는 인재】 이야기를 잘 전달하는 열정적이고 다작의 전문 …

-“비행기 출발 1시간 지연” 호찌민에서 부산으로 향하는 기내에서 공안에 체포돼 하차당한 한국인 남성이 공항에서 무릎 꿇고 오열하는 영상이 17일 여러 온라인 커뮤니티에 퍼지고 있다고 뉴스원이 보도했다. 누리꾼들에 따르면, 이 남성은 베트남 여성 승객에게 부적절한 행동을 했다가 이 같은 결말을 맞았다고 한다. 여러 국내 온라인 커뮤니티와 현지 누리꾼의 SNS에 따르면, 사건은 지난 14일 0시 05분 호찌민발 부산행 비엣젯항공에서 발생했다. 기내에서 촬영된 영상을 보면, 공안 두 명이 자리에 앉아 있던 한국인 남성을 일으켜 세웠다. 남성은 끌려가지 않으려고 몸에 힘을 줬으나 결국 기내에서 쫓겨났다. 이후 남성은 입국장 앞에서 무릎 꿇고 기도하는 자세로 오열했다. 이때 남성은 태극기가 새겨진 흰색 반팔티를 입고 있었다. 이어 남성은 …

출처: Yonhap News 날짜: 2025. 12. 17. 원문 기사 전체 보기 청년들을 캄보디아 범죄단체로 유인해온 플랫폼으로 지목된 ‘하데스 카페’에서 활동하던 사기범이 구속 상태로 재판에 넘겨졌다고 연합뉴스가 17일 보도했다. 서울남부지검 형사1부(송정은 부장검사)는 이날 통신사기피해환급법 위반 혐의로 30대 남성 A씨를 전날 구속기소 했다고 밝혔다. A씨는 보이스피싱 범죄단체의 송금책으로 활동한 혐의를 받는다. 사기 처벌 전력도 다수 있는 것으로 확인됐다. A씨는 경찰 조사에서 범죄단체에 단순히 통장을 양도한 것일 뿐이라며 혐의를 부인했지만, 피의자 조사와 계좌거래내역 분석 등 검찰 보완 수사를 통해 사기 범행을 반복해온 점이 드러났다. 검찰은 A씨가 주요 대포통장 모집처인 하데스 카페에서 공범들로부터 수사 대응 요령을 공유받은 내용을 확인하기도 했다. 검찰 관계자는 “보완 수사 …

-1조동 투입 터미널·활주로 개조, 연간 수용인원 350만명으로 증가 출처: VnExpress 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 베트남 중부 응에안(Nghe An)성 빈 국제공항(Vinh International Airport)이 6개월간의 대규모 개조 공사를 마치고 19일 재개장한다고 Vnexpress지가 보도했다. 빈 공항은 7월 1일부터 운영을 중단하고 터미널, 계류장, 활주로를 포함한 3개 업그레이드 프로젝트를 진행했다. 총 투자액은 1조 동(약 3,800만 달러)에 달한다. 국내선 터미널(T1) 리모델링 공사는 7월 2일 착공했다. 6개월간의 연속 공사 끝에 12월 중순 대부분의 작업이 완료됐다. 강철 구조물, 유리벽, 입구 캐노피 지붕, 화강암 바닥, 천장, 알루미늄 외장재 등 주요 구성 요소가 완성됐다. 개조 전 국내선 터미널은 총 바닥 면적 1만1,706㎡로 1층은 도착, 2층은 출발로 …

-호찌민-미투언 96km 구간 8차선으로, 2028년 완공…전국 230개 사업 동시 착수 출처: Tuoi Tre News 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 베트남이 이번 주 호찌민(Ho Chi Minh)시와 메콩델타(Mekong Delta)를 잇는 핵심 고속도로 대규모 확장 공사에 착수한다고 뚜오이쩨지가 18일 보도했다. 베트남 도로국(Department for Roads)은 호찌민-쭝르엉(Trung Luong)-미투언(My Thuan) 고속도로 96km 구간을 확장하는 민관협력(PPP) 계약을 투자자와 체결했다. 건설·운영·양도(BOT) 방식이다. 프로젝트 문서에 따르면 호찌민-쭝르엉 구간은 4차선에서 8차선으로 확장되며 설계 속도는 시속 120km다. 쭝르엉-미투언 구간은 6차선으로 확장된다. 공사는 호찌민시 쵸뎀(Cho Dem) 나들목에서 동탑(Dong Thap)성 미투언2교 북쪽 접근로까지 진행된다. 총 투자액은 360조 동(약 13억7천만 달러) 이상으로 추산되며 민간 자본으로 전액 조달된다. 프로젝트는 금요일 시작해 2028년 …

-1,837대 카메라로 전면 단속, 기존 순찰보다 위반 건수 대폭 증가 출처: Tuoi Tre News 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 하노이의 AI 통합 교통 감시 카메라 시스템이 전면 가동 3일 만에 393건의 교통 위반을 적발했다고 뚜오이쩨지가 18일 보도했다. 하노이 교통경찰은 지난주 토요일부터 화요일까지 자동차 125건, 오토바이 268건의 위반을 적발했다고 밝혔다. 가장 많은 위반은 신호위반으로 352건에 달했다. 자동차 87건, 오토바이 265건이다. 이밖에 차선 미준수 5건, 일방통행 역주행 1건, 오토바이 정원 초과 3건, 정차 금지 구역 정차 21건, 승하차 금지 구역 승하차 11건이 적발됐다. AI 카메라 시스템은 위반 적발뿐 아니라 경찰이 실시간으로 교통 상황을 모니터링하고 정체 지점과 사고를 신속히 파악해 …

-전문가·학부모 “폭력·음란물 범람, 학업·정서 악영향”…유사 조치 도입 검토 출처: Tuoi Tre News 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 호주의 16세 미만 소셜미디어 금지 조치가 베트남에서 강력한 지지를 받고 있다고 뚜오이쪠지가 18일 보도했다. 전문가와 학부모들은 청소년의 정신건강과 전면적 발달을 보호하기 위해 필수적이라고 평가하고 있는 것으로 알려졌다. 12월 10일 발효된 이 법은 호주를 이러한 조치를 시행한 첫 국가로 만들었다. 유럽 여러 국가가 유사한 조치를 검토하면서 주목받고 있다. 베트남에서는 아동의 소셜미디어 사용에 대한 엄격한 관리를 지지하는 여론이 강하다. 호찌민시 경제금융대학(Ho Chi Minh City University of Economics and Finance) 강사이자 아이젬 에이전시(iGem Agency) 레안뚜(Le Anh Tu) 이사는 “아동 보호 관점에서 16세 미만의 …

출처: Thanh Nien 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 RAJAMANGALA에서의 사투 U.23 베트남 축구 팀의 결승전 전 기자회견에서 김상식 감독은 베트남 축구팀이 2024 AFF컵에서 태국을 이겨 승리한 기억을 언급하며 태국에 대한 경계를 늦추지 말 것을 권했다. 비록 과거 베트남 축구가 태국을 두려워했지만, 이제 U.23 베트남 선수들은 그 경기장을 우승 무대로 만들 준비가 되어 있다. 센터백 리득은 자신감 넘치는 발언을 했다: “U.23 베트남은 이 중요한 경기를 위해 철저히 준비했으며, 우리는 항상 김상식 감독님을 존경하고 그의 말을 잘 듣는다. 우리는 팬들을 위해 싸울 수 있어 행복하며, 승리를 위해 100%의 힘을 쏟겠다. 과거에 베트남 대표팀이 태국을 Rajamangala에서 이겼으니, U.23 베트남도 해낼 …

출처: Thanh Nien 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 오늘날의 삶에서, 16세, 17세의 젊은이들이 전장에 나가는 모습을 상상하기 어렵다. 그들은 가정과 고향의 말씀, 그리고 이름조차 부르지 못한 젊은 시절의 꿈을 안고 떠나지만, 무엇보다도 조국을 위한 이상을 품고 있다: 조국이 부른다는 사실, 젊음이 떠나야 한다는 사실이다. 12월 17일 오전, 중앙청년단이 주관하고 Thanh Niên이 진행한 온라인 교류 프로그램 “화염의 시기 이야기” 5회 방송에서, 오늘날 젊은 세대는 장군 쩐 응옥 떠의 이야기를 통해 불을 지폈다. 그는 수많은 치열한 전투를 통해 용감하게 싸운 인물로서, 11회 부상을 당했으며 61%의 장애를 안고 있으나 그의 심장은 결코 무너지지 않았다. 그는 단 하나의 꿈을 위해 평생을 …

출처: Thanh Nien 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 제 아버지는 거칠고 갈라진 손으로 자전거를 타고 읍내로 나가 친척이 버린 오래된 신문을 가져오곤 하셨습니다. 그는 그것을 집을 “수리”하기 위해 가지고 오셨습니다. 신문이 저의 영혼을 키웠다 혼잡한 신문 더미 속에서, 저는 항상 Thanh Niên라는 청량한 파란색 로고가 있는 신문을 골랐습니다. 당시 열 살이었던 저는 전분으로 끓인 풀로 저의 마음을 “건축”하기에 나섰습니다. 신문을 울퉁불퉁한 벽에 붙였습니다. 이곳은 시험 시즌 상담 코너, 저곳은 응우옌타이빈 장학금, 다른 한쪽에는 멀리서 역경을 극복한 젊은이들의 이야기들이 있었습니다. 한 순간 집의 벽은 이상한 빛으로 밝혀졌습니다. 그것은 전기의 빛이 아니라, 문자와 긍정적인 에너지의 빛이었습니다. 그것은 믿음, 친절, …

출처: Thanh Nien 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 TP.HCM 의대의 Nguyễn Thị Diễm Hương 전문의에 따르면, 신장 질환의 조기 발견 및 적절한 예방 조치는 신장 기능을 보호하고 삶의 질을 향상시키는 데 매우 중요하다. 신장 기능 저하의 고위험군 신장 기능 저하의 고위험군을 인지하는 것은 예방 및 조기 진단을 위한 첫 번째 단계이다. 당뇨병: 만성 신장 질환의 가장 주요한 원인으로, 전체 환자 수의 30-50%를 차지한다. 고혈당이 지속되면 신장 내 미세혈관이 손상되어 노폐물 필터링 능력이 저하된다. 고혈압: 조절되지 않는 고혈압은 신장 손상의 주요 원인 중 하나로, 만성 신장 질환 환자의 약 27.2%를 차지한다. 고혈압은 신장 내 혈관에 압력을 증가시켜 시간이 …

-쇼핑몰과 경쟁·공급 과잉에 임대난, “과거 방식론 생존 못해” 출처: Thanh Nien 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 베트남에서 가로 상가와 아파트 저층 상가의 공실이 속출하면서 임대인들이 임대료를 대폭 낮추고 있다고 탄니엔지가 18일 보도했다. 사빌스 하노이(Savills Hanoi) 도투항(Do Thu Hang) 선임이사는 상업용 상가의 낮은 임대 수익률이 여러 이유에서 비롯된다고 분석했다. 첫째는 쇼핑몰과의 경쟁이다. 많은 소매업체가 높고 안정적인 고객 유입, 전문적인 마케팅, 장기 안정적인 임대료 때문에 쇼핑몰을 선택한다. 반면 상가는 개인 소유로 운영돼 임대료가 불안정하고 부동산 시장 변동에 취약하다. JLL 베트남(JLL Vietnam) 보고서는 아파트 저층 상가가 해당 단지 인구 규모에 크게 의존한다고 지적했다. 실제로 고객의 80%가 단지 내 거주자이며 외부 …

출처: Thanh Nien 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 헬스장에 다니는 사람들은 근육이 성장하기 위해서는 규칙적인 운동뿐만 아니라 좋은 영양소가 필요하다. 신체는 단백질 합성을 활성화하고 유지하기 위해 필수 아미노산을 필요로 한다. 미국의 Eating Well에 따르면, 계란은 소화가 용이하고 9가지 필수 아미노산을 모두 포함하고 있어 고품질 단백질 공급원으로 여겨진다. 흥미로운 점은 일부 연구 데이터에 따르면 운동 후 계란 노른자와 흰자를 함께 섭취하면 흰자만 섭취했을 때보다 근육 단백질 합성을 더 잘 자극할 수 있다는 것이다. 이는 The American Journal of Clinical Nutrition에 실린 연구 결과이다. 이는 노른자가 제한해야 할 지방뿐만 아니라 중요한 영양소인 미량 영양소, 지질 및 생리활성 화합물을 포함하고 …

출처: VnExpress VN 날짜: 2025. 12. 18. 원문 기사 전체 보기 2025년 12월 17일 오후, 소셜 미디어에는 4만 동의 가격을 가진 트룽 붕 고등학교의 점심 급식으로 여겨지는 이미지가 퍼졌다. 한 게시물에서는 6천 명 이상의 반응을 얻었으며, 대부분의 댓글은 가격에 비해 반찬이 너무 적다고 평가했다. 오늘 오후, VnExpress에 대한 답변에서 트룽 붕 고등학교의 루옹 비엣 응아 부교장은 해당 이미지가 학교의 점심 급식임을 확인하였으나, “실제보다 부족하다”고 밝혔다. 응아 부교장은 각 급식에 쌀밥, 국, 반찬, 볶은 콩, 사과 디저트가 포함되어 있다고 알려주었다. 특히 반찬은 학생들이 네 가지 중 하나를 선택할 수 있으며, 선택지에는 튀긴 돼지고기볼, 가금류 요리, 바사 생선 조림, 다진 고기 오믈렛이 …