베트남 중남부 푸깟(Phucat) 공항을 국제공항으로 격상하는 방안이 추진된다.  27일 Vnexpress 등 다수의 매체 보도에 따르면 베트남 교통운송부는 이런 내용을 포함, 푸깟공항 확장계획에 대한 타당성 검토에 착수했다고 한다. 교통운송부는 푸깟공항의 시설 등이 국제민간항공기구(ICAO)의 국제 기준을 충족하는지 여부를 일정기간 모니터링하기로 했다. 푸깟공항은 빈딘(Binh Dinh)성 꾸이년(Quy Nhon) 지역에서 북서쪽으로 약 30km 떨어져 있는 국내공항이다. 180~200석 규모의 에어버스 A321·A320 기종이 뜨고 내릴 수 있는 길이 3km의 활주로 1개와 연간 250만명을 수용할 수 있는 여객터미널을 갖췄다. 다낭(Da Nang)과 나짱(Nha Trang) 사이에 있는 해안도시 꾸이년이 휴양지로 입소문을 타면서 국내외 방문객이 늘고 있다.  앞서 빈딘성은 지난해 푸깟공항 확장안을 중앙정부에 제출했다. 확장안은 보잉 787·777기 등 중대형 여객기까지 이착륙이 가능하도록 2개 활주로를 신설하고, 지금의 …

–작년 영업수익 1억300만달러, 50%↑ 우리은행의 베트남 현지법인인 베트남우리은행이 지난해 역대 최대 실적을 올렸다. 28일 우리은행에 따르면, 베트남우리은행의 영업수익이 1억300만달러로 전년대비 50% 늘었으며 당기순이익은 5000만달러로 100% 넘게 급증하며 지난 2017년 법인설립 이후 최대실적을 기록했다. 이같은 베트남우리은행의 실적호조는 디지털부문 강화와 파생영업 등 신사업 다각화에 따른 것으로 풀이된다.  베트남우리은행은 베트남의 1인당 GDP대비 스마트폰 침투율이 높고 이용고객 평균연령이 낮다는 점을 감안해 디지털 사용자이용환경(UI)과 사용자이용경험(UX)을 전면개편하고 모기지론과 카론 등 대출신청 모바일앱을 구축했으며, 그 결과 디지털고객수가 150%, 비대면 대출금액은 500%이상 증가했다. 또한 현대차 조립생산 합작법인인 현대탄꽁(Hyundai Thanh Cong) 및 방카슈랑스 제휴 등 신사업 다각화로 무역금융, 커스터디 및 파생영업을 확대, 비이자수익이 2600만달러로 전년대비 42% 늘어나는 등 수익구조가 …

베트남 교통부는 올해 1분기 5조베트남동(약 2억1,300만달러) 규모의 남북철도 인프라 개량사업 5개 프로젝트를 추진할 예정이라고 엔지니어링데일리지가 27일 보도했다. 최근 베트남 정부는 총 연장 319㎞ 하노이-빈, 995㎞ 빈-나트랑, 441㎞ 나트랑-호찌민 구간 등 3개 프로젝트에 3조베트남동, 여객 3곳과 화물 4곳 터미널 수리사업에 4,700억베트남동, 즈엉강 철도교량 개보수 프로젝트에 1조8,400억베트남동을 투입하겠다고 밝혔다. 이번 개량사업 프로젝트는 베트남 공공투자계획의 일환으로 중앙정부 예산을 사용해 오는 2025년까지 완료하도록 계획됐다. 이를 통해 베트남 정부는 현재 7개 노선 총 연장 2,440㎞를 오는 2050년까지 25개 노선 6,354㎞로 확장한다는 방침이다. 엔지니어링데일리 2023.01.27

인도네시아가 작년에 태국을 제치고 베트남에 가장 많은 자동차를 수출한 것으로 집계됐다고 연합뉴스가 22일 보도했다. 이날 베트남 관세청에 따르면 지난해 베트남 상대 최대 자동차 수출국은 인도네시아로 전년 대비 64.2% 늘어난 7만2천671대를 현지 시장에 팔았다. 이를 금액으로 환산하면 105억달러(13조원)에 달한다. 수출 2위는 재작년에 수위를 차지한 태국으로 지난해 총 7만2천32대를 팔았는데, 이는 전년 대비 10.9% 줄어든 수치다. 두 나라의 베트남 수출 물량 합계는 총 14만4천703대로 전체 물량의 83%에 달한다. 중국은 작년에 1만7천240대를 수출했다. 한편 베트남자동차협회(VAMA)에 따르면 지난해 국내 판매량은 50만8천547대를 기록했다. 연합뉴스 2023.01.22

아세안과 한·중·일 3개국(ASEAN+3)의 올해 경제가 어두울 것으로 전망된 가운데 베트남만 유독 질주하고 물가도 안정될 것으로 전망되었다고 인사이드비나지가 27일 보도했다. 아세안+3 거시경제조사기구(AMRO)가 이달 중순 내놓은 최신 보고서에 따르면, 올해 베트남의 경제성장률은 지난해 10월 보고서의 6.5%에서 6.8%로 상향 조정되었다. 반면 나머지 12개국은 모두 하향 조정되었다. AMRO는 아세안+3의 올해 성장률 전망치를 4.6%에서 4.3%로, 아세안은 4.9%에서 4.8%로 하향 조정했다. 특히 동아시아 3개국인 한국(2.3→1.9), 중국(5.3→5.0), 일본(1.6→1.2) 뿐만 아니라 인도네시아(5.1→5.0), 태국(4.8→3.9), 필리핀(6.3→6.2), 말레이시아(4.2→4.0) 등 베트남을 제외한 아세안 모두를 줄줄이 하향 조정했다. 보고서에 따르면 미국과 유로존의 공격적인 통화 긴축으로 인한 경기 둔화(혹은 침체)가 아세안+3에 대한 수출주문 감소를 불러오게 된다. 그러나 중국이 국경을 재개방하고 관광을 재개하는 것은 이들 지역에 …

7일간의 긴 뗏(tet 구정 설)연휴 기간동안 베트남 전국의 주요 관광지마다 사람들로 넘쳐났다. 특히 일부 관광지는 사람들로 넘쳐나 혼잡 그 자체였고 긴 기다림에 지친 방문객들이 항의하는 작은 소동이 일기도 했다고 Vnexpress지가 26일 보도했다.   새해 첫날 호찌민시 근교 붕따우(Vung Tau) 해변이 사람들로 가득하다. 붕따우시 당국에 따르면 나흘동안 17만4000명의 관광객이 붕따우를 찾았다. 베트남 최남단 푸꾸옥(Phu Quoc)의 선월드푸꾸옥(Sun World Phu Quoc)에서 관광객들이 길거리 공연을 관람하고 있다. 푸꾸옥섬은 이번 뗏연휴 기간동안 외국인 1만1000명을 포함해 17만5000명이 다녀갔는데, 이는 코로나19 이전의 70% 수준이다.   메콩델타 안장성(An Giang) 쩌우독시(Chau Doc) 삼산(Sam) 바쭈어서사원(Ba Chua Xu)을 가는 길이 사람들로 혼잡하다. 베트남인들은 설연휴에 건강과 행운을 기원하기 위해 절을 방문하는 오랜 풍습이 …

베트남 민족의 최대 명절인 뗏(Tet, 구정 설) 연휴 막바지인 26일 하노이와 호찌민 등 주요 도시로 진입하는 도로 곳곳에서 ‘귀경 전쟁’이 벌어지고 있다고 Vnexpress지가 보도했다. 지난 20일부터 6일간 주어진 뗏 연휴 마지막 날인 이날 오전부터 남딘(Nam Dinh), 하남(Ha Nam), 닌빈(Ninh Binh), 타이빈(Thai Binh), 탄 호아(Thanh Hoa) 등에서 하노이로 향하는 도로는 시작점부터 상경 인파로 혼잡이 빚어지고 있다. 탄 호아에서 155km 가량 떨어진 하노이까지 도착하려면 3시간 이상 소요되고 있다는 전언이다. 전날(25일) 오후에는 탄 호아에서 하노이 시내까지 무려 6시간 30분이나 걸렸다는 게 현지 매체들의 보도다. 대부분 편도 2, 3차로 도로임에도 차량들이 3, 4개 줄로 뒤엉켜 이동했고, 여행용 가방과 명절 음식 등을 실은 오토바이 운전자들은 …

베트남 정부가 올해 외국인직접투자(FDI) 유치 규모가 작년보다 큰폭으로 증가한 최대 380억달러에 이를 수 있다고 내다봤다고 인사이드비나지가 27일 보도했다. 기획투자부 산하 외국인투자청(MPI)에 따르면 올해 FDI 유치 규모는 360억~380억달러로 전망된다. 이는 지난해 277억달러보다 37.2% 증가한 수치다. 지난해는 전년보다 11% 감소했었다. 외국인투자청에 따르면 올해는 2021~2030년 기간의 목표인 첨단기술, 고부가가치 부문의 프로젝트 위주로 긍정적인 FDI가 기대되며, 글로벌 공급망 완화로 생산과 수출도 무난할 것으로 예상된다. 또한 지역 및 국제적 수준의 금융센터 및 혁신센터 개발 등이 향후 사회경제적 발전의 원동력을 창출할 것으로 전망된다. 전문가들에 따르면 FDI 유치, 특히 양질의 FDI 유치는 어려운 과제이기 때문에 FDI 유치 목표를 성공적으로 실현하기 위해서는 혁신적이고 효과적이며 실행가능한 솔루션을 찾는 것이 …

베트남 양대 국영 정유회사중 한곳인 빈선정유화학(Binh Son Refining and Petrochemical, 증권코드 BSR)이 지난해 역대급 실적을 기록했다고 27일 인사이드비나지가 보도했다. BSR이 최근 공시한 재무제표에 따르면 매출은 167조1230억동(71억2700만달러)으로 전년대비 65% 증가했고, 순이익은 14조4500억동(6억1620만달러)으로 115% 증가했다. 2022년 12월말 기준 총자산은 77조7960억동(33억1800만달러)으로 연초대비 16.5% 증가했다. 중부 꽝응아이성(Quang Ngai) 융꿧정유소(Dung Quat)를 운영하는 빈선정유화학은 국내 석유제품 공급의 약 3분의 1을 담당하고 있다. 지난해 전체 석유제품 생산량은 목표인 650만톤을 넘어서 약 700만톤에 달했다. (출처: 인사이드비나 2023.01.27)

베트남 최대공항중 하나인 호찌민 떤선녁 공항에서 이번 뗏(구정 설) 연휴를 맞아 공항이용객 신기록을 세웠다고 Vnexpress지가 26일 보도했다. 남부공항공단측 발표에 따르면 연휴 마지막인 26일 목요일, 호찌민 떤선녁 공항을 이용한 고객수는 14만 5000명을 기록했다. 이중 56000명은 호찌민을 떠나는 출발여객이었고, 나머지 8만 9000명은 돌아오는 고객이었으며, 이날 이착륙한 항공편은 약 913편 이었다. 이날 기록은 25일 바로 전날 수요일에 세운 사상최대 이용객 기록을 다시 돌파한 것으로 알려졌으며, 본기록은 코로나-19 팬데믹 이전의 기록인 하루 13만명을 가볍게 넘긴 기록이다.   (출처: Vnexpress 2023.01.26)

1월 30일부터 실내 마스크착용 의무가 해제돼 의료기관과 대중교통 등의 장소 외에서는 자율적 착용으로 바뀐다고 인사이드비나지가 20일 보도했다. 중앙재난안전대책본부(중대본, 본부장 한덕수 국무총리)는 20일 정부서울청사에서 회의를 열어 중앙방역대책본부(본부장 지영미 질병관리청장)으로부터 ‘실내 마스크착용 의무 조정 검토 및 향후 계획’을 보고받고 논의후 30일부터 실내 마스크착용 의무를 자율적 착용 권고로 전환하기로 결정했다. 이같은 조치는 코로나19 동향 및 조정지표 4개 가운데 3개(환자발생 안정화, 위중증•사망자 발생 감소, 안정적 의료대응 역량)가 참고치를 달성했고, 고위험군 면역획득지표 항목중 감염취약시설 동절기 추가접종률도 지난 13일을 기점으로 달성된데 따른 것이다. 전환시점은 설 연휴 기간 인구이동이 늘어나고 대면접촉이 증가하는 점을 감안해 설연휴 후인 30일로 정했다. 그러나 감염취약시설, 의료기관•약국 및 대중교통수단 내에서는 마스크착용 의무화가 그대로 …

현대자동차의 지난해 실적(잠정치)이 사상최대치를 기록했으며, 이에 힘입어 주가도 큰 폭으로 상승했다고 인사이드비나지가 26일 보도했다. 현대자동차는 이날 공시를 통해 지난해 매출액이 142조5275억원으로 전년대비 21.2% 늘었으며, 영업이익은 9조8198억원으로 47.0% 증가했다고 밝혔다. 매출액과 영업이익 모두 사상최대치이다. 연간 판매량은 394만2925대에 달했다. 현대차의 4분기 실적도 호조였다. 연결기준 4분기 판매량은 103만8874대였으며, 매출액은 38조5236억원, 영업이익은 3조3592억원으로 각각 전년동기대비 24.2%, 119.6% 증가했다. 당기순이익은 1조7099억원이었으며 영업이익률은 8.7%를 기록했다. 이같은 실적호조는 내수와 해외시장에서 모두 판매가 늘어난데다 환율효과까지 겹친데 따른 것이다. 내수시장에서는 작년말 출시한 7세대 디 올 뉴 그랜저와 제네시스 라인업 등 고부가가치 차종의 견조한 판매로 전년동기대비 3.3% 증가한 19만 2049대를 기록했다. 해외에서는 전용 전기차 아이오닉6의 글로벌 본격판매 등 친환경차 중심의 …

씬짜오베트남 01월 20일, 데일리뉴스 PDF 파일로 보기  씬짜오베트남 데일리뉴스를 PDF 로 크게 보실 수 있습니다.        

  뗏을 앞두고 호찌민시내 곳곳에 꽃시장이 조성되고 있지만, 올해는 예년에 비해 손님이 뜸해 판매가 매우 저조한 상황이라고 아주경제지가 19일 보도했다. 그 이유에 대해 추측만 무성한 가운데 얇아진 지갑이 시장을 찾는 시민들의 발목을 잡고 있는거 아니냐는 주장이 제기되고 있다. 17일 탄닌지 보도에 따르면 2군과 9군이 통합되어 2021년 설립된 투득시의 팜반동 거리에는 다양한 종류의 꽃들이 판매되고 있으나, 시장을 찾는 손님은 그리 많지 않다. 가까운 곳에서 난을 재배하고 있는 한 판매업자는 신종 코로나 사태가 여전했던 작년이 올해보다 손님이 많았다며 푸념했다. 자딘공원과 9월 23일 공원에도 꽃시장이 선 첫 날에는 손님이 좀 있는 편이었으나, 이마저도 시장을 배경으로 사진만 찍으러 왔거나, 가격만 묻고 사지는 않는 사람이 …

  일본 소비재기업 라이온(Lion)이 동남아시장 확대 전략에 따라 베트남 제약사 메랍베트남(Merap Vietnam, 이하 메랍)의 지분 36%를 인수했다고 19일 인사이드비나지가 보도했다. 이날 라이온에 따르면, 동남아시장 확대 전략의 일환으로 지난 16일 메랍의 지분 36% 인수하며 전략적 협약을 체결했다. 지분 인수는 오는 3월까지 마무리될 예정이며, 구체적인 인수대금은 공개되지 않았다. 라이온은 태국과 말레이시아 등지에 해외지사를 설립해 동남아 국가들에 제품을 수출해왔는데, 이번에 메랍 인수를 통해 베트남시장에서도 사업을 본격화할 수 있게 되었다. 메랍은 비강스프레이 ‘시삿(Xisat)’을 비롯해 안약 오슬라(Osla), 여성청결제 쉐마(Shema), 항생제 에포다일(Efodyl) 등을 생산하는 업력 24년차 제약회사이다. 라이온은 주로 세제•비누•치약 등 생활용품과 화장품, 의약품, 화학품 등을 생산하는 대기업이다. 라이온의 지난해 실적은 3분기까지 매출이 2860억엔(22억2360만달러)으로 전년동기대비 7% 늘어났다. 이중 소비재 매출이 전체매출의 …

  30년을 넘게 사귄 골프는 생각만 해도 그리운 친구입니다. TV나 영상에서 만나면 반가운 모습이라 만나보고 싶은 마음이 새록 새록 들지요. 생각난 김에 필드에서 데이트하기로 하고 약속을 정합니다. 전날 밤 데이트에 입고 갈 옷가지와 함께 하는 동안 마실 생수와 커피도 챙기고, 당 떨어질 경우를 대비하여 달달한 것도 준비합니다. 뜨거운 햇볕을 막기 위한 썬글라스와 멋진 우산도 잊지 말아야 합니다. 그렇게 설레는 마음으로 준비하고 골프장에 가서 첫 티오프를 위해 조심스럽게 공을 올려 놓으며 오늘은 즐겁게 지내자며 환한 미소로 악수를 청합니다. 그리고 티 그라운드에서 바라본 1번 홀의 정경, 파란 페어웨이가 중앙에 있지만 왼쪽 숲과 오른쪽 벙커가 잔뜩 입을 벌리며 시야를 방해합니다. 저리로 보내면 안 …

  LF와 이랜드 등 K-패션이 베트남에서 인기다. 베트남을 강타한 K-팝·드라마 등 한류 파급 효과가 패션으로 이어지고 있다고 더구루지가 19일 보도했다. 18일 산업통상자원부에 따르면 지난해 한국의 대(對)베트남 무역수지는 342억5000만달러(약 43조원) 흑자다. 주요 수출 품목은 반도체·평판디스플레이·석유제품이지만, 패션도 수출 효자 노릇을 톡톡히 하고 있다는 평가다. 베트남 현지 언론도 K-패션에 대해 조명했다. 아인뉴스(einnews)는 “베트남인과 K-패션이 자석처럼 이끌리고 있다”며 “베트남에 진출한 한국 패션 업체들의 매출이 크게 늘었다”고 분석했다. 그 중 LF의 행보가 독보적이다. LF의 트래디셔널캐주얼 브랜드 헤지스의 지난해 현지 매출이 전년 대비 50% 이상 늘었다. 중산층 및 고소득층 현지인을 타깃으로 마케팅한 결과, 입지를 성공적으로 다졌다는 평가가 나온다. 해지스는 2017년 베트남에 첫발을 디뎠다. LF가 베트남 현지 …

  대동문화재단과 하노이한국글로벌학교는 광주 동구 수기동 재단 사무실에서 가진 협약식을 통해 한-베트남 문화예술 교류, 학생‧교사 교류, 한국문화 체험 관광, 어문학 교재 출판 등을 통해 상호 협력하기로 약속했다고 19일 국민일보가 보도했다. 앞서 두 기관은 광주국제문화교류협의회의 사업으로 지난해 12월 하노이에서 먼저 업무 협약을 체결한 바 있다. 안경환 베트남 하노이 한국글로벌학교 이사장은 “베트남 내 최초의 한국형 국제사립학교로서 현재 하노이, 호찌민 한국기업 임직원과 다문화 가정 자녀 300여 명에게 한국의 얼을 심고 있다”며 “대동문화재단과 함께 교육, 관광 교류를 진행한다면 광주전남 소재 대학과 기업에 많은 도움이 될 것이다”고 밝혔다. 조선대 교수직에서 정년퇴직한 안 이사장은 베트남과의 교류 협력에 이바지한 공로를 인정받아 베트남 정부 등으로부터 친선문화진흥공로 휘장, 평화 …