간단한 테스트 본문입니다. 정상적으로 발행되어야 합니다. 출처: Test | 원문 보기

하이트진로가 하노이 국립외국어대학교 학생 20명을 선발해, 1인당 2000만동씩 총 4억동(한화 약 2500만원)의 장학금을 수여했다고 17일 밝혔다고 인사이드비나지가 보도했다.  하이트진로의 장학금은 학업에 매진하는 베트남 학생들의 꿈과 도전을 응원하기 위한 것으로, 수여식은 지난 13일 하노이 국립외국어대에서 김인규 하이트진로 대표와 학교 관계자들이 참석한 가운데 열렸다. 하이트진로 베트남 장학사업은 베트남 사회와 교감하며 동반성장하고자 하는 의지를 담아 지난 2017년 시작해 올해 6번째다. 베트남은 최초의 소주 수출국으로, 하이트진로는 2016년 동남아 첫 해외법인을 세우면서 베트남시장에 본격적으로 진출, 2018년 호찌민지사를 설립해 현지공략을 가속화했다. 유로모니터 자료에 따르면 2023~2024년 진로(JINRO) 소주는 베트남에서 판매된 증류주 가운데 판매량 1위를 차지했다. 이런 괄목할 만한 성장에 힙입어 흥옌성 그린아이파크(GREEN i-PARK) 산업단지에 해외 첫 생산공장을 …

– 200억원 규모…보증비율상향•보증료감면 등 혜택 제공 기술보증기금(이사장 김종호)이 베트남진출 국내기업에 보증우대를 통한 금융지원에 나선다고 인사이드비나지가 보도했다.  17일 기술보증기금에 따르면 지난 14일 호찌민에서 신한은행 현지법인 신한베트남은행과 ‘베트남 진출기업 금융지원 업무협약’을 체결하고 현장간담회를 가졌다. 기보에 따르면 베트남은 우리기업의 대표적인 해외 생산거점이지만 담보확보 어려움과 금융 접근성 제약 등으로 애로를 겪는 진출기업들이 많다. 이번 협약은 이러한 금융조달 문제를 해소하기 위해 기보의 기술평가기반 보증지원 역량과 신한베트남은행의 현지 금융네트워크를 연계해 실효성있는 금융지원 체계 구축을 위한 것이다. 기보는 협약에 따라 신한은행의 특별출연금 5억원을 재원으로 100억원 규모의 특별출연 협약보증을 우대지원한다. 기보는 ▲보증비율 상향(85%→100%) 2년간 ▲보증료 감면(0.5%p↓) 등의 혜택을 제공한다. 또 신한은행의 보증료 지원금 1억4000만원을 기반으로 100억원 규모의 보증료 …

글로벌 숏폼 동영상 플랫폼 틱톡(TikTok)이 현지 법인 설립 없이 한국 법인 정보만으로 동남아시아 틱톡샵(TikTok Shop)에 입점할 수 있는 ‘코리아-SEA 크로스보더’ 솔루션을 선보였다. 동남아 지역의 K-브랜드 수요 증가와 빠른 이커머스 성장세를 반영한 이번 론칭을 통해 국내 브랜드의 글로벌 시장 진출을 보다 적극적으로 지원한다는 계획이라고 17일 보도했다.  이 솔루션으로 입점 가능한 국가는 태국, 싱가포르, 베트남, 필리핀, 말레이시아다. 현지 법인 설립 및 은행 계좌 개설 등의 복잡한 절차 없이 한국 사업자등록증, 한국 여권, 국내 주소, 가상계좌만으로 동남아 틱톡샵을 열 수 있다. 물류 파트너 등의 현지 인프라가 없어도 간편하게 동남아 시장에 진입해 판매를 확대할 수 있게 되는 것이다. 틱톡은 11월 14일부터 공식적으로 한국 사업자의 …

– 베트남리포트·베트남넷 포춘500 벤치마킹 연례 기업평가 보고서…상위 10대 기업 중 외국계 유일 삼성전자의 베트남 생산법인 중 하나인 삼성전자베트남타이응웬(Samsung Electronics Vietnam Thai Nguyen, SEVT)이 현지 기업평가사가 꼽은 올해 500대 기업 평가에서 당당히 1위를 차지했다고 인사이드비나지가 17일 보도했다.  베트남 기업평가사 베트남리포트와 현지 매체 베트남넷(Vietnamnet)과 최근 공동 발표한 ‘2025 베트남 500대 기업’(VNR500) 평가 보고서에 따르면, SEVT는 올해 조사에서 1위를 차지, 상위 10대 기업에 포함된 유일한 외국계 기업일 뿐만 아니라 2017년 이후 7년 연속 1위로 자사가 가진 경쟁력을 다시 한번 입증했다. 지난 2013년 설립돼 2014년 본격적인 가동을 시작한 SEVT는 삼성전자의 세계 최대 수출용 스마트폰 생산공장으로 최신 스마트폰과 태블릿 제품이 주로 생산되고 있다. 지난해 4월에는 공장 가동 …

-VF8·9 등 2종 EREV 옵션 추가 가능성 전기차 제조업체 빈패스트(VinFast)가 전기차(EV)에 대한 소비자의 접근 문턱을 낮추기 위해 하이브리드 차량 도입을 검토하고 있다는 소식이 전해졌다고 인사이드비나지가 17일 보도했다.  빈패스트 내부 소식에 정통한 한 소식통은 최근 현지 매체에 “빈패스트는 VF8 및 VF9 2개 모델에 하이브리드 옵션을 추가할 계획”이라고 밝혔다. 빈패스트는 해당 사안에 대해 공식적인 답변을 내놓지 않았다. 빈패스트의 하이브리드 출시설은 베트남 떠이닌성(Tay Ninh)에 공장을 둔 중국 타이어 제조업체 사일룬(Sailun)이 내년 출시를 앞둔 하이브리드 차량용 타이어를 홍보하기 위해 게시한 차량 사진이 빈패스트의 차량과 유사하다는 점에서 제기되기 시작했다. 해당 소식통은 빈패스트가 준비 중인 하이브리드 차량이 주행거리 연장형 전기차(EREV) 타입에 속할 가능성이 높다고 전했다. EREV는 …

– 베트남 내 에탄올 생산공장 6곳, 연간 생산량 60만㎥…부족분 미국·브라질 수입 베트남이 내년 6월부터 휘발유에 바이오 에탄올 10%를 혼합한 에탄올 혼합유(E10)의 전국 판매에 나설 예정이라고 인사이드비나지가 18일 보도했다.  공상부는 최근 이러한 내용을 골자로 한 시행규칙(50/2025/TT-BCT)을 발표했다. 시행규칙은 바이오 에탄올과 휘발유 혼합 비율 로드맵을 담고 있다. 시행규칙에 따르면 E10 혼합유 시범 사업 종료 이후 내년 6월 1일부터 전국에서 에탄올 혼합유가 본격적으로 판매될 예정이다. 이어 현재 판매 중인 E5 RON92 연료는 2030년 말까지 사용이 허용된다. 바이오 에탄올은 옥수수나 사탕수수 등에서 추출한 알코올성 액체 연료로, 차량용으로는 휘발유와 섞은 혼합유 형태로 주로 소비된다. 공상부는 “향후 에너지 안보와 환경 보호, 소비자의 권리를 보장하는 선에서 바이오 …

-프리미엄 풀서비스로 중상위층 공략…2030년까지 60개 매장 목표 일본식 풀서비스 카페 체인들이 인도와 동남아시아에서 공격적인 확장에 나서며 스타벅스(Starbucks)의 지배력에 도전장을 내밀고 있다고 17일 니케이 아시아(Nikkei Asia)지가 보도했다.  고객이 테이블에서 주문하고 직원의 서빙을 받는 일본식 풀서비스 카페 체인들은 프리미엄 분위기와 일본풍 메뉴가 역내 성장하는 중상위 소득층 소비자들에게 어필할 것으로 기대하고 있다. 커피칸(Coffee-Kan)은 2027년께 인도에 첫 해외 매장을 오픈할 예정이다. 운영사 C유나이티드(C-United)는 2030년까지 인도와 동남아시아 전역에 60개 매장을 설립할 계획이다. 뭄바이(Mumbai), 벵갈루루(Bengaluru) 등 도시의 직장인과 중상위 소득층 고객을 겨냥한 C유나이티드는 평균 객단가가 2,000엔(약 1만7,000원)을 넘어 일본 내 매장의 두 배 이상이 될 것으로 예상했다. 영국 기반 월드커피포털(World Coffee Portal)에 따르면 인도의 글로벌 카페 …

-나짱-달랏 연결 카인레 고개서 발생…폭우에 구조작업 난항 관광도시 나짱(Nha Trang)과 달랏(Da Lat)을 연결하는 산악 고개에서 산사태가 발생해 승객을 태운 버스가 매몰되면서 6명이 숨지고 19명이 다쳤다고 17일 Vnexpress지가 보도했다.  사고는 일요일 밤늦게 카인레(Khanh Le) 고개에서 발생했다. 호찌민시(Ho Chi Minh City)에 등록된 프엉짱(Phuong Trang) 34인승 버스가 운전자와 승무원 3명을 포함해 총 32명을 태우고 달랏-나짱 노선을 따라 꽝응아이(Quang Ngai)로 향하던 중이었다. 버스가 남카인빈(Nam Khanh Vinh) 지역에 도착했을 때 산사태가 발생했고, 토사와 바위가 쏟아져 내려 버스를 덮쳤다. 버스 전면부와 운전석은 흙과 바위, 나무에 맞아 찢겨 나갔고, 차체도 심하게 변형됐다. 창문은 산산이 깨졌고 금속 프레임은 뒤틀렸으며 침대형 좌석은 짓눌렸다. 밤사이 긴급 구조대가 현장에 도착해 버스에서 …

-소유주 “소득증대” vs 입주민 “치안 우려”…법무국 “현행법 부합 안돼” 호찌민시(Ho Chi Minh City)가 추진 중인 아파트 단기 임대 시범사업이 소유주와 입주민 간 극명하게 엇갈린 찬반 의견으로 난항을 겪고 있다고 인사이드비나지가 17일 보도했다.  호찌민시 건설국은 최근 시 인민위원회에 제출한 아파트 단기 임대 시범사업 보고서를 통해 유관 기관과 아파트 소유자 및 입주자 간 이견이 좁혀지지 않아 정책 수립에 어려움을 겪고 있다고 이날 밝혔다. 보고서에 따르면 호찌민시 법무국은 “사업 계획안에 아파트 사용 조건과 적용 원칙, 관련 기관 및 개인의 책임 등 현행법과 부합하지 않은 많은 법적 내용이 포함돼 있다”며 불법적 내용 규정의 재검토를 요구했다. 법무국은 필요할 경우 도시 내 아파트 관리·사용에 대한 규정(결정문 …

-PM2.5 농도 급증으로 AQI 최고 173 기록…세계 5위 오염도시 수도 하노이(Hanoi)가 17일 또다시 짙은 스모그에 뒤덮이면서 국가 대기질 측정소 3곳 모두에서 ‘건강에 해로운’ 수준의 오염도를 기록했다고 Vnexpress지가 보도했다.  이날 오전 8시부터 8시 15분 사이 대기질지수(AQI)는 151∼173을 기록하며 민감 계층에 심각한 건강 위험을 초래할 정도로 높았다. AQI 151∼200은 ‘건강에 해로운’ 대기오염 수준을 나타낸다. 자이퐁(Giai Phong) 거리 하노이과학기술대학의 빠라볼 게이트(Parabol Gate) 측정소는 AQI 173을 기록했고, 년찐(Nhan Chinh)의 쿠앗주이띠엔(Khuat Duy Tien) 공원은 151, 응우옌반꾸(Nguyen Van Cu) 556번지 측정소는 156을 나타냈다. 주요 오염물질은 호흡기 및 심혈관 질환과 관련된 미세먼지 PM2.5였다. 대기질은 전날부터 악화되기 시작했다. 약한 바람과 기온 역전 현상으로 오염물질이 지표면 가까이 갇히면서 스모그가 …

-“안고 있으면 충분” 착각…사고 시 충격력은 인간 힘보다 강해 베트남에서 새롭게 도입된 어린이 카시트 의무화 규정에 많은 부모들이 반발하고 있어 논란이 일고 있다고 17일 Vnexpress지가 보도했다. 헬멧처럼 어린이의 생명을 보호하기 위한 장치임에도 불구하고 상당수 부모들이 편의성을 이유로 카시트 사용을 꺼리고 있다는 지적이다. 일부 부모들은 여전히 “아이를 안고 있으면 충분하다. 짧은 거리니까 위험할 때 꽉 잡으면 된다”고 믿고 있다. 이런 믿음은 오래된 습관과 잘못된 안전 불감증에서 비롯된 것으로, 사고 시 충격력이 인간의 힘보다 훨씬 강하며 급제동만으로도 아이가 앞으로 튕겨나갈 수 있다는 사실을 간과하고 있다. 이들 부모는 과학적 사실을 받아들이기보다 카시트를 설치하고 운반하고 보관하는 번거로움을 피하거나, 단순히 불편하다는 이유로 사용을 기피한다. 전문가들은 …

출처: InsidevVina | 원문 링크

-캄보디아 재충돌에 트럼프 중재 나서…USTR, 태국에 협상 중단 통보했지만 태국 “별개 사안” 도널드 트럼프 미국 대통령이 중재한 태국과 캄보디아의 평화협정이 깨질 위기에 처하자 트럼프 대통령이 다시 중재에 나섰다. 미국이 태국과의 무역 협상 중단을 통보했지만 태국은 국경 분쟁과는 별개로 협상을 계속하겠다는 입장을 밝혔다고 연합뉴스가 16일 보도했다.  니꼰뎃 발란꾸라 태국 외교부 대변인은 “세부 사항을 타결하기 위한 무역 협상을 중단하겠다고 통보한 미국 무역대표부(USTR)의 서한을 지난 14일 밤 접수했다”고 말했다. 그는 캄보디아와의 휴전협정을 이행할 태국 의지를 다시 확인하면 무역 협상이 재개될 수 있다는 내용도 서한에 담겼다고 밝혔다. USTR이 이 서한을 보낸 시점은 트럼프 대통령이 같은 날 태국·캄보디아 양국 총리와 전화 통화를 하기 전이다. 태국은 …

-마스크·테이프로 숫자 변조…20분간 12건 적발·오토바이 벌금 최대 600만 동 하노이에서 AI 교통 카메라 네트워크가 확대되면서 오토바이 운전자들이 단속을 피하기 위해 번호판을 가리거나 변조하는 행위가 급증해 당국이 강력 단속에 나섰다. 16일 VnExpress에 따르면 하노이가 주요 교차로에 1,873대의 AI 교통 카메라를 설치하면서 많은 오토바이 운전자, 특히 승차공유 및 배달 노동자들이 벌금을 피하기 위해 점점 더 창의적인 방법을 찾고 있다. 하노이와 접경한 흥옌(Hung Yen)성 출신의 승차공유 운전자 훙(Hung·31)은 작은 흰색 스티커 2개를 사용해 5자리 번호판의 첫 자리를 가려 4자리 번호판으로 만든다고 인정했다. “잘못된 줄 알지만 때때로 역주행을 하기 때문에 이렇게 대처한다”고 그는 말했다. 11월 12일 오전 응아뜨소(Nga Tu So) 교차로에서 현장 점검 결과 …

-2023년 시범사업 후 올해 6개 농협 참여, 내년 12개 농협 신청  공공형 계절근로사업을 필요로 하는 제주지역 농협이 해마다 2배로 늘면서 제주를 찾는 베트남 근로자들이 매년 급증하고 있다고 연합뉴스가 보도했다.  16일 농협 제주본부에 따르면 제주도와 협약을 체결한 베트남 남딩성의 근로자를 지역 농협이 고용해 인력이 필요한 농가에 연결하는 공공형 계절근로사업이 2023년 제주위미농협에 시범 도입됐다. 시범 사업은 2023년 11월부터 다음 해 3월까지 5개월 동안 진행됐다. 당시 남딩성 근로자 41명(남 16명, 여 25명)은 감귤 수확과 비료 주기, 전정 등의 작업을 기대 이상으로 잘 해냈다는 평가를 받았다. 지난해는 제주위미농협은 물론 제주고산농협, 대정농협 등 3개 지역 농협이 각각 5개월씩 총 110명(남 40명, 여 70명)의 베트남 근로자를 …

-베트남 서기장·국가주석 등과 방산 협력 논의  우원식 국회의장은 17∼23일 카타르와 베트남을 공식 방문해 국제 협력 강화를 위한 의회 외교에 나선다고 연합뉴스가 17일 보도했다.  우 의장은 18일(현지시간) 카타르에서 타밈 빈 하마드 알사니 국왕을 예방하고, 하싼 빈 압둘라 알 가님 슈라위원회(입법기관) 의장을 만난다. 우 의장은 액화천연가스(LNG)·원유 관련 우리 기업 진출 지원과 태양광 등 청정에너지 협력 확대, 방산 협력 확대 방안 등을 논의할 예정이다. 아울러 건설·인프라 분야 우리 기업의 추가 수주 지원과 세계 9위 규모 카타르 국부펀드의 한국 투자도 요청할 계획이다. 이어 우 의장은 베트남을 찾아 또 럼 공산당 서기장, 르엉 끄엉 국가주석, 쩐 타인 만 국회의장 등과 잇달아 면담한다. 한국과 베트남 의회 …

-2022년 32만명→2024년 8만명…정류장 부족·전용도로 없어 불편·500대 시범 운영 호찌민시의 공공 자전거 서비스가 지난 4년간 이용자가 75% 급감하면서 운영사가 편의성을 높이기 위해 전기자전거 도입을 추진한다.  15일 VnExpress에 따르면 찌남그룹(Tri Nam Group JSC)이 운영하는 공공 자전거 이용자는 2022년 32만 명에서 2023년 16만4,000명, 2024년 8만400명으로 급감했다. 2025년 상반기에는 더욱 줄었다. 한때 정기 이용자였던 응우옌푸옹(Nguyen Phuong·24)은 “시간이 많이 걸리고 불편하다”며 최근 이용을 중단했다. 그는 버스로 시내 벤탄시장(Ben Thanh Market) 근처까지 간 후 자전거를 빌려 약 2km 떨어진 직장으로 출근했다. 하지만 사무실 근처에 정류장이 없어 퇴근 후 거의 1km를 타고 가서 반납한 뒤 버스 정류장까지 걸어가야 했다. “자전거로 여행과 운동을 동시에 할 수 있어 좋지만 …