뉴스

내년까지 총 1천대 목표 세계적인 자동차 제조업체인 인도의 타타 모터스(Tata Motors)측은 최근 트럭에 초점을 맞추어 베트남 차량 시장을 공략하기로 했다고 발표했다. 타타 모터스의 기리시(Girish Wagh) 대표는 이에 대해, “베트남은 타타 모터스의 핵심시장 중 하나로, 베트남 파트너인 TMT 모터스와 협력하여 현지 소비자에게 적합한 제품을 조립, 유통할 계획”이라고 말했다. 이어 TMT모터의 부이방흐우(Bui Van Huu) 회장은, “호찌민시를 비롯하여 인근 여러 지역은 지난 수년간 급격히 발전하고 있으며, 앞으로도 도시 인프라 개발은 더욱 가속화될 전망이다. 이같은 상황에서 베트남 트럭시장의 잠재력은 매우 크다”고 분석했다. 한편 두 가지 모델인 최신 타타 울트라(Tata Ultra)와 신형 타타 슈퍼 에이스(Tata Super Ace)버전은 모두 TMT 모터에 의해 베트남에서 완전 조립, 유통될 …

자산수익률 0.17%에 불과 베트남 건설업계의 거인이자, 베트남 최대 건설공기업 송다(Song Da)그룹은 최근 2018년 세전수익을 100만불 미만인 99만불로 신고하여 세간의 화제가 되고 있다. 이 회사가 건설부에 제출한 보고서에 따르면 동사가 사상 최저 이윤을 낸 주된 이유는 생산량이 목표치를 한참 밑돌았을 뿐만 아니라 지난 2018년 4월 1천만불의 사업 활동 관련 조항을 신설해 수익에 큰 영향을 미쳤다고 설명했다. 한편 이 보고서에 따르면 지난해 송다건설의 매출액은 9,381만불, 자산규모는 6억 7천만불로, 자산수익률이 0.17%에 불과해 이 난관을 타개하기 위해서는 과감한 구조조정 등, 근본적인 대책 마련이 필요할 것으로 분석된다. 참고로 베트남 건설부가 운영하는 송다 그룹(1961년 설립)은 건설업계의 거물로, 지난 1981년 주식회사로 전환한 이래, 디엔비엔(Dien Bien)성의 탁짱(Thac Trang) …

승객의 요구 수용, 서비스 향상의 일환 베트남 남부 호찌민시의 떤선녁(Tan Son Nhat) 국제공항은 지난 10일 공항 내 소음을 줄이기 위해 스피커를 통한 비행 안내방송을 중단하기로 결정했다. 국영 베트남 항공사의 자사 웹사이트 안내문을 통해 발표된 이번 조치는 국제선 터미널의 경우 7월, 국내선 터미널의 경우 10월부터 시행되며, 그 결과 게이트 변경안내를 재외한, 비행과 관련된 모든 정보는 공항내 대형화면에 표시될 예정이다. 이와 관련, 관계전문가들은, “떤선녁(Tan Son Nhat) 국제공항은 그동안 승객들을 위한 비행일정, 지연운항, 승객에 대한 개별 안내 등을 위해 스피커를 빈번히 사용해 왔는데, 이 같은 소음감소 움직임은 공항 서비스 품질을 개선하기 위한 노력의 일환으로, 이를 통해 떤선녁 공항은 공공스피커를 폐쇄하는 국내 최초의 케이스가 …

삼성, 화웨이, 야마하, 그랩 등 주요기업에 공문 발송 베트남 정부는 최근 유튜브를 통해 ‘반정부’ 콘텐츠가 담긴 동영상에 자사의 브랜드를 광고해 온 국내외 주요 기업들에게 광고중단을 요청했다. 베트남정보통신부 산하 방송전자정보공단은 이를 위해 삼성베트남, 그랩(Grab), 선그룹(Sun Group), 야마하(Yamaha), 쇼피(Shopee), VNG, 화웨이베트남(Huawei Vietnam), 왓슨즈(Watsons), 타이뚜언(Thai Tuan) 패션그룹 등 다수의 국내기업과 해외 주요 브랜드에 대해 광고 중단을 요청하는 통지문을 발송했다. 베트남 정부측은 이에 대해, “지난 2017년 초 베트남법을 위반한 ‘반정부, 혹은 사회질서를 문란케 하는 콘텐츠’속 유튜브영상에서 국내외업체 제품 및 서비스 광고물들을 다수 적발했는데, 구글은 이를 적절하게 통제하지 못하고 있으며, 지금도 무분별하게 광고를 받고 있다.(불법 콘텐츠 수는 55,000개 이상) 여기서 나오는 광고수익이 이들 불법영상 제작자들에게 …

지속가능한 친환경적 교통 도모 호이안(Hoi An) 시가 지난주 일요일부터 자전거 공유 서비스를 개시했다. 환경친화적인 교통을 도모하기 위해 실시되는 이번 서비스의 초기 단계에는 11개의 자전거 전용 스테이션과 100대의 자전거, 다음 달에는 160대의 자전거와 10개의 역이 추가될 예정이다. 당국의 설명에 따르면 사용자는 스마트폰 앱을 내려받아 자전거 잠금장치를 해제할 수 있으며 30분 동안은 무료, 이후에는 시간당 2만동(86센트), 1일 20만동의 요금이 적용된다. 이 요금은 앱 결제 시스템으로 지불하거나 시내 여러 영업점에서 쿠폰을 구입하여 결제할 수 있다. 호이안 당국과 독일개발협력단(GIZ)이 주관하는 이 프로젝트는 지속가능한 환경친화적 교통수단을 제공하기 위한 것으로, GIZ는 이 프로젝트에 20만불의 자금을 지원했으며, 싱가포르에 본사를 둔 녹색 이동성 공유 회사인 QIQ는 자전거를 공급한다. …

중국수입품, 베트남제로 바뀌어 재수출 베트남 정부는 최근 중국산 수입품에 대한 관세를 피하기 위해 베트남 상표를 붙여 미국에 수출되는 상품에 대해 강경하게 대처할 예정이다. 베트남 세관측은 이에 대해, “미-중 무역분쟁에 따른 미국 관세를 회피하려는 중국기업들의 불법행위를 여러 건 적발했다. 예를 들어 해산물, 농업, 철강, 알루미늄 등의 수입품이 ‘메이드 인 베트남’이라는 라벨로 다시 포장되고, 그 후 원산지 증명서를 발급받아 수출되는 것이 전형적인 케이스다. 하지만 베트남기업들이 외국기업과 불법 거래를 하면 미국은 베트남기업을 처벌할 수도 있다며”고 이같은 행위를 강력히 경고하고 나섰다. 한편 글로벌 기업들이 관세를 피하기 위해 공급망을 중국에서 멀리 옮기면서 베트남이 미중 무역분쟁의 최대 수혜국으로 떠올랐다. 곧, 베트남은 첫 5개월 동안 167억 4천만불로 …

시내의 일부분이 된 공항, 도로 인프라 조차 제대로 없던 푸미흥은 7군 개발의 중심으로 성장, 공군기지와 겸용하던 공항은 연간 4천만명 이용객수를 목전에 두어  

베트남 하노이, 호찌민에 “대한민국 비자신청센터” 개소식 진행 “ 하노이 DISCOVERY COMPLEX, 호찌민 VIETCOMBANK TOWER에 위치 ” 대한민국 비자시청 편의 제고를 위한 베트남 비자신청센터가 16일 하노이, 17일 호치민에 개소식을 가졌다. 16일 하노이 DISCOVERY COMPLEX에서 진행된 하노이 대한민국 비자신청센터 오픈 식에는 주 베트남 대사관 정우진 총영사, 법무부 김영근 정책 단장, 하나투어 박상환 회장을 비롯하여 베트남 공안부 출입국관리국, 외교부 영사국, 관광청 관계자 등이 약 50면 참석했다. 오픈식은 하나투어 박상환 회장 인사말, 주 베트남 대사관 정우진 총영사 및 법무부 김영근 정책 단장의 축사, 비자신청센터 내부 시찰 등의 순으로 진행됐다. 대한민국 신남방정책 추진 거점 공관인 주 베트남 대사관은 최근 한-베트남 양국간 인적교류 증대로 사증 신청자가 …

사이공 브라더스 우승, 김정수 감독 베트남 야구 협회장 위촉 2019년 베트남 우기의 시작을 알리는 소나기와 함께 베트남 최초 야구 전국대회인 ‘진로 참이슬배 베트남 야구 참피온쉽’이 열려 레젼드 코리아 , 사이공 브라더스 , 사이공 슈퍼스타 , 레드 로터스 , 독앤 불스 , 투란 드래곤즈 팀간의 뜻깊은 경쟁과 교류의 장이 펼쳐졌다. 본래 이번 경기는 하노이 독& 불스와 호치민 레젼드 코리아의 정기 교류전으로 예정 되어있었으나 경기가 다낭 투란 드래곤즈의 합류, 그리고 호치민 HBL 의 팀들이 참가결정, 아울러 참이슬의 전폭적인 지원을 받아 전국대회 규모로 치루어 지게 되었다. 5월 5일 어린이날 첫 예선을 거친후 5월 12일 준결승 결승에 올라온 네팀은 최선을 다한 혈전 끝에 우승은 …

  제과, 음료제조사 및 유통사를 초청, 전분/전분당류 소재 등 기능성 소재 소개 미원베트남은 1994년에 한국의 대상주식회사가 투자하여 설립한 회사로, 1995년부터 발효 MSG 및 각종 식품을 제조, 판매하고 있으며, 2005년부터 베트남 대표 농산물 타피오카의 가공사업을 시작하여 타피오카 전분류와 물엿 생산, 판매하고 있는 가공식품 및 소재식품 전문회사이다. 미원베트남은 뒤쳐진 베트남 제과/ 캔디/음료산업의 발전을 위해 매년 베트남 주요 식품 회사를 초청 세계/동남아 식품 트렌드 및 베트남 소비시장 변화에 대한 강연 및 소재원료의 선진화된Application 연구사례를 발표하고 있다. 베트남내에는 점차적으로 크고 작은 식품회사들이 늘어나고 있고, 동시에 글로벌 회사들인 오리온, Perfetti,URC, 팹시코, 래비스코, Liwayway ,등이 진출한, 핫 한 시장이다. 이런 시장에서 최초 베트남에 진출한 식품회사의 명성답게 …

푸미흥 거주자라면 누구나 참여 가능 지난 해부터 열리고 있는 Phu My Hung (푸미흥)체육대회는 푸미흥 개발사(PMH Corporation) 가 적극 주최하는 푸미흥 거주민들의 행사이다. 이 체육대회에는 3가지 스포츠 종목인 골프, 테니스, 수영 경기로 진행되며 푸미흥 거주자라면 누구나 참여할 수 있다. 이번 대회에는 대략 300명 정도의 주민을 초청할 계획으로 골프는 남사이공 골프장, 수영과 테니스는 마이아 수영장과 코트에서 각각 열린다. (골프와 테니스 종목은 참가비 있음) 또한 저녁 만찬에는 우승 상품과 수여식도 함께 가진다. • 일시 : 2019. 6. 15(토) • 장소 : 남사이공 골프장, 마이아 테니스장, 마이아 수영장 Saigon South Golf Course, Maia Tennis Court, Maia Swimming Pool – PMH – District 7 • …

KOTRA 호치민 K-Move센터는 우리 한국 청년의 취업 지원과 우수 인력 제공 및 지원을 위하여 ｢한-베 청년인력 채용박람회｣를 아래와 같이 개최합니다. 우리 기업들의 많은 관심과 참여를 바랍니다. • 일시 : 2019년 6월 28일(금) • 장소 : 호치민 쉐라톤 사이공 호텔(잠정) • 주최·주관 : 고용노동부 · KOTRA · 주호치민총영사관 • 참가기업 : 베트남 투자진출 한국기업, 베트남 및 외국계기업 45개사 내외 • 참가인력 – 한 국 인 : 베트남 유학생 및 현지대학 재학생, 졸업생 및 청년구직자, 경력구직자 – 베트남인 : 베트남 현지대학교 3,4학년 재학생, 졸업생 및 경력구직자 • 사업문의처: KOTRA 호치민 K-Move센터 박소연 대리 이메일 : kotrahcm@naver.com / 전화 : 028-3822-3944 (Ext. 128, …

제 60회 코참 포럼은 코참과 코참 호치민 투자협의회 SLF가 공동으로 주최하고 신한은행, 신한베트남 은행 주관 하에, 코참 회원사와 진출기업을 대상으로 “2019년 하반기 글로벌 경제 및 환율 전망 /신한은행 투자자산전략부 부장 조재성”, “해외동포가 알아야 할 세무상식 / 신한은행 WM 컨설팅센터 박신욱 세무사”, 2019년 하반기 베트남 경제 전망/ 신한은행 투자자산전략부 연구위원 경제광” 등 전문가들을 초청하여 글로벌 및 베트남 경제 전망에 대해 발표하는 시간으로 마련하였다. 많은 회원사 및 진출기업에서 참석하시어 경제분야 전문가들로부터 좋은 강의 들으시고 비즈니스에 큰 도움이 되시길 바란다. • 일시 : 06월 04일(화) 14:00~17: 00(약 3시간) • 장소 : 호치민시, 롯데 레전드호텔 사이공 2층(Function Room) • 주최 : 코참, 호투협 SLF …

어떤 영양제를 복용할 지 고민이라면? 맞춤 영양제 처방! 지난 5월 21일 미리내 가정의학과와 함께하는 한인 의료 간담회가 있었다. 이 간담회에서는 “베트남에서 주의해야 할 열성질환들”과 “치료보다 예방! 몸의 균형 되찾기”라는 두 가지 주제로 베트남에서 지내는 교민들과 건강에 관한 세미나를 갖고, 이날 참석한 내빈들에게 항산화제 주사 무료 이용권과 추첨을 통한 진료 할인권을 증정하였다. 또한 자연스러운 체중감량 체질 개선을 위한 독소제거 장 디톡스 클리닉과 매주 수요일 친구와 함께~~보톡스 30% 할인 행사를 진행하고 있다. 미리내 가정의학과 • 주소 : 14 Le Van Mien, Thao Dien • 전화 : 076 481 3801 / 카카오톡 : MRN CLINIC  

성공적 로드캠페인 행사, 비엣트레블, 사이공 투어리스트와 업무협약 체결 대구시와 경상북도는 대구광역시 권영진 시장과, 윤종진 경상북도 행정부지사를 단장으로 하는 ‘2020 대구·경북 관광의 해’의 성공 개최를 위한 대규모 해외 관광객 유치를 위해, 신흥 관광시장으로 떠오르고 있는 베트남을 대상으로 한국관광공사 하노이 지사와 협조아래, 관광 홍보 로드캠페인과 설명회를 개최했다. 이번 방문 주요일정으로 5. 21일(화) 12시 30분부터 권영진 시장과, 윤종진 부지사가 직접 참여한 ‘2020대구경북 관광의 해’ 알리기 위한 로드캠페인을 호치민 청소년문화센터에서 실시했으며. 로드캠페인 행사 후 18시부터는 1군 롯데 레전드 호텔에서 현지 여행업계 관계자와 언론사 등 120여명을 초청,「대구･경북 관광홍보설명회」가 열려, 대구･경북의 숨은 관광자원과 매력을 소개와 함께 양 지역 간 상호교류의 자리를 마련되었다. 특히, 대구･경북 관광객 유치 …

전국체전 참가 축구 선수(25인) 발탁을 위한 올해 전국체전은 체전 100주년을 기념하여 전세계의 해외한인팀과 선수들을 초청, 번외경기가 개최된다. 대한체육회 호치민지회에서는 각 단체 등과 협의를 거쳐 축구를 비롯하여, 골프, 탁구, 테니스 그리고 야구 등의 5개 종목을 참가하도록 결정하였다.이에 전국체전에 참가할 축구 선수들(25인)을 선발하고자 7인제 경기 대회를 아래와 같이 공지하오니, 많은 관심과 참가 부탁드린다. • 대회 일시 : 2019년 6월 29일 오전 7시 • 대회 장소 : Ton Duc Thang University/SPORTS COMPLEX • 주관 : 대한체육회 호치민지회, 주호치민총영사관 • 주최 : 대한체육회 호치민지회 • 대회 방식 : 7인제 경기 • 참가 자격 : 베트남 거주 및 체재 한국인 • 참가 유형 : 팀 …

5/20, 1불당 23,500동에 거래 지난주부터 금리가 꾸준히 오르면서 시중은행들이 역사상 최고치인 23,500동에 미국 달러화를 팔고 있다. 베트남 국영은행(SBV)은 월요일 오전 기준가를 전날보다 15동 오른23,069동으로 인상했는데, 이는 한 달전에 비해 73동, 연초에 비해 244동(증가율 1.06%)이 오른 셈이다. 구체적으로 살펴보면 베트콤뱅크는 지난주 말보다 VND 25가 오른 구매가 23,365동, 판매가 23,485동으로 올려 5월 초 은행의 마지막 절정을 넘어섰으며, 매수와 매매가격의 차이는 달러당 120동으로 유지되었다. 또한 VietinBank, Eximbank, Techcombank, Sacombank등은 구매액과 판매액을 23,470-23,480동으로 조정했으며, 자유시장에서는 지난주 말부터 20-30동 전후로 가격이 평균 23,430동대에서 VND23,450대로 올랐다. 한편 증권사 사이공증권의 분석부서인 SSI리서치는 최근 보고서에서 “미국의 1사분기 GDP 성장률이 전망치를 웃도는 3. 2%를 기록하면서 달러가치가 큰 폭으로 상승했다”고 …

가격 대폭인하, 등록비 면제 등 자구책 강구 최근 자동차 가격의 대폭 인하에도 불구하고, 자동차 대리점들은 최근 몇 주 동안 판매가 예상 외로 부진한 것으로 나타났다. 이를 구체적으로 살펴보면 Nissen베트남은Sunny, Navara, X-Trail, SUV Terra등 차량 구매자들에게 최대 7천만동까지 가격을 인하했으며, 등록비 등 공짜 선물을 제공하기도 했지만 별 효과가 없었으며, Isuzu도 도요타자동차 베트남(TMV), BMW 등과 함께 비슷한 판매가를 제시했지만 다시 판매가 둔화됐다. 베트남 자동차공업협회(VAMA)의 최근 보고서에 따르면 4월 베트남 전체 자동차 시장은 27,197대로, 전월대비 29% 이상 하락했으며, 특단의 사정이 전개되지 않는 한, 이같은 상황은 당분간 계속될 것으로 보인다. 한편 익명을 원한 VAMA 관계자는 이같은 결과가 나타난 주요 원인으로, “현대Elantra, 2019 현대Tucson, 도요타Camry …