chaovietnam

chaovietnam

‘선악의 저편’ – 프리드리히 니체 (2)

프리드리히 니체 Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844~1900) 지음 (참고한 책: ‘선악의 저편’ 프리드리히 니체 저, 김정현 옮김, 책세상, 2002.02.10) – 이 책은 니체가 그의 사상을 홍삼 다리듯 진액을 만든 다음 한번에 쪽 짜 먹을 수 있게 간추린 액기스다. 책 서문의 시작은 이렇다. ‘진리가 여성이라면’. 진리를 찾아 헤매는 사람들의 얼굴이 그렇게 심각할 수가 없다는 것이다. 마치 화난 얼굴을 한 채 굵은 안경을 끼고 책을 파고들며 진리를 쫓는다면 아마 진리는 도망가지 않겠는가. 선악의 저편 서문에서부터 니체는 세계를 대하는 철학자의 자세에 관해 주저없이 일갈한다. 그는 세상 사람들, 특히 철학자들은 ‘진리에 접근할 때 가졌던 소름 끼칠 정도의 진지함과 서툴고 주제넘은 자신감이 바로 여성의 마음을 사로잡기에는 …

Read More »

KOCHAM 2020 코참 자선의 밤

11월 19일 랜드마크 81에서 성료 2020년 코참 자선의 밤 행사가 지난 11월 19일 랜드마크 81 에서 성황리에 개최됐다. 호찌민한인상공인연합회(이하 코참, 회장 김흥수)는 2004년부 터 실시된 코참 자선의 밤은 코참 회원사와 베트남 진출 한국 기업들이 현지 어려운 이웃들에게 나눔을 실천함으로써. 기업 의 사회적 책임과 상생이라는 키워드를 꾸준히 실천하며 대한 민국과 베트남 양국간의 건전한 경제협력에 기여하는 유서 깊 은 연례행사이다. 본 행사의 1부는 개회사, 국가연주 외빈 및 코참 회장단 운영위 원단 소개와, 코참 회장 김흥수의 환영사 및 임재훈 총영사 그리고 참석한 베트남 각계각층의 축사와 자선성금 및 감사패 증정식이 진행되었으며 2부는, 공연 및 식사와 행운권 추첨으로 진행됐다. 김흥수 코참회장은 “금년 코로나 위기에도 불구하고 …

Read More »

비밀의 숲

글을 시작하려고 하니 드라마 얘기를 꺼내지 않을 수가 없습니다. 한마디로 참 재미있었습니다. 얼마전에 종영한 미니드라마 ‘비밀의 숲 2’ 이야기입니다. 이 미니드라마를 볼 때마다 우리나라 드라마가 많이 성장했구나 하는 생각이 들었습니다. 시나리오를 말하려는 것이 아닙니다. 오히려 시나리오는 위험한 내용을 다루고 있습니다. 누군가의 의도가 반영되어 여론을 형성할 수 있는 내용이기에 그렇습니다. 그래서 도대체 이 어렵고 민감한 문제를 어떻게 다루려 할까 궁금했습니다. 용두사미가 될 지도 모르겠다고 짐짓 예상도 해보았습니다. 그런데 한편 한편 회를 더해 갈수록 내용은 양념처럼 여겨졌습니다. 주말마다 저를 달뜨게 한 메인 요리는 배우들의 연기와 촬영이었습니다. 참, 배우들의 연기가 어쩜 그리 기가 막히던지요. 맛으로는 쫄깃했고 디테일로는 섬세했습니다. 중심인물로부터 일개 사기꾼 역까지 어떻게 …

Read More »

‘서광’ – 프리드리히 니체

프리드리히 니체-Friedrich Wilhelm Nietzsche (1844~1900) 지음 (참고한 책: ‘서광’ 프리드리히 니체 저,이필렬 옮김, 청하, 1983.01.01) 서광, ‘아침놀’이라고도 번역되는 이 책은 니체가 오랜 투병생활의 막바지에 나온 책이다. 건강했을 때의 니체가 아닌 ‘병든 니체’가 써낸 첫 번째 책인 셈이다. 니체는 많은 저서를 남겼지만, 니체를 연구하는 학자들은 1880년 세상에 나온 ‘서광’ 그러니까 죽음 앞 어둠까지 갔다가 다시 살아온 니체, 인류의 니체로 거듭나는 시점을 ‘서광’이 출판된 이후로 보는데 주저하지 않는다. 주옥 같은 저작들이 이때부터 출간되기 시작한다. ‘즐거운 학문’(1882), ‘차라투스트라는 이렇게 말했다’(1885), 니체의 철학적 윤곽이 가장 잘 드러나 있는 ‘선악을 넘어서’(1886)가 모두 이 시기의 주요한 작품이다. 문체에서도 보다 과감해진 니체를 발견할 수 있다. 정신적 고통의 …

Read More »

나를 위한 향(香)에 대해서_ 3탄

여성들이 좋아하는 남성미가 넘치는 얼굴상에는 어떠한 모습들이 있을까? 남자답게 생긴 각진 턱? 근육질의 체격? 이모구비가 또렷한 얼굴상? 미소가 매력적인 얼굴? 이에 포함되는 얼굴을 갖는 남성상은 여성들의 마음앓이를 만드는 조건 중 하나이다. 하지만 잘 생긴 얼굴을 갖고 있지만 다듬지 않은 턱수염과 머리스타일과 어딘가 코를 찌르는 냄세가 나다면 잘생긴 얼굴의 이미지와 인상을 한 순간에 무너뜨리게 하는 요인이 될 수 있다. 지난호에 이어 이번호에서는 「나를 위한 향(香)에 대해서」 시리즈, 향이 좋은 남성제품에 대해 이야기 해보자. 1.얼굴용 미스트, 바디 미스트 (남성용) Face Mist, Body Mist for men 사실, 미스트는 수분공급을 위해 사용되는 기초 화장품과 같다. 장소와 시간 불문하고 사용할 수 있다는 장점으로 여성들보다 남성들이 …

Read More »

고단한 밥벌이의 삶

우리 말로는 “안전이 제일이다” 하는 공사 현장 안전 캠페인이다. 베트남어를 배운 사람은 알 수 있겠지만, 이 문장은 아주 간단하고 쉬운 문장이다. 그러나 우리와는 달리 표현 방식이 좀 은유적이다. 이런 은유적 표현을 보면서 이런 문장을 사용할 줄 아는 베트남인에게 존경심이 생겨난다. An toàn 이란, 안전이라는 한자의 베트남어 표기다. 그리고 trên이란 영어로 on과 같은 표현이다. 그리고 hết이란 아무것도 남아있지 않다 라는 한자어 부사 hết(歇)의 베트남식 표기다. 그래서 trên hết이란 우리말로 제일 혹은 최상이 된다. 이런 사전 단어 지식을 근거로 이 베트남 문장을 번역하면 “안전이 제일이다”가 된다. 좀 더 구체적으로 풀어서 베트남어원을 생각하며 해석한다면, ‘안전 위에는 아무것도 없다’ 는 은유적 표현을 느낄 수 …

Read More »

베트남 민족 성지 세계사속의 현장 – Dien Bien Phu

코로나 이후의 휴가, 외국여행은 꿈도 못 꾸고 있다. 크리스마스와 새해 연말분위기는 스멀스멀 다가오는 듯 하지만, 마음은 아직까지 연말연시를 준비하기 위한 계획은 이른 듯 하다. 지난 호까지 소개해 드린 해외 여행 부럽지 않은 국내 호캉스 여행지시리즈를 마무리하고, 이번 호부터는 역사와 함께 살아 숨쉬는 베트남 문화유산 답사기를 시작한다. 디엔비엔푸란? 1954년 제1차 인도차이나 전쟁 당시 베트민과 프랑스 제4 공화국간의 전투. 식민지 베트남이 지배자 프랑스를 몰아내고 독립을 쟁취하게 되는 결정적인 계기가 된 전투라고 할 수 있다. 이 전투로 인해 프랑스는 엄청난 타격을 받았고, 프랑스령 인도차이나는 후폭풍을 감당하지 못하고 붕괴되었다. 이후 프랑스령 인도차이나 총독부는 해체되고, 모든 프랑스군은 인도차이나 반도에서 완전히 철수했다. 베트남은 마침내 프랑스의 지배에서 …

Read More »

아세안•한•중•일•호주•뉴질랜드 15개국 정상 RCEP 서명…세계최대 FTA 탄생

아세안(ASEAN) 10개국과 한국·중국•일본•호주•뉴질랜드 등 15개국이 15일 역내포괄적경제동반자협정(Regional Comprehensive Economic Partnership, RCEP)에 서명함으로써 세계최대 FTA가 탄생하게 됐다. 문재인 대통령과 아세안 의장국인 베트남의 응웬 쑤언 푹 총리 등 아세안10개국, 중국, 일본, 호주, 뉴질랜드 등 15개국 정상은 이날 온라인 화상으로 진행된 정상회의의 협정서명식에 참석했다. 이날 서명으로 RCEP는 진난 2012년 11월 동아시아정상회의(EAS)를 계기로 협상개시를 선언한 뒤 8년간의 31차례 공식협상, 19차례 장관회의, 4차례 정상회의, 10차례 화상 정상회의 등의 마라톤 협상과정을 거친 끝에 최종 열매를 맺었다. 당초 협상 참여국은 16개국이었으나 인도가 대중무역적자 확대를 우려해 지난해 불참을 선언, 15개국이 서명했다. 그러나 RCEP 회원국들은 앞으로 인도의 참여를 위해서 문을 열어놓기로 했다. 협정문은 상품, 서비스, 인력이동, 전자상거래, 투자, 원산지, …

Read More »

투득시, 호찌민시 직속 1급도시로 설립…부총리 승인

호찌민시가 추진하고 있는 동부지역 통합신도시인 투득시(Thu Duc)가 시 직속 1급도시로 설립된다. 12일 호찌민시에 따르면 최근 정부가 투득시를 호찌민시 직속 1급도시로 설립하는 것을 내용으로 한 건설부의 검토 및 평가 결과(안)를 승인했다. 이 같은 방안은 건설부가 호찌민시 인민위원회의 제안을 받아들여 정부에 제출한 것으로찐 딘 융(Trịnh Đình Dũng) 부총리는 건설부 제안을 1주일만에 서명했다. 융 부총리는 호찌민시 인민위원회에 투득시(2, 9, 투득군 통합) 프로젝트를 완료해 관련부처에 제출한 후 규정에 따른 심의 및 결정을 받도록 했다. 동시에 부총리는 투득시가 설립된 후 곧바로 호찌민시의 계획과제 및 종합도시계획에 맞도록 투득시의 종합도시계획을 수립할 것을 요구했다. 이에 따라 호찌민시는 투득시를 시 직속 1급도시로 제안하는 프로젝트를 공식화해 보고서를 작성한 후 관할당국에 …

Read More »

RCEP(역내포괄적경제동반자협정), 베트남 수출에 활력소 작용 기대

단계적 관세 철폐, 외국인투자 활성화 전망…베트남기업 해외진출도 가속화 인구 36억명, 무역규모 10조1300억달러, 명목GDP(국민총생산) 기준 세계경제의 3분의 1을 차지하는 세계최대의 자유무역협정(FTA)인 RCEP(역내포괄적경제동반자협정) 체결이 베트남 수출에 새로운 활력소로 작용할 것으로 평가되고 있다. 아세안(ASEAN) 10개국 및 한·중·일·호주·뉴질랜드 등 아태지역 15개국이 15일 RCEP(Regional Comprehensive Economic Partnership)에 서명함으써 베트남은 거대 수출시장에 한걸음 더 다가서게 됐다. 피치솔루션(Fitch Solutions)의 제이슨 예크(Jason Yek) 아시아 담당수석은 “무역장벽 완화와 함께 상품 및 서비스시장의 접근성이 높아져 베트남은 수출에 큰 전기를 마련했다”고 평가했다. 예크 수석에 따르면 ▲통신기술 ▲섬유 ▲신발 ▲농산물 ▲자동차 등 주요 5개 부문의 수출이 큰 폭으로 증가할 것으로 예상된다. 예크 수석은 “RCEP 체결로 베트남 기업들의 해외시장 진출 가속화와 함께 선진국과의 …

Read More »

베트남, 다시 증권 몰려… 은행금리 인하, 금 값 하락 등

베트남증권예탁원(VSD)에 따르면, 지난 10월 한 달 동안 전월대비 5000개 이상의 신규 증권계좌가 증가한 3만 6451개의 신규 계좌가 개설됐다고 밝혔다. 이중 기관 투자자 계좌는 105개며 개인 투자자는 3만6346개에 달한다. 지난 4월 코로나19 확산 이후 최고로 많이 개설된 증권 계좌수다. 올해 10월까지 10개월간 29만 개의 신규 계좌가 개설됐다. 열었다. 작년 한해 전체 계좌 18만9000여 개에 비해 액 10만 신규 계좌가 증가돼 개설됐다. 지난 10월 말 기준 누적 베트남 증권 계좌 수는 베트남 인구의 2.8%를 차지한 267만 개다. 이를 두고 증권업계에서는 베트남 시중 은행들의 예금 금리가 떨어지고 금값이 세계의 금값과 비교해 큰 차이를 보이는 등 비증권 투자 채널이 큰 매력을 잃었고, 코로나19 확산으로 …

Read More »

수출입은행, 베트남 ODA 조건 개정… 경기부양 지원

한국수출입은행 등 다자개발기구 6곳이 베트남 개발 사업에 대한 공적개발원조(ODA) 차관 조건을 개정했다. 베트남 정부가 경기 부양을 목표로 ODA 지출을 확대하려는 것을 지원하려는 의도로 풀이된다. 10일 베트남 재무부에 따르면 베트남 정부는 수출입은행을 비롯해 세계은행(WB), 아시아개발은행(ADB), 일본 국제협력단(JICA), 프랑스개발기구(AFD), 독일재건은행(KfW) 등 다자개발기구 6곳과 ODA 차관 조건을 개정·통합해 공개했다. 이들 6개 기구는 베트남 ODA의 80% 이상을 차지하고 있다. 우리나라는 베트남의 3대 교역국이자 일본에 이어 2대 ODA 지원국이다. 이번 새로운 ODA 대출 조건에 따라 수출입은행은 베트남 공적개발 사업에 연 0.2~2% 수준으로 자금을 지원한다. 녹색성장, 기후변화, 농업 등 특정 분야와 긴급 지원이 필요한 경우 더 낮은 금리로 자금을 대출한다. 베트남 정부는 신종 코로나바이러스(코로나19) 사태에 따른 …

Read More »

베트남 정부, 롱탄신공항 1단계사업 최종 승인… 연내 착공, 2025년 완공 예정

동나이성 지난달초 토지보상 완료, 정부에 해당부지 이관 베트남 정부가 46억달러 이상이 투입되는 롱탄신공항(Long Thanh) 1단계사업을 최종 승인했다. 찐 딘 융(Trinh Dinh Dung) 부총리는 지난 11일 최종서명을 하며 “역내 국제항공 여객 및 운송의 허브가 될 롱탄국제공항의 승인으로 국가경제가 한단계 더 도약하기를 희망한다”고 밝혔다. 융 부총리는 이어 “최근 부지이전이 완료된 만큼 연내 착공해 2025년까지 계획된 완공일자에 차질없이 완료될 수 있도록 관계부처가 최선을 노력을 다해 달라”고 당부했다. 롱탄신공항 1단계사업은 폭 75m, 4km 길이의 활주로 1개, 유도로, 주기장(駐機場) 및 연간 2500만명의 승객과 화물 120만톤을 처리할 수 있는 37만3000㎡ 규모의 여객터미널을 건설하는 사업으로 2025년 완공 예정이다. 이 사업은 비행관제 시설 및 시스템, 필수공항시설, 기타시설, 국가 …

Read More »

베트남에 동남아 최고층 건물 들어선다… 도미노하롱베이타워, 99층 613m

썬그룹 제안…6성급 호텔, 서비스아파트, 연회장, 2만여평 규모 상업시설 등 베트남 북부 꽝닌성(Quang Ninh) 하롱시(Ha Long)에 높이 613m 초고층타워가 들어설 예정이다. 최근 꽝닌성 당국이 승인한 하롱시 토지이용계획에 관한 ‘결정 제4308호’에 따르면, 도미노하롱베이타워(Domino Halong Bay Tower)는 지상 99층 높이 613m의 초고층타워로 완공시 동남아에서 가장 높은 건물이 된다. 도미노하롱베이타워에는 6성급 호텔, 서비스아파트, 연회장, 7만㎡(2만1000평) 규모의 상업시설도 함께 갖춰지는데, 디자인과 설계는 각각 미국 건축회사 겐슬러(Gensler)와 영국 ARUP이 맡았다. 디자인은 꽝닌성의 빠르고 지속가능한 성장을 상징하는 독특한 나선형이 채택됐으며, 바다 위에 떠있는 듯한 모습은 두바이의 부르즈알아랍(Burj Al Arab)과 비슷하다는 평가를 받는다. 타워가 들어설 예정지는 하롱오션파크(Ha Long Ocean Park) 인근의 3km 길이로 뻗어있는 부지로, 이 부지를 마련하기 …

Read More »

뱀부항공, 미국 직항노선 취항 허가… 빠르면 내년말 운항

베트남항공 이어 두 번째…비행시간 최대 5시간 단축 베트남 신생항공사 뱀부항공(Bamboo Airways)이 미국 교통부로부터 승객 및 화물 운송을 허가받았다. 미국 당국의 허가에 따라 동체가 넓은 와이드바디 보잉 787-9 드림라이너 기종을 이용하면 하노이와 호찌민에서 직항으로 바로 LA나 샌프란시스코에 갈 수 있게 된다. 뱀부항공은 국영항공사 베트남항공(Vietnam Airlines)에 이어 국내 항공사로는 두번째로 미국 당국으로부터 운항 허가를 받은 항공사가 됐다. 이번 허가에 따라 뱀부항공은 내년 말이나 내후년 초부터 미국과 직항편 운항을 시작할 계획이다. 이를 위해 우선 미국 연방항공청(FAA)과 운송안정청(TSA) 및 기타 관계기관에 올해중 라이선스를 신청할 예정이다. 앞서 지난 2월 FAA는 국제항공안전평가(International Aviation Safety Assessment) 프로그램에 따라 베트남민간항공국(CAAV)에 ‘카테고리1’ 등급을 부여했다. 이는 베트남 국내항공사들이 미국행 항공편을 …

Read More »

품질 논란 의구심 벗어낸 빈패스트 자동차… 10월 한 달 동안 파딜 소형 자동차 판매 1위

지난 상반기(6개월)에 6조5900억동(약 3374억원)의 적자를 기록한 빈패스트 자동차가 판매 부진을 만회할 만한 성적을 보였다. 지난 10월 한 달 동안 빈패스트 자동차는 2866대의 자동차를 판매했다. 그중 소형 자문 차 부문에 속한 파딜(Fadil)이 1841대를 팔면서 현대 자동차의 그랜드 i10(Hyundai Grand i10)을 제치고 이 부문 판매 1위에 올랐다. 파딜의 성공 요인으로 자동차를 처음 구매하는 고객들이 쉽게 다가갈 수 있는 가격에서 비롯된 것으로 분석됐다. 빈패스트 자동차는 파딜에 이어 럭스 A2.0(Lux A2.0) 654대, 럭스 SA2.0(Lux SA2.0) 362대 등 지난 10월 한 달 동안 총 2866대의 차량을 판매했다. 그 결과 파딜(Fadil), 럭스 A2.0(Lux A2.0), 럭스 SA2.0(Lux SA2.0)이 각각 이 부문에서 판매 1위를 차지했다. 업계는 빈패스트 자동차의 …

Read More »

베트남, 내년 산업용지 공급 크게 늘 것… 수요 증가에 따라

주요 경제도시에 산업단지 개발·공급 활발 → 임대료도 상승 국내기업뿐 아니라 외국기업들도 산업용지·물류단지 개발에 앞다퉈 투자 기존 기업들의 생산 확대와 중국에서의 이전 수요로 산업단지에 대한 수요가 증가함에 따라 내년에 산업용지 공급이 크게 늘어날 것으로 전망됐다. 부동산컨설팅업체 새빌스(Savills)베트남의 존 캠벨(John Campbell) 산업서비스 담당이사는 “리스크 분산 및 생산기지 다변화 정책에 따른 글로벌 제조기업들의 탈중국 추세가 가속화됨에 따라, 내년부터 내후년까지 국내 산업용지 수요와 이에 따른 공급이 크게 증가할 것”이라고 전망했다. 최근 발간된 새빌스베트남의 ‘2020년 베트남 산업백서’에 따르면, 호찌민시 위성지역 동나이성(Dong Nai)에는 롱탄현(Long Thanh)에 4개, 프억빈사(Phuoc Binh, xa 면단위), 떤히엡사(Tan Hiep), 빈안사(Binh An)에 4개 등 총 8개의 신규 산업단지가 추가로 건설된다. 베트남 최대 민간기업 빈그룹(Vingroup)은 …

Read More »

멸종위기 호랑이로 술 담근 베트남인 체포

베트남에서 멸종위기 호랑이로 술을 담근 20대 현지인이 경찰에 붙잡혔다. 10일 일간 뚜오이째 등 현지 언론에 따르면 호찌민 경찰은 지난 9월 22일 토(28)의 거주지를 급습, 몸무게 7㎏가량인 인도차이나 호랑이를 넣어 술을 담근 병을 압수했다. 경찰은 또 현장에서 박제된 호랑이와 곰 머리, 각종 무기를 발견하고 입수 경위 등을 파악하고 있다. 토는 “얼마 전 온라인으로 알게 된 사람에게 2천만동(약 96만원)을 주고 호랑이 사체를 사 술을 담갔다”고 주장한 것으로 알려졌다. 인도차이나 호랑이는 벵골 호랑이나 시베리아 호랑이보다 몸집이 작은 9개 호랑이 아종(亞種) 가운데 하나로, 과거에는 베트남·라오스·캄보디아· 태국·미얀마·중국 남부 등에 걸쳐 분포했다. 그러나 최근 개체 수가 급격하게 줄어 미얀마와 태국에 221마리 정도만 남아 있는 것으로 추산되는 …

Read More »
Translate »