chaovietnam

chaovietnam

지난 해 교통사고사망자 9,300명

부상자수도 29,500여명 당국 교통법규 집행 강화 추진 베트남에서 지난해 교통사고로 9,300명 이상이 사망했다. 국가교통안전위원회의 최신보고자료에 의하면 이 기간 모두 29, 385건의 교통사고가 발생해 9,369명이 숨지고 29,500여 명이 다친 것으로 파악됐다. 이는 통상 1만 명 안팎의 사망자가 발생하는 예년에 비해서는 다소 개선된 것이지만 여전히 하루 평균 25명가량이 교통사고로 목숨을 잃는 셈이다. 국가교통안전위는 이와 관련해 “효과적인 교통정책과 안전조치 강화 등으로 교통사고 사망자와 부상자 수가 예년보다 감소했다”고 밝혔다. 실제로 하노이와 호찌민의 상습 정체지역이 124곳에서 57곳으로 줄어들고 호찌민 지역에서도 30분 이상 교통체증이 이어지는 곳이 사라지는 등 교통여건이 상당 부분 개선됐다. 특히 공안부가 교통체증을 막으려고 많은 인력을 동원하는 등 적극적인 대응에 나서면서 상황이 한층 호전된 …

Read More »

후에산 후다(HUDA) 맥주,국제 맥주 품평회에서 은메달

맛과 향기의 ‘경이로운 조화’ 후에산 후다(HUDA) 맥주가 국제적인 맥주품평회 “월드 비어 챔피언십 2013″에서 함께 은메달을 수상했다. 올해의 품평회에서 메달을 수상한 베트남산 맥주는 이 2개 상품뿐으로, 후다맥주측 설명에 의하면 이 대회는 미국의 음료 테스팅 인스티튜트사가 매년 주최하는 국제 맥주 품평회로 올해 전세계의 맥주 메이커 약 600개사가 참여해 1,699종류의 맥주 상품이 출품됐고, 후다맥주가 품평회에 나간 것은 이번이 처음이다. 당일 주최측은 “비어후다”와 “후다골드”는 이 품평회에서 100점 만점 중 86점을 획득해 은메달을 수상하게 됐다. 이 맥주는 격조 높은색상은 물론, 아시아 각국의 음식과 잘 조화를 이루며 맛과 향기의 조화가 경이롭다”는 평을 받았다. 한편 후에맥주 유한회사는 지난 2011년 말 덴마크 칼스버그(Carlsberg)에 의해 매수되어 100% 자회사가 되었으며, …

Read More »

베트남 국영 기업의 개방 가속

주식회사 전환으로 민간투자 확대 윙떵융 수상은 최근 경제개혁을 강력히 추진하기 위해 2014~15년에 약 500개의 국영기업을 주식회사화하고 20년까지 국영기업의 주식회사화 계획을 완료할 방침을 밝혔다. 관계전문가들의 설명에 의하면 베트남 정부는 지난 2012년 93개 국영 기업의 주식회사화를 목표로 하고 있었지만, 실현된 것은 13개에 그쳤다. 하지만 2013년에는 43개에 달했으며, 특히 은행 등 금융분야에서의 개혁이 진행되어 국영은행 6개 중 4곳이 주식회사화되었다. 또한 앞으로 2년간 주식회사화한 4개 은행에 대한 정부지분율도 낮출 예정이다. 한편 현재 베트남 최대의 국영상업은행 베토컴 은행(Vietcam Bank)의 정부보유 주식비율은 77%, 국영 베트인 뱅크(Vietin Bank)는 64%이다. 그 결과 관계전문가들은 “주식회사화를 추진함으로써 회사들이 전개하는 사업에 외국기업과 국내 민간기업의 참가가 더욱 촉진될 것”이라고 기대했다. 한편 외국의 …

Read More »

2014 새로운 베트남 법률적용

임금에서 조세, 회계, 비지니스, 투자까지 2014년 1월 1일부터 새롭게 적용되는 각종 법률및 정책들은 다음과 같다. 임금조정 2014년 1월부터 시행령 82/2013/ND-CP호에 따라 아래와 같이 지역별 최저 임금이 상향 조정된다. (1지역: 2,700,000 VND/월, 2지역: 2,400,000 VND/월, 3지역: 2,100,000 VND/월, 4지역: 1,900,000 VND/월) 또한 2014년부터 노동조합 관련 시행령 1803/HD-TLđ호에 따라 구성원들은 임금의 1%에 해당하는 노동조합비를 내도록 규정하고있다. 비즈니스 & 투자 시행령 07/2013/TT-BCT호에 따르면, 유해 화학물질 사용에 대한 규제가 강화된다. 또한, 시행령 11/2013/Nđ-CP호 12항에 따라 도시개발 관련 안건이 접수되면 30일 이내에 확인하고 회신해야 한다. 조세, 수수료 및 요금관련 부가가치세와 관련된 시행령 209/2013/Nđ-CP호가 새롭게 적용된다. 즉 제조업 및 상품/서비스 제공을 위한 부가가치세(VAT)는 다른 협력업체로 전환하여 …

Read More »

베트남, 하롱베이에 최초로 5성급 호텔 오픈

하롱만 관광발전의 촉진제 지난해 12/30일 베트남 최대의 관광지인 광닌 성 하롱베이 중심부에 최초의 5성급 호텔인 므응-타잉(Muong Thanh) 호텔을 개업했다.이 호텔은 총투자금액 2,400만불으로, 총 34층, 객실수 508실로 지역 전체 객실의 약 15%을 차지하는 규모다. 이에 대해 관계전문가들은 “이번 5성급 호텔의 등장으로 향후 하롱베이 관광 산업이 한층 더 발전할 수 있는 기반이 마련되었다”고 진단했다. 1/1, 베트남뉴스

Read More »

동북부 라오까이, 36년만의 최대폭설

적설량 50cm,농작물 등 피해액 350억동 베트남 동북부 라오까이 성은 최근 30년 만에 최대 폭설로 일부 지역에서 적설량이 50cm에 달했다. 눈은 그쳤지만 기온이 영하까지 내려가는 날이 이어져 사파군과 주변 지역에서 피해가 확산되고 있다. 현재 동성 내에서는 21일 오후까지 사파군과 인근 지역에서 가축 207마리가 추위로 죽고 농지 800헥타 이상이 서리 피해를 당하는 등, 피해액은 약 350억동에 이를 것으로 보인다. 이같은 상황에서 라오까이성 인민 위원회는 각 군시 인민 위원회에 긴급 전문을 보내 농작물과 가축․가금류의 추위 방지 대책을 세우도록 지시했으며, 인접한 라이쩌우성 일부 지역에 대피시키는 가축들을 위한 편의를 도모해 주도록 요청했다. 12/28, 베트남뉴스

Read More »

베트남, 중산층 급증

2020년경 인구의 3할 넘어설듯 미국 보스턴 컨설팅 그룹(BCG)이 최근 발표한 베트남 시장에 관한 보고서에 따르면, 베트남의 중산층은 현재의 1,200만명에서 2020년에는 3,300만명으로 증가 하면서 인구의 3할을 넘을 것으로 예상되고 있다. BCG가 정의하는 중산층은 1개월당 가구소득이 1,500만동 이상의 세대를 가리킨다. 이들 베트남의 중간․부유층은 대도시뿐 아니라 많은 도시에서 급증하고 있으며, 주로 쾌적성 및 편리성을 제공하는 상품을 선호하는 경향이 있다. 또한 응답한 베트남인의 대부분이 향후 경제가 회복될 것을 기대하며 향후에는 보다 많은 지출을 할 것”이라고 답했다. 이 때문에 BCG는 이러한 수요에 대응하기 위해 기업들은 하노이시나 호찌민시와 같은 대도시뿐 아니라 기타 도시에도 판매망을 확대해야 한다고 제안했다. 또한 이들의 조사 결과에 따르면 응답자의 92%가 “자신들 세대는 …

Read More »

중앙대학교 동문회 오른손 하는 일 왼손 모르게 나눔을 실천하다

2007년 Tai Ninh성에 있는 Binh Thanh중학교를 시작으로 열악한 여건의 학교에 장학금과 학습 기자재를 지원해 오던 중앙대학교 베트남동문회(회장:75‘김일규)는 2014년부터 미토의 Thoi Son 초중등학교와 진정한 나눔의 시간을 가졌다. 2007년 이후 매년 장학금을 지원해 오던 Tai Ninh의 Binh Thanh 중학교가 이제는 학교사정이 많이 좋아져 보다 도움이 절실한 가난한 학교를 찾던 중 미토의 Thoi Son 초중등학교를 선정하여 학교측과 사전 협의 후 2013년 12월 14일 교육청,인민위원회,적십자사 관계자들과 교직원,학생들이 참석한 가운데 그 첫회 지원행사를 가졌다. 초등학교에는 학교의 요청대로 노트북컴퓨터 2대(이천만동)과 중학교에도 학교의 요청대로 후면운동장 확장비용 이천만동. 그리고 장학금 천만동. 합계 오천만동을 전달하고 돌아왔다. 이번 행사에서는 수혜학교 학생들의 귀여운 전통무용과 노래를 들을 수 있었다는 방문했던 중대학교 베트남동문회 …

Read More »

참 스위트 사이공 호텔 & 레지던스 오픈

호텔과 레지던스, 주거형 오피스를 하나로 묶은 참 스위트 사이공 호텔(Charm Suite Saigon Hotel)이 지난 1월 6일 오픈했다. 참 스위트 사이공은 호텔 및 레지던스, 주거형오피스 개념을 하나로 묶은 4 성급수준의 호텔형 레지던스(지하1층 지상 13층)로 67개의 suite급 객실을 보유하고 있으며, 일반 호텔에 비해 내집같이 편안하고 확트인 넓은 공간, 장기투숙객을 위한 각종 혜택, 한국인 고객위주의 완벽한 인적 인프라구축 등이 돋보인다. 참 스위트는 또한 호찌민 시내 중심가에서 불과 4km 떨어진 사이공 강변에 자리잡고 있어 호텔객실에서의 조망이 매우 뛰어나며, 특히 옥상 roof탑에는 고급 레스토랑이 있어 시내전경을 감상하며 로멘틱한 식사를 즐길 수 있다. 당일 이종권 대표는 “본사의 스텝들은 한국 워커힐호텔에서 위탁교육을 받은 직원들로, 고객 서비스에 만전을 …

Read More »

베트남 다일공동체, 포스코 ITC와 빈흥호아 지역 성탄맞이 행사

베트남 다일공동체는지난 2013년 12월 24일, 연말 분위기를 즐기기 어려운 Bình Hưng Hòa동 주민들을 위해 즐거운 성탄 및 송년축제를 개최했다. 행사는 포스코 ICT직원들의 즐거운 노래 와 율동무대를 비롯하여, 주민들이 직접 참여하는 게임과 경품 추첨 등으로 이루어졌다. 주민들은 게임 참여와 행운권 추첨을 통해 자전거, 선풍기, 냄비, 가방, 베개 등 다양한 선물을 받았으 며, 게임에 참여하지 못했거나 경품에 당첨되지 않은 주민들도 쌀, 티셔츠, 가방 등의 생활용품을 분배받았다. 당일 이종현 원장은, “행복한 웃음과 함께 양손 가득 선물을 들고가는 모습이 보기 좋았다. 이번 봉사활동을 위해 포스코 ICT측은 공연 전반을 준비해주었을 뿐 아니라 무대장치 등을 꾸밀 수 있도록 인적, 물적 자원을 후원해주었으며, 롯데리아, 베델비나, 오 뚜기, …

Read More »

2013년 베트남 경제 세미나

지난 해 12월 27일(풀만 사이공 호텔) 베트남에 진출한 한국투자 기업의 경영애로 및 실무를 지원하기 위하여 KOTRA와 KOCHAM이 공동으로 “2013년 베트남 경영세미나”를 개최하였으며, 이 날 세미나는 아세안 국가들의 경제현황과 시장전망을 살펴보고 베트남 법규에 대한 이해를 돕기 위해 아세안 시장 경제 진단, 인도네시아, 말레이시아 경제현황 및 시장전망, 이전가격거래 세무조사에 대한 대응방안을 발표했다. 세미나 후에는 기업들의 애로사항에 대한 질의응답 시간을 가졌으며, 기업들은 이전가격거래과 기업의 확대투자 건(증설관련), 최저임금인상에 따른 실질 급여건에 대해 질의하였으며, 이 질의에 대한 답변은 코참 경영지원위원회 위원들이 하였다.

Read More »

김재우 명예회장 – 제 50회 무역의 날 산업포장 표창

2013년 12월 5일 무역의 날 행사에서 코참 김재우 명예회장(삼일 비나 회장)은 무역 진흥을 통하여 국가 산업 발전에 크게 이바지한 공로로 대한민국 헌법에 따라 박근혜 대통령께서 수여하는 산업포장을 수상하였으며, 12월 27일(금) 호찌민 총영사관 오재학 총영사께서 김재우 코참 명예회장께 전수하였다.

Read More »

베트남과 한국문화의 교류! – 아트매니저 갤러리 최초의 미술 전시회

지난 1월 4일부터 10일까지 푸미흥 아트갤러리에서 베트남과 한국문화의 교류인 최초의 미술 전시회가 열렸다. 이번 전시는 한베 작가 간의 상호 교류에 새로운 시각을 제시하는 첫 전시로써 양국의 조형언어에 대한 대중과 적극적인 소통의 관계를 시도한 첫 기획전이었다. 초대된 10명의 작가를 통해 작품이 ‘어떻게’ 형태를 부여 받는지, 더불어 그들의 내면을 어떻게 수용하여 표현해냈는지 작품들에 담겨있는 여러 시각과 느낌을 살펴볼 수 있는 좋은 기회를 가지게 되었다. 이번 전시를 준비한 박소희 기획자는 한국에서 활동하고 있는 아트페어 전문가로 베트남 아트매니저 최은미 대표와의 인연으로 이루어진 한베 작품 전시회였다. 함께 참여한 작가들 베트남작가 Do Minh Hieu, Nguyen Minh Phuong, Nguyen Van Hoach Phan, Dinh Phuc Tran Vinh, Vu …

Read More »

오리온, 달랏대 한국학과에 성탄 선물 전달

오리온 베트남 남부지사 (최경석지사장)는 지난 12월 23일 달랏대학교 한국학과 학생들과 달랏 세종학당 등에 성탄 선물로 초코파이, 카스타드, 감자칩 등을 전달했다. 당일 한-베 센터 대표 박종렬 교수는 “오리온 남부지사에서는 매년 정성스런 선물을 보내주고 있다. 한베 센터에서는 보내온 이 소중한 선물을 음료수 및 성탄카드와 함께 예쁜 봉지에 넣어 한국학과 학생들과 달랏대 교,직원들, 그리고 세종학당 수강생 등에게 나누어 줌으로써 다함께 훈훈한 연말과 성탄을 축하한다” 고 말했다. 한편 한국학과 학생들은 자신들이 받은 오리온 선물을 조금씩 나누어 지난 24일 고아원, 시각장애인, 장애인 학교 등에 나누어 주었다. 한편 이날 달랏대학교 Nguyen Dec Hoa 총장과 한국학과 학생(316명)들은 선물을 받아 들고 “해마다 연말을 맞이하여 이처럼 소중한 선물을 보내주어 …

Read More »

베트남한국문화원 달랏 한국영화제 개최

베트남주재한국문화원(원장 박낙종)은 지난 12월 29일 달랏을 비롯해 북부 하남과 푸토, 중부 꽝응아이, 남부 칸호아 성의 5개 지방도시를 돌며 ‘찾아가는 영화제’를 열어 지역 주민들에게 한국 영화를 소개했다. 문화체육관광부와 영화진흥위원회 후원으로 열린 이날 영화제에는 사전 홍보가 이뤄지지 않았음에도 많은 인파가 몰려 한류에 대한 지역 주민들의 높은 관심을 반영했다. 주민들은 “평소 TV를 통해 한국 드라마 등을 접했지만 한국 영화를 직접 관람한 것은 처음이어서 감동의 울림이 더욱 크게 느껴졌다”고 소감을 밝혔다. 푸토성의 성도 비엣찌에서도 같은 반응이 이어졌다. 푸토성 관리들은 특히 “한국 문화를 엿볼 수 있는 귀중한 기회였다. 향후에도 미술과 영화 등 각 부문에서 상호 협력을 강화해 나가자”고 요청했다. 한편 박낙종 한국문화원장은 “이번 영화제가 당초 …

Read More »

맞춤형 마네킹 디스플레이 전문-SHOW MANNEQUIN 김영윤 대표

요사이 조잡한 중국산 저가 마네킹의 물량공세로 몸살을 앓고 있는 베트남 패션의류 시장에서 경제적이면서도 베트남 트랜드에 맞는 적합한 마네킹을 구하기란 여간 어려운 일이 아니다. 울며 겨자먹기로 값비싼 외제 마네킹을 들여다 놓기도 하지만 경제적 부담이 만만치 않다. 이같은 시점에서 오랫동안 마케팅 제조 하나로 한 우물을 파왔던 김영윤 쇼마네킹대표는 다년간의 시장조사 끝에 베트남 현지시장에 승부수를 두고 빈증에 공장을 가동함으로써 시장공략을 시작했다. 지난2006년 빈증성에 100% 해외투자 지사인 제 1공장을, 2012년에는 중국 상해에 제2공장을 설립했으며, 올해는 제3공장을 호찌민 근교에 설립할 계획이다. 세련되고, 고급스럽고, 역동적인 마네킹 “전 세계적으로 글로벌 비지니스가 확대됨에 따라 베트남 현지에 세련되고, 고급스러우면서도, 역동적인 마네킹을 공급하고자 철저한 시장조사와 준비를 마치고 최근 호찌민 7군에 …

Read More »

베트남 민족 문화의 정수, 똇(Tết)의 정취

Nét đẹp trong nếp sống ngày Tết của người Việt 베트남 사람들 중 상당수는 가족을 부양하고 삶을 영위하기 위해 타향살이를 하며 일년 내내 부지런히 일해야 한다. 그러므로 구정이야 말로 일년 중 유일하게 흩어졌던 전 가족이 한 자리(고향)에 모이는 대단히 뜻깊은 날이다. 서로간에 아무리 멀리 떨어져 있어도, 아무리 해야 할 일들이 많아도 이날 만큼은 만사 제쳐두고 고향을 찾는다. 설 쇠기, 앙뗏 설을 쇤다는 말을 베트남어로 동뗏(đón Tết), 또는 앙뗏(ăn Tết)이라 하는데, 이 기간이 되면 남녀노소 할 것 없이 전 가족이 구정맞이에 분주하다. 부녀자들은 주방에서 설 맞이 음식준비에 여념이 없고 남자들은 집안 구석구석을 청소하고 갖가지 꽃과 과일과 음식들을 정성스레 차려 조상의 제단을 …

Read More »
Translate »