8월 2일 오후 호치민 관광국 여행촉진사무소는 1군에 있는 박당(Bạch Đằng)공원 및 23.9 공원에 관광객을 위한 2개의 정보지원센터(VISC)를 개관했다. 정보지원센터는 매일 오전 8시부터 밤 9시까지 활동하며 관광객의 모든 의견과 질문을 접수하여 피드백해주는 역할을 한다. 각 정보지원센터에 영어, 일본어, 러사어어와 중국어로 작성된 여행 지도와 안내서, 관광객의 행동지침서 등이 무료로 제공된다. 센터내 인터넷에 연결된 스마트 스크린과 프린터가 마련되어 있어, 가는 길 검색과 저장에 도움이 될 것으로 기대된다. 호치민 관광국의 보고에 따르면 올해 상반기 6개월동안 호치민시에 온 관광객 수는 동기 대비 14%증가한 2,772,932명으로 올해 목표 대비 46%를 달성했다. 상반기 관광수입은 53조 6170억 동으로 12%올랐고 올해 목표 대비 47%를 달성했다. 8/2 탄니엔 온라인

호치민시 인민위원회는 기획투자청 및 관련 부서와 협력해 투자등록증 및 사업자등록증을 한번에 발급하는 원스톱(one-stop) 서비스 도입을 시작했다고 최근 밝혔다. 이에 따라 호치민시 기획투자청은 투자등록증 및 사업자등록증의 접수와 처리 및 반환에 서비스의 초점을 맞추고 있다(2017년 2월과 4월 공문에서 베트남 기획 투자부는 외투자의 투자 등록 및 사업자 등록 절차의 간소화를 안내한 바 있다). 쩐 빙 뚜웬 (Tran Vinh Tuyen) 호치민시 인민위원회 부주석은 “원스톱 서비스에 대해 호치민시의 각 부서들은 개인과 기업을 위한 행정 절차를 처리할 때 상당히 호의적인 분위기이며 개방성과 투명성 및 편의의 방향으로 긍정적인 변화를 보이고 있다”고 말했다. 현재 전자 원스톱 서비스를 적용하는 관련기관들의 수는 더욱 증가하고 있다. 관련기관들은 원스톱 서비스 처리를 위한 …

지난 7월 25일 저녁 호치민시 인민위원회에서 호치민시 지도자와 롯데 그룹의 대표자가 만나 2군 투 티엠(Thủ Thiêm) 신도시에 소속되어 있는 2A 기능 단지 내 Eco Smart City라는 스마트 복합단지 개발 계약을 체결했다. 스마트 복합단지 프로젝트는 면적 74,500m²의 구역에서 이뤄지며 그 중에 대략 50,120m²의 면적은 종합서비스 무역 프로젝트들과 복합 주택지들을 건설하는 데에 사용될 것이다. 그 외에는 스마트 복합단지 주변의 면적 24,390m²는 4개의 도로 및 기술 인프라를 위해 개발되며 완공시 관리권은 호치민시에 전부 인계될 예정이다. 롯데그룹의 자회사인 롯데자산개발, 롯데쇼핑, 롯데호텔과 롯데건설은 이번 프로젝트 개발에 참가할 것이다. 총 2조 10억 동이 투자되는 이번 프로젝트는 2017년 3분기에 착공되며 72개월의 공사기간이 소요될 예정이다. 7/26 Baosoha

국가임금평의회(NWC; National Wage Council) 사상 최저의 인상률 6.5% 내년도 각 지역 최저 임금이 6.5% 인상될 것으로 예상된다. 이 인상률이 그대로 적용되면 인상액은 180,000- 230,000VND이 된다. 이는 사상 최저의 인상률이다. (참고 : 2016년 인상률 7.3%) 하노이에서 열린 국가임금평의회는 3차례의 논의를 거쳐 이같이 발표했다. 이번 결정은 노사양측의 합의에 의해 이루어졌다. 상기 임금안은 정부 권고안이며 11월경 최종 결정되어 시행령으로 공포될 예정이다. 베트남의 최저 임금제도는 각 지역별로 정해진다. 각 지역은 사회경제 발전에 따라 4개 지역으로 나누어진다. 제1지역은 하노이와 호치민의 도시지역이고 2지역은 하노이와 호치민의 외곽지역과 컨토, 다낭, 하이퐁의 도시 지역을 포함한다. 제 3지역은 박린, 박양, 하이융, 빈푹 성이 포함된 도시와 구를 포함한다. 4지역은 그 외의 …

양필석회장, 본 행사에 관심 가져 주신 모든 분들께 감사하고 ‘교민화합’의 계기가 되었으면 (사)대한노인회 베트남지회(회장 양필석)의 “어르신 합동 생신잔치”가 지난 7월27일(목) 오전 11시 뉴월드 사이공호텔에서 각계각층의 교민인사 150여명이 참석한 가운데 성황리에 개최되었다. 그 모습을 카메라 렌즈를 통해 비춰봤다. 생신 축하드립니다! 미수(米壽 / 88세) : 차상덕, 전주린 산수(傘壽 / 80세) : 이순흥, 김성창, 유태황, 김영희 희수(喜壽 / 77세) : 양필석, 구자익, 이영진, 강덕현, 김외기, 라인규, 임정지, 김영실, 홍쾌식 고희(古稀 / 70세) : 정채영, 진채호, 김형기, 전재흠, 배필남, 김진철, 김상수, 박상수, 방학선, 허완, 정현수, 구삼봉, 황성원, 이청수 <이상 29명>    

호치민 패밀리 메디컬 클리닉 (Family Medical Practice Vietnam)은 지난 6월 28일부터 약 3일간 고등학생 대상으로 병원 체험 프로그램을 진행하였다. 네 명의 한국 고등학생들이 참여한 본 체험 프로그램은 병원의 주요 시설들을 돌아보고, 의료 관계자들을 만나 베트남 의료 체계를 접해 볼 수 있는 시간이었다. 병원 측에서는 체험담을 한국 교민들에게 알리기 위해 “응급서비스”에 관한 기사를 작성하게 했으며 이 중 김혜민 학생의 글을 일부 소개해 보겠다. 3살 때 생일선물로 받은 “신기한 스쿨버스”는 흥미롭고 매력적인 장난감이었다. 10가지 음악이 나오고, 차장과 승객이 일제히 머리운동을 하던 장난감 버스는 당시 내 눈엔 정말 신기한 것이었다. 여기서 본 구급차는 그때 생각을 떠올리게 한다. 내가 의사가 되어 구급차 안에서 환자를 …

호치민시한국국제학교(교장 김원균)에서는 호치민시 및 인근 지역에 거주하는 한인과 다문화 가정 학생 및 학부모를 대상으로 호치민시토요한글학교를 운영하고 있으며, 다음과 같이 2017학년도 2학기 수강신청을 추가로 받을 예정이오니 많은 신청 바랍니다. 2017학년도 2학기 호치민시토요한글학교 수강신청 참고 내용 1. 개설강좌 가. 7세(유치원) : 기초한글, 한국문화체험 나. 1~6학년 : 국어 다. 한글특별반 : 한글기초반(무학년제) 라. 7~9학년 : 국어, 역사(중등학년별 교과서 수업) 마. 학부모반 : 한국어반(초급, 중급), 사물놀이반(초급, 중급) 2. 수업기간 : 2017년 8월 26일(토) ~ 12월 9일(토) 총 14주(토요일 12:30 ~ 15:40)/(9/2일 독립기념일, 10/28일 호치민시한국국제학교 재량휴업일 제외) 3. 추가등록기간:2017년 8월 7일(월)~8월 18일(금), 8/15일 광복절 휴무 / 선착순 마감으로, 각 학년별 정원등록 시 접수 불가함(7세반, 2학년-2009년생반, …

호주국제학교 (Australian International School)에서는 한국 학부모와 학생 담당의 한국인 코디네이터 이상은 (Joelle LEE) 선생님이 충원 되었습니다. 이상은 선생님은 다국적 기업 근무 경험을 바탕으로 원활한 학교와의 의사 소통과 친절한 안내와 지원을 약속하셨습니다. 이로써 AIS는 기존 한국 입학처 코디네이터 (Sylvia CHO) 선생님과 함께 한국 직원 2명이 근무하게 됨으로써 한국인 재학과 신입학등에 필요한 신속한 업무 처리와 충분한 지원을 가능하게 하여 양질의 서비스를 제공하게 됩니다. 호주국제학교 AIS 한국인 상담 joelle.lee@aisvietnam.com 28 374-4040 내선 6333 / sylvia.cho@aisvietnam.com 28 3747 4040 내선 6310

직업건강 및 환경연구소(Institute of Occupational Health and the Environment)가 실시한 연구에 따르면, 베트남에서 일하는 5,200만명의 사람 중 1,500만 명 정도가 과도한 소음에 노출된 것으로 나타났다. 7/20일에 발표된 연구에 따르면, 호치민시에서는 6월에 소음 감지기가 있는 14개 지역 중 8개가 허용 수준을 넘어선 것으로 나타났다. 한편, 공업지역에의 소음 수준은 더욱 심각하다. 소음 공해는 청력 상실과 같이 장기적인 영향을 미칠 수 있고, 수면 장애와 고혈압으로 이어질 수도 있으며, 어린이들은 인지장애를 겪을 수 있다고 말했다. 관계자들은 도시에서의 개인 차량의 수를 제한하고 대중교통을 개선함으로써 교통 소음을 줄여갈 수 있다고 말했다. 공식적 통계에 따르면, 호치민시는 현재 약 800만대가 넘는 자동차와 오토바이가 운행되고 있는 것으로 알려졌다. 7/21 …

베트남 총리가 태양광 발전 프로젝트를 장려하기 위한 체계에 관한 Decision No.11 / 2017 / QD-TTg에 서명했다. 많은 태양광 투자자들이 베트남에서 수십억 달러를 투자하기 시작했다고 한다. Thanh Thanh Cong Corporation (TTC)은 베트남에 20개의 태양광 발전소를 건설 및 운영하기 위해 약 10억 달러를 쓸 것이라고 공식적으로 발표했다. TTC 외에도 주로 중부 지역에 위치한 20MW에서 300MW의 용량을 가진 태양광 발전 프로젝트를 개발하기 시작한 국내외 투자자는 30명이 넘는다. Thien Tan Investment and Construction JSC 는 현재 Quang Ngai 및 Ninh Thuan의 중부지방에 2개의 태양광 발전소를 개발 중이다. DooSung Vina Company Ltd. (한국 기업)도 중부지방 빈투안 (Binh Thuan)성에 30MW 규모의 태양광 발전소에 6600만 달러를 투자했다. …

롯데백화점이 중소 파트너사의 해외 진출 지원에 다시 팔을 걷었다. 롯데백화점은 25일 베트남 호치민에서 ‘제2회 해외 구매상담회’를 진행했다고 25일 밝혔다. 이번 행사는 해외시장 진출을 모색하는 중소 파트너사에 롯데백화점과 코트라(대한무역투자진흥공사), 대중소기업협력재단이 협업해 관련 비용을 전액 지원한다. 중소 기업들이 해외에 진출하려면 현지 시장조사는 물론 거래처 섭외, 물류 대행 등을 직접 해결해야 하지만 비용, 인력 등 문제로 엄두조차 내기 어려운 상황이다. 롯데백화점이 지난해 3월 업계 최초로 중소 우수 파트너사로 구성된 ‘해외시장 개척단’을 꾸려 해외 현지에서 구매 상담을 받는 행사를 기획한 것도 이 때문이다. 롯데백화점은 올해 2회를 맞는 해외 구매상담회 관련 비용도 전액 지원한다. 이번 상담회에는 롯데백화점 총 21개 중소 파트너가 참여했으며 베트남 백화점, 홈쇼핑 …

사드(고고도미사일방어체계) 보복으로 중국 시장에 빨간불이 켜진 가운데 차세대 시장으로 베트남이 떠오르고 있다. 베트남의 전체 인구는 약 9526만 명으로 세계 15위에 달하는 거대 시장이다. 그 중 핵심생산 인구(35세 이하) 비중이 60%가 넘어 내수 시장 잠재력도 높다. 롯데는 1998년 롯데리아를 시작으로 베트남 현지에 진출했는데, 현재 백화점, 마트, 호텔, 시네마, 면세점 등 10여개 계열사가 활발하게 사업을 진행하고 있다. 또한, 하노이시 떠이호구 신도시 상업지구에 3300억 원을 투자해 2020년 ‘롯데몰 하노이’를 2020년까지 선보인다는 계획이다. 호치민시 투티엠 지구에는 2021년까지 ‘에코스마트시티’를 건설한다. 약 10만㎡ 부지에 백화점, 쇼핑몰, 시네마, 호텔, 오피스, 주거시설 등으로 구성된 대규모 단지를 조성하며 투입되는 사업비만 2조 원이다. 신세계 역시 베트남 시장에 공을 들인다. 앞서 …

베트남의 대중교통 수요가 증가함에 따라 베트남의 메트로 프로젝트에 투자하려는 외국인 투자자가 늘어나고 있다. 2017년 7월 12일 Keximbank(한국수출입은행)의 홍영표 (Hong Pyo Hong)전무는 교통부 Truong Quang Nghia 장관을 만나 호치민시의 메트로 라인 프로젝트에 대한 투자 가능성을 논의했다. “Keximbank은 한국의 지하철 건설 시스템을 가지고 있다. 호치민시의 지하철 노선, 특히 탄손낫(Tan Son Nhat) 국제공항 지하철 및 지하철 4, 5호선과 연결되는 패키지에 관심이 있다”면서 홍전무는 말했다. 독일의 거대 기업인 지멘스 (Geemens)도 관심이 있다. 지멘스는 2017년 7월 5일부터 8일까지 독일을 방문한 공무원 응우엔슈안 푸크 (Nguyen Xuan Phuc) 총리와의 회담에서 호치민시의 메트로 라인 프로젝트에 관심을 표명했다. Siemens AG IT 솔루션, 이동성 및 물류 Andreas Mehlhorn책임자는 VIR언론에게 1993년부터 …

삼성SDS는 베트남 물류 사업 확대를 위해 MP 로지스틱스(Minh Phuong Logistics Corporation)와 현지 합작회사 설립 계약을 체결했다고 14일 밝혔다. MP 로지스틱스는 베트남 물류 시장에서 내륙 운송부문의 강자로, 베트남 1위 운송 장비 보유 업체다. 이번 설립 계약으로 기존 태국, 중국 등에 이어 4번째 해외 현지 물류 합작회사가 탄생하게 됐다. 이런 합작회사 설립은 글로벌 물류 사업의 지속적인 성장과 더불어 회사의 전체 매출 증가를 견인하게 된다. 삼성SDS는 사물인터넷(IoT) 플랫폼을 기반으로 냉동·냉장 컨테이너, 트럭, 창고 등의 온도, 습도, 충격, 보안 등을 모니터링하는 다양한 프로젝트를 진행하고 있다. 향후 MP 로지스틱스가 현지에 저온창고를 확대할 예정으로 삼성SDS는 이번에 설립되는 합작회사를 통해 신선 식품 유통 부문에 시너지를 기대하고 있다. …

  베트남 북부에서 지난 2주 동안 열대성 질환인 뎅기열이 빠른 속도로 확산되고 있어, 전국적으로 5만여 명의 환자가 발생했고 15명이 사망했다. 열대성질병국립병원(National Hospital for Tropical Diseases)의 Nguyễn Văn Kính 소장은 “베트남은 모기 발생에 이상적인 기후변화와 비 때문에 뎅기열을 옮기는 모기가 급증하고 있고, 뇌출혈과 장기출혈 등 합병증을 유발하는데, 뎅기열로 인한 15명의 사망자 중 4~5명이 뇌출혈로 사망했다”고 밝혔다. 병원의 통계에 따르면 지난 2주 동안 매일 200여 명의 뎅기열 환자가 접수를 하였고, 9월까지 환자 수는 훨씬 더 많아질 것이며 부족한 의료시설을 걱정했다. 뎅기열은 3∼14일간의 잠복기를 거쳐 발열과 발진, 두통, 근육통 등의 증상을 보이며, 이들 증상이 심해지면 간부전이나 신부전 같은 합병증으로 숨질 수 있는데 뎅기열의 …

베트남의 의료비와 수술요금은 외국보다 저렴하다. 베트남의 귀국에 맞춰 치료를 원하는 해외 거주 베트남인이 최근 증가하고 있어 의료 관광은 향후 크게 발전할 가능성이 크다. 예를 들어, 하노이 심장병 병원과 호치민시의 Chợ rẫy 병원에서 관상동맥 스텐트 수술비용은 8,000만~ 1억VND 이지만, 미국에서는 보험에 가입하더라도 25,000 ~ 37,000USD, 태국과 싱가포르는 13,000USD 이 든다. 호치민시의 각 병원에는 환자의 30~40%가 다른 지역에서 방문하고 있다. 외국인으로는 라오스인과 캄보디아인이 대부분이다. 호치민시 관광청 여행 관리과 Nguyễn Việt Tiến 과장에 따르면, 베트남의 의료관광을 활성화 시키기에는 마케팅 전략 및 광고의 부족, 통역 부족, 관광 부문과 의료 기관의 협력 부족 등의 문제가 있다고 한다. 현재 베트남은 의료기술이 발전한 나라라는 이미지가 아직 없고, …

호치민시집행위원회 서기장, 한국창업지원센터 설립에 대한 경험 공유 요청 지난 7월18일 오후, Nguyễn Thiện Nhân 정치부 의원- 호치민 집행위원회 서기장은 한국 제갈원영 인천광역시 의회 의장을 맞이했다. 양국 외교관계 25주년을 맞이하는 배경으로 Nguyễn Thiện Nhân 서기장은 제갈원영 의장의 방문을 높이 평가했다. Nguyễn Thiện Nhân 서기장에 따르면 지난 몇 년간 한국은 베트남의 가장 큰 투자자이자 대베트남 ODA 원조공여 2위의 국가이자 베트남의 세번째 큰 무역 파트너이다. 호치민 시는 한국 5개의 지역과 합작우호관계를 수립했다. 최근 호치민 시 인민위원회와 인천시는 합작우호관계수립에 관한 양해각서를 체결했다. 현재 호치민시에는 8만 명의 한국인이 살고 있고 2,000개의 업체가 활동하고 있다. 경제 배경, 사회, 문화에 대한 유사점으로 Nguyễn Thiện Nhân 서기장은 인천시에서 …

중남부 연안 지방 다낭시 관광국은 최근 1~2성급의 소규모 호텔이 공급 과잉에 빠져 있으므로 투자자에게 이러한 수준의 호텔의 신규 건설을 중단하고 3~5성급 숙박시설로 전환하도록 요구했다. 다낭시에는 현재 617개(총 객실 24,000개)의 호텔이 있으며, 이 중 400개(객실 1만 개)가 1~2성급 호텔로 3성급~ 5성급 호텔은 217 개(객실 총 14,000개)에 불과하다. 호텔이 난립되어, 1~2성급 호텔의 평균 객실 가동률은 50% 정도에서 20~30%에 머무는 곳도 적지않다. 한편, 3~5 성급 호텔의 평균 객실 가동률은 75~80%에 이른다. 최근 이 도시를 방문하는 관광객은 증가하고 있으며, 3~5성급 호텔에 대한 수요도 증가 추세에 있다. 또한 관광국에 따르면, 2017년 상반기에 해외에서 다낭시를 찾은 외국인 관광객 수는 지난해 같은 기간보다 71% 증가한 120만 명으로 …