4월 5일 떤썬녁 골프장에서 성대히 열릴 예정 호찌민 한인 화합을 위한 자선 골프 대회에 교민 여러분들의 많은 참여를 부탁드립니다. • 일시 : 2018년 4월 5일(목) 11:30 • 장소 : 떤선녁 공항 골프장 • 참가대상 : 아마추어 골프인 누구나 • 참가비 : $120(라운딩, 카트, 점심 및 저녁만찬, 음료 제공) • 참가접수 및 후원, 협찬 문의 : 호찌민 한인회 (koreanhiephoi@gmail.com) 심일용 수석 부회장 0165 504 2725 류동희 사무국장 094 617 6565

2월 8일 베트남 건설부와 한국국제협력단(KOICA)은 2021~2030년간 베트남 공영주택에 관한 포괄적 정책 수립에 관한 기술지원에 합의서를 체결했다. 이번 프로젝트의 목표인 저소득층을 위한 공영주택 개발 전략을 위해 공영주택에 대한 건설기준, 규정과 정책을 조정할 것으로 알려졌다. KOICA 베트남 사무소에서는 이 체결은 2018년 KOICA와 건설부간 협력의 좋은 시작이며 앞으로 양측의 보다 효과적인 협력을 기대한다고 말했다. 2/8 비뉴스

한양대학교 및 중앙대학교에서는 2018년 호찌민 지역의 입시설명회를 다음과 같이 진행합니다. 본 대학의 입시사정관이 AIS 호주국제학교에 직접 방문해 재외국민 입학전형에 대한 실질적이고 자세한 설명을 하고, 학부모의 질의응답 형식으로 설명회가 진행될 예정입니다. 대학 입시를 앞둔 학부모님들의 많은 관심과 참여를 부탁드립니다. • 일시 : 한양대학교 2018년 3월 14일 (수) 오후 3시~4시 30분 중앙대학교 2018년 3월 26일 (월) 오전 10시 • 장소 : 호주국제학교(Australian International School) 투티엠 캠퍼스(Thu Thiem Campus : 264 Mai Chi Tho, AnPhu Ward, District 2, HCMC) • 대상 : AIS 학생/학부모, 관심있는 모든 타학교 학생/학부모 • 문의 : Sylvia.Cho@aisvietnam.com Choyi.Kim@aisvietnam.com

동나이성 예산으로 50% 임금지불, 회사 압류상태 2월 23일에 동나이 성 노동연맹, 관계부처들은 주호찌민시 한국 총영사관과 Texwell Vina 회사의 관리자들이 2000여 명 노동자의 임금과 보너스를 체불한 채 베트남을 떠난 사건에 대해 회의를 가졌다. 동나이 성 측에서 노동자의 권리를 보호하기 위해 Texwell Vina의 직원들이 모회사와의 연락을 한국 총영사관에 요청했다. 동나이 성에서 성의 예산으로 해당 회사의 노동자에게 50%의 임금을 지원한 상태다. Trảng Bom현 Bàu Xéo 공업단지에 위치한 Texwell Vina 회사의 재산은 동나이 성에 압류되었고 기업주가 베트남으로 돌아오지 않을 경우 해당 재산은 경매를 통해 처분, 노동자들의 임금 지급에 사용될 예정이다. 137억 동에 상당하는 2000 여 명 노동자의 1월 임금 외에 Texwell Vina회사는 2017년 8월부터175억 …

한국인 투자자들에게 아직은 생소한 지역, 하지만 현지인들에겐 올해 가장 핫한 지역, 오늘은, 2군 락찍지역에 대해 알아보는 시간을 가져보도록 하자. 2군 락찍? 2군의 북동쪽 편에 위치한, 락찍(Rach Chiec)구역은, 행정구역상 2군 안푸지역에 위치해 있으며, 지리적으로 9군과 2군 사이를 연결시켜 주는 교통의 요충지역할을 할 수 있는 입지성을 가지고 있다. 구체적으론, 남쪽으로 롱탄 여우 여이 고속도로 (Ho Chi Minh City – Long Thanh – Dau Giay Expressway)가 인접하여 있고, 서북쪽편으로 하노이 국로 (Hà Nội Highway)와 마이 찌 토(Mai Chí Thọ)가 위치해있어, 주변지역으로의 이동이 원활한 이점을 가지고 있는다. 특히, 롱탄고속도로를 통하면, 삼성 하이테크 파크단지와 동나이, 붕따우로, 하노이 국로를 통하여 9군, 투득군, 빈증으로 매우 빠른시간안에 이동할 …

박장(Bắc Giang)성 지방정부와 주민을 위한 사회환원 정책의 일환 2018년 02월 07일, 베트남삼성전자는 베트남 북부지역 박장 성 내 26개 초등학교와 중등학교에 기본 정화시설과 화장실 개조 지원에 대한 내용을 전달했다. 60억동이 투자될 정화시설과 화장실 설치가 운영에 들어가면 학생과 선생님들의 보건 위생이 개선될 것으로 기대된다. 앞서 삼성전자의 조사 결과 박장 성 내 초등학교-중학교의 화장실 시설은 열악한 환경과 정화된 물 공급 부족으로 환경 위생 수준에 미치지 못한 것으로 나타났다. 박장성 교육청, 국민지원조정위원회(PAC COM), 한국의 기아대책(KFHI)의 관리 하에 화장실 프로젝트는 2017년 10월 시작으로 정화조, 세면기, 유광 타일 등 기준에 맞춘 시설들이 설치됐다. 박장 성은 박닌 성 SEV 공장과 SDV공장, 타이응우옌 성 SEVT 공장과 더불어 삼성의 …

인플레이션과 소비자 물가지수 상승 통제 위한 조치 설 연휴 이후 재정부-상공업부에서 RON95 휘발유 가격을 리터당 400동 인하 하기로 했다. 이에 따라 RON95 휘발유-석유제품의 조정된 가격은 다음과 같다: – E5 RON92 휘발유: 리터당1만8340동을 넘지 않는다 – 0.05S 디젤유: 리터당1만5716동을 넘지 않는다 – 석유: 리터당 1만4560동을 넘지 않는다 – 180CST 3.5S 연료유: 리터당 1만2528동을 넘지 않는다 재정부-상공업부에서 휘발유-석유 가격을 위와 같이 정부관리 하에 시장 메커니즘으로 조정하는 것은 인플레이션과 소비자 물가 지수(CPI) 상승을 통제하며, 기업의 생산-경영 활동을 지원하고 2018년 시장 가격을 안정시켜 줄 것으로 밝혔다. 2018년2월21일전 15일간 E5 RON92를 조제하는 주성분인RON92 휘발유와 에탄올 100의 세계 평균 가격은 73.062 불/배럴, 1만3821,5동/리터였다. 2/1 뚜오이째

미국, 중국, 일본, 한국이 주요 수출국 2월24일 바리어-붕따우 성, 붕따우시, 롱선(Long Sơn) 읍에서 Nguyễn Xuân Phúc 정부총리가 참석한 가운데 남부 석유화학단지(Long Sơn Petrochemicals – LSP) 중점 프로젝트의 착공식이 열렸다. 바리어-붕따우 성 관계 부처와 수많은 시민도 착공식에 참석했다. 태국 SCG그룹과 베트남 석유 및 가스 그룹-PVN의 협동기업인 롱선 유한책임회사의 프로젝트인 남부 석유화학단지는 수상 194ha의 항구와 육상 면적 464ha규모로 37억7000만 달러가 투자되며 투자자본금은 54억 달러로 인상될 계획이다. 남부 석유화학단지는 매년 올레핀 제품 160만 톤의 생산능률을 가지며 폴리에틸렌, 폴리프로필렌 등 플라스틱산업의 필요 원료들을 포함하는 다양한 석유화학제품을 일년에 200만 톤을 생산할 수 있다. 해당 제품은 지금 수입되고 있는 폴리올레핀 제품을 대체할 수 있다. 해당 프로젝트는 …

베트남에 4개만 남은 PARKSON 호찌민시 11군 Lê Đại Hành 184에 있는 Parkson Flemington 백화점이 사업 8년 만인 2018년 1월 말 폐업했다. Parkson Flemington과 파트너사들의 결정으로 이루어 졌으며 해당 백화점 폐업은 베트남 내 다른 Parkson백화점 사업에도 영향을 끼칠 것으로 알려졌다. 앞서 2015년 1월 하노이 Parkson Keangnam, 2016년 5월 호찌민시 7군 Parkson Paragon, 2016년 12월에 하노이 Parkson Viet Tower 베트남 Parkson의 3개점이 문을 닫았다. Parkson Flemington 4호점 폐업으로 현재 호찌민시에는 1군 Parkson Lê Thánh Tôn, 떤빈 군 Parkson CT Plaza, 2군 Parkson Cantavil과 5군 Parkson Hùng Vương 4개점이 남아있으며 하노이에는 해당 백화점이 모두 없어진 상태다. 리테일 아시아의 보고서에 따르면 2015년 베트남Parkson 백화점은 …

개도국 대비 놀라운 4G LTE 현황을 자랑하는 베트남 영국의 무선 네트워크 시장조사 기관인 오픈시그널(OpenSignal)은 세계 4G LTE현황에 대한 보고서를 발표했다. 이에 따르면 베트남 4G네트워크 커버리지(통신가능구역)는 세계적으로 중위권에 속하며, 속도는 아세안권에서 싱가포르를 이어 2위를 차지한 것으로 나타났다 국토면적의 71,26%를 차지하는 베트남의 4G 커버리지는 아세안(ASEAN) 지역에서 태국, 싱가포르, 말레이시아, 브루나이와 인도네이사에 이어 6위를 차지하며 이탈리아(69,66%), 프랑스(68,31%), 독일(65,67%) 등 여러 나라를 넘어섰다. 97,49%로 한국의 4G 커버리지는 세계 1위를 차지하며 그 다음으로는 94,7%로 일본이 순위를 이었다. 베트남 4G 평균속도는 21,49 Mbps로 아세안 지역에서 싱가포르에 이어 2위를 차지, 싱가포르의 4G 속도는 44,31 Mbps로 세계 1위를 기록했다. 현재 베트남에서Viettel, VinaPhone, MobiFone 3개의 통신사가 4G 서비스를 제공하고 …

발렌타인데이가 꽃 수입 수량에 영향 미쳐 올해 설 명절 전 기간(2017년12월 1일~ 2018년 1월 31일)동안 베트남의 꽃-관상식물 수입이 2017년 동기 대비 46,8% 증가한 1800만 달러에 달한 것으로 나타났다. 꽃 수입액은 큰 폭으로 증가했으며 그 중 네덜란드산 수입액은 76% 증가한 500만 달러, 중국산 수입액은 80,8% 증가한 360만 달러를 기록한 것으로 나타났다. 태국, 뉴질랜드, 일본 등으로부터의 꽃-관상식물 수입도 급증했다. 종류 별로는 난초, 철쭉, 만년청, 벚나무, 매화 등이 지난 2개월의 총 수입액의 43,8%에 상당하는 790만 달러로 가장 큰 비율을 차지했다. 밸런타인데이의 꽃 수요 급증이 수입 꽃 수량의 증가 원인들 중 하나로 평가된다. 2/14 더사이공타임즈

모바일 안보 보장과 후불 유심 개발 촉진을 위한 조치 2017년12월29일에 정보통신부에서 발행한 제 47호 결정에 따르면 2018년3월1일부터 선불 유심 할인 혜택은 충전금액의 최대 20%, 후불 유심은 충전금액의 50%로 할인적용이 축소된다. 이동 통신 서비스-상품을 대상으로 하는 제47호 정부통신부의 할인행사 범위규정은 이동통신 분야의 공정경쟁을 유지하며 스팸문자-전화 통제를 통해 모바일 안보를 보장하고 후불유심 개발을 촉진시키는 목적으로 발행됐다. 최근 몇년간 선불유심은 통신사의 많은 혜택을 받게 되어 스팸문자-전화, 가짜 유심 문제를 발생시키며 후불 유심에 많은 손해를 끼쳤다. 선불 유심을 대상으로 충전금액의 100% 할인 행사를 진행하던 기존의 할인혜택은 50%로 조정된 후 이번에 다시 20%로 하향 조정된다. 1/18 징

2020년 양국간 1000조 달러의 수출입액을 목표로 세움 2월27일 하노이에서 세관총국 Hoàng Việt Cường 부총국장은 강태일 한국 관세청 정보협력국장과 대표단을 맞이했다. 세관총국에 따르면 2017년에 한국과의 수출입액은 중국을 이어 2위를 기록했으며 2020년에 양국간 1000조 달러의 수출입액을 목표로 세웠다. Hoàng Việt Cường 부총국장은 한국과 베트남 세관간 수출입안전관리 우수공인업체 상호인정약정(AEO MRA) 체결이 양국 기업 공동체에 큰 의미를 가진다고 말했다. 베트남 세관에서 해당 체결에 관한 절차를 적극적으로 촉진시키고 있으며 세계 19개국과의 AEO MRA 체결 경험이 있는 한국 세관에 경험을 공유해 달라고 요청했다. 2/27 재정신문

국내외 관광객수 증가로 전년대비 관광수입 큰 폭 상승 2월20일 후에(Huế) 고도 유적지보존센터는 무술년 설명절 7일동안 11만7000명의 관광객이 후에 기념물 복합지구를 방문했으며 이는2017년 동기 대비 37,41% 증가한 수치라고 발표했다. 국내 관광객이 30,41% 증가한 7만 명, 외국인 관광객이 49,35% 증가한 4만7000명에 달했다. 같은 기간 다낭 방문객 수는 29만7000 명으로 2017년 동기 대비 14% 증가했다. 그 중 국내 관광객이 5% 증가, 외국인 관광객이 27,6% 증가하여 44,4%를 차지했다. 관광청에 따르면 쾌청한 날씨로 인해 국내 관광객수가 예상보다 증가했으며 국제 관광객수의 증가는 중국, 한국, 일본과 베트남인에게 공히 설 연휴기간이 같고, 새로운 국제 직항편의 증가에 기인한 것으로 설명된다. 한편 2018년 평창 올림픽을 맞이하여 2018년 2월부터 4월까지 강원도 …

교통체증 상습구간에 대한 특별한 관리와 교통위반 행위 단속 공안부의 보고서에 따르면 설 연휴 5일(2월14일~18일)간 전국적으로 202건의 교통사고가 발생 155명 사망, 149명 부상으로 일평균 31명의 사망자가 발생했다. 음주운전, 속도위반, 헬멧 미착용, 신호위반 등이 교통사고의 주요 원인이며 대부분 도시 외곽의 오토바이로 인한 사고로 나타났다. 봄 축제 기간동안 교통안전과 질서를 보장하기 위해 Trương Hòa Bình 부총리는 각급 관계 부처, 기관에 순찰 – 통제- 단속 강화와 교통 위반 행위에 대한 철저한 관리를 당부했다. 특별히 교통 체증 상습구간인 공항, 기차역, 버스 터미널 주변의 교통 조절을 지시했다 교통안전위원회는 하노이와 호찌민시의 사원 주변의 교통밀도가 특히 높아 해당 구역의 교통 관리가 요구되어진다고 밝혔다. 2/18 탄니엔

2018년 의료관광과 고급관광을 중심으로 관광객 유치전략 2017년부터 촉진되기 시작한 한국 관광 홍보 활동이 2018년 더욱 강화될 전망이다. KTO Vietnam의 계획에 따르면 올해 한국관광 홍보행사가 매월 하노이와 호찌민시에서 열릴 예정이다. Trang 부장은 “베트남시장의 잠재력이 정말 크며 한국과 지속적인 연락과 지원이 이루어지고 있다”고 말했다. 베트남은 한국관광의 성장률이 가장 큰 시장들 중 하나로 2017년 32만3000명의 베트남 관광객이 한국을 방문했으며 2016년 대비 28,8% 증가했다. 최근 몇 년간 베트남관광 시장의 성장률은 동남아 지역으로 확장됐으며 한국이 특별히 상위권에 랭크됐다. 한국은 고객을 위해 비자 신청 지원, 여행사 지정, 여행상품 홍보, 경비 지원 등 베트남 관광객을 유치하기 위해 다양한 행사를 진행하고 있다. 더불어 1월 22일부터 4월 30일까지 2018 …

10~20% 관리서비스 비용이 추가 설 연휴 기간 호찌민 시민의 애완동물 관리 서비스 비용이 증가했다. 애견호텔, 샤워, 발톱정리 등과 같은 미용이 주요 지출내용이다. 6군에 거주 중인 Hảo씨는 올해 설 명절에 키우고 있는 차우 차우개를 위한 미용과 용품구매에 70만동을 소비했다고 말했다. 여행을 위한 애견 호텔 이용료로 1일 8만동을 지출하여 설 연휴간 애완동물 관리비에 100만동 이상을 지출했다. 브이엔익스프레스 신문의 조사에 따르면 설 기간 호찌민시 4군, 6군, 떤푸군에 있는 여러 애견샵의 서비스비 비용은 추가비용으로 10-20%가 부과되었고 애견호텔 숙박비는 애완동물의 무게에 따라 1일 8만동에서 25만동까지 가격이 상승됐다. 2/18베트남기업

4월30일~6월30일간 8개국 참여 아름다운 불꽃 대향연 펼칠 예정 다낭인민윈원회에 따르면 태양 그룹(Sun Group) 주식회사의 주최로 ‘다리들의 신화’라는 주제로 2018 다낭국제불꽃축제(DIFF)가 4월30일부터 6월30일까지 개최된다. 올해 다낭국제불꽃축제에는 8개국을 대표하는 8개의 팀이 참여할 것으로 알려졌다. 축제는 4월 30일 베트남 팀과 폴란드 팀의 불꽃 공연으로 시작된다. 5월26일 프랑스 팀과 미국 팀, 6월2일 이탈리아 팀과 홍콩 팀, 6월9일 스웨덴 팀과 포르투칼 팀의 공연이 연이어 이어진다. 6월30일에 진행될 결승전에서 1, 2위팀이 가려지고 수상식도 진행된다. 공연의 창의성, 주제-색상에 대한 다양성, 효과적인 수량과 규모, 음향과 영상의 통일성, 주제의 의미 표현 등이 주요 평가 기준들이다. 한강(Sông Hàn) 항구는 불꽃을 쏘아 올리는 곳이며 관람석과 무대는 건너편 Trần Hưng Đạo거리에 배치된다. …