뉴스

12월 12일, 호치민시인민위원회 대표사무실에따라 인민 위원회가 1호선 육교 공사 프로젝트의 투자자 설정, 제안서 검토, 승인할 업무를 호치민 인민위원회에게 맡기라고 정부총리에게 승인 요청했다. 딴 선 냣(Tân Sơn Nhất )공항쪽에 교통 체증을 감소시키기 위해 약 18,000억동을 프로젝트에 투자 요청했다. 그 중에 1호선 육교 공사 비용은 약 15,000억동이고 땅 주인의 퇴거 요청 시 보상금은 약 3,000억동이다. 호치민시 인민위원회가 2020년과 2020년 이후 도시 교통 운송 개발 계획에 따라 길이가 70,7km 되는 5개 육교를 공사할 예정인데 2020년 이후에 호치민시에 1~2개 육교를 공사할 방향을 잡았다. 딴 선 냣(Tân Sơn Nhất) 공항쪽에 점점 심해지는 교통 체증을 해소 시키기 위해 1호선 육교 공사를 최대한 빨리 진행시킬 예정이다. 1호선 …

12월 13일 하노이에서 베트남 국가 결제 주식회사(NAPAS) 및 우리은행 하노이지점은 예금주의 편의를 위하여 ATM/POS단말기를 성공적으로 연결했다고 발표했다. 이번 협력으로 우리은행은 NAPAS연맹 시스템의 46번 째 멤버가 정식적으로 된다. 우리은행 카드를 사용하면 쇼핑몰, 오락, 체육복합시설, 무역쇼핑센터, 호텔, 식당, 휴양지 등과 같은 230.000여 개에서 물건, 서비스를 이용 시 결제 가능하고 현금을 인출, 잔액 확인, 거내 내역 출력, 적국 17.200여 대 ATM기계에서 우리은행카드를 사용하여 다른 우리은행 예금주에게 송금가능하다. 베트남플러스신문 12/13

  금년 말 동 호치민 지구에 속하는 2군, 9군, 투득 군(Thu Duc)에 위치한 지역의 평균 토지 가격이 가파르게 인상될 것이란 전망이 나왔다. 인상률은 5%부터 10%까지 정도이고 이는 2015년의 동기에 비해 최대 40% 인상되는 것을 의미한다. 특히 레 반 비엣(Le Van Viet) 지역의 인상률이 최고42% 까지 치솟을 것으로 전망하고 있다. 연초에 평균 땅값이 m2당 4,200만 동인데 현재에는 5.947만 동을 돌파했다. 진행중인 프로젝트도 많고 신도시에 버금가는 인프라 조성에 대한 기대 덕분이다. 이에 못지않게 푸 흐우(Phu Huu) 로터리 주변의 가격이 급격히 올랐다. 땅값이 올라가는 이유가 호찌민 시–렁타인(Long Thanh)–짜우 짜이(Dau Giay) 고속도로가 조성되면서 기대치가 높아가기 때문이다. 거깟(Go Cat) 노선은 무려 34%를 인상되어 제곱미터당 1,300만 …

바다별이라는 여행사는 호지민 인민위원회에게 벤응애(Ben Nghe)하천 옆에 있는 카호이(Khanh Hoi)다리에서 카멧(Camette)다리까지 벤븐돈 스트리트에 보행자 거리와 사이공 야시장을 조성 할 것을 제안 했다. 이 프로젝트가 실행되면 사이공강 투어를 풍부하게 만들어 베트남의 음식 및 특산물을 홍보할 수도 있고, 호치민의 여행상품도 다양하게 만들 수 있다. 도보거리와 사이공 야시장은 길이300m, 약3천 평방 미터의 면적이 예상되며 6.5m~16m의 폭이다. 그러나 현재 투자를 계획하는 구역의 상태는 특정 배수 시스템이 아직 없기 때문에 하천 지역의 전체 풍경을 업그레이드 하는데 기여하고 새로운 기능에 맞게 만들기 위해 배수 시스템 인프라, 폐수 처리, 나무 재배정, 가게 설치, 복도, 공공 조명 및 장식 등에 투자 할 필요가 있다고 한다. 투자자는 사이공 야시장에 …

2017년 정유년 닭띠해를 맞이하여 호찌민시 인민위원회가 불꽃축제를 열기로 결정하였다. 호찌민시는 신년을 맞아 Thu Thiem동 Sai Gon강의 터널 지역, 2군, Dam Sen 놀이 공원(11군)에 불꽃축제를 할 예정이다. 한편, 정유년 음력 설날에는 민족 문화 역사 공원 (9군), Dam Sen 놀이 공원, 꾸찌 터널(꾸찌 군), Lang Le-Bau Co 역사유적지구(Binh Chanh군), Rung Sac 광장 (Can Gio군), Nga Ba Giong 열사의 위령탑(Hoc Mon 군)에 불꽃축제를 할 예정이며 시간은 새해가 시작되는 15분이다. 뚜이째 12/12

‘2016년 베트남국제무역박람회’에 20여 개국, 520여 개 업체가 참여 11월 30일부터 12월 3일까진 호찌민에서 열린 ‘제14회 베트남국제무역박람회(Việt Nam Expo 2016)’에 20여 개국이 참여할 예정이다. 조직위원회에 따르면 한국, 중국, 인도네시아, 일본, 대만, UAE, 미국, 이탈리아, 네덜란드, 스위스,인도, 태국, 케냐, 네팔 등 20여 개국에서 온 520여 개 업체가 2016년 베트남 국제 무역박람회(Việt Nam Expo 2016)에 참여한다고 밝혔다. 2016년 베트남 국제 무역 박람회(Việt Nam Expo 2016)에 참여하는 기업들은 주로 공업, 석탄 채굴, 화학제품(페인트, 본드), 자동차부품, 오토바이 그리고 크리스, 건설 자재, 부동산, 인테리어, 생활용품, 약품, 건강식품, 해산물, 식품 및 음료수, 예공품, 직물, 신발, 의류, 교육자문, 관광, 여행 등과 같은 분야이다. (재정신문 11/22)

베트남 소비자단체협회(VINASTAS), 정식 사과 액젓 품질과 관련하여 잘못된 정보로 인해 베트남 소비자단체협회(VINASTAS)가 소비자와 생산업체에 정식으로 사과하였다. 비나 스타스는 ‘조사 팀을 대표하는 Vinatas은 소비자, 액젓 생산업 그리고 관리 기관에 지난 사건에 대해 사과 드립니다”라는 문서에 사인하였으며, Vinatas 관리자는 비슷한 사건을 피하기 위해 관계자의 책임을 따지고 작업 규제를 개선하겠다고 약속했다. 지난 11월 초, 공상국에 공수된 액젓 품질 점검 관련 Vinatas의 활동 검사 결과 보고의 결론에 따라, Vinatas은 액젓을 검사한 것은 외부기관의 지원으로 진행하여 신뢰성을 인정받지 못한다고 밝혔다. 또한, 이번에 검사하는 것에 관련된 몇몇 사람을 Vinatas가 감독하지 않은 책임이 있다는 결론을 내렸다. (베트남 익스프레스 11/28)

중립적인 입장에서 지주회사를 포함해 기업의 최적 구조를 검토 계획 삼성전자는 11월 29일 이사회를 열고 주주가치 제고 방안에서 ‘지주회사 전환 가능성 등 주주가치 최적화 방안을 검토 중’이라고 밝혔다. 삼성전자는 “외부 전문가들에게 자문을 의뢰해 함께 협업하고 있으며, 검토하는 데 최소 6개월 정도가 소요될 것으로 예상한다”고 밝혔다. 이어 “삼성전자는 중립적인 입장에서 지주회사를 포함해 기업의 최적 구조를 검토할 계획이며 구체적인 방안은 추후 확정될 예정”이라고 덧붙였다. 지주회사 전환은 이재용 부회장의 경영권 승계로 직결된다. 삼성전자가 지주회사와 사업회사로 분할되면 이 부회장 등 특수관계인은 현물출자 등을 통해 지주회사 지분을 크게 확대할 수 있다. 특히, 삼성전자가 13.3%의 자사주를 보유하고 있어 인적 분할 시 의결권이 살아나는 자사주를 통해 지주회사가 사업회사 …

신규 등록 및 직접 투자 자금 10.5% 감소 2016년 11월 신규 등록 및 직접 투자 자금이 4억 1백 9만 달러 밖에 되지 않았다. 올해 신규 등록 및 FDI 총 금액은 181억 300만 달러에 달했고, 작년 동기에 비해 10.5%로 감소하였다. 그 중에 130억 2천 800만 달러의 자본금으로 등록된 2,240여개의 신규 프로젝트가 투자 허가증을 받았는데 이는 2015년 동기에 비해 96.1%에 달한 실적이며, 50억 7천 500만 달러의 자본금으로 변경 신청한 1,075여 개 프로젝트가 2015년 동기의 76.1%로 기록되었다. 이로써 FDI자금은 신규 자금과 증가 자금 모두 감소했다. FDI자금이 지속적으로 지난 3개월 동안 소폭 감소하고, 2016년 11월에는 낮은 실적을 보이고 있어 큰 변화가 없는 한, 올해의 …

양국간 교류 강화를 위한 대화 나눠 양국간 교류 강화를 위한 대화 나눠 11월 23일 프란치스코 교황의 초대를 받은 쩐 다이 광(Trần Đại Quang)주석은 반티칸 교황청에 방문하여 교황과 회견하였고, 페에드로 파롤린 교황청의 대주교와도 만남을 가졌다. 프란치스코 교황은 쩐 다이 광 주석의 이번 방문이 양국간 교류 강화에 좋은 기회라고 말하였으며, 베트남에 대한 좋은 인상에 대해 다시 한번 언급했다. 특히, 교황은 베트남의 사회와 경제의 발전, 종교 신앙법을 통과하기 전에 국론을 모으는 과정을 거친 것에 대하여 높게 평가했다. 쩐 다이 꽝(Trần Đại Quang) 주석은 교황의 베트남에 대한 좋은 인상에 감사 드리며 그 동안 양국간의 관계의 증진을 기쁘게 생각한다고 사의를 표하였다. 쩐 다이 꽝 주석은 …

국가별로 베트남 가는 국제 여행자가 대부분 증가하고 있으며 그중 홍콩(72.9%), 중국(53.9%), 한국(39.2%), 뉴질랜드(35.4%), 러시아(29%), 태국(29%), 이탈리아(28,5%), 스페인(27.7%), 네덜란드(23.5%), 영국(20.8%)이 차지하고 있다. 항공으로 찾아오는 여행자는 32.3% 증가하였으며 해상으로 11.4% 하락하고 육상으로 방문하는 여행자 또한 1.5% 하락했다. 11월까지 여행자를 통해 발생된 매출액은 약 36,860억동에 달해 작년 대비하여 18.6% 증가하는 것으로 나타났다. 전국적으로 국내 여행자에게 서비스 제공한 금액이 5,770만명에 달했는데 그중에 체류여행자는 2,710만명이다. 2016년 국제여행자 9백7천만명, 국내여행자 6천2백만명으로 여행 매출액은 40.000억동에 달할 예상이다. (탄니앤 11/29)

베트남 국립도서관과 삼성전자는 젊은 층의 휴식 및 지식 교류를 위하여 최신 설비를 갖춘 공유 공간인 S.hub를 개장했다. 공유 공간 ‘S.hub’는 여러 가지 첨단 기술이 모여진 공간과 도서관의 지식자원 베트남 특히, 도시에 사는 젊은 층이 공부 할 수 있는 공간과 여러 활동을 위한 공간으로 활용할 예정이다. 삼성전자 비나의 김철 법인장은 ” 삼성의 하이테크 기술을 결합한 S.hub에서 공부, 정보 교류 등 공간을 활용하기를 바란다”고 밝히며, “S.hub가 하노이 젊은 층들이 공부, 교류, 생활과 업무에 창의력을 발휘할 수 있도록 개방하여 많은 사람들이 체험할 수 있는 기회를 갖기를 바란다”고 말하였다. 한편, 삼성비나는 두 번 째 S.hub의 총 투자금액은 30만 불 이라고 밝혔다. (투자신문 11/25)

8개 지하 역과 5개 지상 역 등, 13개역 14,56km 추가 공사 예정 메트로 철도 5호선 2단계에 8개 지하역과 5개 지상역 등, 13개 역을 포함하는 길이 14,56km가 추가 공사가 투자할 예정이다. 호찌민시는 11월 24일 한국철도기술연구 원과 한국국제협력단 (Koica)가 개최한 ‘메트로 철도 5호선 2단계 투자 세미나’에서 한국자문회사가 2단계 투자금을 21억 이상을 담당하며, 그 중에 한국 정부가 5억을 지원하겠다고 약정한 내용을 밝혔다. 메트로 철도 5호선은 응엔 반 린(Nguyễn Văn Linh)길, 벤륵(Bến Lức)–롱탄(Long Thành) 고속도로를 연결하고 시내로 가는 기타 매트로 철도들을 연결해 주는 도시 철도 시스템에 중요한 위치에 있다. 메트로 철도 5호선은 호찌민에서 롱안(Long An), 빈즈엉(Bình Dương), 동나이( Đồng Nai)과 같은 인근 성으로 연결하는 …

행사 통해 상품 전시, 베트남 기업과 MOU 체결 지난 11월 25일 생활용품, 화장품, 식품 등 약 50여 개의 한국 기업들은 호찌민시에 ‘한국 소비재 행사’를 열었으며 이를 통해 상품 전시와 함께 소개하는 시간도 가졌다. 이 행사는 베트남 소비자에게 한국의 품질 높은 제품을 전하기 위하여 통상산업부(MOTIE)과 코트라 호찌민 무역관(Kotra HCM)이 연합하여 개최하였으며, 이 행사를 통해 베트남 기업과의 무역 연결(B2B)을 시행과 함께 베트남 기업에게 따로 부스를 마련하기도 하였다. 호찌민 코트라는 11월 27일까지 베트남 소비자에게 한국의 높은 품질의 제품을 직접 접할 수 있는 기회를 마련하였다. 온라인 쇼핑 Lazada 웹사이트에서 한국 제품을 구매할 수 있도록 하였으며, 앞으로 한국 제품을 베트남 시장에 전하기 위한 한국 기업과 …

캄보디아 소령이 자동차 시트 안에 500냥의 골드바를 비닐에 숨기고 An Giang 성 Tinh Bien 국경 관문으로 몰래 잠입하여 들여오다 적발되었다. 11월 26일에 Mr. Rim Ri Linh(50살, 소령, 캄보디아 프놈펜 국경 관문 경찰 부장)는 An Giang 성 Tinh Bien 국제 국경 관문 세관지국 국가 관문을 통해 18kg (약 500냥)의 골드바를 들여오다 현행범으로 체포되었다. 당국에 따르면 Mr. Rim Ri Linh가 제복을 입고 캄보디아에서 베트남으로 자동차를 운전하였으며 Tinh Bien 국경 관문에 도착할 때 체포하였는데, 체포 당시 시트 안의 검은 비닐 속에 18kg 골드 바가 밀수 증거품으로 나왔다고 밝혔다. 캄보디아 소령은 이 밀수 골드 바는 프놈펜에 살고 있는 한 사람이 Tinh Bien에 사는 여성에게 …

베트남에서 두 번째로 설립된 관광 사무실 11월 24일 베트남에 있는 한국관광공사가 제주도 관광청과 함께 하노이에 제주도 관광청 대표 사무실을 설립하였다. 한국관광공사는 이 대표 사무실을 설립으로 인해 제주도를 관광하는 베트남 관광객이 증가될 것으로 기대한다고 밝혔다. 베트남에서 제주도로 가는 관광객은 2015년에는 27,000여 명에 달했으며, 2016년 9월까지는 20,000여 명에 달했다. 한국관광공사(KTO VietNam) 주창욱 대표는 “베트남은 매우 빠르게 성장하고 있는 중요한 시장이며, 이 잠재력을 인정하여 베트남 관광객에게 제주도를 홍보하기 위해 한국관광공사가 제주도 관광청과 함께 하노이 대표 사무소를 설립하기로 결정하였다”고 말하였다. 이 대표 사무소는 베트남 관광객들의 만족도를 향상시키고 제주도의 매력적인 모습을 홍보하기 위해 제주도의 자세한 정보를 제공하고 있으며, 제주도 대표 사무실은 베트남에서 중국, 일본 시장을 …

보잉787 드림라이너 구매로최신 항공기 그룹에 입성 베트남항공이 보잉 787 드림라이너(Boeing 787-9 Dreamliner)를 10번 째 항공기로 추가 구입하여 최신형 항공기 그룹에 입성하였다. 이에 따라 VN-A870호 787항공기가 노이 바이공항에 도착하여 11월 26일 오후부터 하노이–호치민 노선에 공식 운항한다. 2015년 7월 베트남항공은 첫 보잉 787 드림라이너(Boeing 787-9 Dreamliner)를 인도받았으며 2019년까지 19대 중에 9대를 보잉 787로 추가 인도 받을 예정이다. 현재 베트남항공은 보잉 787를 국내선 하노이–호치민편 및 국제선 하노이/호치민~런던 영국, 프랑크푸르트-독일, 나리타–일본편과 하노이–북경(중국)편에 투입했다. 2017년에 보잉 787를 시드니, 멜버른-호주 노선에 투입할 예정이다. (뚜이째 11/27)

한국 기업과 베트남 기업 간의 합작과 투자를 위한 기회 마련 11월 22일 호찌민에서 한국 총영사관이 경기 중기센터과 연합하여 ‘한국 무역 전시회’를 개최하였다. 개막식에는 레탄림(Lê Thanh Liêm) 호찌민 시 부시장, 박노완 호찌민 총 영사관, 양복완 경기도 행정 2 부지사가 참석하였다. 이번 행사는 경기도의 많은 중소기업이 베트남과의 합작 기회를 알아볼 수 있는 좋은 기회이다. 현재 호찌민 시에는 1,200개의 투자 프로젝트가 있으며 총 투자금액은 39억 달러이다. 레탄림(Lê Thanh Liêm) 호찌민 시 부시장은 호찌민 시 공공 기관들이 주도적으로 한국의 경기도 기관들과 결합할 수 있기를 원한다고 말하였으며 특히, 합작 프로젝트를 추진하기 위해서 호찌민에 경기 중소기업 종합지원 센터와 함께 협력하기를 기대한다고 밝혔다. 박노완 호찌민 총영사관은 이번에 …