회사소개를 부탁드립니다. 사오도 그룹(SaoDo Group)은 어떤 회사인지요? 사오도 투자 그룹 JSC는 2002년 설립되어 16년이상 하이퐁에서 비즈니스를 진행중인 베트남 기업입니다. 현재 4개의 자회사로 구성된 그룹이며, 자회사로는 페트롤 사오도(Petrol Saodo), 사오도건설(Saodo Construction), 사오도빌딩자원(Saodo Building Material)과 하이퐁 포트서비스(Hai Phong Port Sercies)로 구성되어 있습니다. 하이퐁 현지 업체로서는 상당히 영향력있는 업체로서, 기업명(Sao Do: 붉은별이라는 뜻)에서도 알 수 있을 듯, 하이퐁 정부와 긴밀하고 단단한 관계를 유지하고 있지만, 100% 민간 기업입니다. 현재 딩부-깟하이 경제구역내, 1329ha에 이르는 남딩부 산업단지(Nam Dinh vu Industrial Park)를 개발, 운영하고 있습니다.   왜 남딩부 산업단지 인가? 하이퐁 내에서는 과히 최고의 입지조건을 가지고 있다고 자부합니다. 하이퐁 시내로부터는 동쪽으로 약 10km떨어져 있으며, 빈그룹이 개발하는 …

안내 이번 글은 베트남 역사를 벗어나서, 한국역사로 잠시 돌아왔습니다. 베트남 역사가 외국인 입장에서 아직은 다루기 어려운 부분이 있기에, 당분간 전종길의 역사칼럼은 한국사를 위주로 다루겠습니다.   인조반정과 세자책봉 조선시대 비운의 세자라면 사도세자를 떠올리게 됩니다. 아버지 영조에 의해 뒤주에 갇혀 사망한 세자입니다. 조선 후기 개혁군주 애민군주로 칭송받는 정조대왕은 바로 사도세자의 아들입니다. 사도세자의 죽음에 억울한 면이 없지는 않겠지만 그래도 가족들은 무사했고 아들은 조선 22대 국왕으로 등극했으니 불행을 자신의 대에서 끓고 후손에게 불행을 넘겨주지 않았습니다. 또한 사도세자의 아들 정조대왕은 아버지 사도세자의 신원을 해소하려 노력했고 사도세자를 음해한 세력들을 제거합니다. 그러나 소현세자의 경우는 사도세자 보다 훨씬 불행한 결과를 맞이합니다. 조선 최초의 신지식 소현세자는 어떤 삶을 살았기에 …

기사제공 : 김유리 하노이 거주 4년차 / 하노이 블로그 운영중 (blog.naver.com/hp4239) / (블로그명 : 베트남에 사는 고멍띠네) 베트남에서 원하는 제품을 구입하기란 하늘의 별 따기. 적당한 대용품을 대형마트에서 구하는 게 최선이었다면, 이제 베트남 인터넷 쇼핑을 시작해보자. 빠르면 다음날 받아볼 수 있으며 판매자가 호치민에 살아도 일주일 이내로 배송된다. 게다가 한국에서 판매 중인 제품이라면 베트남 인터넷 쇼핑몰이 훨씬 더 저렴하다는 것! 베트남 인터넷 쇼핑몰은 Shopee (www.shopee.vn), Sendo (www.sendo.vn) 등이 있지만 웹페이지/어플 모두 영어를 지원하는 Lazada (www.lazada.vn)가 쇼핑하기에는 편리하다. 1. 라자다 회원가입 아쉽게도 라자다 어플은 회원가입 후 영어를 지원한다. 회원가입은 베트남어로 되어 있으나 간편하기 때문에 어렵지 않게 가입할 수 있다. 어플리케이션 메인화면에서 Dang ky(회원가입) …

가파르게 오르는 원·달러 환율, 주요 환율 결정 요소 10가지 그리고 환율 전망 지금은 미디어 매체들이 다양화되면서 텔레비전을 보는 시간이 많이 줄었지만 어느 나라를 막론하고 최고의 오락거리 중의 하나가 TV시청이었다. 네이버 지식 검색창을 빌리면, 최초의 실용적인 텔레비전을 만든 사람은 스코틀랜드의 존 로지 베이드로 1923년 주사선이 8개인 텔레비전 특허를 얻었고, 1926년 송수신기를 선보였으며, 사상 처음으로 영국 BBC에 사용되었다. 미국에서는 1927년 벨이 전화선을 이용하여 워싱턴에서 뉴욕으로 미국 최초의 텔레비전 방송을 하였다. 1928년 베이드는 단파를 이용하여 런던에서 뉴욕으로 첫 대서양 횡단 방송을 성공시켰다. 프랑스에서는 1935년 에펠탑, 미국에서는 1936년 RCA가 뉴욕의 엠파이어 스테이트 빌딩에 송신소를 설치하였다. 1953년 미국에서 컬러TV가 보급되기 시작하였다. 우리나라는 1956년에 미국 RCA사가 …

참빛타워에서 일하는 많은 한국 사람들은 점심때가 되면 고민이 많아진다. ‘오늘을 뭘 먹지?’ 미딩이나 쭝화가 그렇게 멀지는 않지만, 택시를 타고 음식을 주문하고 기다렸다가 다시 돌아오면 커피 한잔하기에는 빠듯하다. 그래서 회사와 가까운 곳을 전전하게 된다. 다행이도 도보 5분 거리에 대형 아파트 단지가 있고 식당가가 꽤 있다. 유딕 콤플렉스 안에는 커피점, 일식, 양식, 베트남 요리가 골고루 있는데, 에스컬레이터를 타고 2층에 도착하면 바로 눈앞에 소요 비빔밥이 있다. 비빔밥과 불고기, 육개장과 잡채와 파전. 물리지 않고 무난하게 자주 먹을 수 있는 메뉴가 사진과 함께 준비되어 있다. 그리고 보기 드물게 나물을 단품 메뉴로 팔고 있었다. 엥? 나물을 밑반찬이 아닌 메뉴로 판다고? 얼마나 자신 있길래 메뉴로 내놓았을까 궁금하여 …

  ‘코아이몽(토란)’이 몸에 좋은거 알만한 분들은 다 아시죠? 천연 ‘웅담’(곰쓸개)으로 통하는 베트남산 열대 덩이식물로 원산지는 인도차이나반도 지역이예요. 피로회복에 탁월한 효능이 있어 해마다 중국인들이 베트남산 코아이몽을 싹쓸이 해 간다고 합니다. 코아이몽은 땅의 연꽃, 즉 토련(土蓮)이라고도 하는데 그 이유는 잎 모양이 연꽃과 흡사하기 때문이랍니다. 그럼 한번 자세히 알아볼까요? 코아이몽이 뭐예요? 코아이몽(Khoai Môn)의 학명은 ‘콜로카 시아 에스쿨렌타’ (Colocasia esculenta)로, 서양에서는 블랙매직, 우리나라에서는 ‘토란’이라고 부릅니다. 코아이몽은 베트남을 비롯한 인도차이나 지역이 원산지로 흰색, 녹색, 자색 등 종류가 다양하며 북부 고산지대나 산간 지대에서 재배되고 있어요. 코아이몽은 알줄기로 번식하며 약간 습한 곳에서 잘 자라고 타원형이며 겉은 섬유로 덮여 있 죠. 또한 코아이몽의 잎은 뿌리에서 나오고 높이 약 …

반푹 비단마을의 역사 반푹(Vạn Phúc)비단 마을은 기원후 865년전부터 베트남 역사책에 등장한다. 이곳의 방적기술은 1,000년 이상의 역사를 자랑하며, 13세기부터 베트남을 대표하는 비단마을로 전국적인 명성을 얻기 시작했다. 반푹의 뜻은 만 가지 복이란 의미로, 이 마을의 원래 이름은 반바오(Vạn Bảo)였으나 윙(Nguyễn)가의 영주가 통치하던 시대에 반푹으로 바뀌었다. 한편 지금으로 부터 1100년 전 당시 이곳 태수였던 까오빙(Cao Biền)옹의 아내 아라티능(A Lã Thị Nương) 부인이 이 마을 사람들에게 비단짜는 법을 알려주었는데, 그녀의 사후, 이곳 사람들은 그녀의 공로를 영원히 간직하기 위해 성황당을 만들어 매년 정기적으로 제사를 지내며 그녀를 모시고 있다. 반푹 비단 마을은 예로부터 베트남에서 가장 유명한 고급 비단을 생산하는 지역으로 이곳 전체가 전통문화유산으로 지정되어 있다. 베트남의 …

정식 명칭은 판랑 – 탑짬(Phan Rang – Tháp Chàm)이나, 흔히 줄여서 판랑(Phan Rang)으로 부른다. 판랑은 베트남 남중부 닌투언(Ninh Thuận)성의 성도로, 판랑은 Panduranga 또는 Parang의 베트남식 발음이고, 탑짬(Tháp Chàm)은 북부에 위치한 포크롱 자라이(Poklong Garai) 탑을 가리킨다. 판랑시는 지형상 동서남북으로 각각, 동해, 닌선(Ninh Sơn)현, 닌프윽(Ninh Phước)현, 박아이(Bác Ái) 및 닌하이(Ninh Hải)현에 둘러쌓여 있으며, 15개의 동과 1개의 읍으로 구성되어 있다. Phan Rang이라는 지명은 14세기 경 사서에는 방도랑(Bang Đô Lang), 방도롱(Bang Đồ Long), 판렁(Phan Lung), 판랑(Phan Lang), 만랑 (Man Rang), 랑랑(Ran Ran)등으로 나타나는데, 당시에는 단지 판랑시만 일컫는 게 아니라 닌투언(Ninh Thuận), 빈투언(Bình Thuận)성 전체를 아우르는 넓은 지역이었다. 한편 1697년, 윙푹쭈(Nguyễn Phúc Chu) 영주시대에 사서 …

소갈비는 묘하다. 언양 불고기, 횡성 한우, 목포 낙지, 서산 어리굴젓 등은 ‘원산지+식재료 또는 메뉴’로 불리는데 소갈비는 원산지가 아닌 곳의 지명이 앞에 붙어 있다. 수원 갈비, 포천 이동 갈비가 바로 그것이다. 수원과 포천이 강원도 횡성이나 경기도 안성처럼 소고기, 아니 소갈비의 원산지가 아닌데 왜 유명할까? 게다가 수원 갈비는 그냥 갈비가 아니다. 꼭 수원은 ‘왕’갈비라고 한다. 왜? ‘수원갈비’ 아니 ‘수원왕갈비’가 유명한걸까? 경기 수원은 갈비 요리의 본고장으로 불린다. 조선시대에는 한양 도성에서는 도축을 엄격히 금지하여 한양 남쪽에 우시장으로 사람이 몰려들었고, 수원 우시장에서 유통되는 소들은 질도 좋고 값도 잘 받았다. 수원 우시장은 일제감정기부터 해방 이후까지 전국 3대 우시장의 지위를 단 한번도 놓치지 않았다. 이쯤 알게 되면 …

가벼움 속에 숨겨진 내면 소, 돼지의 내장부위를 일컫는 막창은 기름지고 질기기 때문에 포만감이 금방 들면서, 동시에 소화기간이기 때문에 손질이 많이 가는 부위다. 사실 동아시아 3국 중 내장을 먹는 문화가 발달한 것은 중국인데, 왜냐면 전란이 극심할 때 먹던 음식이기 때문이다. 이러한 점은 한국에서도 마찬가지여서 내장 고기가 귀한 시절에 단백질을 보충하기 위하여 비싼 살코기 대신 먹던 문화의 흔적이기 때문이다. 반면 고기를 먹지 않던 일본에서는 1940년대까지 쓰레기(호루몬)이라고 지칭하면서 버렸지만. 재일 조선인 인구가 야키니쿠를 통하여 굽는 고기 문화를 전달하면서 20세기 중반에야 내장 맛을 알게 된다. 사실 내장을 이 정도로 먹는 문화는 식량이 부족했던 역사가 없으면 불가능하다. 그러기에 막창 같은 내장부위를 먹는 것은 기아와, 가난, …

베트남 하노이, 호찌민에 “대한민국 비자신청센터” 개소식 진행 “ 하노이 DISCOVERY COMPLEX, 호찌민 VIETCOMBANK TOWER에 위치 ” 대한민국 비자시청 편의 제고를 위한 베트남 비자신청센터가 16일 하노이, 17일 호치민에 개소식을 가졌다. 16일 하노이 DISCOVERY COMPLEX에서 진행된 하노이 대한민국 비자신청센터 오픈 식에는 주 베트남 대사관 정우진 총영사, 법무부 김영근 정책 단장, 하나투어 박상환 회장을 비롯하여 베트남 공안부 출입국관리국, 외교부 영사국, 관광청 관계자 등이 약 50면 참석했다. 오픈식은 하나투어 박상환 회장 인사말, 주 베트남 대사관 정우진 총영사 및 법무부 김영근 정책 단장의 축사, 비자신청센터 내부 시찰 등의 순으로 진행됐다. 대한민국 신남방정책 추진 거점 공관인 주 베트남 대사관은 최근 한-베트남 양국간 인적교류 증대로 사증 신청자가 …

사이공 브라더스 우승, 김정수 감독 베트남 야구 협회장 위촉 2019년 베트남 우기의 시작을 알리는 소나기와 함께 베트남 최초 야구 전국대회인 ‘진로 참이슬배 베트남 야구 참피온쉽’이 열려 레젼드 코리아 , 사이공 브라더스 , 사이공 슈퍼스타 , 레드 로터스 , 독앤 불스 , 투란 드래곤즈 팀간의 뜻깊은 경쟁과 교류의 장이 펼쳐졌다. 본래 이번 경기는 하노이 독& 불스와 호치민 레젼드 코리아의 정기 교류전으로 예정 되어있었으나 경기가 다낭 투란 드래곤즈의 합류, 그리고 호치민 HBL 의 팀들이 참가결정, 아울러 참이슬의 전폭적인 지원을 받아 전국대회 규모로 치루어 지게 되었다. 5월 5일 어린이날 첫 예선을 거친후 5월 12일 준결승 결승에 올라온 네팀은 최선을 다한 혈전 끝에 우승은 …

  제과, 음료제조사 및 유통사를 초청, 전분/전분당류 소재 등 기능성 소재 소개 미원베트남은 1994년에 한국의 대상주식회사가 투자하여 설립한 회사로, 1995년부터 발효 MSG 및 각종 식품을 제조, 판매하고 있으며, 2005년부터 베트남 대표 농산물 타피오카의 가공사업을 시작하여 타피오카 전분류와 물엿 생산, 판매하고 있는 가공식품 및 소재식품 전문회사이다. 미원베트남은 뒤쳐진 베트남 제과/ 캔디/음료산업의 발전을 위해 매년 베트남 주요 식품 회사를 초청 세계/동남아 식품 트렌드 및 베트남 소비시장 변화에 대한 강연 및 소재원료의 선진화된Application 연구사례를 발표하고 있다. 베트남내에는 점차적으로 크고 작은 식품회사들이 늘어나고 있고, 동시에 글로벌 회사들인 오리온, Perfetti,URC, 팹시코, 래비스코, Liwayway ,등이 진출한, 핫 한 시장이다. 이런 시장에서 최초 베트남에 진출한 식품회사의 명성답게 …

푸미흥 거주자라면 누구나 참여 가능 지난 해부터 열리고 있는 Phu My Hung (푸미흥)체육대회는 푸미흥 개발사(PMH Corporation) 가 적극 주최하는 푸미흥 거주민들의 행사이다. 이 체육대회에는 3가지 스포츠 종목인 골프, 테니스, 수영 경기로 진행되며 푸미흥 거주자라면 누구나 참여할 수 있다. 이번 대회에는 대략 300명 정도의 주민을 초청할 계획으로 골프는 남사이공 골프장, 수영과 테니스는 마이아 수영장과 코트에서 각각 열린다. (골프와 테니스 종목은 참가비 있음) 또한 저녁 만찬에는 우승 상품과 수여식도 함께 가진다. • 일시 : 2019. 6. 15(토) • 장소 : 남사이공 골프장, 마이아 테니스장, 마이아 수영장 Saigon South Golf Course, Maia Tennis Court, Maia Swimming Pool – PMH – District 7 • …

KOTRA 호치민 K-Move센터는 우리 한국 청년의 취업 지원과 우수 인력 제공 및 지원을 위하여 ｢한-베 청년인력 채용박람회｣를 아래와 같이 개최합니다. 우리 기업들의 많은 관심과 참여를 바랍니다. • 일시 : 2019년 6월 28일(금) • 장소 : 호치민 쉐라톤 사이공 호텔(잠정) • 주최·주관 : 고용노동부 · KOTRA · 주호치민총영사관 • 참가기업 : 베트남 투자진출 한국기업, 베트남 및 외국계기업 45개사 내외 • 참가인력 – 한 국 인 : 베트남 유학생 및 현지대학 재학생, 졸업생 및 청년구직자, 경력구직자 – 베트남인 : 베트남 현지대학교 3,4학년 재학생, 졸업생 및 경력구직자 • 사업문의처: KOTRA 호치민 K-Move센터 박소연 대리 이메일 : kotrahcm@naver.com / 전화 : 028-3822-3944 (Ext. 128, …

제 60회 코참 포럼은 코참과 코참 호치민 투자협의회 SLF가 공동으로 주최하고 신한은행, 신한베트남 은행 주관 하에, 코참 회원사와 진출기업을 대상으로 “2019년 하반기 글로벌 경제 및 환율 전망 /신한은행 투자자산전략부 부장 조재성”, “해외동포가 알아야 할 세무상식 / 신한은행 WM 컨설팅센터 박신욱 세무사”, 2019년 하반기 베트남 경제 전망/ 신한은행 투자자산전략부 연구위원 경제광” 등 전문가들을 초청하여 글로벌 및 베트남 경제 전망에 대해 발표하는 시간으로 마련하였다. 많은 회원사 및 진출기업에서 참석하시어 경제분야 전문가들로부터 좋은 강의 들으시고 비즈니스에 큰 도움이 되시길 바란다. • 일시 : 06월 04일(화) 14:00~17: 00(약 3시간) • 장소 : 호치민시, 롯데 레전드호텔 사이공 2층(Function Room) • 주최 : 코참, 호투협 SLF …

어떤 영양제를 복용할 지 고민이라면? 맞춤 영양제 처방! 지난 5월 21일 미리내 가정의학과와 함께하는 한인 의료 간담회가 있었다. 이 간담회에서는 “베트남에서 주의해야 할 열성질환들”과 “치료보다 예방! 몸의 균형 되찾기”라는 두 가지 주제로 베트남에서 지내는 교민들과 건강에 관한 세미나를 갖고, 이날 참석한 내빈들에게 항산화제 주사 무료 이용권과 추첨을 통한 진료 할인권을 증정하였다. 또한 자연스러운 체중감량 체질 개선을 위한 독소제거 장 디톡스 클리닉과 매주 수요일 친구와 함께~~보톡스 30% 할인 행사를 진행하고 있다. 미리내 가정의학과 • 주소 : 14 Le Van Mien, Thao Dien • 전화 : 076 481 3801 / 카카오톡 : MRN CLINIC