신한은행(은행장 진옥동)은 12월 15일 베트남 호치민시에 ‘9군 지점’, ‘투띠엠 지점’, 하노이시에 ‘스타레이크 지점’ 등 베트남에 총 3개 지점을 동시에 개점했다고 밝혔다. ‘9군 지점’과 ‘투띠엠 지점’이 위치한 호치민 동부 지역은 2017년부터 호치민시에서 동부 혁신 도시로 개발돼 내년부터 ‘투득시’로 승격되어 통합신도시로 출범 예정인 곳이다. 이에 따라 투띠엠 지역은 금융 중심지로, 9군내 하이테크 산업단지는 첨단 기술 연구 거점으로 개발 예정이다. 또한 ‘스타레이크 지점’이 위치한 박투리엠 지역의 스타레이크 신도시는 하노이시의 핵심 주거지역으로 떠오르고 있는 곳이다. 신한베트남은행은 올해에만 5개 채널을 확장해, 호치민市를 중심으로 베트남 남부에 24개, 하노이市를 중심으로 베트남 북부에 16개, 다낭市를 중심으로 베트남 중부에 1개 등 외국계 은행 최다인 총 41개 지점망을 보유하게 됐다. …

호찌민3 세종학당(학당장 이선하)은 호치민산업대학교(총장 PHAN HONG HAI)와 경운대학교(총장 한성욱)가 공동으로 운영하며, 대한민국 문화체육관광부와 세종학당재단이 지정한 공인 한국어‧한국문화 전문 교육기관이다. 2015년 10월 개소하여 당해 40명의 수료생을 배출한 이후 2020년 현재 누적 수료생 2,000여명을 배출하였다. 호찌민3세종학당의 정규한국어 교육과정은 세종한국어1부터 세종한국어8까지이다. 세종한국어1부터 세종한국어4까지는 초급 과정에 해당하며, 세종한국어5부터 세종한국어8까지는 중급 과정에 해당한다. 한 과정에서 다음 과정으로 승급은 엄격한 시험을 통해 이뤄지며, 중급 과정을 모두 수료한 학습자들은 토픽4급 혹은 토픽5급에 합격하고 있다. 호찌민3 세종학당은 한국어 교육뿐만 아니라 한국문화교육에도 지원을 아끼지 않고 있다. 정규과정으로 세종한국문화수업을 운영하고 있으며, 연간 30여회에 이르는 각종 문화행사를 통해 한국어 학습자들에게 한국의 전통문화와 현대문화를 고루 체험할 수 있는 기회를 제공하고 있다. 호찌민3세종학당의 …

PTV GROUP 최분도 회장은 2020년 11월 25일 개최 된 제 44회 국가생산성대회에서 국가생산성대상 유공자 글로벌 부문 국무총리 표창을 수상하였다. 본 국가생산성대회는 대한민국 산업통상자원부에서 주최하고 한국생산성 본부에서 주관하고 있으며, 1962년을 시작으로 경영의 과학화, 시스템화를 통한 체계적인 기업 경영과 혁신활동을 통하여 모범적인 생산성혁신을 이룩한 기업 및 단체에게 포상하는 행사이다. 금번 대회는 지난 11.25일 수요일 코엑스 그랜드볼룸에서 개최되었고, 코로나로 귀국이 어려운 최분도 회장을 대신하여 어머니께서 대리 수상하였다. 국가생산성대상 유공자 최분도 회장은 2004년 베트남 호치민에서 현재 PTV Group의 모태가 된 PTV Company Limited를 창업, 기존에 베트남 기업들이 주로 맡았던 통관을 PTV에서 직접하면서 한국 수출기업의 애로사항 및 근심을 해결하였다. 이러한 특화된 물류/통관 서비스 제공으로 베트남에 …

‘한류콘텐츠’를 소개하고, 이를 소재로 한 ‘퀴즈 및 미션’ 프로그램 – 12월19일 저녁 9시, VTV 2 통해 방영 되 ‘주호치민대한민국총영사관’은 올해로 28주년을 맞는 한국-베트남 수교를 기념하고, 양국 간 문화교류를 통한 우호 협력 관계 증진을 위한 일환으로 기획된 『어울림 • 이끌림』 이라는 특집방송이 12월 19일, 오후 9시~10시까지 ‘VTV 2’를 통해 방영되었다. 문화체육관광부, 농림축산식품부, 한국관광공사, 농수산식품유통공사가 공식후원하고, VTV 2와 한국의 ‘소화 미디어(프로듀서 오형직)’가 공동으로 제작한 이 프로그램은 최근 한국방문 경험이 있는 베트남 정상급 연예인들이 MC와 패널로 출연하여 ‘한류콘텐츠(K-Pop, K-Food등)’를 소개하고, 이를 소재로 한 ‘퀴즈 및 미션’ 대결을 펼치는 예능 프로그램이다. 두 명의 MC가 우승을 목표로 하는 네 명의 패널들을 60분동안 열띤 경쟁으로 몰아가며 …

굿네이버스 베트남(대표 박동철)은 지난 11월 27, 28일 양일간 하장성 꽝빈현 인민위원회와 꽝빈현 옌빙읍에서 조혼예방을 주제로 한 지역사회 행사를 진행했다. 2020년 2월부터 꽝빈현에서 ‘아동은 신부가 아니다, 아동은 아동일 뿐이다’ 라는 주제로 아동 조혼예방사업을 실시했으며, 해당 사업의 최종 평가회로서 이번 행사가 진행됐다. 2015년 실시된 베트남 사회경제적 조사에 따르면 베트남 소수민족 아동 중 26.6%가 조혼을 당하며, 특히 북부 산악지역과 중부 고원지방에서 그 비율이 높은 것으로 나타났다. 이에 굿네이버스 베트남은 지난 2월부터 아동 조혼예방사업을 실시해 조혼에 대한 지역주민들의 인식을 개선해오고 있다. 꽝빙현 내 옌타잉, 떤박 2개 지역에서 아동그룹을 구성해 아동권리 및 조혼예방 역량강화 교육을 실시했으며, 교육을 받은 학생들은 직접 홍보자료를 만들고 지역사회에서 조혼예방에 대해 …

“본 장은 골프 게임을 할 때 지켜야 할 예의(禮儀)에 관한 지침을 규정한다. 모든 플레이어가 이를 준수한다면 게임에서 최대한의 즐거움을 얻을 수 있을 것이다. 가장 중요한 원칙은 코스에서 항상 다른 플레이어를 배려(配慮) 하는 일이다.” 골프 룰 제 1 장에 기록된 에티켓에 관한 부분입니다. 골프를 시작하면서 골퍼들에게 묘한 제약감과 자부심을 동시에 제공하는 부분이 바로 골프에는 다른 운동과는 달리 에티켓이라는 것이 의무사항처럼 룰에 명기되어 있다는 것입니다. 그러니 골프를 친다는 것은 적어도 에티켓을 알고 이행하는 사람이 되니 신사라는 자부심도 생겨나지만 또 한편 엄격한 룰에 대한 어떠한 반론도 허용치 않는 제도적 장치인 듯하여 제약감을 느끼기도 합니다. 아무튼, 일단 자신이 만든 게임도 아니고 남들이 만든 골프를 …

베트남 남부지역 한국계 비정부봉사단체 모임인 베트남 남부 한국 NGO협의회는 지난 12월 15일, 제 15차 총회가 M플라자 2층 대장금 식당에서 제15차 총회를 열었다. 약 13명 정도의 회원이 참가한 총회는 한국노인회 베트남 지회 이영진 회장, 주 호치민 대한민국 총영사관 이영선 영사, 한영국 할맨축구단 감독도 외빈으로 참가하여 자리를 빛냈다. 이날 총회에서는 이영선 재외동포담당영사와 소수민족 축구단을 이끌고 있는 할맨축구단의 한영국 감독의 강연도 이어져서 좋은 정보교류의 장이 마련됐으며, 특히 NGO단체들이 사용할 수 있는 제도에 대한 토의도 열려 참석자들의 좋은 반응을 얻었다. 이날 총회는 2020년 코로나 유행으로 어려운 가운데에서도 자리를 해준 것에 대한 감사와 함께 현재 격리중인 회원 확인과 2020년 사업활동 및 회계보고가 이어졌다. 아울러 2021년을 …

호치민시한국국제학교(교장 신선호)에 아름다운 교육기부가 이어지고 있다. 신선호 교장은 2020년 3월부터 12월까지 18개의 단체 및 개인이 기부한 약 66억동(물품 포함)의 학교발전기금 내역을 공개하며 나눔에 동참한 교민사회와 기업(단체)에 깊은 감사의 뜻을 전했다. 올해 코로나 19의 경제 위기로 모두가 어려운 상황에서도 가정 형편이 어려워진 학생 지원을 위한 기부 릴레이는 계속되어 회계종료 약2개월이 남은 현재 학교발전기금 모금액이 이미 전년도 대비 약 12%(2019학년도 59억동, 2020학년도 66억동) 증가하였다. 학교발전기금 기탁내역은 장학금 총 2,146,072,600동, 시설개선비 총 3,775,000,000동, 기타 물품 기부 등 730,000,000동(기부 내용은 표 참조)으로 특히 정산장학회, 호치민온누리교회, 호치민중앙대동문회, 호치민한인복지재단 등의 단체는 매년 장학금을 정기적으로 기부하고 있어 교육부의 지원금이 줄어든 올해 위기 학생 지원에 큰 도움이 되었다. …

올 한해는 독자들 덕분에 고전으로 샤워했던 해로 기억될 것 같다. 고전은 내 마음을 모이스쳐 했다. 인간으로 태어나 나를 둘러싼 조건에 늘 의문을 품고 살았으나 이제 그런 고민 따윈 하지 않게 된 것은 글을 쓰며 얻게 된 큰 소득이다. 태어날 때부터 내 목을 휘감고 있던 인간으로서의 업력과 조건은 내 고유한 세팅 값이었다. 모든 태어난 것은 사라지는 길로 만들어져 있다는 것을, 나도 그 축의 하나에 지나지 않는다는 그 당연하고 확연하게 드러난 사실을 이제야 알게 된다. 그리하여 내가 어찌한다고 해서 어쩌지 못한다는 것을 마흔 줄에야 알게 됐으니 어영부영 느려터진 평소의 버릇은 앎의 영역에서도 돋보인다. 아니다, 늦게 나마 알게 된 건 다행이다. 고전을 읽고 …

한국 K-방역·바이오의 제품을 알리는 ‘2020 베트남 K방역·바이오 및 소비재 해외특별전’이 12월 12일 호찌민시 딴빈전시컨벤션센터에서 폐막했다. 본 행사는 국내 방역·의료 및 소비재 분야 50여개 업체들의 참여로 마스크, 방호복, 비대면 체온감지기, 손소독기, 전신소독기, 살균소득기 등 K방역 품목과 의료용침대, 치아교정장치, 항균필름, 헬스케어 소프트웨어 등 의료제품, 그리고 화장품과 블라인드 등의 소비재도 함께 전시됐다. 전시장에 직접 방문하지 못하는 바이어를 위해 오프라인 전시부스 외에 온라인박람회에 영어와 베트남어로 동시에 진행되었다. 아울러 행사기간에는 K방역, 바이오   , K뷰티 3가지 세션으로 세미나가 진행됐다. 한국의료기기산업협회가 한국방역시스템 성공사례에 맞춰 베트남에 적용가능한 방역시스템에 대한 제안을 그리고 한국신약개발연구조합은 글로벌 바이오시장 동향, 백신개발 현황을 소개하고 코이코에서는 글로벌 뷰티시장 동향과 한국 신제품 동향을 논했다. 10일부터 …

이맘때쯤이면 송년회를 준비하고 있을 시기고 들뜨는 기분에 시끌시끌한 분위기이지만, 2020년은 너무 조용하다. 대체로 송년회를 취소하거나, 하더라도 소규모로 하고 있다. 한편 코로나 19로 빗장을 걸었던 호텔업계에서는 한 해를 마감하며 최대 대목이라 할 수 있는 크리스마스를 앞두고 이전과는 다르게 가족 중심의 고객 모시기로 분주하다. 아직까지 특별한 크리스마스 이벤트를 마련하지 못한 이들을 위해 크리스마스 & 신년 특별 뷔페식을 살펴보았다. (모든 가격은 베트남동(VND) 기준)  

지난 12월 3일, 정산 골프장에서 제 7 회 호치민한인시니어골프회(회장 류재목, 사무총장 심일용)의 년말 대회가 회원과 게스트 144명이 참석한 가운데 성대히 개최되었다. 호치민한인시니어골프회는 호치민에 거주하는 한인 시니어골퍼들의 모임으로, 7년 전 창설되어 정산 골프장에서 제 1회 대회를 마친 후, 매달 정산 골프장에서 월례회를 갖고 있다. 호치민한인시니어골프회는 정산 골프장의 오너이자 태광산업의 창업주인 고 박연차 회장의 적극적인 후원으로 당 회 회원에게는 정산 골프장 멤버와 동일한 대우를 해주는 파격적 특혜 제공으로 활성화를 이루어 해가 날수록 더욱 활발한 모임으로 성장하여, 코로나로 엄중한 시기임에도 불구하고 각 회원들의 적극적인 참여와 후원으로 144명이라는 대규모 모임이 이루어질 수 있었다. 또한 이날 모임에는 김종각 한인회장, 김흥수 코참회장, 박남종 민주평통회장 등 교민사회 …

민주평통자문회의 동남아서부협의회(회장 박남종)는 지난 21일 호치민 교통대학교에서 제1회 과거시험 [과거제 재현행사]을 적극 후원하고 함께 개최하였다. 이번 행사는 한.베 전통문화재현행사 활동으로 호찌민의 11개 한국어학과가 있는 베트남 대학교들과 3개 세종학당의 한국어학습자 및 일반 학습자가 참여하여 문화와 역사 그리고 한국어학습의 고취를 위하여 개최되었다. 이날 행사에 임다운 문화영사, 베트남남부한국 NGO협의회 오덕 회장, 민주평화통일자문의회 동남아서부협의회 박남종회장, 하나은행 최원규 팀장, 임마누엘 세무회계법인 조 형 법인장과 김봉호 회계사, 송곡대학교 호치민 한국어교육원 전종규 원장, 하노이 Vocational College of High Techology의 Nguyen Thuy Duong 한국어학과장, Hanoi Bac Ha College Nguyen Thi Dinh 한국어학과장, 붕따우 한인회 양철수 회장, 호치민 한인회 심일용 고문, 민주평통위원 이혜경 부회장, 한선주 외교위원장, 정소윤 간사 등 …

베트남 북서지역 무깡짜이(Mu Cang Chai) 계단식 논은 9월과 10월이면 아름다운 황금색으로 물들어 장관을 연출한다. 무깡짜이현은 수도 하노이에서 북서방향으로 약 300km 떨어진 옌바이성(Yen Bai)성 서쪽 호앙리엔선(Hoang Lien Son)산맥 기슭에 위치해 있다. 지역의 평균 해발고도는 1,000m 이상이고, 사실 지형이 험한편이어서 농사를 짓기에는 어려울 것 같지만. 2017년 이 지역의 라빤떤(La Pan Tan), 쩨꾸냐(Che Cu Nha), 데수핀(De Xu Phinh) 3곳에 있는 500ha 규모의 계단식 논은 독특한 풍경으로 국가경관지구로 등재되었을 정도로 유명해 지더니. 계절마다 전국의 관광객과 사진작가들이 모여 놀랍고 아름다운 자연을 감상한다. 팬데믹 이전에는 입 소문을 타고 전세계에서 트래킹을 하고자 몰려오는 명소가 된 곳이다. 하늘을 향해 올라가는 듯한 이 계단식 논은 소수민족인 몽(Mong)족 사람들이 수백 …

호찌민시 영어강사, 베트남항공 승무원에 의해 감염 추정…승무원, 자가격리 규정 위반 3개월간 코로나19 지역감염 ‘제로’였던 베트남이 뚫렸다. 베트남 호찌민시에서 코로나19 지역사회 확진자가 발생해 ‘긴급회의’에 들어갔다. 현지미디어 투이 체 30일자에 따르면 확진자는 호찌민에 거주 중인 남성 승무원인 1342번 확진자에게서 옮았다. 신규 확진자는 1347번으로 11월 15일 일본에서 호찌민행 비행기에서 근무한 1342번 승무원과 관계가 깊다. 보건부는 격리 중인 1342번에 대해 확진 판정을 내렸다. 또한 어머니에 이어 친구 1347번도 확진을 판정했다. 응웬탄롱(Nguyễn Thanh Long) 보건부 장관은 직접 유관기관과 긴급회의를 주최하였다. 호찌민시 보건국과 직통으로 연결하여 전염병 방역 및 예방 등에 대해 지시하였다. 회의를 따르면 1342번 확진자는 11월 14일부터 18일까지 베트남항공 관할 격리시설에서 타 비행편에서 근무한 승무원인 …

순간의 안이한 방역 의식으로 베트남 지역 사회 내 코로나 감염을 유발한 남자 승무원 1342번 확진자는 ‘타인에게 전염병을 감염시킨 죄’를 물어 최고 징역 12년을 선고받을 수 있다고 베트남 국영방송 VTC NEW가 지난 2일자로 보도했다. 이를 두고 베트남 법조계는 1342번 확진자가 ‘전염병 방역 및 격리’에 관한 규정 위반으로 3명(1347번, 1348번, 1349번)이 코로나에 감염된 것으로 판단했다. 이에 따라, 1342번 확진자는 정부 시행령 117호에 규정된 행정적 처벌과 2015 형법에 따라 형사 기소를 받을 수 있다고 전했다. 정부 시행령 117호에 규정된 행정적 처벌이 적용되면 11조항에 명시된 보건 분야 규정 위반으로 1500만동에서 2000만동 수준의 벌금을 부과 받는다. 형법상으로는 형법 제 240조 제 1항에 규정된 ‘타인에게 전염병을 …

베트남에 한 명의 코로나 방역 수칙을 어긴 감염자가 불러온 파장은 엄청났다. 베트남 정부는 코로나19 방역에 대한 새로운 지침을 발표한 가운데 33편의 주당 자국민 귀국 운항 스케줄을 모두 취소했다. 앞서 베트남 항공국은 일본에 거주하는 베트남인 3만여 명, 한국에 거주하는 베트남인 1만5000명, 대만에 거주하는 베트남 1만5000명 등 이들을 대상으로 이번 달 1일부터 다음 달 15일까지 10주 동안 주당 33편의 자국민 귀국 운항 비행을 배치한 바 있다. 하지만, 최근 호찌민에서 발생한 지역 사회 코로나 감염으로 인해 지난 1일 오후 “국제 항공편 비행 운항을 중단하라”는 응웬 쑤언 푹 총리의 지침에 따라 2일 오전 이 같은 자국민 귀국 운항 스케줄을 취소하게 됐다. 다만, 비자 유효 …

베트남 남북철도 케넷(Khe Net)고개 구간 개량사업에 한국의 대외경제협력기금(EDCF)에서 7700만달러 규모가 ODA(공적개발원조) 차관으로 제공된다. 최근 응웬 반 테(Nguyen Van The) 교통운송부 장관이 승인한 하노이-호치민 남북철도 케넷고개 구간 개량사업은 기존 선로를 선형으로 개량해 철도안전을 보장하고 운행시간 단축, 철도 수송력 및 품질 향상을 목표로 한다. 해당 구간은 중부 꽝빈성(Quang Binh) 뚜옌호아현(Tuyen Hoa) 흐엉호아사(Huong Hoa xa, xa는 면단위) Km413+700 지점에서 낌호아사(Kim Hoa xa) Km420+490 지점까지 6790m로 기존 선로보다 1958m가 단축된다. 선로 개량에는 기존 2개의 철교를 개량하는 것 외 3개의 철교와 2개의 터널을 신설하고 교통신호 시스템 구축이 포함된다. 예상 총사업비 2조107억동(8700만달러) 가운데 1조7644억동(7700만달러)은 한국과 베트남 정부의 합의에 따라 EDCF에서 양허성차관(Concessional Loan)인 ODA차관 형태로 조달된다. 공사는 …