새로운 해, 2021이라는 숫자가 여전히 낯설기만 한데 벌써 6개월이 넘었다. 지난해 너무 다산했던 기억이 아직도 지워지지 않은 탓에 2021년은 여러가지 지난해에 이슈가 되었던 팬데믹을 비롯한 여러 문제를 해결하고 다시 새롭게 일어나는, 회복의 한 해가 될 것을 기대했지만, 여전히 우리가 사는 지구촌은 조용할 날이 없는 난국의 상태다. 그러나 그런 난국 속에서도 한 쪽에서는 백신접종이 활발히 이루어지면서 팬데믹에서 벗어날 수 있다는 희망을 싹을 보기도 했고, 미국 정권 교체로 조금은 예상이 가능한 국제 정세를 가질 수 있다는 기대도 갖게 되었다. 그래서 이번 스페셜리포트는 한해의 반환점을 돈 시점에서 2021년 전반기에 일어난 국제뉴스 TOP 5, 한국뉴스 TOP 5 그리고 베트남 뉴스 TOP 5를 정리해 본다. …

  ▲ DAI PHAT Decor Homepage “애착을 갖고 할 수 있는 능력을 솔직하게 보여드렸더니 저희를 찾는 한국기업들이 많아졌습니다.” 지난 2007년 설립부터 지금까지 한국기업만을 대상으로 주 프로젝트를 진행하고 있는 Dai Phat은 건설, 건축, 인테리어에 이르기까지 시공을 하는 회사이다. 이곳의 Ho Ky Anh (호기안) 대표를 만나 끊임없는 기업들이 그의 회사를 찾아 상담을 통해 실제 프로젝트로 성사시키기까지의 과정과 한국인을 사로잡는 그만의 노하우는 과연 무엇일까? – 안녕하세요, 본인소개 부탁드립니다. 안녕하세요, Dai Phat의 대표 Ho Ky Anh 이라고 합니다. 저는 1979년 베트남 최북단 까마우 지역에서 태어난 베트남 사람입니다. 10남매중 9번째로 태어나 남자 형제 중에서는 가장 막내입니다. 형제 자매가 많은 탓에 부모님께서는 쉬는 날 없이 농사를 …

지난 이야기 첫 남편 부여우태가 일찍 사망하여 20대 과부가 된 소서노는 운명을 개척합니다. 두번째 남편 주몽을 만나 고구려 건국을 주도 합니다. 하지만 주몽의 배신으로 소서노는 자신이 세운 고구려를 버리고 남쪽으로 내려갑니다. 당시 기준으로 노령인 49세 소서노는 두번째 국가 백제를 건국했습니다. 소서노가 남쪽으로 떠나는 시점을 자세히 살펴봅시다. 야사에 의하면 주몽은 첫번째 부인 예씨를 만난 후 소서노를 의식하여 아들 유리의 거처만 궁궐에 마련하고 예씨부인은 궁궐 밖 사저에 머물게 했습니다. 소식을 들은 소서노는 궁궐에 예씨부인의 거처를 마련합니다. 또한 소서노는 예씨부인에게 첫번째 왕후 자리를 양보하고 자신은 둘째 왕후가 됩니다. 소서노의 통 큰 양보에도 불구하고 주몽은 유리를 후계자로 선정하자 소서노는 분노가 폭팔합니다. 하지만 주몽은 소서노의 …

시는 한 가지로 딱 정해져 있는 것이 아니다. 시는 살아있는 생명과 같다. 그리하여 시를 알기 위해서는 그 시대의 시와 시인들을 함께 알아야만 한다. 시에 영향을 주는 것은 다양하다. 그 시대의 사회적 가치와 전망에 따라 다양한 가능성을 내포하고 있다. 베트남을 대표하는 고전문학 시인 ※ 여성 3대 시인: -호 쑤언 흐엉 -바후 옌탄 콴 -스웅 응우엣 안 ※ 남성 4대 시인: -응우엔 주 -레귀동 -레 응오 깟 -투 쓰엉 베트남의 모든 초기 문헌은 중국어로 작성되었다. (중국-베트남 방언) 13 세기까지 베트남어 표기 체계가 없었기 때문이다. 그 이후 베트남어 표기 체인 chữ nôm(쯔놈) 으로 글을 쓰기 시작하여 15세기에 번성했다. 그러나 1651년 포르투갈 선교사 Alexandre …

피부가 하는 일은 우리 체내의 장기를 보호하고 생체리듬이 어떤지를 알려 주는 역할을 한다. 만일 피곤함과 영양불균형과 같이 면역체제가 무너졌다면 피부 트러블이나 두드러기와 같은 이전에 나타나지 않았던 이상증세를 보여 체내의 면역력에 적신호임을 알리는 역할을 한다. 그 외 피부는 미적 아름다움에 대표적인 매개체가 되어 일상생활에서도 꾸준한 관리가 필요하다. 어제보다 오늘이 더 예뻐 보이길 원하는 우리들에게 계속적인 피부관리를 할 수 있도록 새로운 기술이나 시술의 방식이 등장하고 있다. 제품으로 피부를 관리하기 좋은 제품들이 있어 지난 호Vitamin C편에 이어 이번 호에서는 AHA, BHA제품에 대한 소개를 해본다. AHA(아하), BHA(바하) 가 뭐지? 아하, 바하라는 이름마저 생소한 이 이름들은 뭘까? AHA 아하는 알파히드록시산 (Alpha Hydroxy Acid), bha바하는 베타히드록시산 …

  요즘은 가만히 앉아있어도 푸념이 저절로 나옵니다. 신이 인간에게 준 유일한 자유, 자유의지 가 한갓 바이러스로 인해 완전히 묶여버렸습니다. 발도 묶이고, 마음도 묶이고 그리고 우리들의 자유도 묶였습니다. 가장 불편한 것이 청하지도 않았는데 불쑥 다가온 넘치는 여가시간을 관리하는 것입니다. 원래 요즘같이 바쁜 세상에서 기대하지 않은 여가시간을 갖는다는 것은 행운이라고 볼 수도 있는데, 지금처럼 마른하늘에서 벼락치듯 떨어진 이 여가시간에는 자유로운 이동이라는 충분조건이 채워지지 않은 것이 문제입니다. 발이 묶여버린 이런 여가는 하루만 지나면 이것에 결코 축하할 일이 아니라는 것을 알게 됩니다. 특히 틈만 나면 성城을 떠나 외지의 것에 관심을 기울이던 인간에게는 더욱 그렇습니다. 자유가 생략된 여가는 오히려 형벌로 작용하는 듯합니다.   다시 넘치는 …

      6.25 전쟁은 우리에게 아픈 상처이지만 미국에서는 ‘잊혀진 전쟁(Forgotten War)’으로 불립니다. 약 30만 명의 병력이 투입되고 그 가운데 약 3만 7천여 명의 전사자가 발생한 미국임에도 전쟁의 의미가 축소된 채로 여겨지는 것을 보면 의아하기만 합니다. 그러나 제2차 대전이라는 세계적 상처가 채 가시지 않은 상태에서 발발한 전쟁이었기에 주변 강대국들에게 있어 한반도 밖으로의 확전은 안된다는 무언의 약속이 작용했던 이 전쟁의 성격을 알고 보면 나름 이해가 갑니다. 유엔이 결의하여 참전한 첫 전쟁임에도 불구하고 극동에서의 국지전, 제2차 대전의 부속 전쟁, 혹은 냉전의 잔존물 같이 여겨진 것도 같은 이유였을 것입니다. 승리도 패배도 아닌 휴전이라는 어정쩡한 종결도 영향을 주었을 것이고요. 당시의 분위기에 대하여 한국전 참전용사협의회 …

    근래 베트남 코로나 소식이 한국에 제법 자세하게 알려졌던 모양입니다. 소식을 접한 지인들의 연락으로 지난 주는 오랫동안 듣지 못했던 반가운 목소리를 많이 들었던 것 같습니다. 전화기를 붙잡고 밀렸던 말들을 즐겁게 쏟아냈습니다. 거긴 괜찮냐는 안부와 지내기에 어떠냐는 말에 넉살을 보태 씩씩하게 대답합니다. 이런저런 얘기 끝에 이젠 올 때가 되지 않았냐는 말을 많이 들었습니다. 그러고보니 새삼, 여기가 베트남이라는 자각이 일어나더군요. 어쨌든 고맙지요, 긴 시간 떨어져 있으면서도 잊지 않고 안부를 물어와 주시니 반갑기가 그지없었습니다. 한번 떠나와 봐서 그런지 다시 떠나는 데는 두렵지 않습니다. 이런 중에 돌아오라는 친구들의 목소리는 역마살을 소환하는 부지깽이 였지요. 전화를 끊고 한동안 불붙은 마음을 억누르느라 힘겨웠습니다. 그렇다고 이곳 생활이 …

2019년 7조 2540억 원… 총 7조 8120억 원으로 45개국 중 1위 한국 기업의 동나이 성 투자 규모는 2019년 한 해 65억 달러(약 7조 2540억 원)를 기록했다. 2021년 5개월 동안 추가로 5억 달러(약 5580억 원)를 투자하여 2019~2021년 5월 한국 기업의 동나이성 투자 규모는 총 70억 달러(약 7조 8120억 원)를 기록했다. 현지 미디어 베트남 인베스트 리뷰(VIR)에 따르면 한국은 동나이 성에 투자한 45개국 기업들 중 가장 큰 규모의 자본을 투자하여 투자국 1위에 올랐다. 인구는 209만 5500명인 동나이 성은 베트남 남부 메콩강 삼각주 북동쪽에 위치한다. 호치민이 동나이 성 서쪽에 있고, 사이공강(江)의 주요 지류인 동나이강이 넓은 지역에 걸쳐 흐르고 있다. 주요 투자 기업은 ▲ 창신그룹 …

7월 1일부터 해외 예방접종 완료자는 국내 입국 시 격리면제 2020년 03월 코로나 바이러스-19 감염증이 팬데믹으로 선언된 이래, 한국에 가는 것은 매우 어려워 졌다. 바로 14일 의무 자가격리 때문이다. 그러한 불편이 7월 1일부로 많이 줄어들 예정이다. 바로 금년 6월 13일 중앙재난안전대책본부 (본부장: 국무총리)결정에 따라 해외에서 접종을 받은 국민에게 격리면제가 결정됐기 때문이다. 6월 16일 기준으로 베트남거주 교민 중 백신을 접종 받은 사람은 극히 적은 편이기에 아직은 멀어 보이는 백신접종 격리면제이지만. 그래도 이제는 한국에 백신을 맞으면 당당히 격리 없이 갈 수 있게 된 길이 열렸기에 이번 뉴스포커스에서는 이번 결정의 의미가 무엇인지 알아보았다. Q1. 이번 조치를 취하게 된 계기? 지난 5월 5일부터 국내에서 코로나19 …

  푸꾸옥유나이트센터 그랜드월드 미니어처 베네치아 베트남 최남단 보석 같은 휴양섬 푸꾸옥(Phu Quoc)에서는 이탈리아 베네치아(Venice, 베니스)를 그대로 옮겨놓은 듯한 작은 베네치아를 만날 수 있다. 미니어처 베네치아는 ‘푸꾸옥의 잠들지 않는 도시’ 대규모 복합리조트단지인 푸꾸옥유나이티드센터(United Center) 그랜드월드(Grand World)에 조성돼 있다. 미니어처 베네치아에는 이탈리아 북부 수상도시 베네치아 운하를 그대로 본딴 작은 운하가 있는데, 운하의 물은 바닷물을 그대로 끌어다가 채웠다. 미니어처 베네치아를 관통하는 운하의 길이는 400m, 폭 25m로 운하 양쪽으로 자리잡은 이태리풍의 형형색색 집들은 이탈리아 북부 부라노섬(Burano)을 연상케 한다. 특히 운하를 유유히 유랑하는 곤돌라는 미니어처 베네치아에서 빼놓을 수 없는 관광상품이다. 부츠와 모자, 빨간색과 흰색 줄무늬 유니폼을 입은 뱃사공이 노를 젓는 곤돌라를 타고 베네치아를 천천히 둘러보면 …

이마트 노브랜드 PB상품 베트남시장에 유통키로 베트남 최대 자동차회사 쯔엉하이자동차(Truong Hai, Thaco 타코)가 이마트 브랜드를 9년간 사용한다. 응웬 훙 민(Nguyen Hung Minh) 타코그룹 부회장은 5월31일 온라인으로 열린 정기주총에서 이마트 베트남현지법인 이마트베트남(E-mart Vietnam Co)과 지난달 20일 체결한 계약에서 9년동안 이마트 브랜드를 독점사용키로 했다고 밝혔다. 이날 공개된 이마트와 타코의 양수도 계약의 주요내용은 ▲이마트 고법점(Go Vap) 등 이마트베트남이 운영 및 개발중인 슈퍼마켓사업 지분 100% 인수 ▲프랜차이즈 계약을 통한 9년간 이마트 브랜드 독점사용권 ▲상품 구매 및 판매 계약에 따라 이마트의 노브랜드 PB상품 베트남시장 유통 등이다. 이마트베트남 인수거래는 이달중 완료할 예정이다. 타코는 이번 이마트 인수를 시작으로 앞으로 쇼핑시설 기능에 더해 푸드코트, 컨퍼런스센터, 결혼식 피로연장이 결합된 새로운 …

장기간 지연 개발 사업 대상, 토지 낭비·환경 오염·예산 손실 등 지적 잇따라 베트남 정부가 부영그룹이 추진하는 하노이 국제아파트 등 수년째 지연되는 부동산 개발 사업에 대한 실태 조사에 나선다. 11일 관련 업계 및 현지 언론에 따르면 베트남 천연자원환경부와 건설부는 지방 정부와 협력해 부영의 국제아파트 사업을 비롯해 송홍시티(Song Hong City) 프로젝트, 디산 래플스(D’San Raffles) 등 하노이에서 장기간 지연되는 개발 사업을 감사할 방침이다. 이들 개발 사업이 중단되면서 토지 낭비와 환경 오염, 주 예산 손실 등의 문제를 초래하고 있는 데 따른 것이다. 이에 지방 정부들은 중앙 정부에 사업 시행의 감독 강화를 요청했다. 현재 하노이에는 370여개 부동산 개발 사업이 진행되고 있다. 이 가운데 다수의 사업이 …

베트남금융투자가협회(VAFI)가 최근 성명을 내고 호치민증권거래소(HoSE)에 일부 ‘잡주’가 주가조작으로 의심된다며 조사할 것을 재정부 및 금융당국에 요청했다. VAFI는 특히 주가조작이 의심되는 잡주 가운데 대형주 30개 종목으로 구성된 VN30 바스켓에도 포함돼 있다고 밝혀 충격을 주고 있다. VAFI가 거론한 VN30 업체는 북부 꽝닌성(Quang Ninh) 최대 카지노 운영사인 로얄인터내셔널(Royal International Corporation 증권코드 RIC)이다. RIC 주가는 지난 1월 중순부터 3월초까지 690% 급등했다. 그러나 이 기간 벤치마크 지수인 VN지수(VN-Index)는 0.8% 하락했다. 이후 주가는 61% 폭락하며 현재 1만7800동(0.78달러) 수준에서 거래되고 있다. 실제 당시 RIC 주가가 상승할 뚜렷한 이유가 없다. 왜냐하면 코로나19로 많은 카지노 업체가 문을 닫아 지난해 실적이 폭락했고 현재도 일부가 영업을 중단한 상태다. 작년에 RIC는 3100억동(1340만달러) 적자를 …

박항서 감독이 이끄는 베트남 축구대표팀이 역사상 처음으로 국제축구연맹(FIFA) 월드컵 최종예선 진출했다. 베트남은 또한 2차예선에 나선 필리핀, 인도네시아, 미얀마, 태국 등을 넘어 동남아시아 국가 가운데 유일하게 최종예선에 진출하는 티켓을 따는 기쁨을 맛봤다. 16일(수, 한국시간) 새벽 두바이의 자벨 스타디움에서 열린 ‘2022 카타르 월드컵 아시아지역 2차 예선’ G조 최종전에서 베트남은 UAE(아랍에미리트)에 2-3로 패배해 2위를 기록했지만 최종예선 티켓을 확보했다. 이날 비기기만 해도 조 1위로 최종예선 직행 티켓을 따낼 수 있었던 베트남은 승점 17(5승 2무 1패)로 조 2위로 내려앉았다. UAE(승점 18)에 G조 1위 자리를 내주었다. 하지만 각 조 2위 상위 5개 팀에 주어지는 최종 예선 ‘와일드카드’를 확보하면서 역대 첫 최종 예선 티켓을 품었다. 베트남은 보정 …

양국간 백신 개발·생산·기술이전 협력 제안…현재 접종률 1.14%에 불과 코로나19 백신 공급 부족으로 접종에 좀처럼 속도를 내지 못하고 있는 베트남이 미국에 손을 내밀었다. 지난달 31일 응웬 쑤언 푹(Nguyen Xuan Phuc) 베트남 국가주석은 조 바이든 미국 대통령과 전화통화를 갖고 코로나19 백신 지원을 요청했다. 이날 통화에서 푹 주석은 “코백스(Covax Facility) 프로그램은 우리를 비롯한 개도국의 코로나19 대응에 많은 도움이 되고 있다”며 “전세계 백신 공급 및 지원을 위해 코백스에 40억달러를 기부하고, 동남아의 코로나19 대응에 잉여 백신 8000만도스 공급을 약속한 미국 정부에 감사하다”고 말했다. 이어 푹 주석은 “현재 우리 정부가 확보한 백신 물량은 부족하다”며 “미국이 지원을 더 늘려 우리뿐 아니라 개도국 및 저개발국가도 백신 접종을 가능한 …

6월 14일부터 7월 23일까지 연동 작업에 돌입 올해 안 연동 시스템 개시 베트남 호치민시 증권거래소(HoSE)가 6월 넷째주부터 한국거래소(KRX)와 시스템 연동 작업을 시작할 예정이다. 현지 미디어 VN Express 10일자에 따르면 구체적으로 6월 14일부터 7월 23일까지 연동 작업에 돌입하고 이어 7월 26일부터 8월 6일까지 이를 테스트한다. 이후 올해 안으로 연동 완료된 거래소 시스템을 공식 개시할 계획이다. HoSE는 이번 프로젝트를 통해 과부화 문제 해결 및 기술 품질 제고를 목표한다. HoSE는 베트남에서 최장 역사와 최대 규모를 갖춘 현지 최대 증권거래소다. 수도 하노이 증권거래소보다 크다. 베트남에서 이 프로젝트의 기술 작업을 맡은 기업은 베트남 최대 IT기업 FTP다. 이번 개정 작업을 통해 세션 당 300만~500만 건의 주문을 …

국제항공운송협회(IATA)와 계약 체결…디지털 건강증명서로 백신여권 일종 베트남항공(Vietnam Airlines)은 국제항공운송협회(IATA)와 공동으로 다음달부터 디지털 백신여권인 IATA ‘트래블패스(Travel Pass)’의 시범운영을 실시한다. 31일 베트남항공은 IATA와 6월부터 트래블패스 시범운영 실시에 합의했다고 밝혔다. IATA 트래블패스란 항공여행객이 각 국가에 입국하기 위해 반드시 필요한 코로나19 검사 결과를 휴대폰에 설치된 앱을 통해 한번에 확인할 수 있도록 한 일종의 ‘디지털 건강증명서’ 로, 이번 시범운영은 국제여행 재개를 위한 하나의 신호로 해석된다. 시범운용 기간동안 승객들은 무료로 IATA의 트래블패스 앱을 휴대폰에 다운로드해 사진과 여권 및 항공편 정보를 입력하면, 비행 상태나 여행지의 코로나19 발생 상황 등을 실시간으로 확인할 수 있다. 여행 출발전에 예약을 통해 IATA에 등록된 초청국가의 정부가 지정한 시설의 코로나19 검사나 백신 접종 …