구간 거리, 대폭 단축 Quảng Ninh과 Hải Phòng을 잇는 밧당 대교 기공식이 최근 광닌성 링비읍(Liên Vị, Quảng Yên)에서 거행되었다. 이 대교는 길이 5.4km, 넓이 25m에 이르는 (4차선, 시속 100km) Hạ Long-Hà Nội-Hải Phòng 고속도로 (Đình Vũ공단 구역)의 일부로, 이중 특히 양 지역을 잇는 핵심 교량인 밧당교는 3km 넓이 250m, 높이 48.4m로 리히터 진도 8에 견딜 수 있게 설계된 사장교다. 관계전문가들의 설명에 의하면 이번 공사는 BOT 방식으로 진행될 예정이며, 총 공사비는 약 7조 6천억동에 이른다. 현재 토지 보상 문제를 비롯하여 제반 문제가 대부분 해결된 상태이며, 별다른 이변이 없는 한 오는 2016년에 완공될 전망이다. 한편 당일 기공식장에서Hoàng Trung Hải부수상은 “이번 공사로 인해 …
Read More »밧당 대교 기공식
Vn-Index, 7년이래 최대치 예상
올해말 655~688포인트까지 오를 것 Vn-Index가 지난 1월 21일 569.12포인트로 마감했는데 이는 작년 대비 8.1%, 작년 말 대비 4.3% 증가한 셈이다. 이에 대해 현지증권 분석가들은, “이는 최근 들어 경제가 지속적으로 발전함에 따라 기업들의 이익이 높아지고 있기 때문”이라며, “올해 Vn-Index 는 지난 7년 이래 최고치로 올라갈 것”이라고 분석했다. 즉 작년의 경우 수출이 13.6% 증가하고 외국직접투자 실행액(FDI) 역시 123억불로 7.4% 늘어났으며 신용 또한 12.6% 증가한데 비해 인플레는 국제유가 폭락으로 지난 9년 내 최저치를 기록하는 등 주식시장 상황이 눈에 띠게 좋아지고 있기 때문이다. 그 결과 수출, 소비, 은행 대출이 늘어 기업이윤은 10%, GDP는 6%가량 증가할 전망인데, 이같은 상황에서 Manulife Việt Nam사의 Trần Thị Kim …
Read More »최초 초현대식 고속도로 개통 초읽기
호찌민-롱탄-꺼우자이 구간, 2월 8일 예정 베트남최초의 초현대식 고속도로인 TP HCM – Long Thành – Dầu Giây(55km) 도로 개통식이 오는 2월 8월로 다가옴에 따라 각 공사 현장에서는 예정된 기일에 맞추기 위한 마무리 작업이 한창이다. 베트남 최고의 시설을 갖춘 것으로 평가되는 호찌민-롱탄-꺼우자이 고속도로 (2009년 10월 기공식 거행)는 총길이 55km, 120km/h의 속도로 달릴 수 있는 4차선 도로로, 총 공사비는 20조 6천억동에 이른다. 관계전문가들의 설명에 따르면 공사는 지금까지 2단계로 나누어 진행되어 왔다. 1단계 An Phú로타리- Long Thành (Đồng Nai) 23.9 km 는 호찌민시 2, 9군, 동나이 Nhơn Trạch, Long Thành 현을 지나는 구간으로, 이중 호찌민시를 통과하는 20km구역은 지난 해 2014년 1월 개통식을 거행한 바 …
Read More »전국 43개 성, 운송비 일제 인하
인하폭은 1 ~ 25% 베트남 운송부(Bộ Giao thông vận tải)는 최신 전국 43개성에 운송비를 일제히 인하할 것을 하달했다. 인하폭은 1 ~ 25%로, 택시는 0.9 ~ 26.32%, 기타 화물운송업체는 3 ~ 21.7% 수준이다. 한편 관계당국은 최근 국제유가가 지속적으로 인하되고 있음에도 불구하고 일부 업체들이 기존 운송요금을 그대로 받는다는 제보가 들어옴에 따라 Hải Phòng, Nghệ An 등 전국에 걸쳐 대대적인 단속에 나섰다. 현재 조사를 마친 Hải Phòng의 경우 총 60여 업체 가운데 57곳이, 택시는 전업체가 가격을 내렸다. 하지만 이중 고의적으로 가격표시를 하지 않고 있는 업체들은 적발해 벌금을 부과했다”고 설명했다. 또한 Nghệ An지역을 조사한 결과 정부시책에 호응하여 전체 35기업 가운데 34업체가 가격을 인하했으며 인하폭은 …
Read More »호찌민시 꽃 축제
4천여 꽃들 총 집합 Hứa Ngọc Thuận 호찌민시 인민위원회 부주석은 최근 호찌민시 1군 따오당 (Tao Đàn) 공원에서 호찌민시 최대 신춘 봄꽃축제를 거행한다고 발표했다. 관계자들의 설명에 의하면 이번 꽃 축제는 ‘베트남인의 진면목, 베트남의 패기’라는 주제로 진행되며, 올해 을미년 양띠해 명절을 기념하여 꽃으로 만든 염소가족, 용, 말, 꽃배, 꽃마을, 기타 각 나라의 예술품(조각, 조경 등) 등 4천여점이 공원 곳곳에 배치된다. 또한 남북의 조화, 통일조국의 잠재력 성취, 호찌민시 40년간의 발전상을 보여주는 사진도 전시되며 이와 함께 사자춤, 기린춤 등 각종 공연도 진행된다. 이번 을미년 신춘 꽃 축제는 2월 13일에서 2월 24일까지 진행되며 입장료는 2만동(12세 미만은 무료)이다. 이밖에 나머지 군현 지역 125곳에도 이 기간동안 크고 …
Read More »Tràng An, 세계복합유산으로 선정
동남아 최초의 성과 최근 Bái Đính사 회의장에서 세계복합유산으로 등재된 장안(닌빈성)을 기념하기 위한 예식이 수천명의 국내외 관광객들이 참가한 가운데 거행되었다. 당일 Vũ Đức Đam 부수상은 “베트남 북부 닌빈성 최대 관광명소로 통하는 Tràng An (Ninh Bình)이 UNESCO에 의해 역사 문화, 지리, 명승지, 경관 등 총체적인 가치를 인정받아 세계 복합 문화유산에 등재되었다. 이는 베트남이 전통문화와 역사를 존중하고 사랑하는 나라임을 입증하는 것으로, 그동안 닌빈성 주민과 베트남 정부가 혼연일치가 되어 적극적으로 노력한 결과물”이라고 평가했다. 한편 Đinh Văn Điến 닌빈성 주석과 관광 관련 지도자들이 참석한 가운데 지난 1월 22~24일 공연, 전시 등 다양한 축하 예식이 거행되었다. 관계전문가들의 설명에 의하면 Tràng An은 하노이에서 동남부 90km떨어진 곳(Hoa Lư, …
Read More »도박 사이트 운영, 한국인 6명 추방
한베 양국 경찰의 공조 수사로 붕따우에서 체포 주 호찌민 총영사관 측 최신 자료에 의하면 베트남 공안은 최근 남부 붕따우 지역의 고급 주택가에 사무실을 차려놓고 도박 사이트를 운영하던 김 모(24)씨와 한 모(34)씨 등 일당을 체포했다. 공안은 이들의 사무실에서 랩톱과 데스크톱, 휴대전화 단말기 등 관련 장비를 증거물로 압수했다. 공안 측은 이들의 인터넷 도박 사이트에 가입한 회원은 약 4천 명으로 매출 규모도 1천만불에 이르는 것으로 추정하고 있다. 한편 이번 수사는 극히 이례적으로 베트남 공안과 한국 경찰청 사이버 안전국의 공조로 이뤄졌는데, 특정 국가의 경찰이 범죄 용의자 출신 국가에 수사 지원을 요청, 공조 수사를 벌인 것은 극히 이례적이다. 공안은 이밖에 남부 호찌민 지역에서 인터넷 도박사이트를 …
Read More »호찌민시 카메라 설치
사고 다발지역, 위반행위 단속 호찌민시는 사고 다발 지역에 고성능 카메라를 설치, 위반 행위를 보다 철저히 단속하기로 했다 Nguyễn Hữu Tín 부주석은 최근 급증하는 교통사고를 방지하기 위한 대책으로 교통사고 다발지역에 정밀 카메라를 설치해 위반자를 철저히 단속할 것을 지시했다. 그는 특히 구정을 전후하여 단속 요원을 총동원해 대형 운송화물차, 컨테이너, 화물차 등 인민의 생명을 위협하는 대형차량의 야간통행을 엄격하게 단속할 것을 하달했다. 또한 12군 An Sương 사거리에 4,500억동을 투자해 터널을 만들고 2군 Mỹ Thủy 로타리에 5천억동을 들여 고가로를 건설할 것을 지시하기도 했다. 참고로 2014년의 경우 호찌민시에서 4,321건의 사고가 발생, 이중 723명이 사망하고 4,029명이 중경상을 입었다. 1/16, 베트남뉴스
Read More »필로니 추기경, 베트남 방문
베트남의 평화와 번영 기원 전세계 선교지역을 담당하는 교황청 인류복음화성 최고수장 필로니 추기경(Hồng y. Fernando Filoni)이 지난 20일 최초로 베트남을 방문했다. Nguyễn Tấn Dũng수상은 당일 필로니 추기경을 반갑게 접견한후 베트남 인민, 국토, 종교정책 등 베트남 전반에 대해 진솔한 대화를 나누었다. 당일 융 수상은, “베트남은 특히 종교활동이 보장될 수 있도록 정부차원에서 배려하고 있다. 베트남 발전에 천주교(công giáo)인들의 공헌을 빼놓을 수 없으며 모범적인 천주교인들이 지금도 국가를 위해 헌신하고 있기 때문”이라고 천주교인들을 높이 평가했다. 이어 그는 “지금까지 교황청과 베트남간에 오랜 관계가 지속되었지만 지금처럼 양측 관계가 우호적인 경우가 없었다. 이번 탐방으로 양측간 관계가 더욱 돈독해지기를 바란다”고 부언했다. 이어 필로니 추기경은, “이번 방문으로 7백만명의 베트남 천주교인들에 …
Read More »호찌민시 우물, 96% 오염
1,400 샘플 중 45개만 안전 베트남 보건부는 최근 인민의 건강을 위해 생활용수(대부분 우물)에 대한 대대적인 검사를 실시했는데, 그 결과 1,400 여 샘플 중 45개만 안전한 것으로 밝혀졌다. 특히 이번 조사에 의하면 12군, Thủ Đức, Bình Tân군, Bình Chánh, Hóc Môn, Củ Chi, Nhà Bè 현 등의 오염도가 심해 전체의 3.21%만이 각종 화학, 위생검사를 통과했다. 해당 겸역관들은 “색, 냄새, 암모니아, 철, 망간 세균 등을 종합적으로 측정했는데 대부분의 샘플이 기준치를 통과하지 못했다”며, “공장 폐수, 생활 하수 등이 오염의 주범으로 이런 상태의 물을 지속적으로 마실 경우 조만간 암, 폐병, 급성 설사 등의 위험에 노출될 수 있다. 이는 주민들의 안전의식이 부족한 데서 비롯된 것이지만, …
Read More »베트남인, 연간 맥주 31억리터 소비
1인당 연간 평균 30리터 마셔 베트남 맥주협회(VBA)의 최신자료에 의하면 베트남인들은 지난 한 해(2014년) 동안 31억 리터의 맥주를 소비(3% 증가)했다. 이중 사이공주류총공사(Sabeco) 13억 리터, 하노이 주류총공사(Habeco) 6억 3,700만리터, 나머지는 여타 주류사의 맥주로 나타났는데, 베트남 사람들은 1년에 평균 30리터의 맥주를 마신 셈이며, 그 결과 베트남 정부는 3조 5천억동의 재정 수입을 얻었다. 이에 대해 관계전문가들은, “아직까지는 베트남 국내업체들이 강세지만 결코 방심할 때가 아니다. 베트남시장이 급속히 개방됨으로써 세계각국의 주류사들이 속속들이 베트남에 진입, 투자활동을 하고 있기 때문에 시간이 지날수록 다국적 기업들과의 경쟁이 더욱 치열해질 수 밖에 없다. 그러므로 국내기업들이 구조조정과 품질개선, 기업 연합 등을 통한 자구책을 강구하지 않는다면 자본과 기술, 경영능력 면에서 탁원한 외국기업들이 본격적으로 …
Read More »대한노인회 베트남지회 신년하례식 및 어르신 생신 큰 잔치
대한노인회 베트남지회의 신년하례식 및 어르신 생신 큰 잔치가 지난2015년 1월 17일(토) 오전 11시 호치민시 떵빈군 아리랑식당에서 개최되었다. 당일 하례회에는 노인회 (회장 양필석) 회원 십여명과 노인회를 후원하기 위해 새롭게 결성된 노인회 자문위원회(위원장 박주혁) 운영진과 회원들도 참석해 자리를 빛냈으며, 당일 생신을 맞은 어르신들(손덕균, 이순흥, 허병기, 김화자, 송성희, 강기웅 옹 등)은 준비한 케이크를 함께 자르며 축하와 감사의 마음을 전했다. 양필석 노인회장은 축사를 통해 “우리 노인회 지회가 지금과 같이 안정적으로 자리잡을 수 있게 된 데는 여러분들의 보이지 않는 수고와 사랑때문”이었다고 감사를 표했으며, 이어 노인회 회원들에게는 “이국만리 베트남 땅에서 건강하게 오래 사실 수 있도록 힘 닿는 데 까지 물심양면으로 돕겠다”고 말했다. 이어 양 회장은 참석한 …
Read More »ACEF호찌민문화원
동나이성 < 한베 우정의 마을> 사랑의 집짓기 조인식 및 기공식 ACEF 호찌민문화원이 수행하고있는 < 한베 우정의 마을 Viet-Han Friendship Village> 프로젝트가 2015년 더욱 활발하게 진행되고 있다. 지난 1월22일 동나이성 딘콴현 힙니아 소수민족 집성촌에서 홍순창 부총영사를 비롯, 부이응옥탄 동나이우호협회부주석, 웬티탄이엔 딘콴인민위원회 주석 등 많은 내외귀빈들이 참석한 가운데 성대한 조인식 및 기공식을 거행하였다. 올해 첫 후원기업인 KNV Connection 이연무 대표, 한성 e-business 유병성 대표, 문화원 전속협찬기업인 MTG 임병규 대표 등이 자리를 빛내주었다. < 사랑의 집짓기> CSR 프로젝트를 진행하고 있는 아세프는 2013년부터 현재까지 한화생명(차일드펀드)의 후원으로 133채, 또한, 개인, 단체 기부자 후원 30여채를 베트남 중남부 11개성에 건립하였으며, 올해안에 추가로 100채를 목표로 건립하여, 베트남 극빈자 …
Read More »POSCO SS-VINA 고객사 초청 컨퍼런스개최
POSCO SS-VINA는 한국뿐만 아니라 베트남 내에서도 명실상부한 POSCO에서 100% 투자한 철근/형강 제조 업체이다. 연산 100만 톤의 형강, 철근 생산 프로젝트로 2010년부터 진행한 POSCO SS-VINA 는 2015년 초부터 공장 가동을 시작 하여, 고품질의 철근과 베트남에서는 유일하게 중 대형 형강을 생산하게 된다. 이에 지난 1월 14일(수)에 롯데 레전드 호텔에서 POSCO SS-VINA 고객사 초청 컨퍼런스 행사가 한국, 베트남 고객사 약 124사, 210명이 참석한 가운데 이루어졌다. POSCO SS-VINA 의 유주열 법인장은 철저한 제품 품질 관리와 친환경 적인 프로세스 및 고객과의 동반성장, 다양한 지역사회 발전 프로그램을 통해 베트남 경제 발전에 이바지하고 지역사회로부터 존경 받는 기업이 되겠다는 인사말을 전했다. 이날 참석한 베트남 철강협회 Ho Nghia Dung …
Read More »영국국제학교(BIS) 입학 설명회 개최!
BIS(British International School)국제학교에서 서울대학교 관계자들과 학부모님들을 모시고 입학 설명회를 개최한다. 전 호찌민 교민들을 상대하는 유익한 내용으로 개최되오니, 호찌민 내 교민들의 관심과 많은 참여를 부탁드리며 아래와 같이 설명회 일정을 알려드린다. 일정 일시 : 2월 4일(수) 12시 30분 장소 : British International School, Ho Chi Minh City 246 Nguyen Van Huong, District 2. (BIS 중고교 캠퍼스, 6층 극장) 입학상담 및 문의 : bettychong@bisvietnam.com
Read More »한국전기안전공사. 베트남 정부와 전기안전 기술협력 MOU 체결
한국전기안전공사(사장 이상권)는 26일(현지시간), 베트남 산업무역부 산하 전기설비 검사기관인 산업검사센터와 “전기안전분야 상호 협력을 위한 기술협정(MOU)”을 체결하고 동반자적 협력관계 구축 및 글로벌 사업확대 기반을 강화하였다. 하노이에 위치한 산업검사센터에서 개최된 이날 협정식에서 양 기관은 ▲ 주요 전기설비에 대한 공동 검사 및 정밀 진단 수행 ▲ 안전공사의 베트남 검사‧진단기관 등록 추진 ▲ 현지 기술인력에 대한 교육 등에 상호 협력하기로 합의하였으며, 협정식 후 안전공사 이상권 사장은 산업무역부 차관을 면담하고 양국의 기술협력분야 협조체제 구축을 다짐하였다. 전기안전공사 新성장동력 개발을 위하여 지난 1995년 엔지니어링 업무를 시작하여 대형 플랜트 등 전기설비 정밀진단 및 전력계통분석 업무 등을 수행하여 20여년간 축적된 Know-how를 바탕으로 해외 진단시장에서도 그 기술력을 인정받아 해외사업이 활성화되고 있는 …
Read More »영어 칼럼 리스트, 작가 우보현. 베트남에 영어학습책 발간 베스트셀러 9위
< 열심히 일한 당신 떠나라> 라는 책 이름은 들어 보신 적이 있을 것이다. 2001년 MBC의 선정 도서로 추천된 적이 있는 책으로 한동안 세간의 화제를 부른 책이다. 그 책의 작가는 우보현(51), 그는 이 책 외에도 그는 시네마 잉글리시, 보보생생영어 콜렉션 등 다수의 책과 중국에서도 중국어로 발간되어 호평을 받고 있는 ‘매직 잉글리시’ 저자다. 중국에서의 성공을 계기로 해외진출의 자신감을 얻은 그는 지난해 베트남으로 진출하여 베트남에서 7권의 영어 학습 책을 발간했다. 긴가민가하면 발간한 책이 그의 불안과는 달리 입소문을 타면 현재 도서 베스트 셀러 9위를 기록하며 베트남 현지 일간지들이 대서특필을 하는 등 예상을 넘는 인기를 구가하고 있다. 그는 순탄한 삶을 살아온 사람이 아니다. 야간고등학교를 졸업하고 …
Read More »시선 집중은 매출상승과 직결! Air 간판
기존 고전적인 조형물에서 벗어나 에어간판으로 바꿔보십시오. 홍보의 품격이 달라질것입니다! 저렴한 가격으로! 빠른 시간안에! 최고의 홍보! 현재 한국에서 에어간판은 너무나 당연한 홍보 조형물로 상용화되어 있다. 그렇다면 이 에어간판이 다른 홍보 조형물과 비교했을때 다른점은 무엇일까 ? 첫째, 공기조형물은 다른 재료에 비해 제작 단가가 저렴하다. 3~5미터 짜리 조형물을 점토나 FRP 철로 만든다면 제작 비용은 몇천만원대를 넘나든다. 물론 형태에 따라 저렴할 수도 있지만, 기본 재료 자체가 비싸다는 구조적 한계를 가지고 있다. 그러나 공기조형물은 기본적으로 천으로 만들어진다. 다만 특수코팅된 특수원단을 사용하므로 천이 시중에서 판매되는 천이 아닌 특수천이라 가격이 비싼 편이지만, 철이나 FRP 로 만드는 조형물에 비해 많게는 1/3 또는 절반의 가격으로도 제작이 가능하다는 이점을 가지고 …
Read More »