뉴스

하노이인민법원이 한국으로 인력 불법송출 혐의로 구속된 한국인 강모(74)씨에게 징역 6년을 선고했다고 인사이드 비나지가 10일 보도했다. 하노이인민법원의 1심 재판에서 강씨는 징역 6년, 함께 기소된 베트남인 T(36)는 집행유예 3년, P(42)는 징역 4년의 판결을 받았다. 강씨는 불법송출 총책으로 베트남인 12명에게 관광비자로 제주도 입도를 주도했고, 베트남인 공범 2명은 한국 입국을 희망하는 이들을 모집하고 서류발급 등 관련 절차를 도운 혐의다. 기소장에 따르면 2019년 9월 강씨와 P는 하노이의 한 카페에 근무하던 T와 만나, 제주도에서 일할 베트남인이 필요하다며 이를 희망하는 사람을 소개해달라고 했다. 강씨는 대상자가 농업에 종사하고 월급 3,000만동(322달러)을 받게 되며 관광비자로 입국하기 때문에 별다른 자격이 필요없다고 설명했다. 송출비용은 1인당 5,000달러(항공권 제외)로 제주공항 입국시 2,500달러를 선결제하고 나머지는 월급에서 공제하는 조건이었다. …

베트남 북부 꽝닌성(Quảng Ninh) 국경검문소 3곳이 11일부터 통관을 재개한다고 인사이드비나지가 11일 보도했다. 공상부에 따르면 중국 무역당국이 11일부터 박루언1교(Bắc Luân 1), 박루언2교(Bắc Luân 2) 및 Km 3+4 수상교 등 3곳의 국경검문소를 재개한다고 통지해왔다. 이 세 곳의 다리는 꽝닌성과 중국 광시성간 중요한 무역로다. 광시성 무역당국은 국경검문소 재개와 함께 농산물 및 냉동·냉장 농산물 차량을 우선적으로 처리할 것이라고 전했다. 앞서 광시성은 코로나19 유입을 우려해 국경 통제 및 검역을 강화하면서 지난해 12월21일부터 장족자치구(廣西壯族自治區) 둥싱시(Dongxing, 東興)의 국경검문소 통관을 일시 중단했다. 그러나 중국의 ‘제로코로나’ 정책으로 이번에 통관이 재개되더라도 코로나19 이전만큼으로 회복되지는 않을 것으로 보인다. 현재 이 세 곳의 국경검문소에 대기하고 있는 트럭은 1200대에 이르는 것으로 확인되고 있다. 꽝닌성에 앞서 북부 …

– 매각후 지분율 30.3→5.7% 베트남 부동산대기업 FLC그룹(증권코드 FLC) 찐 반 뀌엣(Trinh Van Quyet) 회장이 자사의 보유지분 24.6%(1억7500만주) 매각을 등록했다고 11일 인사이드비나지가 보도했다. 회사측에 따르면 뀌엣 회장의 이번 지분 매각은 자산 포트폴리오 조정을 위한 것으로, 지분매각이 완료되면 뀌엣 회장의 지분은 종전 30.3%에서 5.7%로 축소된다. 주식매각은 지난 5일 결정됐지만 10일 저녁 늦게 고시됐다. 매각일은 10일부터 17일까지다. 지분매각 소식은 업계에 이미 전해져 이날(10일) FLC 주식은 기록적인 거래량을 기록했다. 이날 거래량은 1억3496만주로 2013년 호치민증시(HoSE) 상장 이후 최다를 기록했다. 이날 주가는 오전에 2만4100동(1.06달러)까지 오르다가 점심시간 이후 매도 압박에 상승모멘텀이 급격히 꺽이며 2만1000동까지 떨어졌다. 2만1000동으로 계산한 뀌엣 회장의 지분매각 금액은 3조6750억동(1억6190만달러)으로 추산된다. 인사이드비나 2022.01.11

지난해 싱가포르에서 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19)으로 사망한 이들 중 약 70%는 코로나19 백신 접종을 완료하지 않은 것으로 나타났다고 연합뉴스가 11일 보도했다. 옹예쿵 싱가포르 보건부장관은 10일 의회에 출석, 코로나19 상황과 관련해 이같이 밝혔다고 일간 스트레이츠 타임스 등 현지 언론이 11일 보도했다. 옹 장관은 지난해 코로나19 사망자는 802명이며 이 중 555명(69.2%)은 백신 접종을 완료하지 않았다고 말했다. 그러면서 백신접종 미완료자들은 코로나19에 감염될 경우, 심각한 상태에 빠질 가능성이 여전히 가장 큰 그룹이라고 지적했다. 옹 장관은 또 18세 이상인 이들 중 13만2천명 가량이 아직 백신을 맞지 않았으며, 이 중 300명 정도만이 의학적으로 백신을 맞을 수 없는 상태라고 설명했다. 그는 또 백신 접종을 완료했지만 사망한 이는 247명이라면서, …

– 매출 120.8억달러 3.3%↑, 이익 17.7억달러 2%↑ 베트남 최대 통신회사 군대통신그룹(Viettel·비엣텔)이 코로나19 위기 속에서도 지난해 실적이 목표를 초과달성했다고 10일 인사이드비나지가 보도했다. 비엣텔은 최근 열린 ‘2021년 결산회의’에서 2021년 매출은 274조동(120억7580만달러)으로 전년대비 3.3% 증가했으며, 이익은 40조1000억동(17억6730만달러)으로 2% 늘었다고 밝혔다. 또 세수기여액은 약 32조동(14억1030만달러)을 기록했다. 실적은 특히 아프리카와 미얀마시장에서 견조한 성장을 기록했다. 아프리카시장의 매출은 37% 성장했고, 미얀마시장에서는 미얀마 정부와의 합작통신사인 미텔(Mytel)의 누적 가입자가 1120만명으로 증가하며 시장점유율 31.5%를 기록, 1위 통신사업자로 올라섰다. 주력사업인 통신부문뿐 아니라 다른 사업도 호조였다. 통행료자동징수(ETC) 사업에 뛰어든지 11개월만에 ‘e패스(ePass)’ 누적이용자가 100만명을 넘었다. 비엣텔은 지난해 모바일머니 서비스인 비엣텔머니(Viettel Money)를 출시하며 구매, 대금결제, 송금, 투자, 보험 등 금융서비스 전반에서 300여개 종류의 개인별 …

–베트남 방역패스 앱 3차 접종 기록 업데이트가 진행중 3차접종이 진행되고 있는 베트남에서, 방역패스로 사용되고 있는 PC-COVID앱과, SSKDT앱에서 정보다 업데이트 안되어 논란이 일고 있다고 Tuoi Tre지가 1월 9일 보도했다. 보도에 따르면 많은 지역에서 3차접종이 이루어지고 있지만, 방역패스 앱에 접종정도가 기록되지 않고 있는 것으로 알려졌다. 특히 접종현장에서는 3차 접종자의 신상정보를 업로드 하는데도 불구하고 기록시 에러가 발생하여 기록은 남지만,  PC-COVID, SSKDT앱에는 업그레이드가 안되는 상황이 계속발생하고 있다는 보고가 계속 이어지고 있으며, 하노이에서 이러한 문제가 심각한 것으로 알려졌다. 이에 관하여 정보통신부 관계자는 PC-COVID앱은 현재 업그레이드를 진행중으로 업그레이드 작업이 종료되면 3차 접종 정보가 기록될 예정이며, SSKDT앱에서는 3차 접종 정보가 기록될 수 있는 업데이트 작업이 끝났다고 설명했다. …

대우건설이 베트남 하이즈엉성과 산업단지 개발 사업에 대한 논의를 본격화했다. 7일 현지 언론 및 관련 업계에 따르면 황주명 대우건설 베트남법인장은 지난 6일(현지시간) 팜쑤언탕 하이즈엉성 당위원회 당서기와 간담회를 진행했다. 양측은 이 자리에서 지아록현에 추진되는 산업단지 개발 사업에 대해 협력 방안을 논의한 것으로 전해졌다. 이날 만만은 앞서 지난달 팜쑤언탕 당서기가 한국을 방문했을 당시 대우건설과 하이즈엉성이 체결한 산업단지·배후부지 개발 사업을 위한 업무협약(MOU)에 따른 것이다. 황 법인장은 “탄탄한 재정 능력과 건설 경험을 바탕으로 하이즈엉성에 산업단지와 국제 스마트시티를 건설할 수 있다”며 “이를 통해 하이테크와 생명공학, 항공서비스 등 고부가가치 기술 콘텐츠를 가진 상업을 유치·개발하는 데 기여할 것”이라고 전했다. 팜쑤언탕 당서기는 대우건설의 제안을 높게 평가하며 “많은 한국 기업이 하이즈엉성에 투자하도록 적극 …

하나은행이 2대 주주로 있는 베트남 국영 상업은행 베트남투자개발은행(BIDV)이 지난해 높은 자산 성장세를 기록했다. 10일 관련 업계에 따르면 작년 말일 기준 BIDV 자산은 1720조 동(약 91조3300억원)으로 1년 전보다 16.3% 증가한 것으로 나타났다.  대출잔액은 1330조 동(약 70조원)으로 1년새 11.8% 늘었다. 이는 현지 전체 상업은행 대출잔액 가운데 13%를 차지하는 수치다. 대손충당금 적립률은 0.81%를 기록했다. 정관자본금은 지난달 실시한 10조3650억 동(약 5500억원) 규모 주식배당을 통해 50조5850억 동(약 2조6900억원)으로 늘었다. 이에 자본금 기준 베트남 최대 은행으로 등극했다.  BIDV는 지난 7일(현지시간) 열린 2022년도 사업 과제 온라인 컨퍼런스에서 “지난해 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 영향에도 경영 목표를 초과 달성했으며 국가 경제 발전에 효과적으로 기여했다”고 평가했다. 이어 “올해도 설정된 목표를 효과적으로 …

-이달부터 정기항공편 재개로 입국자 갑자기 늘자 승객들 검사구역서 길게 대기 -국제선 정기편 운항에 차질  베트남민항총국(CAAV)은 코로나19 검사구역의 과부하 문제를 해소하기 위해 하노이 노이바이공항(Noi Bai) 및 호찌민시 탄손낫공항(Tan Son Nhat)으로 입국하는 전세기 착륙을 당분간 제한할 것을 교통운송부 및 외교부에 요청했다고 인사이드비나지가 1월 10일 보도했다 이는 코로나19 검사구역의 역량이 충분치 않은 가운데 이달부터 국제선 정기항공편도 재개되면서 입국자들이 갑자기 늘어나 승객들이 검사를 위해 길게 대기하는 등 문제가 발생해 이를 해결하기 위해서다. CAAV에 따르면 지난 4일부터 7일까지 나흘동안 베트남내 국제공항에 착륙한 국제선 항공편은 47편이었다. 이중 정기항공편이 16편, 해외교민 수송용 전세기 20편, 외국인 전문가 및 관광객용 전세기 11편으로 입국자는 총 6094명이었다. CAAV에 따르면 특히 두 …

–전년동기대비 23% 상승, 뚜득시는 69%급등 작년 4분기 호찌민시 아파트 매매가격이 급등한 것으로 나타났다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 부동산 서비스회사 쿠시맨&웨이크필드베트남(Cushman & Wakefield Vietnam)에 따르면, 2021년 4분기 아파트의 평균 분양가는 작년동기대비 23% 올랐다. 이중 A급아파트는 m²당 1억4360만동(6266달러)로 전분기대비 36% 상승했고, B급아파트는 5670만동(2474달러), C급아파트는 4090만동(1785달러)으로 둘다 7% 상승했다. B급 및 C급아파트 가격은 전분기와 비교하면 크게 오르진 않았으나 전년동기대비로는 각각 15%, 26% 올랐다. 이 부문의 아파트는 주로 동부지역 투득시(Thu Duc)에서 분양됐다. 4분기 신규 분양된 아파트는 2600호로 전년동기대비 69% 감소했다. 그러나 전분기대비로는 54% 증가했다. 이중 B급아파트가 90%, A급아파트가 10%를 차지했다. 4분기 C급아파트는 한채도 분양되지 않았다. 4분기 판매량은 신규 및 기존 분양물 포함 약 3000세대였다. 이중 B급이 82%, A급은 …

– 3분기 두자릿수 성장도 가능, 소매판매 12.3%↑, 금리는 소폭 상승 -153억달러 규모 경기부양책에 큰 기대  SSI증권연구소가 올해 베트남의 GDP성장률을 6.8~7.2%로 전망했다. 이는 정부의 전망치 6~6.5%보다 07~0.8%p 높은 수준으로 경제는 3분기 정점에 이를 것으로 예상된다고 인사이드비나지가 10일 보도했다. 연구소가 최근 내놓은 ‘2022년 베트남 거시경제 지표 및 시장전략 보고서’에 따르면, ‘위드코로나’ 정책 및 높은 코로나19 백신 접종률로 작년 4분기 베트남 경제는 강력한 회복세를 보였다. 경제 전부문은 V자형 회복세를 기록했으며, 경제의 펀더멘탈도 여전히 견고하게 유지되고 있다. 특히 GDP는 6.8~7.2%, 소매판매는 12.3%로 작년의 1.1%보다 폭발적인 성장이 예상된다. 반면 정부는 올해 경제성장률 목표치 6~6.5%, 소비자물가지수(CPI) 4%로 설정했다. 보고서는 곧 발표될, 향후 2년간 153억달러 규모의 경기부양책이 …

하노이시가 건축된지 오래되어 위험한 아파트에 사는 주민의 금년 1분기내로 이주를 명령했다고 Vnexpress지가 1월 8일보도했다. 하노이 인민위원회가 최근 수립한 계획에 따르면 바딘군, 동다구에 소재하여 건축된지 34년~45년된 4곳의 아파트가 위험하다고 판단하여 철거계획을 수립했으며, 거주민의 재정책을 3월까지 완료하기로 결정한 것으로 알려졌다. 시 건설부에 따르면 이 지역에 사는 주민중 일부가 거주 아파트의 위치와 오랫동안 거주했다는 이유로 이주를 거부하고 있다고 설명했다. 문제는 새로 제공받은 아파트의 위치인데, 주로 시내에서 멀리 떨어진 지역에 위치하여 출퇴근이 불편하다는 이유로 많은 주민들이 거부하고 있다고 당국은 현 상황을 설명했다. 현재 하노이에는 약 1579동의 40년이상된 아파트가 산재했으며, 대부분은 1954년에서 1990년사이 건설됐으며, 이들 아파트중 상당수가 부실공사 및 낡은 설계로 인하여 비가 오면 물에 …

한국투자신탁운용은 자사 베트남법인이 베트남 호찌민거래소에 상장지수펀드(ETF) ‘KIM VN30 ETF’를 상장했다고 10일 연합뉴스가 보도했다. 호찌민거래소에 상장한 대형주 30종목으로 구성된 VN30 지수를 추종하는 ETF로, 한투운용 베트남법인이 작년 6월 출범한 이후 처음 출시한 상품이다. 연 총보수는 0.55%로 베트남에 투자하는 국내외 ETF 중 가장 낮은 수준이다. 베트남 주식시장이 급성장하면서 패시브 상품 투자 수요가 커지고 있으며, 향후 ETF를 중심으로 성장 잠재력이 크다고 운용사 측은 설명했다. 윤항진 한투운용 베트남법인장은 “‘KIM VN30 ETF’를 시작으로 향후 국내외 투자자에게 다양한 베트남 투자 상품을 제공하겠다”고 말했다. 연합뉴스 2022.01.10

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 변이 오미크론 확산으로 무격리 입국을 무기 중단한 태국이 ‘제한적 무격리 입국’을 추가로 실시해 해외 관광객 유인에 나선다고 연합뉴스가 10일 보도했다. 10일 방콕포스트 등 현지 언론에 따르면 태국 정부는 11일부터 남부 수랏타니주의 유명 섬 관광지인 꼬따오, 꼬팡안, 꼬사무이 등 3개 섬과 팡응아, 끄라비 주 전체를 대상으로 ‘샌드박스’ 입국을 시행한다. 섬 지역은 입국객 관리가 방콕 등 여타 지역보다 용이하다는 점을 고려했다. 샌드박스는 코로나19 백신 접종을 완료한 방문객들이 해당 지역에서 1주일간 머문 뒤에도 코로나19 음성을 유지하면 태국 내 다른 지역으로 이동할 수 있는 제도다. 입국 당일 유전자증폭(PCR) 검사를 하고 그 결과가 나올 때까지 지정 호텔에서 하루만 머문 뒤 이후 자유로운 …

-호찌민시 금년 최대 350만명 외국 관광객 유치 가능 전망 -다낭시는 보수적으로 10만명 규모의 외국 관광객 전망    베트남의 관광 허브인 호찌민시와, 다낭시가 비슷한 시기에 외국인 관광객 재 유치 시나리오를 발표하여 화제가 되고 있다고 7일 Vnexpress지가 보도했다. 1번째 시나리오에 따르면 올해 호찌민시는 전염병 통제가 가능하다는 가정하에 2500만 국내 관광객과, 350만 외국관광객을 유치할 것으로 전망했고, 이로 인한 경제적 효과는 97조동으로 전망했다. 만약 전염병 통제가 어렵다면 작년과 비슷한 약 1800만명의 국내관광객을 유치할 것으로 전망했으며, 경제효과는 작년과 비슷한 67조동 정도로 예상했다.  2021년 호찌민시는 5개월 동안의 락다운으로 인하여 1500만명의 국내 관광객을 유치하여, 2020년 대비 54% 하락세를 기록한 것으로 조사됐다. 한편 다낭시도 시나리오를 발표했으며, 전염병 통제에 …

-베트남 찐 부자 겨냥 예금 금리 7.6%에서 6개월 만기 최대 6,5% 내놔..  만일 거액의 목돈이 있는 고객은 연 7,6%의 최대 예금 금리를 누릴 수 있다. 큰 목돈이 아니여도 연 7%~7.4%까지 받을 수 있는 은행들이 앞다퉈 등장했다고 아세안데일리지가 보도했다.   새해 들어 베트남 현지 시중 은행들은 새로운 이자율을 발표, 그중 몇몇 은행은 예금 금리를 0.5%~0.8%선까지 큰 폭으로 인상했다. 이러한 예금 금리 인상 변화는 시민들의 주머니속 여유 자금 유치를 목표로 하고, 매년 연말에 몰린 대출수용에 부응하게 되기도 한다. 온라인 예금의 경우 남아은행(NamABank)이 시중 은행 중 가장 높은 연 7.4% 및 만기 16개월 이상이다. 양도서예금증서(CD)금리 중 가장 높은 곳은 연7%의 SHB은행이다. 다만 6년~8년까지의 …

-확산 상황 통제에 따라 단축 – PCR 검사에서 음성으로 결과가 나오면 즉시 격리 종료   호찌민시가 시의 코로나19 확산 상황이 통제됨에 따라 확진자 자가격리 기간을 현행 14일에서 10일로 단축했다고 인사이드비나지가 8일 보도했다. 시 보건부가 최근 발표한 새 검역 및 건강관리 지침에 따르면, 자가격리 10일이 지나고 PCR 검사에서 음성으로 결과가 나오면 즉시 격리를 종료할 수 있다. 또한 자가격리 대상도 종전 만 1~50세 대신 3~64세로 변경됐다. 환자가 유아나 스스로 돌볼 수 없는 사람인 경우 보호자와 함께 기거할 수 있으며, 보호자가 없을 경우 개인비용으로 간병인을 찾아야 한다. 또 현재 자가격리 경증환자 치료에 사용되고 있는 코로나19 치료제인 몰누피라비르 외에 파라피라비르(favipiravir)도 경증환자용 치료에 사용될 수 있도록 …

중국 국경을 통한 육로 수송이 차단되면서 베트남 식품 수출기업들이 운송을 해운으로 전환하고 있지만, 냉장 컨테이너 부족과 높은 가격으로 어려움을 겪고 있다고 Vnexpress지가 7일 보도했다. Hoang Phat Fruit Company의 이사인 Nguyen Khac Huy는 “냉장 운송 컨테이너가 심각하게 부족하다”고 호소하면서. “많은 기업이 다른 기업으로부터 냉장 컨테이너를 다시 구매해야 하므로 가격이 실제 가격에 비해 두 배, 심지어 세 배 또는 네 배가 되고 있다”라고 현 상황을 설명했다. Huy씨는 는 20피트 냉장 컨테이너의 실제 가격이 400만 VND(약 174달러)에서 800만 VND 사이라고 언급했다. Dong Giao Foodstuff Export JSC의 부사장인 Pham Ngoc Thanh씨도 이러한 상황을 지적하면서 컨테이너 가격 인상 외에도 수출업체들이 더 높은 운임 비용으로 인해 …