뉴스

1월 25일, 세관총국의 2017년 1월 수출입 현황보고에 따르면, 총 수출입액은 29조3천억USD를 달성, 그 중 수출이 14조6천억USD, 수입이 14조7천억USD다. 작년 같은 기간 대비, 총수출입은 11.5% 증가했으며 이 중 총수출은 7.6% 증가, 총수입은 15.8% 증가세를 보였다. 세관총국 자료에 따르면, 올해 1월 베트남의 4대 수출주력상품은 각 1조USD이상을 달성했다. – 휴대전화 및 관련부품 2조5000억USD (작년 1월 대비 10.2% 증가) – 섬유 2조500억USD (작년1월 대비 0.4%증가) – 컴퓨터, 전자제품, 제반 부품류 1조6천억USD(작년1월 대비 26.3% 증가) – 신발류 1조2천억USD (작년 1월 대비 약한 감소세) 그 밖에 설비/용구/부품 기계류(설비ㆍ용구ㆍ부품)는 23.7% 수출증가세를 보여 9억USD를 달성했고, 목제류 수출은 6억2천만USD달성 0.3%증가세를 보였다. 1/25 뚜오이째

수도 하노이시의 교통체증을 줄이기 위해 홍강을 지나는 교량 3~5개의 추가 설치안을 제출했다고 교통경찰부 다오빈탕 대령이 밝혔다. 발표에 따르면, 하노이의 교통체증을 줄이기 위해 홍강을 가로지르는 교량 3~5개를 건설할 예정으로 그 중 우선 설치하는 교량은 다음과 같다. 1.트엉띤(Thường Tín)– 반쟝(Văn Giang) : 남쪽에서 오는 모든 차량 및 트럭은 반드시 이 곳으로 통행 2. 쨈대교(cầu Chèm): 모든 교통수단은 현재와 같이 도로를 지나 하노이에 직접 닿는 것이 아닌, 쨈대교를 지나 이동 3. 쩐흥다오 (Trần Hưng Đạo)- 럼비엔(Long Biên)-밧짱 (Bát Tràng) 현재 홍강로에서 하노이를 지나는 교량은 7개(빈틴교, 탄럼교, 녓떤교, 럼비엔교, 쯩즈엉교, 빈뛰교, 탄찌교)가 있다. 제출안이 통과되면 홍강에서 하노이를 지나는 다리는 총 12개가 된다. 1/28 투자신문

다낭의 아시아파크(썬월드그룹)에서는 베트남 최장 롤러코스터(레일 길이689m, 20인승) ‘퀸코브라’를 설치했다고 전했다. 퀸코브라의 제조사인 네덜란드 Vekoma는 세계적으로 유명한 놀이시설 제조사로서, 디즈니랜드, 유니버셜 스튜디오 등 유명한 놀이공원에 놀이기구를 설치한 바 있다. 아시아파크의 놀이공원 내 19개의 놀이기구 중 퀸코브라는 베코마사의 3번째 놀이기구로서, 96초 동안 34m높이에서 시속 80km속도로 하강, 연속 5회 360도 회전하며 탑승객들에게 스릴넘치는 자극과 흥분을 선사할 것이다. 티켓 및 개장시간은 다음과 같다. – 어른 200.000 동 / 어린이 150.000 동 (키1m ~ 1m3) (썬휠, 모노레일, 19개 놀이기구 및 소프트플레이와 사격장 64개 게임류 포함) – 개장시간 오후 3시 30분-10시30분 (1월1일, 설연휴, 훙브엉제례일, 4/30~5/1연휴는 오전9시30분~오후10시30분) – 1/1~3월말까지 자유이용권 특가판매(1미터 미만 어린이는 무료) 1 개월권: 300.000 …

베트남사람들은 5가지의 재테크채널(주식,금,외환,부동산,저축)을 통해 투자를 한다. 지난 2016년 한해 동안, 어떤 재태크가 가장 높은 수익률을 가져다 주었을까? 주식 14.8% 주식은 위험하고 휘발성자산으로 간주되고 있으나 2016년에는 최고의 수익률을 기록했다. VN-INDEX를 살펴보면 최근 8년 중 가장 높은 정점인 692.17을 2016년 12월 29일 기록했다. 투자자들은 피크정점을 기준으로 VN-30에서 26%의 수익률을, VN-INDEX에서 34.9%의 수익률을 거둘 수 있었다. 주식시장은 10월에 하향 국면으로 전환됐지만, 여전히 VN-INDEX에서 2016년 12월 31일 대비 14,8%의 수익률을, 2015년 수익률 8.7%와 비교해도 좋은 수익이다. 하지만 투자자 각각의 수익률은 나름대로의 포트폴리오에 따라서 다르다. 금 10.6% 베트남 국내 금 가격은 4년중 가장 높은 가격으로 2016년 7월에 1냥(약37.7g)당 3,980만VND(1,786USD)가격을 형성했다. 이 시점에서 투자자들은 17%의 수익률을 …

전자비자발급 베트남 정부는 2월부터 외국인 방문객을 대상으로 한 전자비자( e-visa)시행령을 발표했다. 지난 1월말 정부발표에 따르면, 한국, 중국, 일본, 미국, 영국, 독일 등 40개 국적의 방문객이 전자비자(30일 단수)신청 자격을 갖는다. e-visa를 신청하기 위해서는 http://www.xuatnhapcanh.gov.vn 또는 http://www.immigration.gov.vn 웹 사이트에 접속, 개인정보등록 및 발급비용납부(환불불가)하고 승인을 받으면 전자비자를 받아 인쇄하면 된다. 전자비자를 가지고 입국 가능한 곳은 호치민 떤선녓공항, 하노이 노이바이공항, 다낭국제공항을 비롯한 8 개 국제공항, 13 개의 국경지역, 7개의 해상로다. 베트남 관광총국은 올해 예상 해외방문객수를 1,150만명(2016년대비 15%증가)으로 기대하고 있다. 2/1 vnexpress

뚜오이째는 설연휴를 앞둔 1월 27일(설 전일) 밤 9시까지 ‘뗏(설)연휴 계획’에 관한 온라인 설문조사를 실시했다. 질문 항목은 ‘올해 뗏(설)연휴기간, 당신의 계획은?’이라는 단순질문으로 총 9,553명이 질문에 답했다. 질 문 : 올 설연휴는 어떻게 보낼 계획인가? 답 변 ● 집에서 가족, 친지들과 함께 설을 맞는다.– 4,422명 (46.3%) ● 가족과 함께 고향에서 지낸다.– 3,920명 (41%) ● 국내 여행 ——– 474명 (5%) ● 독서 및 외국여행 — 418명 (4.4%) ● 기타 318명 (3.3%) 전체 응답자9,553명 중 가족과 함께 설을 보내겠다는 응답자는 약 87.3%인 8,342명이며, 여행 및 기타 계획으로 답변한 응답자는 12.7%인 1,210명이다. 추가 답변 중에는 ‘올해는 내가 부모님과 함께 설을 세지 않는 첫번째 뗏이다. 돈을 번들 …

<사진1. Y자형 고가도로, 쯩선-떤썬녓-빈러이> 호치민시는 떤선녓공항의 교통체증을 감소하기 위해, 다음주부터 2개의 고가도로(총예산 $3,300) 공사에 착공한다고 밝혔다. 첫번째 Y자형 고가도로는 쯩선-떤선녓-빈러이 구간의 외곽순환도로로, 쯩선로의 차량이 공항 국내선 및 국제선 터미널에 바로 연계된다. 이 도로는 높이 4.75m, 쯩선로-국제선터미널 303.8m, 두번째 갈래도로-국내선터미널까지 153.8m 길이다. 호치민시 운송교통국에 따르면, 총공사비는 2억 4,200동($1,080)로 추정된다. 두번째 N자형 고가도로는 윙낌-거밥 윙타이선 로타리-푸년군을 통과할 계획이다. <사진2. N자형 고가도로, 윙낌-거밥 윙타이선로타리-푸년군 > 이 N자형 고가도로의 두번째 갈래도로는 윙낌, 윙타이선, 황민얌 도로를 잇게 될 것이며 총 예산 5억4백만동($2,250)으로 추산되며 전체공사는 2월 8일 시작 되었다. 최근 몇 년간 떤선녓공항의 주변도로는 교통체증으로 몸살을 앓고 있으며, 항공여행객의 수가 공항 수용인원을 훨씬 능가하는 등 심각한 …

베트남 기술상업은행(Techcombank 이하 테콤뱅크)은 지난 2016년 4분기 영업실적을 발표했다. 2016년 한해 테콤뱅크는 세전이익 3조9,970억동 달성, 2015년 2조370억동에 비해 거의 2배 가까이 올랐다. 2016년4분기만 볼때, 세전이익 1조1,320억을 달성하여 전년도 같은 분기와 비교 2~3배 가량 증가했다. 이전, 테콤뱅크는 2016년 9월 이후 개인주 거래량 이익순위 2위를 차지하여, 많은 전문가들이 2016년 마지막 분기 경영실적도 비슷할 것이라고 기대했다. <사진. 2016년 테콤뱅크 분기별 영업실적 ●세전수익 ● 세후수익> 2016년 테콤뱅크의 총자산 추산액은 2,353억6,300만동으로 22.5%증가했다. 고객대출 및 예금 지수는 각 1,426억1,600만동(27%증가)과 1,734억 4,900만동(22%증가)으로 나타났다. 이러한 세전수익의 강세와 더불어, 2016년 테콤뱅크의 자기자본이익률(ROE) 17.7% 달성, 전년도의 약 두배에 이른다. 총자산이익률((ROA)의 수익률은 1.5%에 이르고, 2016년 국영은행이 각 상업은행들에 제시한 기준치를 넘어섰다. …

미국의 경제 및 금융전문 방송채널 CNBC는 다음의 9가지 직업군을 거액의 소득을 올려 갑부가 되는 길로 소개 했다. ① 주식거래 효과적인 주식투자는 백만장자가 될 기회를 제공한다. 주식시장에서 성공하려면 두가지의 주요 요인이 있는데, 첫번째는 리스크를 감수해야 한다는 것이고 두번째는 목표수익을 달성하기 위해 시장의 움직임을 예측할 수 있어야 한다는 것이다. 학습하고 경험을 쌓기 위하여 시간이 다소 소요되지만, 그에 따른 수익성과가 따를 것이다.     ② 스마트폰앱 개발자 2014년 출시된 플래피버드는 중독성이 강한 게임이다. 플래피버드 개발자인 응인하동(Nguyễn Hà Đông)은 단 3일만에 게임제작을 끝냈다. 이 게임은 빠른 속도로 구글플레이와 앱스토어의 인기차트에 올랐고 게임이 내려질 때까지 매일 5만달라의 소득을 얻게 해 주었다.     ③ 서적 …

1월 16일 신인 걸그룹 다이아와 티아라가 호치민을 방문하여 2군 드마리스 레스토랑에서 새해를 맞이하여 베트남 팬들에게 인사를 전했다. 행사는 V LIVE 앱을통해 실시간으로 중개되었다. 17일에는 V Live YEAR END PARTY를 통해 푸년 Quân khu 7 실내경기장에서 콘서트를 가졌으며 3000명 가량의 팬들이 몰렸다. 특히 다이아(DIA)는 신짜오 베트남을 통해 베트남 교민들에게 새해인사를 남겼다.  

호치민시 한국교육원(원장 : 김태형)은 1월18일(수) 부이티쑤언(Bui Thi Xuan) 고교에서 한국문화 체험행사를 개최하였다고 밝혔다. 이번 행사는 교육원장과 부이티쑤언 고교 학교장이 협의하여 ‘제2외국어로서 한국어를 배우는 학생(270여명)들에게 한국문화를 체험하도록 하자’는 취지에서 진행되었다고 말했다. 그리고 행사는 교육원과 월드 옥타(OKTA) 호치민 지회(회장 : 김태곤)가 공동 주최하고, CJ 호치민 법인과 한남대학교(총장 : 이덕훈)의 협찬으로 행사가 진행되었다고 말했다. 브티응옥융(Vu Thi Ngoc Dung) 부이티쑤언 학교장은 ‘구정을 맞이하여 한국어를 제2외국어로 선택해서 배우는 학생들에게 한국문화를 직접 체험할 수 있는 기회를 갖도록 도와주신 한국분들에게 감사드리며, 향후에도 한국어와 함께 한국문화도 체험하는 기회가 확대되었으면 좋겠다’고 말했다. 호치민시 한국교육원의 김태형 원장은 ‘300여명이 넘는 학생들이 한 자리에 모여서 직접 김치 담그기 체험행사를 하면서 즐거워하는 모습을 …

신한베트남은행은 매월 마지막주 수요일 전직원이 동참하여 은행주변의 거리와 빌딩 주변을 청소하는 “Green day” 행사를 실시하고 있으며, 이를 통해 지역사회의 일원으로서의 일체감을 고취시키는 한편 지속적인 사회공헌에 대한 결의를 다지고 있다. 지난 3월30일(수)에도 아침 7시부터 전직원이 본점앞에 모여, 은행 본점을 중심으로 주변 거리에 버려져 있는 쓰레기와 낙엽 등을 치우는 “Greedn day”행사를 실시했다. 신한베트남은행의 CSR 활동의 모토는, 1회에 그치지 않는 정기적인 활동을, 모든 직원이 2회이상 동참하는 것을 목표로 하고 있으며, 해피밀, Bike Run, Chairty Trip 등과 같은 다양한 활동을 정기적으로 진행하고 있다.

지난 18일 정산 골프장에서 제 2회 호치민 시니어 골프대회가 성황리에 개최되었다. 호치민에 거주하는 한인 시니어들의 친목과 건강 증진을 위해 정산 골프장 후원으로 개최된 제 2회 호치민시니어 골프대회에는 약 80여명의 시니어 골퍼들이 참가하여 노익장을 과시했다. 78타를 친 지태경 회원이 우승을 차지했고 노익장의 증표라고 볼 수 있는 장타상에는 68세의 나이에도 무려 280여 미터를 날린 이병련 회원에게 영광이 돌아갔다. 호치민시니어 골프회은 대회를 마치고 정기 총회를 개최하여 제 1대 박상수 회장에 이어 제 2대 신임회장으로 유재목씨를 선출했다. 정산 골프장에서는 매년 한인 시니어 골프대회를 개최하며 당회 회원들에게 시니어 카드를 발행하여 할인가격으로 라운딩을 즐길 수 있도록 하고 있다. 이날 골프대회에는 정산 골프장의 오너인 태광산업의 박연차 회장도 …

베트남 호치민의 명동으로 불리는 1군의 동커이 거리를 걷다 보면 눈에 익은 커피 전문점이 보인다. 한국인에게는 너무나 익숙한 한국 브랜드<카페베네>라는 커피 전문점이다. 또한, 베트남 최초의 현대식 5성 호텔인 뉴월드 호텔이 위치한 길 전면에는 세계 최고의 명성을 자랑하는 스타벅스가 자리하고 있다. 지난 2013년 스타벅스가 그곳에서 일호점을 개설했을 때 진한 맛을 즐기는 베트남인들에게 스타벅스 커피가 먹히겠는가 하는 의문이 많았다. 그러나 외국의 하이 프리미엄 브랜드가 주는 신뢰와 서비스는 점차 증가되는 소득과 함께 늘어가는 소비자의 상향화된 소비욕구를 자극시키는데 충분했다. 단순히 커피 맛으로만 승부하는 시대가 지났음을 선언한 셈이다.  베트남의 경제 성장과 함께 증가된 국민소득을 쥔 소비자들은 이제 단순한 맛보다는 전문화된 운영기법을 지닌 양질의 브랜드를 소비하며 느끼는 …

떤선녓공항에 케이블카설치제안서를 상정했다고 하면 사람들은 비현실적인 이상이라고 말할 것이다. 교통신문 기자가 본 계획 제출자 Bilco(주) Vũ Huy Thắng사장과의 인터뷰를 진행했다. 호치민시에서 5조5천억동 예산을 들여, 자딘공원-떤선녓공항을 운행하는 메트로지하철공사를 진행 중이라는 기사를 접하고, 기자는 부이쑤언끄엉(Bùi Xuân Cường) 운송교통국장에게 전화를 걸었다. 운송교통국장은 같은 공사를 케이블카로 진행할 때, 메트로 예산의 10분의 1인 500억동과 10개월의 공정으로 완성이 가능하다고 답변했다. 다음은 Vũ Huy Thắng사장과의 인터뷰내용이다. – 케이블카사업 방안은 어떠한가? 아직 구체적인 진행계획은 없는 상태다. 승객들이 버스등의 교통수단으로 공항에 도착한다면 공항인근 교통체증문제를 해결하지 못할 것으로 항공국에서는 판단하고 있다. 그래서 황반투(Hoàng Văn Thụ)공원에서 공항 쯩선로까지 이어지는 케이블카사업을 제안했다. 공원에 케이블카 탑승처를 만들어 수속을 밟은 승객은 케이블카를 타고 공항에 …

두산비나는 한국중앙대병원과 협력, 1/9-14일간 꽝아이성 주민을 대상으로 의료를 실시했다. 이는 올해 8번째 실시되는 행사로, 꽝아이성의 빈선, 짜봉현 2,600여명의 주민을 대상으로 무료진찰 및 약처방을 했다. 이번에 진료를 받은 지역주민 호반황( Hồ Văn Hoàng)씨는 “한국의 의사들에게 진료를 받기는 이번이 처음이다. 나는 경제으로 매우 어려운데다가 자주 병이 나지만 돈이 없어서 의사를 찾아가지 못하는 차에 한국의사들이 와서 무료로 진찰을 해주고 약도 나누어 준다는 소식에 매우 기뻤다. 그들의 의료수준은 매우 높으며, 나와 같은 가난한 주민들에게는 매우 귀한 일이다.”라고 말했다. 이 자선행사는 중앙대병원과 두산비나가 매년 실시하는 행사로, 지난 2008년부터, 꽝아이성 전지역의 환자 약 27,000명을 대상으로 무료진찰 및 약처방을 실시했으며, 그간 지출된 총경비만 60만달라에 달한다. 두산비나는 의료봉사활동 …

운송교통부는 안푸지역 교통체증을 감소하기 위한 방안으로, 호치민-롱탄간 고속도로 진입도로(Võ Chí Công, Đỗ Xuân Hợp, Nguyễn Duy Trinh 지역 4km)의 오토바이 주행을 승인했다. 이에 따라, 고속도로 진입도로 (Mai Chí Thọ대로에서 Vành Đai2-Võ Chí Công교차로 구간)의 현 승용차선 4차선 중 2차선을 승용차도로로 긴급 조정했다. 운송교통부의 이륜차 통행조정은 다가오는 설기간 동안 위 차선구간의 교통체증을 감소시키게 될 것으로 보인다. 호치민인민위원회, 운송교통부는 베트남고속도로공사(VEC)와의 공조로 오토바이와 승용차선 사이 분리선을 신속히 설치했다. 동시에 운송교통국은 해당도로상에 교통표지판, 신호등, 교통조절기 등의 교통시스템을 마련했다. 앞서 호치민시 인민위원회는 해당구간 이륜차량 고속도로주행허가를 요청하는 제안서를 운송교통부에 제출한 바 있다. 그 밖에, 호치민시는 교통체증 해소를 위해 거밥(Gò Vấp), 빈탄(Bình Thạnh)지역의 3차선도로를 일방통행로로 지정했다. 1/13공안신문

시 집행위원회비서 딘라탕(Đinh La Thăng)은 냐베(Nhà Bè), 빈짠(Bình Chánh), 학몽(Hóc Môn) 3개지역의 군승급 검토안을 호치민시 당간부단에 상정했다. “현재 huyện에서 군단위로 승급하기 위해 면적, 인구, 경제, 문화, 사회분야의 규정에 따라 심사기준을 거친 후 중앙당에 제안할 수 있다. 당연히 검토, 심사 절차를 거치기 위해서는 상당 시간이 소요된다”고 딘라탕( Đinh La Thăng)씨는 설명했다. 위 3곳 중 특히 빈짠현의 Vĩnh Lộc A와Vĩnh Lộc B지역은 지역인구가 급증해 현재 216,000명에 이르는데 이는 박깐성(Bắc Kạn)의 절반에 이르는 수치다. 전 빈짠현의 인민위원회 주석, 현 건설부 지역서장인 쩐점뚜엉(Trần Trọng Tuấn)씨는 “빈짠처럼 도시화 속도가 빠르고, 인구수가 급증하는 현에 대해 당기관이 속히 군승급을 진행해야 한다. 2012년 이미 빈짠현 군승급 제안이 이미 …